LG 65UT640S0DA Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 80

www.lg.com

LED TV

49UT640S0DA

49UT640S0SA

55UT640S0DA

55UT640S0SA

65UT640S0DA

65UT640S0SA

ENGLISH

Easy Setup Guide

Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference.

ESPAÑOL

Guía Rápida de Configuración

Lea atentamente este manual antes de poner en marcha el equipo y consérvelo para futuras consultas.

: Depending upon country / Según del país

ENGLISH

Due to the environment regulations about importation and disposal of batteries, remote control batteries

will not be provided with LG monitor signage / commercial TV models (Argentina and Colombia).

ESPAÑOL

Por regulaciones de tipo ambiental respecto a la importación y destrucción de baterías, LG monitor signage /

commercial TVs no van a traer incluidas las pilas del control remoto (Argentina y Colombia).

X 4

(M4 X L16)

49/55UT640S*

X 6

(M4 X L20)

65UT640S*

Содержание 65UT640S0DA

Страница 1: ...uras consultas Depending upon country Según del país ENGLISH Due to the environment regulations about importation and disposal of batteries remote control batteries will not be provided with LG monitor signage commercial TV models Argentina and Colombia ESPAÑOL Por regulaciones de tipo ambiental respecto a la importación y destrucción de baterías LG monitor signage commercial TVs no van a traer in...

Страница 2: ...2 1 B A B A A B 3 A B A B A B A B B A B A B A B b 6 B A B a 5 4 49 55UT640S 65UT640S ENGLISH Read Safety and Reference ESPAÑOL Leer Seguridad y Consultas ...

Страница 3: ...B A 7 8 ...

Страница 4: ......

Страница 5: ...GAME CONTROL EXTERNAL SPEAKER OUT M P I RJP Use Only TV LINK CFG RS 232C IN CONTROL SERVICE ...

Страница 6: ......

Страница 7: ......

Страница 8: ... 81 1 11 3 11 3 11 1 11 1 120 W 55UT640S0DA 55UT640S0SA 1 244 1 244 786 786 231 231 726 726 87 1 87 1 14 5 14 5 14 3 14 3 160 W 65UT640S0DA 65UT640S0SA 1 463 1 463 914 914 269 269 850 850 87 8 87 8 21 6 21 6 21 3 21 3 200 W AC 100 240 V 50 60 Hz MFL71382551 1907 REV00 ...

Страница 9: ...55UT640S0SA 65UT640S0SA 43UT640S0DA 49UT640S0DA 55UT640S0DA 65UT640S0DA 75UT640S0DA www lg com Copyright 2019 LG Electronics Inc All Rights Reserved LG LED TV applies LCD screen with LED backlights Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference ...

Страница 10: ... into your outlet consult an electrician for replacement of the obsolete outlet Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs convenience receptacles and the point where they exit from the apparatus Only use attachments accessories specified by the manufacturer Use only with the cart stand tripod bracket or table specified by the manufacturer or sold with the apparat...

Страница 11: ... apparatus e g on shelves above the unit Near flammable objects such as gasoline or candles or expose the TV to direct air conditioning Do not install in excessively dusty places Otherwise this may result in fire electric shock combustion explosion malfunction or product deformation Ventilation Install your TV where there is proper ventilation Do not install in a confined space such as a bookcase ...

Страница 12: ...he end of the power cord while it is plugged in You may be electrocuted If any of the following occur unplug the product immediately and contact your local customer service The product has been damaged If water or another substance enters the product like an AC adapter power cord or TV If you smell smoke or other odors coming from the TV When lightning storms or when unused for long periods of tim...

Страница 13: ...ialization of the TV may take approximately one minute Image shown may differ from your TV Your TV s OSD On Screen Display may differ slightly from that shown in this manual The available menus and options may differ from the input source or product model that you are using New features may be added to this TV in the future The device must be easily accessed to a location outlet near the access So...

Страница 14: ...640S0SA 55UT640S0DA 55UT640S0SA VESA A x B 200 x 200 300 x 300 Standard screw M6 M6 Number of screws 4 4 Wall mount bracket optional LSW240B MSW240 OLW480B MSW240 Model 65UT640S0DA 65UT640S0SA 75UT640S0DA VESA A x B 300 x 300 600 x 400 Standard screw M6 M8 Number of screws 4 4 Wall mount bracket optional OLW480B LSW640B Lifting and Moving the TV When moving or lifting the TV read the following to ...

