manualshive.com logo in svg
background image

www.lg.com

Авторское право © LG Electronics Inc., 2019-2021.  

Все права защищены.

КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО

Мини-

 

система Hi-Fi

Перед началом работы внимательно прочитайте и сохраните 

данное руководство.

Для ознакомления с инструкциями по использованию 

расширенных функциональных возможностей посетите веб-

сайт http://www.lg.com и загрузите руководство пользователя. 

Некоторые фрагменты данного руководства могут содержать 

описания, отличающиеся от вашего устройства.

МОДЕЛЬ
CL87

РУССКИЙ

ҚAЗAҚ

УКР
АїНСЬКА

ENGLISH

1907_Rev01

MFL71389034

CL87-FB.DCISLLK_SIM_RUS_MFL71389034.indd   1

2021-08-20       3:52:06

Содержание CL87

Страница 1: ... Для ознакомления с инструкциями по использованию расширенных функциональных возможностей посетите веб сайт http www lg com и загрузите руководство пользователя Некоторые фрагменты данного руководства могут содержать описания отличающиеся от вашего устройства МОДЕЛЬ CL87 РУССКИЙ ҚAЗAҚ УКРАїНСЬКА ENGLISH 1907_Rev01 MFL71389034 CL87 FB DCISLLK_SIM_RUS_MFL71389034 indd 1 2021 08 20 3 52 06 ...

Страница 2: ...ия соответствия вокальному диапазону вашего голоса VOICE CANCELLER Вы можете уменьшить вокальные тона во время воспроизведения музыки с различных источников входного сигнала VOCAL EFFECTS Выбор режима VOCAL EFFECTS i 3 TWIN Подключите два устройства для TWIN режима WIRELESS PARTY LINK DJ LOOP Выбор режима DJ LOOP Режим DJ LOOP может использоваться во время воспроизведения CD USB N Воспроизведение ...

Страница 3: ...Поверните по часовой или против часовой стрелки чтобы воспроизвести царапающий звук Поверните по часовой или против часовой стрелки чтобы управлять уровнем эффекта USER EQ Поиск папки или файла Регулировка уровня эффекта DJ EFFECT DJ EFFECT Выбор желаемого эффекта DJ EFFECT SEARCH Служит для перехода к папке и файлу в режиме выбора OK Служит для выбора папки при поиске файла USER EQ Выберите эквал...

Страница 4: ...нию громкоговорителей y y Не включайте усилитель на полную мощность в ограниченном пространстве Мощный звук может привести к вибрации потолка и к падению предметов находящихся в комнате y y Для защиты органов слуха держитесь на достаточном расстоянии от громкоговорителей Мощный звук из громкоговорителей может привести к нарушению слуха y y При установке устройства на земле между ним и громкоговори...

Страница 5: ...то радиооборудование типа Мини система Hi Fi соответствует требованиям Директивы 2014 53 EC Полный текст заявления о соответствии нормативам ЕС доступен по следующему интернет адресу http www lg com global support cedoc cedoc К сведению пользователя это устройство должно устанавливаться и использоваться на расстоянии не менее 20 см от вашего тела CL87 FB DCISLLK_SIM_RUS_MFL71389034 indd 5 2021 08 ...

Страница 6: ...CL87 FB DCISLLK_SIM_RUS_MFL71389034 indd 6 2021 08 20 3 52 10 ...

Страница 7: ...ұсқаулықты мұқият оқып шығыңыз да болашақта қарау үшін сақтап қойыңыз Қосымша мүмкіндіктердің нұсқауларын көру үшін http www lg com сайтына кіріп Пайдаланушы нұсқаулығын жүктеп алыңыз Осы нұсқаулықтың кейбір мазмұны сіздің құрылғыңыздан ерекшеленуі мүмкін ҮЛГІ CL87 ҚAЗAҚ 1907_Rev01 MFL71389034 CL87 FB DCISLLK_SIM_KAZ_MFL71389034 indd 1 2021 08 20 3 52 42 ...

Страница 8: ...N 1 ұяшығы h KEY CHANGER L l Дауыс ауқымыңызға сәйкес келетін пернені ауыстырады VOICE CANCELLER Әртүрлі кіріс көздерінен музыканы ойнату кезінде дауыс үндерін азайтуға болады VOCAL EFFECTS VOCAL EFFECTS режимін таңдайды i 3 TWIN WIRELESS PARTY LINK те TWIN режіміне арналған екі динамикті қосыңыз DJ LOOP DJ LOOP режимін таңдайды DJ LOOP режимін CD USB ойнату кезінде пайдалануға болады N Ойнату Кід...

Страница 9: ...CONTROL SEARCH Сықыр дыбысын жасау үшін сағат тіліне қарай немесе сағат тіліне қарсы бұрайды USER EQ деңгейін бақылау үшін сағат тіліне қарай немесе сағат тіліне қарсы бұрайды Мұқаба немесе файлды іздейді DJ EFFECT деңгейін реттейді DJ EFFECT Қалаған DJ EFFECT таңдайды SEARCH Таңдау режиміндегі қалта мен файлды жылжытады OK Файлды іздеу кезінде қалтаны таңдайды USER EQ Өзіңіз жасаған эквалайзерді ...

Страница 10: ...келтіруі мүмкін y y Басты құралды жерге орнатқан жағдайда басты құрал мен динамиктер арасына 20 см астам кеңістік қалдырыңыз Динамиктерден пайда болған шамадан тыс дыбыс қысым салдарынан құралдың ауытқуынан CD ойнатуына кедергі туғызуы мүмкін y y Қуат сымын қабырға шығысына мүмкін болса тікелей жалғаңыз Немесе ұзартқыш кабелін пайдаланған кезде 110 В 15 А немесе 230 В 15 А кабельдерін пайдалану ұс...

Страница 11: ...CL87 FB DCISLLK_SIM_KAZ_MFL71389034 indd 5 2021 08 20 3 52 46 ...

Страница 12: ...CL87 FB DCISLLK_SIM_KAZ_MFL71389034 indd 6 2021 08 20 3 52 46 ...

Страница 13: ...те цю інструкцію та збережіть її для подальшого використання Щоб отримати більш детальні інструкції відвідайте веб сайт http www lg com і завантажте Посібник користувача Деякий контент у цій Інструкції може відрізнятися від контенту вашого пристрою МОДЕЛЬ CL87 УКРАїНСЬКА 1907_Rev01 MFL71389034 CL87 FB DCISLLK_SIM_UKR_MFL71389034 indd 1 2021 08 20 3 55 12 ...

Страница 14: ... L l Вибір тональності у відповідності до тембру вашого голосу VOICE CANCELLER Ви можете зменшити вокальні тони під час відтворення музики з різних джерел вхідного сигналу VOCAL EFFECTS Вибір режиму VOCAL EFFECTS i 3 TWIN З єднує два динаміки для режиму TWIN функції WIRELESS PARTY LINK DJ LOOP Вибір режиму DJ LOOP Режим DJ LOOP можна використовувати під час відтворення CD USB N Відтворення Пауза П...

Страница 15: ...ER LEVEL CONTROL SEARCH Обертайте за і проти годинникової стрілки для ефекту скретч Обертайте за і проти годинникової стрілки для регулювання рівня USER EQ Пошук папки або файлу Настройка рівня DJ EFFECT DJ EFFECT Вибір потрібного DJ EFFECT SEARCH Перехід до папки або файлу в режимі вибору OK Вибір папки під час пошуку файлу USER EQ Виберіть еквалайзер створений вами Задня панель a Шнур живлення b...

Страница 16: ... динаміки та зрушити їх з місця y y Уникайте ввімкнення максимальної гучності у маленьких приміщеннях Потужний та інтенсивний звук динаміків може струсити стелю та спричинити падіння речей на підлогу y y Щоб запобігти пошкодженню слуху не підходьте надто близько до динаміків Нищівний звук з динаміків може пошкодити слух людини y y В разі встановлення приладу та динаміків на підлозі залишайте не ме...

Страница 17: ...g com global support cedoc cedoc До уваги користувача даний пристрій слід встановлювати та використовувати на відстані не менше 20 см від тіла Технічні характеристики бездротового модуля MB8811C1 BT Частотний діапазон Потужність на виході максимальна 2402 2480 МГц 10 дБм Декларація відповідності Цим компанія LG Electronics заявляє що радіообладнання типу Hi Fi Міні система відповідає вимогам Дирек...

Страница 18: ...CL87 FB DCISLLK_SIM_UKR_MFL71389034 indd 6 2021 08 20 3 55 16 ...

Страница 19: ...fully before operating your set and retain it for future reference To view the instructions of advanced features visit http www lg com and then download Owner s Manual Some of the content in this manual may differ from your unit MODEL CL87 ENGLISH 1907_Rev01 MFL71389034 CL87 FB DCISLLK_SIM_ENG_MFL71389034 indd 1 2021 08 20 3 53 29 ...

Страница 20: ...EY CHANGER L l Changes the key to suit your vocal range VOICE CANCELLER You can reduce the vocal tones during music playback from various input sources VOCAL EFFECTS Selects various vocal effects mode i 3 TWIN Connects two speakers for TWIN mode in WIRELESS PARTY LINK DJ LOOP Selects DJ LOOP mode DJ LOOP mode can use during CD USB playback N Play Pause Starts or pauses playback Selects stereo mono...

Страница 21: ...ROL SEARCH Turns clockwise or counterclockwise to make scratch sound Turns clockwise or counterclockwise to control the USER EQ level Searches a folder or a file Adjust DJ EFFECT level DJ EFFECT Selects a desired DJ EFFECT SEARCH Moves to folder or file in selection mode OK Selects a folder when searching a file USER EQ Selects the equalizer created by your own Rear Panel a Power cord b ANTENNA FM...

Страница 22: ...n s hearing damage y y Allow more than 20 cm of free space between the main set and the speakers when you install the main set on the ground High sound pressure from the speakers can make the set vibrate which can disturb the CD playback y y Connect the power cord to wall outlet directly if possible Or when you use an extension cable it is highly recommended to use an extension cable of 110 V 15 A...

Страница 23: ...CL87 FB DCISLLK_SIM_ENG_MFL71389034 indd 5 2021 08 20 3 53 33 ...

Страница 24: ... Алматы қ Көкорай көшесі 2А 9 Басқа сервис орталықтары жайында мағлұматты Тұтынушыға қызмет көрсету орталығына телефон шалу арқылы білуге болады Импортер ООО ЛГ Электроникс Рус Адрес импортера 143160 Российская Федерация Московская область Рузский городской округ территория Минское шоссе километр 86 й дом 9 Адрес производителя ЛГ Электроникс Хужоу Инк завод Хатаи 516006 Китай пров ГуанДонг г Хужоу...

Отзывы: