LG ARNU07GSF12 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 33

www.lg.com

OWNER’S MANUAL

AIR CONDITIONER

Please read this manual carefully before operating
your set and retain it for future reference.

TYPE : Art Cool Gallery Series

P/NO : MFL59102601

ENGLISH

ESPAÑOL

MODELS

ARNU07GSFV2
ARNU07GSF12
ARNU07GSFE2
ARNU07GSFG2

ARNU09GSFV2
ARNU09GSF12
ARNU09GSFE2
ARNU09GSFG2

ARNU12GSFV2
ARNU12GSF12
ARNU12GSFE2
ARNU12GSFG2

Содержание ARNU07GSF12

Страница 1: ...y before operating your set and retain it for future reference TYPE Art Cool Gallery Series P NO MFL59102601 ENGLISH ESPAÑOL MODELS ARNU07GSFV2 ARNU07GSF12 ARNU07GSFE2 ARNU07GSFG2 ARNU09GSFV2 ARNU09GSF12 ARNU09GSFE2 ARNU09GSFG2 ARNU12GSFV2 ARNU12GSF12 ARNU12GSFE2 ARNU12GSFG2 ...

Страница 2: ...leshooting tips If you review our chart of Troubleshooting Tips first you may not need to call for service at all PRECAUTION Contact the authorized service technician for repair or maintenance of this unit Contact the installer for installation of this unit The air conditioner is not intended for use by young children or invalids without supervision Young children should be supervised to ensure th...

Страница 3: ...t to do Be sure to follow the instruction WARNING Installation Do not use a defective or underrated circuit breaker Use this appliance on a dedicated circuit There is risk of fire or electric shock For electrical work contact the dealer seller a qualified electrician or an Authorized Service Center Do not disassemble or repair the product There is risk of fire or electric shock Always ground the p...

Страница 4: ...oduct Be sure the installation area does not deteriorate with age If the base collapses the air conditioner could fall with it causing property damage product failure and personal injury Do not plug or unplug the power supply plug during operation There is risk of fire or electric shock Do not touch operate the product with wet hands There is risk of fire or electrical shock Do not place a heater ...

Страница 5: ...risk of electric shock or fire Stop operation and close the window in storm or hurricane If possible remove the product from the window before the hurricane arrives There is risk of property damage failure of product or electric shock Do not open the inlet grill of the product during operation Do not touch the electrostatic filter if the unit is so equipped There is risk of physical injury electri...

Страница 6: ... where it will be exposed to sea wind salt spray directly It may cause corrosion on the product Corrosion particularly on the condenser and evaporator fins could cause product malfunction or inefficient operation 90 When the product is not be used for a long time disconnect the power supply plug or turn off the breaker There is risk of product damage or failure or unintended operation Take care to...

Страница 7: ...le the product is operated There are sharp and moving parts that could cause personal injury Do not drink the water drained from the product It is not sanitary and could cause serious health issues Use a firm stool or ladder when cleaning or maintaining the product Be careful and avoid personal injury Replace the all batteries in the remote control with new ones of the same type Do not mix old and...

Страница 8: ...recision devices food pets plants and art objects Such usage could damage the items 1 Do not touch the metal parts of the unit when removing the filter Injuries can occur when handling sharp metal edges 2 Do not use water to clean inside the air conditioner Exposure to water can destroy the insulation leading to possible electric shock 3 When cleaning the unit first make sure that the power and br...

Страница 9: ...screen 2 Set temperature button It will set not room temperature but outlet air temperature 3 Fan speed button Fan Speed have 3 Steps Middle and Low step is same 4 ON OFF button 5 Opration mode selection button 6 Wireless remote controller receiver Some products don t receive the wireless signals 7 Air flow button 8 Subfunction button 9 Function setting button 10 Ventilation button 11 Reservation ...

Страница 10: ...ty 6 Smart clean button Optional Used to start or stop smart clean 7 Clear all button Used to clear all timer 8 Room temperature setting button Used to select the room temperature 9 ON OFF button Used to turn off on the unit 10 Indoor fan speed selection button Used to select fan speed in four steps low medium high and chaos 11 Auto swing button Used to stop or start louver movement and set the de...

Страница 11: ...22 C 23 C 24 C Helpful information Fan speed and cooling capacity The cooling capacity indicated in the specification is the value when the fan speed is set to high and the capacity will be lower at low or medium fan speed High fan speed is recommended when you wish to cool the room quickly Test operation During the TEST OPERATION the unit operates in cooling mode at high speed fan regardless of r...

Страница 12: ...ilters The plasma filters behind the air filter should be checked and cleaned once in every 3 months or more often if necessary To remove the filters see the self explanatory diagrams for each model type Clean the filters with a vacuum cleaner If it is dirty wash it with water and dry well in shade an install back in place Deodorizer Filters Remove the deodorizer filters behind the air filter and ...

Страница 13: ... off a protective tape attached at the mat 6 Place the picture photograph between the exited picture and mat Recommended size of a photo picture 450mm x 450mm 7 Cover mat and press down with hand s until contacting closely 8 Slide the photo graph drawing requested under both hanger parts as following and fix them Press the front panel lightly to close 9 Push both links of lower part of panel insid...

Страница 14: ...utdoor unit are not blocked Check that the ground wire is connected correctly It may be connected to the indoor unit side Do not overcool the room This is not good for the health and wastes electricity Make sure that the doors and windows are shut tight Avoid opening doors and windows as much as possible to keep the cool air in the room Keep blinds or curtains closed Do not let direct sunshine ent...

Страница 15: ... in the room Condensation occurs when the airflow from the air conditioner cools the warm room air This is the protector of the mechanism Wait about three minutes and operation will begin Is the air filter dirty See air filter cleaning instructions Has the temperature been set incorrectly Are the indoor unit s air inlet or outlet vents obstructed For a noise that sounds like water flowing This is ...

Страница 16: ...Memo 16 Indoor Unit ...

Страница 17: ...ducto lea atentamente este manual de instrucciones y guárdelo para futuras referencias TYPE Art Cool Gallery Series ESPAÑOL MODELOS ARNU07GSFV2 ARNU07GSF12 ARNU07GSFE2 ARNU07GSFG2 ARNU09GSFV2 ARNU09GSF12 ARNU09GSFE2 ARNU09GSFG2 ARNU12GSFV2 ARNU12GSF12 ARNU12GSFE2 ARNU12GSFG2 ...

Страница 18: ...de problemas quizás no debe llamar al equipo de servicio PRECAUCIONES Contacte con el técnico de servicio autorizado para reparar o mantener esta unidad Póngase en contacto con el instalador para proceder a la instalación de este aparato Este aparato de aire acondicionado no está diseñado para ser utilizado por niños de corta edad ni por personas disminuidas sin supervisión Deberían supervisarse a...

Страница 19: ...nominal inferior al correspondiente Utilice un circuito específico para este aparato Existe riesgo de incendio o descarga eléctrica Para trabajos eléctricos póngase en contacto con el distribuidor vendedor técnico cualificado o centro de asistencia técnica autorizado No desmonte ni repare el aparato Existe riesgo de incendio o descarga eléctrica Realice siempre la conexión del aparato a tierra Exi...

Страница 20: ...segúrese de que el soporte de instalación no se deteriora con el tiempo Si el soporte cae el aire acondicionado también puede caer causando daños materiales avería del aparato y lesiones personales No enchufe ni desenchufe la clavija de alimentación durante el funcionamiento Existe riesgo de incendio o descarga eléctrica No toque ni maneje el aparato con las manos mojadas Existe riesgo de incendio...

Страница 21: ...a eléctrica Detenga el funcionamiento y cierre la ventana en caso de tormenta o huracán Si es posible retire el aparato de la ventana antes de que llegue el huracán Existe riesgo de daños materiales avería del aparato o descarga eléctrica No abra la parrilla de entrada del aparato mientras está en funcionamiento No toque el filtro electrostático si la unidad dispone del mismo Existe riesgo de lesi...

Страница 22: ...l mar rocío salino Podría causar corrosión en el aparato La corrosión particularmente en las aletas del condensador y del evaporador podría causar un funcionamiento defectuoso del aparato o un funcionamiento ineficaz 90 Cuando no vaya a utilizar el aparato durante un largo periodo de tiempo desenchufe la clavija de alimentación o apague el interruptor automático Existe riesgo de daños en el aparat...

Страница 23: ...tras el aparato esté en funcionamiento Hay partes afiladas y móviles que podrían producir lesiones personales No beba el agua que drena el aparato No es potable y podría causar graves problemas en la salud Utilice un taburete o escalera firme cuando limpie o realice el mantenimiento del aparato Tenga cuidado y evite lesiones personales Sustituya todas las pilas del mando a distancia por pilas nuev...

Страница 24: ...recisión para conservar alimentos para animales o plantas y objetos de arte Tales usos podrían ser perjudiciales para todos ellos Limpieza y mantenimiento 1 Cuando desmonte el filtro no toque las partes metálicas de la unidad Cuando se manipulan cantos metálicos afilados se pueden provocar heridas 2 No utilice agua para limpiar el interior del acondicionador de aire La exposición al agua puede des...

Страница 25: ...sino la temperatura del aire de salida 3 Botón de velocidad del ventilador La velocidad del ventilador tiene 3 pasos El paso intermedio y bajo es el mismo 4 BOTÓN ON OFF ENCENDIDO APAGADO 5 Botón de selección de modo de operación 6 Receptor del mando a distancia Algunos productos no reciben señales inalámbricas 7 Botón de caudal de aire 8 Botón de subfunciones 9 Botón de configuración de función 1...

Страница 26: ...r o detener la función de limpieza inteligente 7 Botón borrar todo Utilizado para borrar todos los temporizadores 8 Botón de ajuste de la temperatura ambiente Utilizado para configurar la temperatura ambiente 9 Botón ON OFF de encendido apagado Utilizado para encender apagar la unidad 10 Botón de selección de la velocidad del ventilador interior Utilizado para seleccionar la velocidad del ventilad...

Страница 27: ...de prueba Durante la OPERACIÓN DE PRUEBA la unidad opera en el modo de refrigeración con el ventilador de alta velocidad sin tener encuenta la temperatura y restaura en 18 minutos Durante la operación de prueba si se recibe la señal del control remoto la unidad opera como fije el control remoto Si desea utilizar esta operación abra hacia arriba el panel delantero y mantenga presionado el botón ON ...

Страница 28: ...ltro de aire deberán revisarse y limpiarse una vez cada 3 meses o más a menudo si fuera necesario Consulte los diagramas auto explicativos para cada tipo de modelo a fin de saber cómo retirar los filtros Limpie los filtros con una aspiradora Si la suciedad aún resulta notable lave el producto con agua templada y déjelos secar a la sombra y vuelva a instalarlos en su lugar Filtros desodorantes Reti...

Страница 29: ...jada a la estera 6 Coloque la obra fotografía entre la estera y la imagen que ha retirado Esta unidad es idónea para obras o fotografías de 450 mm x 450 mm 7 Cubra la estera y presione con sus manos para mejorar el contacto entre ambas superficies 8 Deslice la fotografía ilustración deseada entre las dos partes del colgador como se indica y fíjelas Presione el panel frontal ligeramente para cerrar...

Страница 30: ...rior No sobreenfríe la habitación Esto no es bueno para la salud y desperdicia electricidad Mantenga cerradas las persianas y cortinas No deje que entre luz solar directamente en la habitación cuando el aire acondicionado esté funcionando Mantenga uniforme la temperatura ambiente Ajuste la dirección de la corriente de aire vertical y horizontal para garantizar una temperatura uniforme en la habita...

Страница 31: ...elen a humedad La condensación se produce cuando la corriente de aire del aire acondicionado enfría el aire caliente de la habitación Se trata del protector del mecanismo Espere unos tres minutos y se pondrá en marcha Está el filtro sucio Lea las instrucciones para la limpieza del filtro Ha establecido correctamente la temperatura Están obstruidos los respiraderos de entrada y salida de aire de la...

Страница 32: ...dad interior ESPECIFICACIONES DE ALIMENTACIÓN 220 V 60 Hz LG ELECTRONICS MÉXICO S A DE C V SOR JUANA INES DE LA CRUZ No 555 SAN LORENZO C P 54033 TLALNEPANTLA EDO DE MÉXICO TEL 01800 3471919 FAX 01800 3471918 ...

Страница 33: ...San Lorenzo Tlalnepantla Estado de Mexico C P 54033 TEL 55 5321 1919 01800 3471919 Sor Juana lnés de la Cruz No 555 Col San Lorenzo Industrial Tlalnepantla de Baz Estado de México C P 54033 Tel 5321 1919 Teléfono sin costo 01 800 347 1919 Página web http www lg com mx ...

Результаты поиска

Содержание ARNU07GSF12

Отзывы:

Похожие инструкции для ARNU07GSF12

Бренды по названию

Популярные бренды

LG ARNU07GSF12, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ARNU07GSF12

Отзывы:

Похожие инструкции для ARNU07GSF12

Бренды по названию

Популярные бренды