Страница 15: ...ushioned table or flat surface to protect the screen from scratches Mounting on a Table 1 Lift and tilt the TV into its upright position on a table Leave a 10 cm minimum space from the wall for proper ventilation 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm Depending upon model 2 Connect the power cord to a wall outlet Do not apply foreign substances oils lubricants etc to the screw parts when assembling the pro...

Страница 16: ...al dealer Securing TV to the Wall Depending upon model 1 Insert and tighten the eye bolts or TV brackets and bolts on the back of the TV If there are bolts inserted at the eye bolts position remove the bolts first 2 Mount the wall brackets with the bolts to the wall Match the location of the wall bracket and the eye bolts on the rear of the TV 3 Connect the eye bolts and wall brackets tightly with...

Страница 17: ...adjustable mount attach the mount to the wall Attach the cables to the TV first then attach the TV to the mount 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm Depending upon model Remove the stand before installing the TV on a wall mount by performing the stand attachment in reverse For more information of screws and wall mount bracket refer to the Separate purchase If you intend to mount the product to a wall att...

Страница 18: ...del DTS 44 1 kHz 48 kHz 88 2 kHz 96 kHz DTS HD 44 1 kHz 48 kHz 88 2 kHz 96 kHz 176 4 kHz 192 kHz Dolby Digital Dolby Digital Plus 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz PCM 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz 96 kHz 192 kHz DTV Audio Supported Codec MPEG Dolby Digital Q Settings Picture Additional Settings HDMI ULTRA HD Deep Color On Support 4K 50 60 Hz 4 4 4 4 2 2 4 2 0 Off Support 4K 50 60 Hz 8 bit 4 2 0 If the device conne...

Страница 19: ...th the resolution vertical pattern contrast or brightness If noise is present change the PC output to another resolution change the refresh rate to another rate or adjust the brightness and contrast on the Picture menu until the picture is clear Depending upon the graphics card some resolution settings may not allow the image to be positioned on the screen properly When connecting via a wired LAN ...

Страница 20: ...n the TV needs to be set up for network communication Connect the port of the Modem or Router from Pro Centric server to the port on the TV 2 1 Broadband Modem Pro Centric Server Broadband Modem Pro Centric Server Router Broadband Modem 1 Connect the port of the Modem or Router to the port on the TV 2 Connect the port of the PC to the port on the TV Depending upon model Do not connect a modular ph...

Страница 21: ...ower off Changes the input source Scrolls through the saved channels Adjusts the volume level Using Remote Control Depending upon model The descriptions in this manual are based on the buttons on the remote control Please read this manual carefully and use the TV correctly To install batteries open the battery cover replace batteries 1 5 V AAA matching the and ends to the label inside the compartm...

Страница 22: ... the Accessibility menu Scrolls through the saved channels Moves to the previous or next screen Changes the picture mode Shows information on the current program Changes the sound mode Q Settings Accesses the Quick Settings Home Accesses the Home menu Pressing and holding the Home button displays the previous history Navigation button up down left right Scrolls through menus or options Selects men...

Страница 23: ...ivates the subtitles Do not mix new batteries with old batteries This may cause the batteries to overheat and leak Failure to match the correct polarities of the battery may cause the battery to burst or leak resulting in fire personal injury or ambient pollution This apparatus uses batteries In your community there might be regulations that require you to dispose of these batteries properly due t...

Страница 24: ...screen while you re viewing the TV Those dots are deactivated pixels and do not affect the performance and reliability of the TV Displaying a still image for a prolonged period of time may cause an image sticking Avoid displaying a fixed image on the TV screen for a extended length of time Generated Sound Cracking noise A cracking noise that occurs when watching or turning off the TV is generated ...

Страница 25: ... 14 69 DTV 2 69 CATV 1 135 VHF 2 13 UHF 14 69 DTV 2 69 CATV 1 125 External antenna impedance 75 Ω Environment condition Operating Temperature 0 C to 40 C Operating Humidity Less than 80 Storage Temperature 20 C to 60 C Storage Humidity Less than 85 Wireless module LGSBWAC92 Specifications Wireless LAN IEEE 802 11a b g n ac Frequency Range Output Power Max 2400 to 2483 5 MHz 5150 to 5725 MHz 5725 t...

