LG CM4321 Скачать руководство пользователя страница 1

OWNER’S MANUAL

Mini Hi-Fi System

Please read this manual carefully before operating  
your set and retain it for future reference.

CM4321 (CM4321, CMS4320F)

ENGLISH

DE

UT

SCH

FRANÇAIS

NEDERL

ANDS

SL

OVENŠČINA

IT

ALIANO

ESP

AÑOL

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

POR
TUGUÊS

CM4320_DP_DESPLLK_ENG_5345.indd   1

2012-09-25     10:18:40

Содержание CM4321

Страница 1: ...d this manual carefully before operating your set and retain it for future reference CM4321 CM4321 CMS4320F ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS NEDERLANDS SLOVENŠČINA ITALIANO ESPAÑOL ΕΛΛΗΝΙΚΑ PORTUGUÊS CM4320_DP_DESPLLK_ENG_5345 indd 1 2012 09 25 10 18 40 ...

Страница 2: ... s instruction has been adhered to CAUTION This product employs a Laser System To ensure proper use of this product please read this owner s manual carefully and retain it for future reference Shall the unit require maintenance contact an authorized service centre Use of controls adjustments or the performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposu...

Страница 3: ...th 4 For more detailed information about disposal of your old appliance please contact your city office waste disposal service or the shop where you purchased the product Disposal of waste batteries accumulators 1 When this crossed out wheeled bin symbol is attached to batteries accumulators of Your product it means they are covered by European Directive 2006 66 EC 2 This symbol may be combined wi...

Страница 4: ...der to make the discs compatible with the LG players when formatting rewritable discs When setting the option to Live File System you cannot use it on LG players Mastered Live File System Disc format system for Windows Vista CM4320_DP_DESPLLK_ENG_5345 indd 4 2012 09 25 10 18 42 ...

Страница 5: ...ile information ID3 TAG 13 Searching for a folder 14 Turn off the sound temporarily 14 Deleting an MP3 WMA file 14 DEMO 15 AUTO DJ playback 15 Radio Operations 15 Listening to the radio 16 Presetting the Radio Stations 16 Deleting all the saved stations 16 Improving poor FM reception 16 Seeing information about a Radio station 17 Sound adjustment 17 Setting the surround mode 17 Setting the Clock 1...

Страница 6: ...sh Drive Devices that support USB2 0 or USB1 1 y y The USB function of this unit does not support all USB devices USB device requirement y y Devices which require additional program installation when you have connected it to a computer are not supported y y Do not extract the USB device while in operation y y For a large capacity USB it may take longer than a few minute to be searched y y To preve...

Страница 7: ...SB REC USB direct recording The button is not available for any function REPEAT MENU Listens to your tracks files repeatedly or randomly TUNING Selects the radio station C V Skip Search Skips Fast backward or Forward Searches for a section within a track file Z ENTER Stops playback or recording Cancels DELETE function d M Play Pause Starts or pauses playback Selects STEREO MONO SOUND EFFECT Choose...

Страница 8: ...Getting Started 8 Getting Started 1 Front panel CM4320_DP_DESPLLK_ENG_5345 indd 8 2012 09 25 10 18 43 ...

Страница 9: ...and surround effect g Y Skip Search h AUTO DJ Selects the AUTO DJ mode For more informaion refer to the page 15 i LG EQ Chooses sound impressions j VOLUME k USB REC Records to USB l CLOCK For setting the clock and checking the time m SET RDS DEMO Confirms the setting RDS Radio Data System Shows demo n T ST MO Starts playback and pauses Selects Stereo Mono o FUNC Selects the function or input sourc...

Страница 10: ...Getting Started 10 Getting Started 1 Rear panel a Power cord b ANTENNA FM c AUX IN L R connectors d Speaker terminals CM4320_DP_DESPLLK_ENG_5345 indd 10 2012 09 25 10 18 43 ...

Страница 11: ...eakers far away from either TV screen or PC monitor y y Make sure to install the speaker with other people in order to prevent it from falling and causing injuries to the installer Caution Optional Equipment Connection AUX IN Connection Connect an output of auxiliary device Camcoder TV Player etc to the AUX IN L R connector If your device has only one output for audio mono connect it to the left w...

Страница 12: ...ferent function mode or press Z ENTER twice in a row 2 Remove the USB device from the unit Note Antenna Connection Connect the supplied FM antenna for listening to the radio Connect the FM wire antenna to the FM antenna connector Be sure to fully extend the FM wire antenna After connecting the FM wire antenna keep it horizontal Note CM4320_DP_DESPLLK_ENG_5345 indd 12 2012 09 25 10 18 44 ...

Страница 13: ...tedly The display changes in the following order RPT1 RPT DIR only MP3 WMA RPT ALL RANDOM OFF DIR Directory Other Operations Programmed Playback The program function enables you to store your favorite files from any disc or USB device A program can contain 20 tracks files 1 Insert a CD or a USB and wait for it to be ordered 2 Press PROGRAM MEMORY on the remote control in stop status 3 Press C V on...

Страница 14: ...ress T ST MO on the unit 3 If you want to exit the current mode press Z ENTER on the remote control or press I on the unit y y Do not extract the USB device during operation play delete etc y y Regular back up is recommended to prevent data loss y y The delete function may not be supported according to the USB status Caution DEMO In the power off state it demonstrates the function on display windo...

Страница 15: ... on AUTO DJ mode AUTO DJ function will be disable y y AUTO DJ function is not supported in the music file whose length is less than 60 seconds y y During recording AUTO DJ function is not available y y If you change a disc while the AUTO DJ function is activated the function is deactivated Note Radio Operations Be sure that FM aerial is connected Refer to the page 12 Listening to the radio 1 Press...

Страница 16: ... unit or d M on the remote control This will change the tuner from stereo to mono and usually improve the reception Seeing information about a Radio station The FM tuner is supplied with the RDS Radio Data System facility This shows information about the radio station being listened to Press RDS repeatedly to cycle through the various data types PS Programme Service Name The name of the channel wi...

Страница 17: ...ou are at an actual rock pop jazz or classic concert MP3 OPT This function is optimized for compressible MP3 file It improves the treble sound BASS Reinforces the treble bass and surround sound effect LOUDNESS Improves the bass and treble sound BYPASS You can enjoy the sound without equalizer effect y y On some speakers sound may not be heard or heard in low sound depending on the sound mode y y M...

Страница 18: ... you can check the alarm icon by pressing CLOCK even when the player is turned off y y If you set the clock time and alarm you can check the alarm icon and setting informaiton by pressing TIMER even when the unit is turned off Note Sleep Timer Setting Press SLEEP repeatedly to select delay time between 10 and 180 minutes After the delay time the unit will be turned off To cancel the sleep function...

Страница 19: ...hone s display by using the remote control and also control on your iPod iPhone To Do this ON UNIT ON REMOTE Pause or restart T ST MO d M Skip Y U C V Search Press and hold Y U Press and hold C V Move to the Previous menu REPEAT MENU Move to the desired item PRESET FOLDER W S Choose an item I Z ENTER Compatible iPod iPhone We recommend installing the latest software version The unit supports the m...

Страница 20: ...ect it from iPod dock of this unit and then use it y y If you have a problem with your iPod iPhone please visit www apple com support Note Recording to USB You can record a various sound source to USB 1 Connect the USB device to the unit 2 Select a function by pressing FUNC on the unit or FUNCTION on the remote control One track file recording You can record to USB after playing a track file you w...

Страница 21: ...u stop recording during playback the file that has been recorded at that time will be stored Except MP3 WMA files y y Do not remove the USB device or turn off the unit during USB recording If not an incomplete file may be made and not deleted on PC y y If USB recording does not work the message like NO USB ERROR FULL or NO REC is displayed on the display window y y Multi card reader device or Exte...

Страница 22: ... printed side facing upwards Radio stations cannot be tuned in properly y y The antenna is positioned or connected poorly Connect the antenna securely y y The signal strength of the radio station is too weak Tune to the station manually y y No stations have been preset or preset stations have been cleared when tuning by scanning preset channels Preset some radio stations see page 16 for details Th...

Страница 23: ...to iPod or iPhone respectively and has been certified by the developer to meet Apple performance standards Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards Please note that the use of this accessory with iPod or iPhone may affect wireless performance CM4320_DP_DESPLLK_ENG_5345 indd 23 2012 09 25 10 18 46 ...

Страница 24: ...s 1 kHz 0 dB 75 Ω RCA jack L R x 1 Tuner FM Tuning Range 87 5 to 108 0 MHz or 87 50 to 108 00 MHz Amplifier Output power 80 W 80 W 4 Ω at 1 kHz THD 10 CD Frequency Response 100 to 20 000 Hz Signal to noise ratio 75 dB Dynamic range 80 dB Speakers Type 2 Way 2 Speaker Impedance 4 Ω Rated Input Power 80 W Max Input power 160 W Net Dimensions W x H x D 215 X 237 X 304 mm Net Weight 2 47 Kg y y Design...

Страница 25: ...lly packed at the factory Keeping the exterior surfaces clean Do not use volatile liquids such as insecticide spray near the unit Wiping with strong pressure may damage the surface Do not leave rubber or plastic products in contact with the unit for a long period of time Cleaning the unit To clean the player use a soft dry cloth If the surfaces are extremely dirty use a soft cloth lightly moistene...

Страница 26: ...CM4320_DP_DESPLLK_ENG_5345 indd 26 2012 09 25 10 18 46 ...

Отзывы: