I N S T RU C C I O N E S PA R A L A I N S TA L AC I Ó N
I N S T RU C C I O N E S PA R A L A I N S TA L AC I Ó N
•
La instalación y el mantenimiento deben
proveerse por un instalador calificado, agencia
de mantenimiento, o compañía de gas.
Si no se
cumple con esto se podrá producir una explosión,
incendio, o muerte.
•
Use únicamente un conector de acero
inoxidable nuevo y un conector certificado por
AGA nuevo.
Si no se cumple con esto se podrá
producir una explosión, incendio, o muerte.
•
Se debe instalar una válvula de corte de gas
a una distancia máxima de 6 pies (1,8 m) de
la secadora.
Si no se cumple con esto se podrá
producir una explosión, incendio, o muerte.
•
La secadora está configurada para gas natural
cuando se envía de fábrica. Asegúrese de que
la secadora está equipara con la boquilla de
quemador correcta para el tipo de gas que
se usará (gas natural o petróleo líquido, LP).
Si no se cumple con esto se podrá producir una
explosión, incendio, o muerte.
•
De ser necesario, un técnico calificado debe
instalar la boquilla correcta (para el kit de
boquilla LP, ordene la pieza de pedido Núm.
4948EL4002B) y se debe anotar el cambio en
la secadora.
Si no se cumple con esto se podrá
producir una explosión, incendio, o muerte.
•
Se deben realizar todas las conexiones según
los códigos y las regulaciones locales.
Si no se
cumple con esto se podrá producir una explosión,
incendio, o muerte.
•
Las secadoras de gas DEBEN ventilar hacia
el exterior.
Si no se cumple con esto se podrá
producir una explosión, incendio, o muerte.
Conexión de
gas 3/8" NPT
Válvula de corte de
suministro de gas
Conexión del suministro de gas
Asegúrese de que el suministro de gas al
cuarto de lavado se encuentre APAGADO.
Confirme que el tipo de gas disponible en
su cuarto de lavado sea el adecuado para
la secadora. La secadora está lista para la
conexión de gas natural de 3/8 pulgadas NPT.
Quite la tapa de envío de la conexión de gas
localizada de la parte trasera de la secadora.
Asegúrese de no dañar la rosca del conector
de gas al quitar la tapa de envío.
Conecte la secadora al suministro de gas
de su cuarto de lavado usando un conector
de acero inoxidable flexible nuevo con una
conexión de 3/8 pulgadas NPT.
Ajuste bien todas las conexiones entre la
secadora y el suministro de gas de su cuarto
de lavado. Abra el suministro de gas de su
cuarto de lavado y verifique que no haya
fugas en todas las conexiones de tubería
(tanto interiores como exteriores) usando un
fluido anticorrosivo para detección de fugas.
1
2
3
4
Instalaciones en lugares de gran altitud
La clasificación BTU para esta secadora es
certificación AGA para elevaciones por debajo
de los 10.000 pies.
Si va a instalar su secadora a más de 10.000
pies, debe ser desclasificada por un técnico
calificado o compañía de gas.
Conexión eléctrica
Enchufe la secadora
en un tomacorriente
de
120 V CA, 60 Hz
de tres patas
conectado a tierra.
CONExIÓN DE SECADORAS A GAS
(cont.)
Tapón de tubería
de 1/8" NPT
Conector flexible de acero
inoxidable certificado por
AGA/CSA
58
59
w
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de incendio, descargas eléctricas
o heridas al usar su electrodoméstico, siga las precauciones básicas, incluyendo lo siguiente:
CONExIÓN DE SECADORAS A GAS
•
Requisitos de suministro de gas:
Como enviado de fábrica, si configura la secadora
para uso con gas natural. Puede convertirse para
usar con gas LP (propano líquido). La presión de
gas no debe sobrepasar la columna de agua de
13 pulgadas.
•
Un técnico calificado de mantenimiento o de la
compañía de gas debe conectar la secadora al
suministro de gas.
Si no se cumple con esto se
podrá producir una explosión, incendio o muerte.
•
Aísle la secadora del sistema de suministro
de gas cerrando su válvula de corte individual
manual durante cualquier tipo de prueba de
presión del suministro de gas.
Si no se cumple
con esto se podrá producir una explosión, incendio
o muerte.
•
Requisitos de la línea de suministro: Su cuarto
de lavado debe tener una línea rígida de
suministro de gas para la secadora. En los
EE. UU., se debe instalar una válvula de corte
manual individual a una distancia de máxima de
6 pies (1,8 m) de la secadora, de acuerdo con
el Código Nacional de Gas Combustible ANSI
Z223.1. o el código de instalación de gas de
Canada CSA B149.1. Se debe instalar un tapón
de tubería de 1/8 pulgadas NPT.
Si no se cumple
con esto se podrá producir una explosión, incendio
o muerte.
•
Si se usa tubería rígida, la tubería rígida deberá
ser de 1/2 pulgadas IPS. Si es aceptable según
los códigos y las regulaciones locales, y cuando
sea aceptable según su compañía proveedora
de gas, se puede usar tubería de 3/8 pulgadas
aprobada, cuando las longitudes sean menores
de 20 pies (6,1 m). Se debe usar tubería más
larga en caso de longitudes que exceden los 20
pies (6,1 m).
Si no se cumple con esto se podrá
producir una explosión, incendio o muerte.
•
Conecte la secadora al tipo de gas indicado en
la placa del nombre.
Si no se cumple con esto se
podrá producir una explosión, incendio o muerte.
•
Para prevenir la contaminación de la válvula de
gas, elimine el aire y sedimento del suministro
de gas antes de conectar el suministro de gas a
la secadora. Antes de ajustar la conexión entre
el suministro de gas y la secadora, purgue el
aire hasta que se detecte olor a gas.
Si no se
cumple con esto se podrá producir una explosión,
incendio o muerte.
•
NO use una llama abierta para inspeccionar las
fugas de gas. Use un fluido anticorrosivo para
detección de fugas.
Si no se cumple con esto se
podrá producir una explosión, incendio o muerte.
•
Utilice únicamente una línea de suministro de
gas nueva certificada por AGA o CSA, con
conectores flexibles de acero inoxidable.
Si
no se cumple con esto se podrá producir una
explosión, incendio o muerte.
•
Ajuste bien todas las conexiones de gas.
Si no se cumple con esto se podrá producir
una explosión, incendio o muerte.
•
Use cinta de Teflón
®
o un compuesto para
conexiones de tubería insoluble en gas de
petróleo líquido (LP) en todas las roscas de
tubería.
Si no se cumple con esto se podrá
producir una explosión, incendio o muerte.
•
NO intente desmontar ningún componente de
la secadora; cualquier desmontaje requiere
de la atención y herramientas de un técnico
o compañía de mantenimiento autorizado y
calificado.
Si no se cumple con esto se podrá
producir una explosión, incendio o muerte.
w
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de incendio, descargas eléctricas o heridas al
usar su electrodoméstico, siga las precauciones básicas, incluyendo lo siguiente:
Requisitos eléctricos para modelos a gas únicamente
w
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de incendio, descargas eléctricas o heridas
al usar su electrodoméstico, siga las precauciones básicas, incluyendo lo siguiente:
•
Bajo ninguna circunstancia, corte o quite la
tercera pata (puesta a tierra) del cable eléctrico.
Si no se cumple con esto se podrá producir una
explosión, incendio o muerte.
•
Por motivos de seguridad personal, la secadora
debe estar conectada a tierra adecuadamente.
Si no se cumple con esto se podrá producir una
explosión, incendio o muerte.
•
El cable eléctrico de esta secadora está
equipado con un enchufe de 3 patas (conexión
a tierra) que se conecta a un tomacorriente de
pared de tres patas (con conexión a tierra) para
minimizar la posibilidad de peligro de descarga
eléctrica de este electrodoméstico.
Si no se
cumple con esto se podrá producir una explosión,
incendio o muerte.
•
Se debe enchufar esta secadora a un
tomacorriente conectado a tierra de 120 V CA,
60 Hz protegido por un fusible o cortacircuitos
de 15 amperios.
Recomendamos también que la
secadora es conectada con un circuito individual
que suministra esta secadora solamente.
Si
no se cumple con esto se podrá producir una
explosión, incendio o muerte.
•
En caso de disponer de un tomacorriente de
pared estándar de 2 patas, debe cambiarlo
por uno de 3 patas conectado a tierra
adecuadamente.
Si no se cumple con esto
se podrá producir una explosión, incendio
o muerte.
Содержание DLEX8377
Страница 45: ...P No 3828EL3010J US ...
