LG AM-ST21BB Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 80

OWNER’S MANUAL

Stand

www.lg.com

Printed in Korea

Please read this manual carefully before operating your set and retain it

for future reference.

AM-ST21BB

AM-ST21BC

*MFL71822801*

(2108-REV00)

Содержание AM-ST21BB

Страница 1: ...d www lg com Copyright 2021 LG Electronics Inc All Rights Reserved Printed in Korea Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference AM ST21BB AM ST21BC MFL71822801 2108 REV00 ...

Страница 2: ... down causing an injury or even death Do not install the product in a place which is unstable or vibrating or a place where the product is not completely supported such as a shaky shelf or a tilted place The product may fall down or overturn causing an injury or malfunction Put the product on a flat and firm floor The product may fall and cause an injury When moving or handling a product assembled...

Страница 3: ...ompletely fastened the product may lean forward after being installed Avoid fastening the screws with excessive force because otherwise the joint part of the screws may be worn out and the screws might come off When assembling the product do not use foreign substances oil lubricant etc on the screws It may cause damage to the product Before installing a wall mount support disassemble the Stand by ...

Страница 4: ... correctly and fastened securely If they are not fastened securely enough theTV may tilt forward after being installed Do not use too much force and over tighten the screws otherwise screw may be damaged and not tighten correctly Only use the authorized stand and wall mounting bracket made specifically for LG products Pursuant to Consumer Protection Law LG Electronics will not be held responsible ...

Страница 5: ...arge enough to support theTV securely Brackets bolts and ropes are not provided You can obtain additional accessories from your local dealer Adjusting the Angle of the TV to suit view Swivel 20 degrees to the left or right and adjust the angle of theTV to suit your view 20 20 When adjusting the angle of the product watch out for your fingers Personal injury may occur if hands or fingers are pinche...

Страница 6: ...6 ENGLISH _index ...

Страница 7: ...7 ENGLISH _index ...

Страница 8: ...The model and serial number of the product are located on the back and on one side of the product Record them below in case you ever need service Model Serial no ...

Страница 9: ...t www lg com Copyright 2021 LG Electronics Inc Tous droits réservés Veuillez lire attentivement ce manuel avant de mettre en service votre produit et conservez le afin de pouvoir vous y référer ultérieurement AM ST21BB AM ST21BC ...

Страница 10: ...voire mortelles N installez pas le produit dans un endroit instable ou exposé à des vibrations ni dans un endroit où il n est pas complètement soutenu par exemple une étagère branlante ou une surface inclinée Le produit peut tomber ou se renverser provoquant des blessures ou un dysfonctionnement Placez le produit sur un sol plat et ferme Le produit risque de tomber et de causer des blessures Lorsq...

Страница 11: ...risque sinon de pencher vers l avant après l installation Évitez de serrer avec une force excessive car le trou de passage pourrait s abîmer et les vis se détacher Lors de l assemblage du produit n utilisez pas de substances étrangères huile lubrifiant etc sur les vis Cela pourrait endommager le produit Avant d installer un support de fixation murale démontez le pied de support en suivant la procé...

Страница 12: ...correctement serrées le téléviseur pourrait s incliner après son installation Ne serrez pas les vis en forçant excessivement sous peine de les abîmer et de finir par les desserrer Utilisez uniquement le pied de support et le support de fixation murale agréés spécialement conçus pour les produits LG Conformément à la loi sur la protection des consommateurs LG Electronics ne saurait être tenu respon...

Страница 13: ...utenir en toute sécurité laTV Les fixations les boulons et les cordons ne sont pas fournis Pour en savoir plus sur les accessoires en option contactez votre revendeur Ajustement de l angle de la TV afin de trouver le meilleur angle de vue Faites pivoter laTV de 20 degrés vers la gauche ou la droite ou réglez l angle d inclinaison pour obtenir le meilleur confort visuel 20 20 Faites attention à vos...

Страница 14: ...Le nom du modèle et le numéro de série sont indiqués à l arrière et sur le côté du produit Inscrivez les ci dessous pour référence ultérieure Modèle Nº de série ...

Страница 15: ...ww lg com Copyright 2021 LG Electronics Inc Alle Rechte vorbehalten Bitte lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch bevor Sie Ihr Gerät zum ersten Mal verwenden und bewahren Sie es zur späteren Verwendung auf AM ST21BB AM ST21BC ...

Страница 16: ... sogar zumTode führen kann Installieren Sie das Produkt nicht an einem instabilen oder stark schwingenden Ort oder an einer Stelle an der es nicht sicher steht beispielsweise einem wackligen Regal oder einer schrägen Ebene Das Produkt kann sonst herunterfallen oder umkippen was zuVerletzungen oder zu Fehlfunktionen führen kann Stellen Sie das Produkt auf einen flachen und stabilen Untergrund Das P...

Страница 17: ...zogen sind kann es sein dass das Produkt nach der Installation nach vorne kippt Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest an da sonst die Schrauben beschädigt werden und ausfallen können Verwenden Sie beim Zusammenbau des Produkts keine Fremdstoffe Öl Schmierstoff usw an den Schrauben Dies kann zu Produktschäden führen Vor der Installation einerWandhalterung entfernen Sie den Ständer indem Sie die ob...

Страница 18: ... angezogen sind Wenn sie nicht fest genug angezogen werden besteht die Gefahr dass das TV Gerät nach der Installation nach vorne kippt Wenden Sie beim Festziehen der Schrauben keine Gewalt an da sie dadurch möglicherweise beschädigt werden können und sich dann nicht mehr ordnungsgemäß befestigen lassen Verwenden Sie nur einen zulässigen Ständer oder eine zulässigeWandhalterung die speziell für LG ...

Страница 19: ...r stabil und groß genug ist um demTV Gerät sicheren Halt zu bieten Halterungen Seile bzw Drähte und anderes Befestigungsmaterial gehören nicht zum Lieferumfang des Gerätes Bitte wenden Sie sich zum Erwerb von geeignetem Zubehör an Ihren Fachhändler Einstellen des Fernsehers für einen optimalen Blickwinkel Drehen Sie dasTV Gerät um 20 Grad nach links oder rechts und stellen Sie den Blickwinkel opti...

Страница 20: ...nnummer Ihres TV Gerätes finden Sie auf dem Produktschild an der Rückseite oder an der Seite des Fernsehers Bitte notieren Sie sich diese Informationen hier für den schnellen Zugriff im Falle eines Garantieanspruchs Modellname Seriennummer ...

Страница 21: ...porto da tavolo www lg com Copyright 2021 LG Electronics Inc Tutti i diritti riservati Leggere attentamente il presente manuale prima di utilizzare l apparecchio e conservarlo come riferimento futuro AM ST21BB AM ST21BC ...

Страница 22: ...to potrebbe cadere causando lesioni alle persone o perfino la morte Non installare il prodotto in luoghi instabili o soggetti a vibrazione o in luoghi in cui il prodotto non sia sostenuto appieno come un ripiano traballante o inclinato Il prodotto potrebbe cadere o rovesciarsi causando lesioni alle persone o malfunzionamenti Posizionare il prodotto su una superficie piana e stabile Il prodotto pot...

Страница 23: ... sono completamente serrate il prodotto potrebbe inclinarsi in avanti dopo l installazione Evitare di serrare le viti con forza eccessiva perché altrimenti la parte di giunzione delle viti potrebbe consumarsi e le viti potrebbero staccarsi Non applicare sostanze estranee oli lubrificanti ecc alle viti durante il montaggio del prodotto Potrebbero causare danni al prodotto Prima di installare un sup...

Страница 24: ...nte e serrate in sicurezza Se le viti non sono serrate a sufficienza ilTV potrebbe inclinarsi in avanti dopo l installazione Non serrare le viti applicando eccessiva forza in quanto potrebbero danneggiarsi e allentarsi Utilizzare solo il supporto e la staffa di montaggio a parete autorizzati realizzati appositamente per i prodotti LG Ai sensi della legge sulla tutela dei consumatori LG Electronics...

Страница 25: ...te grandi e robusti da sostenere correttamente il televisore Staffe bulloni e corde non sono forniti È possibile acquistare gli accessori opzionali presso il rivenditore locale di fiducia Regolazione dell angolazione del televisore per una migliore visione Ruotare di 20 gradi a sinistra o a destra e regolare l angolo del televisore per adattarlo alla visione 20 20 Fare attenzione alle dita quando ...

Страница 26: ...Il modello e il numero di serie del prodotto si trovano sul retro e su un lato del prodotto Annotarli qui di seguito nel caso in cui fosse necessario contattare l assistenza Modello N di serie ...

Страница 27: ...UARIO Soporte www lg com Copyright 2021 LG Electronics Inc Reservados todos los derechos Antes de utilizar el equipo lea este manual con atención y consérvelo para consultarlo cuando lo necesite AM ST21BB AM ST21BC ...

Страница 28: ...oducto podría caer y provocar lesiones o incluso la muerte No instale el producto en un sitio poco estable o que reciba vibraciones ni en un lugar en que no esté totalmente fijo tal como una estantería floja o un sitio inclinado El producto podría caer o volcarse y provocar lesiones o dejar de funcionar Ubique el producto sobre un suelo plano y firme El producto podría caerse y provocar lesiones T...

Страница 29: ...ados Si no lo están el producto podría inclinarse hacia delante tras su instalación Evite ajustar demasiado los tornillos dado que podría desgastar el orificio y estos podrían salirse Al montar el producto no use sustancias extrañas aceites lubricantes etc en los tornillos Esto puede dañar el producto Antes de instalar un soporte de pared desmonte el soporte de base Para ello siga los pasos de mon...

Страница 30: ...dos y apretados correctamente De no ser así laTV podría inclinarse hacia delante tras su instalación No aplique demasiada fuerza a los tornillos ni los apriete en exceso ya que podría dañarlos y éstos no se apretarían correctamente Utilice únicamente el soporte de base y el soporte de pared autorizado y fabricado específicamente para productos LG Conforme a la Ley de protección al consumidor LG El...

Страница 31: ...a carcasa que sea lo suficientemente resistente y grande como para soportar laTV de forma segura Los soportes pernos y cuerdas no se suministran Puede solicitar accesorios adicionales a su distribuidor local Ajuste del ángulo de la TV según la perspectiva Gire laTV 20 grados hacia la izquierda o la derecha y ajuste el ángulo de laTV según su perspectiva 20 20 Tenga cuidado de no pillarse los dedos...

Страница 32: ...El número de serie y el modelo del producto están situados en la parte posterior y en un lateral del mismo Anótelos por si alguna vez necesita asistencia Modelo N º de serie ...

Страница 33: ...ON Socle www lg com Copyright 2021 LG Electronics inc Tous droits réservés Veuillez lire ce manuel attentivement avant d utiliser l appareil et conservez le pour pouvoir vous y reporter ultérieurement AM ST21BB AM ST21BC ...

Страница 34: ...causer des blessures ou entraîner la mort N installez pas le produit dans un endroit instable ou sujet aux vibrations ni sur un meuble qui ne supporte pas totalement le produit comme une étagère fragile ou une surface inclinée Le produit pourrait tomber ou se renverser et causer des blessures ou entraîner un mauvais fonctionnement Installez le produit sur une surface plane et stable Sinon le produ...

Страница 35: ... complètement vissées le produit peut basculer vers l avant après avoir été installé Ne serrez pas trop les vis car la partie de fixation des vis pourrait s user et les vis pourraient tomber Lors de l assemblage du produit n appliquez pas de substances étrangères huile lubrifiant etc sur les vis Cela pourrait endommager le produit Avant d installer un support mural démontez le socle en suivant les...

Страница 36: ...ement serrées Autrement le téléviseur peut basculer vers l avant après avoir été installé Ne serrez pas trop les vis car vous pourriez les endommager et ne plus pouvoir les visser correctement Utilisez seulement un socle et un support de fixation murale autorisés conçus spécialement pour les produits LG En vertu de la Loi sur la protection des consommateurs LG Electronics ne pourra être tenue resp...

Страница 37: ...pour soutenir le téléviseur de manière sécuritaire Les supports les boulons et les cordes ne sont pas fournis Vous pouvez obtenir des accessoires supplémentaires auprès de votre détaillant local Réglage de l angle du téléviseur afin d optimiser le visionnement Faites pivoter le téléviseur de 20 degrés vers la gauche ou la droite et réglez l angle du téléviseur selon vos préférences 20 20 Faites at...

Страница 38: ...uméros de modèle et de série du produit sont situés à l arrière et sur l un de ses côtés Inscrivez les ci dessous au cas où vous auriez besoin d un service d entretien ou de réparation Modèle Numéro de série ...

Страница 39: ...O Soporte www lg com Copyright 2021 LG Electronics Inc Todos los derechos reservados Lea atentamente este manual antes de poner en funcionamiento el equipo y consérvelo para usar en futuras consultas AM ST21BB AM ST21BC ...

Страница 40: ...se y causar lesiones o incluso la muerte No instale el producto en un lugar inestable o con vibraciones ni donde no quede apoyado firmemente como un estante inestable o una superficie inclinada El producto podría caerse o darse vuelta y causar lesiones o su malfuncionamiento Coloque el producto en una superficie plana y firme El producto podría caerse y causar lesiones Cuando se traslade o manipul...

Страница 41: ...n ajustados de lo contrario el producto puede inclinarse hacia delante después de instalarse Trate de no ajustar demasiado los tornillos porque podría desgastarse la tuerca y por ende salirse los tornillos Al ensamblar el producto no aplique sustancias extrañas como aceite lubricante etc sobre los tornillos Podría causar daños al producto Antes de instalar el soporte de pared desmonte el soporte e...

Страница 42: ...stán lo suficientemente ajustados elTV puede inclinarse hacia delante después de instalarse No aplique demasiada fuerza ni ajuste demasiado los tornillos de lo contrario estos podrían dañarse y quedar mal ajustados Utilice solamente el soporte de pared autorizado y la ménsula de fijación específica para productos LG De acuerdo con la Ley de Protección al Consumidor LG Electronics no asumirá respon...

Страница 43: ...o suficientemente fuerte y grande para sostener el televisor de manera segura No se proporcionan soportes tornillos ni amarras Puede solicitar otros accesorios a través de su distribuidor local Ajuste el ángulo del TV para una mejor visibilidad Rote el aparato 20 grados hacia la izquierda o la derecha y ajuste el ángulo del televisor según su preferencia 20 20 Al ajustar el ángulo del televisor te...

Страница 44: ...Los números de modelo y de serie del producto se encuentran ubicados en su parte posterior Regístrelos en el siguiente espacio por si alguna vez necesita recurrir al servicio técnico Modelo N º de serie ...

Страница 45: ...ЬЗОВАТЕЛЯ Подставка www lg com Авторскоеправо LGElectronicsInc 2021 Всеправазащищены Передначаломэксплуатацииустройствавнимательнопрочтитенастоящееруководствои сохранитеегодлябудущегоиспользования AM ST21BB AM ST21BC ...

Страница 46: ... причиной травм или даже летального исхода Не устанавливайте устройство в неустойчивых и вибрирующих местах или в местах где устройство ненадежно закреплено например на шатких полках и наклонных поверхностях Устройство может упасть или опрокинуться Это может привести к травмированию или неправильной работе устройства Устанавливайте устройство на ровной и устойчивой поверхности Изделие может упасть...

Страница 47: ...тью после установки устройство может наклониться вперед Не затягивайте винты с чрезмерным усилием иначе винтовые соединения могут износиться и винты отсоединятся При сборке устройства не наносите на винты посторонние вещества масло смазочные материалы и т д Устройство может повредиться Перед установкой кронштейна для настенного крепления снимите подставку выполнив действия по ее установке в обратн...

Страница 48: ...м случаем Убедитесь что винты правильно вставлены и надежно затянуты Если они не будут надежно затянуты телевизор может наклониться вперед после установки Не затягивайте винты слишком сильно иначе они могут быть затянуты неправильно или повреждены Используйте только одобренные подставку и кронштейн для настенного крепления специально предназначенные для устройств LG Согласно закону о защите потреб...

Страница 49: ...статочно устойчивой и прочной Кронштейны винты и шнуры не входят в комплект поставки Дополнительные аксессуары можно приобрести у местного дилера Регулировка угла обзора телевизора Поверните телевизор на 20 градусов влево или вправо чтобы улучшить видимость с места просмотра 20 20 При регулировке угла обзора устройства будьте осторожны чтобы не прищемить пальцы Не допускайте защемления рук или пал...

Страница 50: ...Модельисерийныйномерустройствауказаныназадней панелиустройства Запишитеихниженаслучай если потребуетсятехническоеобслуживание Модель Серийныйномер ...

Страница 51: ...lg com Mualliflik huquqi 2021 LG Electronics Inc Barcha huquqlar himoyalangan Iltimos televizoringizdan foydalanishdan avval ushbu qo llanmani diqqat bilan o qib chiqing va undan keyinchalik foydalanish uchun saqlab qo ying AM ST21BB AM ST21BC ...

Страница 52: ...umkin bu shikastlanish yoki hatto o limga olib kelishi mumkin Mahsulotni mustahkam bo lmagan yoki tebranadigan yoki qimirlaydigan mahsulotni umuman qo yib bo lmaydigan shkaf yoki egilgan joy kabi joylarga o rnatmang Mahsulot tushib ketishi yoki ag darilishi mumkin bu shikastlanish yoki buzilishga olib kelishi mumkin Mahsulotni tekis va qattiq polga o rnating Mahsulot tushib ketishi va shikastlanis...

Страница 53: ...ahsulot o rnatilganidan keyin oldinga egilishi mumkin Vintlarni ortiqcha kuch bilan qotirishdan saqlaning aks holda vintlarning qo shilgan qismi yeyilishi mumkin va vintlar chiqib ketishi mumkin Mahsulotni yig ishda vintlarda begona moddalarni moy lubrikantlar va boshqalarni ishlatmang U mahsulotga zarar yetkazishi mumkin Devorga o rnatgich tutqichini o rnatishdan avval taglikni yig ish usuliga te...

Страница 54: ...o g ri kiritilganligi va mahkam qotirilganligiga ishonch hosil qiling Agar ular yetarli darajada mahkam qotirilmagan bo lsa TV o rnatilgandan keyin oldinga qulab ketishi mumkin Ortiqcha ko p kuch ishlatmang yoki burama mixlarni ortiqcha qotirib yubormang aks holda burama mix shikastlanishi va to g ri qotirilmasligi mumkin Faqat maxsus LG mahsulotlari uchun ishlab chiqarilgan ruxsat berilgan taglik...

Страница 55: ...a katta platforma yoki shkafdan foydalaning Tayanch moslamalar boltlar va bog lagichlar mahsulot bilan birga yetkazib berilmaydi Qo shimcha qurilmalar uchun mahalliy dileringizga murojaat qiling Yaxshi ko rinishi uchun TV burchagini sozlash Ekran yaxshi ko rinishi uchunTV burchagini 20 daraja chap yoki o ngga aylantirish orqali sozlang 20 20 Mahsulot burchagini sozlayotganda barmoqlaringizga ehtiy...

Страница 56: ...Mahsulotning rusumi va seriya raqami mahsulotning orqa paneli va yon tomonida ko rsatilgan Xizmat ko rsatish zarur bo lgan holatlar uchun ularni quyida yozib qo ying Rusum Seriya raqami ...

Страница 57: ...ИСТУВАЧА Підставка www lg com Copyright 2021LGElectronicsInc Усіправазахищено Уважнопрочитайтецейпосібник першніжвмикатипристрій ізбережітьпосібникдля отриманнянеобхідноїінформаціїумайбутньому AM ST21BB AM ST21BC ...

Страница 58: ...равму або навіть смерть Не розташовуйте виріб на нестійкій поверхні поверхні яка гойдається або там де він не має надійної підтримки наприклад на хиткій полиці чи нахиленій поверхні Виріб може впасти чи перекинутися й вийти з ладу або спричинити травму Розташовуйте виріб на рівній стійкій поверхні Виріб може впасти й спричинити травму Переміщувати встановлений на підставку виріб і поводитися з ним...

Страница 59: ...що вони не повністю затягнуті виріб може нахилитися вперед після встановлення Не затягуйте гвинти з надмірною силою щоб не зірвати різьбу інакше гвинти не триматимуться Прикріплюючи підставку не наносьте на гвинти сторонні речовини олію мастило тощо Це може пошкодити виріб Перш ніж установлювати настінний кронштейн зніміть підставку виконавши процедуру прикріплення у зворотному порядку 6 a b 1 3 a...

Страница 60: ...ставлено та надійно затягнуто Якщо гвинти затягнути недостатньо сильно телевізор може нахилитися вперед після встановлення Не застосовуйте надмірну силу і не перетягуйте гвинти щоб не пошкодити їх Використовуйте лише дозволені підставку й настінний кронштейн виготовлені спеціально для продукції LG Відповідно до закону Про захист прав споживачів компанія LG Electronics не несе відповідальності за н...

Страница 61: ...міцну підставку або шафку яка витримає вагу телевізора Кронштейни шурупи та шнури для кріплень не входять до комплекту поставки з ТВ Якщо ви хочете придбати ці аксесуари зверніться до локальних постачальників Регулювання кута телевізора для зручного перегляду Щоб вибрати оптимальне положення екрана для перегляду повертайте телевізор на 20 градусів праворуч або ліворуч 20 20 Регулюючи кут будьте об...

Страница 62: ...Модельісерійнийномерпристроювказаноназаднійібічній панеляхпристрою Запишітьїхнижченавипадок якщо знадобитьсятехнічнеобслуговування Модель Серійнийномер ...

Страница 63: ...NIM KILAVUZU Ayaklık www lg com Telif Hakkı 2021 LG Electronics Inc Tüm Hakları Saklıdır Setinizi çalıştırmadan önce bu kılavuzu lütfen dikkatle okuyun ve ileride başvurmak için saklayın AM ST21BB AM ST21BC ...

Страница 64: ...rına ya da tırmanmalarına izin vermeyin Ürün düşüp yaralanmaya hatta ölüme sebep olabilir Ürünü dengesiz veya titreşimli bir yere ya da sallanan bir raf veya eğimli bir yer gibi ürünün tamamen desteklenmeyeceği bir yere kurmayın Ürün düşebilir ya da devrilebilir yaralanmalara ya da arızalara sebep olabilir Ürünü düz ve sağlam bir zemine yerleştirin Ürün düşüp yaralanmalara sebep olabilir Ayak takı...

Страница 65: ...ekranın zarar görmesini engelleyin Ayağı kurarken vidaların tamamen sıkıştırıldığını kabul edin Vidalar tamamen sıkıştırılmamışsa kurulduktan sonra ürün öne doğru eğilebilir Vidaları sıkmak için aşırı güç kullanmayın Aksi halde vidaların bağlanma parçaları aşınıp vidalar kendiliğinden çıkabilir Ürünü kurarken vidalarda yağ kayganlaştırıcı vb gibi yabancı maddeler kullanmayın Bu ekrana hasar verebi...

Страница 66: ...4 TÜRKÇE 6 Kapak ve kablo tutucu TV aksesuarları olarak verilir Modele bağlı olarak değişkenlik gösterebilir a b 1 3 a b c 5 4 2 c 7 ...

Страница 67: ...üvenliğiniz için onaylanmamış ögeler kullanmayın Onaylanmamış ögelerin kullanılmasından kaynaklanan hasar ve yaralanmalar üretici garantisi kapsamına girmez Vidaların doğru bir şekilde yerleştirildiğinden ve iyice sıkıldığından emin olun Vidalar yeterince sıkılmadığında kurulumun ardındanTV öne doğru eğilebilir Vidaları çok fazla güç kullanarak sıkmayın aksi takdirde vida hasar görebilir ve doğru ...

Страница 68: ...en olacak şekildeTV nin ileriye geriye çekilememesi içinTV sehpaya bağlanmalıdır A tipi 4Vida TV ile sağlanmaz Sehpa Ayaklık Vida M5 x L L Masa derinliği 8 10 mm örn Masa derinliği 15 mm Vida M5 x L25 B tipi 2 adet Ayaklık SabitlemeVidaları 2 adet Ayaklık Sabitleme Pulları 2 adet Ayaklık Sabitleme Somunları TV ile sağlanan Sehpa Ayaklık ...

Страница 69: ...m bir iple sıkıca bağlayın İpin düz yüzeyle yatay konumda kalmasını sağlayın TV yi emniyetli bir şekilde destekleyecek kadar büyük ve sağlam bir platform veya kabin kullanın Braket civata ve ipler ürünle birlikte verilmez Yerel satıcınızdan ilave aksesuarlar alabilirsiniz TV nin Açısını İzleme Yönüne Uygun Olarak Ayarlama TV nin açısını izleme yönünüze uygun olarak sola ya da sağa doğru 20 derecey...

Страница 70: ...8 TÜRKÇE Teknik Özellikler AM ST21BB Model 50UR762H GenişlikxDerinlikx Yükseklik mm 570 x 303 x 244 Ağırlık kg 3 2 AM ST21BC Model 55UR762H GenişlikxDerinlikx Yükseklik mm 570 x 303 x 244 Ağırlık kg 3 2 ...

Страница 71: ...ak darbe görmesini önleyin 3 Ürünü normal kullanma konumunda taşıyın mümkünse orjinal malzemesiyle paketleyerek taşıyın 4 Taşıma sırasında cihazın üstüne ağır bir şey koymayın 5 Mümkünse iki kişi taşıyın 6 Kesinlikle cihazınızı panel üzerine yatırmayın EnerjiTasarruf Bilgileri 1 TV nizi kullanmadığınız sürede kapalı tutun 2 Uzun süre kullanmayacaksınız cihazın fişini muhakkak çıkarın 3 Kısa aralık...

Страница 72: ... Electronics Mlawa Sp z o o Ltd LG Electronics 7 street 06 500 Mlawa Poland Tel 48 23 654 74 17 Fax 48 23 654 59 47 LG Electronics Inc 77 Sanho daero Gumi si Gyeongsangbuk do 39381 Rep of KOREA Tel 82 54 460 7114 Fax 82 54 460 7930 ÜRETİCİ FİRMA LG ELECTRONICSTİCARET A Ş Kaptanpaşa Mah Piyalepaşa Bulvarı No 73 Ortadoğu Plaza Kat 7 34384 Okmeydanı Şişli İstanbul Turkey Tel 90 212 314 52 52 Fax 90 2...

Страница 73: ...11 TÜRKÇE ...

Страница 74: ...Ürüne ait model ve seri numarası ürünün arka tarafında ve yan tarafında yer almaktadır Servis hizmetine ihtiyaç duyduğunuzda kullanmak üzere bilgileri kaydedin Model Seri No ...

Страница 75: ... وﻋﻠﻰ ﻣﻧﮫ اﻟﺧﻠﻔﯾﺔ اﻟﺟﮭﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺳﻠﺳﻠﻲ ورﻗﻣﮫ اﻟﻣﻧﺗﺞ طراز ﺗﺟد ﺧدﻣﺔ أي إﻟﻰ اﺣﺗﺟت ﺣﺎل ﻓﻲ أدﻧﺎه ﻧﮭﻣﺎ ّ دو ﺟواﻧﺑﮫ أﺣد اﻟطراز اﻟﺗﺳﻠﺳﻠﻲ اﻟرﻗم ...

Страница 76: ...ﺑواﺳطﺔ ﺑﺈﺣﻛﺎم اﻟﻣﺳﺗوي اﻟﺳطﺢ ﻣﻊ أﻓﻘﻲ اﻟﺗﻠﻔﺎز ﺟﮭﺎز ﻟﺗﺣﻣل ٍ ﻛﺎف ﺑﺷﻛل وﻛﺑﯾرة ﻗوﯾﺔ ﺧزاﻧﺔ أو دﻋﺎﻣﺔ اﺳﺗﺧدم آﻣن ﺑﺷﻛل ﻋﻠﻰ اﻟﺣﺻول ﯾﻣﻛﻧك ﻣرﻓﻘﺔ ﻏﯾر واﻟﺣﺑﺎل واﻟﻣﺳﺎﻣﯾر اﻟﺣواﻣل اﻟﻣﺣﻠﻲ اﻟوﻛﯾل ﻣن اﻹﺿﺎﻓﯾﺔ اﻟﻣﻠﺣﻘﺎت اﻟﻌرض طرﯾﻘﺔ ﻣﻊ ﻟﺗﺗﻧﺎﺳب اﻟﺗﻠﻔﺎز زاوﯾﺔ ﺿﺑط اﻟﺗﻠﻔﺎز زاوﯾﺔ واﺿﺑط اﻟﯾﻣﯾن أو اﻟﯾﺳﺎر إﻟﻰ درﺟﺔ 20 اﻟﺟﮭﺎز ِر د أ رؤﯾﺗﻛم ﻟﺗﻧﺎﺳب 20 20 أﺻﺎﺑﻌك راﻗب اﻟﻣﻧﺗﺞ زاوﯾﺔ ﺿﺑط ﻋﻧد أو اﻷﯾدي ﻋﻠﻰ اﻟﻘرص ﺗم إذا ﺷﺧﺻﯾﺔ إﺻﺎﺑﺔ ﺗﺣدث ﻗد ﯾ...

Страница 77: ...طﮭﺎ ﺻﺣﯾﺢ ﺑﺷﻛل اﻟﺑراﻏﻲ إدﺧﺎل ﻋﻠﻰ اﺣرص اﻟﺗﻠﻔﺎز ﯾﻣﯾل ﻗد ٍ ﻛﺎف ﺑﺷﻛل ﺑﺈﺣﻛﺎم رﺑطﮭﺎ ﻋدم ﺣﺎل ﻓﻲ ﻟرﺑط اﻟﻣﻔرطﺔ اﻟﻘوة ﺗﺳﺗﺧدم ﻻ ﺗﺛﺑﯾﺗﮫ ﺑﻌد اﻷﻣﺎم ﻧﺣو ﺑﺎﻟﺑرﻏﻲ ﺿرر إﻟﺣﺎق إﻟﻰ ذﻟك ﯾؤدي ﻓﻘد وإﻻ اﻟﺑراﻏﻲ وارﺗﺧﺎﺋﮫ اﻟﻣﻌﺗﻣد اﻟﺣﺎﺋط ﻋﻠﻰ اﻟﺗرﻛﯾب وﺣﺎﻣل اﻟﺣﺎﻣل ﻓﻘط اﺳﺗﺧدم LG ﻟﻣﻧﺗﺟﺎت ﺎ ً ﺻ ﺧﺻﯾ اﻟﻣﺻﻧوع ﺷرﻛﺔ ﺗﺗﺣﻣل ﻟن اﻟﻣﺳﺗﮭﻠك ﺣﻣﺎﯾﺔ ﻟﻘﺎﻧون ﺎ ً ﻘ وﻓ اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻓﻲ ﻋطل أي ﻋن اﻟﻣﺳؤوﻟﯾﺔ LG Electronics ﻣﻧﺗﺟﺎت اﺳﺗﺧدام ﻋن اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ اﻹﺻﺎﺑﺔ أو ا...

Страница 78: ... ﯾﻣﯾل ﻓﻘد ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل اﻟﺑراﻏﻲ ﺗﺛﺑﯾت ﯾﺗم ﻟم إذ ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل اﻟﺑراﻏﻲ رﺑط ﻣن ﺗﺄﻛد اﻟﺣﺎﻣل ﺗﺟﻣﯾﻊ ﻋﻧد وﺗﻧﺧﻠﻊ ﻣﻧﮭﺎ اﻟﻣوﺻل اﻟﺟزء ﯾﺗﻠف أن ﯾﻣﻛن ﻷﻧﮫ ﻣﻔرطﺔ ﺑﻘوة اﻟﺑراﻏﻲ اﻟﺑراﻏﻲ ﻋﻠﻰ ذﻟك إﻟﻰ وﻣﺎ ﺗﺷﺣﯾم ﻣﺎدة زﯾت ﻏرﯾﺑﺔ ﻣواد ﺗﺳﺗﺧدم ﻻ اﻟﻣﻧﺗﺞ ﺗﺟﻣﯾﻊ ﻋﻧد ﺑﺎﻟﻣﻧﺗﺞ ﺿرر ﺑﺈﻟﺣﺎق ذﻟك ﯾﺗﺳﺑب ﻗد ﻋﻛﺳﻲ ﺑﺷﻛل اﻟﺣﺎﻣل ﺗرﻛﯾب ﺧطوات إﺟراء طرﯾﻖ ﻋن اﻟﺣﺎﻣل ﺑﻔك ﻗم اﻟﺣﺎﺋط ﻋﻠﻰ اﻟﺗرﻛﯾب دﻋﺎﻣﺔ ﺗﺛﺑﯾت ﻗﺑل اﻟﺗﻠﻔﺎز ﻣﻠﺣﻘﺎت ﺿﻣن اﻟﻛﺎﺑل وﺣﺎﻣل اﻟﻐطﺎء ﯾﺄﺗﻲ اﻟطراز ﺣ...

Страница 79: ...ﺞ ﺗﺗﻌﻠﻖ اﻷطﻔﺎل ﺗدع ﻻ اﻟوﻓﺎة ﺣﺗﻰ أو إﺻﺎﺑﺔ ﺑوﻗوع وﯾﺗﺳﺑب اﻟﻣﻧﺗﺞ ﯾﺳﻘط ﻓﻘد ﻻ ﺳطﺢ أو ﻣﮭﺗز أو ﺛﺎﺑت ﻏﯾر ﺳطﺢ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧﺗﺞ ت ِّ ﺑ ﺗﺛ ﻻ ﻣﺎﺋل أو ﻣﮭﺗز رف ﻣﺛل ﺎ ً ﻣ ﺗﻣﺎ اﻟﻣﻧﺗﺞ ﯾدﻋم ﻋطل أو إﺻﺎﺑﺔ ﺑوﻗوع وﯾﺗﺳﺑب ﯾﻧﻘﻠب أو اﻟﻣﻧﺗﺞ ﯾﺳﻘط ﻓﻘد وراﺳﺧﺔ ﻣﺳطﺣﺔ أرض ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧﺗﺞ ﺿﻊ اﻹﺻﺎﺑﺔ ﻓﻲ وﯾﺗﺳﺑب اﻟﻣﻧﺗﺞ ﯾﺳﻘط ﻓﻘد ا ً ﺣذر ﻛن ﻣﻧﺎوﻟﺗﮫ أو ﺑﮫ اﻟﺣﺎﻣل ﺗرﻛﯾب ﺗم ﻣﻧﺗﺞ ﻧﻘل ﻋﻧد اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻣن اﻟﺧﺎرﺟﻲ اﻟﺟزء إﺗﻼف ﺑﺷﺄن ﺑرﻓﻖ ﻓﺎﻣﺳﺣﮭﺎ اﻟﺳطﺢ ﻋﻠﻰ ﺑﺻﻣﺔ أو ﺑ...

Страница 80: ...ﻟﻣﺳﺗﺧدم دﻟﯾل اﻟﺣﺎﻣل www lg com ﻣﺣﻔوظﺔ اﻟﺣﻘوق ﺟﻣﯾﻊ LG Electronics Inc ﻟـ 2021 ﻟﻌﺎم واﻟﺗﺄﻟﯾف اﻟﻧﺷر ﺣﻘوق اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل ﻓﻲ إﻟﯾﮫ ﻟﻠرﺟوع ﺑﮫ واﻻﺣﺗﻔﺎظ اﻟﺟﮭﺎز ﺗﺷﻐﯾل ﻗﺑل ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ اﻟدﻟﯾل ھذا ﻗراءة ﯾرﺟﻰ AM ST21BC AM ST21BB ...

Результаты поиска

Содержание AM-ST21BB

Отзывы:

Похожие инструкции для AM-ST21BB

Бренды по названию

Популярные бренды

LG AM-ST21BB, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание AM-ST21BB

Отзывы:

Похожие инструкции для AM-ST21BB

Бренды по названию

Популярные бренды