Страница 26: ...x 2160 53 95 54 00 56 25 61 43 67 50 112 50 134 86 135 00 23 98 24 00 25 00 29 97 30 00 50 00 59 94 60 00 HDMI DTV supported mode Resolution Horizontal Frequency kHz Vertical Frequency Hz 640 x 480p 31 46 31 50 59 94 60 00 720 x 480p 31 47 31 50 59 94 60 00 720 x 576p 31 25 50 00 1280 x 720p 44 96 45 00 37 50 59 94 60 00 50 00 1920 x 1080i 28 12 33 72 33 75 50 00 59 94 60 00 1920 x 1080p 26 97 27 ...

Страница 27: ...ximum 5760 W x 5760 H bmp BMP Minimum 64 W x 64 H Maximum 1920 W x 1080 H Supported Audio Formats File Format Item Info mp3 Bit rate 32 Kbps 320 Kbps Sample freq 16 kHz 48 kHz Support MPEG1 MPEG2 Channels mono stereo wav Bit rate Sample freq 8 kHz 96 kHz Support PCM Channels mono stereo ogg Bit rate 64 kbps 320 kbps Sample freq 8 kHz 48 kHz Support Vorbis Channels mono stereo wma Bit rate 128 kbps...

Страница 28: ...r I II MPEG 1 Layer III MP3 Dolby Digital Dolby Digital Plus AAC PCM Dolby AC 4 mpg mpeg dat Video MPEG 1 MPEG 2 Audio MPEG 1 Layer I II MPEG 1 Layer III MP3 vob Video MPEG 1 MPEG 2 Audio Dolby Digital MPEG 1 Layer I II DVD LPCM rm1 rmvb1 Video RV30 RV40 Audio Realaudio6 cook AAC LC HE AAC 1 Depending upon country Cautions for Video Playback ULTRA HD Video 3840 x 2160 4096 x 2160 Some HEVC encoded...

Страница 29: ...Button 53 R C Button 07 R C Button 1A R C Button 06 R C Button 02 R C Button 44 R C Button 03 R C Button 28 Back R C Button B5 R C Button 5B R C Button AB R C Button 7E R C Button 09 Mute R C Button 0E R C Button 00 R C Button B1 R C Button 01 R C Button 8F R C Button 72 Red R C Button B0 R C Button 71 Green R C Button BA R C Button 63 Yellow R C Button 8E R C Button 61 Blue R C Button 95 R C Butt...

Страница 30: ... CONTROL SERVICE TV TV PC TV PC SERVICE ONLY RS 232C IN CONTROL SERVICE RS 232C IN CONTROL SERVICE 1 3 2 1 3 2 4 TV STB RS 232C IN CONTROL SERVICE 1 3 2 4 1 3 2 4 LG TV supports PL2303 chip based Vendor ID 0 x 0557 Product ID 0 x 2008 USB to serial converter which is not made nor provided by LG It can be purchased from computer stores that carry accessories for IT support professionals RS 232C wit...

Страница 31: ... RTS CTS 8 7 CTS D Sub 9 D Sub 9 PC TV RXD 2 3 TXD TXD 3 2 RXD GND 5 5 GND DTR 4 6 DTR DSR 6 4 DSR RTS 7 8 RTS CTS 8 7 CTS D Sub 9 D Sub 9 Set ID For Set ID number see Real data mapping Hexadecimal Decimal 1 Press Q Settings to access the main menus 2 Press the Navigation buttons to scroll to General Set ID and press button 3 Scroll left or right to select a set ID number and select Back The adjus...

Страница 32: ...harpness k k 00 to 32 11 OSD Select k l 00 to 01 12 Remote Control Lock Mode k m 00 to 01 13 Treble k r 00 to 64 14 Bass k s 00 to 64 15 Balance k t 00 to 64 16 Color Temperature x u 00 to 64 17 Equalizer j v page 29 18 Energy Saving j q 00 to 05 19 Tune Command m a page 29 20 Channel Skip Add m b 00 to 01 21 Key m c Key Codes 22 Control Backlight m g 00 to 64 23 Input select x b page 32 24 Auto C...

Страница 33: ...The set transmits ACK acknowledgement based on this format when receiving normal data At this time if the data is data read mode it indicates present status data If the data is data write mode it returns the data of the PC computer Error Acknowledgement Command2 Set ID NG Data x The set transmits ACK acknowledgement based on this format when receiving abnormal data from non viable functions or com...

Страница 34: ...an Off Data 06 Original Just Scan Off Data 09 Just Scan Ack c Set ID OK NG Data x Using the PC input you select either 16 9 or 4 3 screen aspect ratio In DTV HDMI Component mode high definition Just Scan is available Full wide mode may work differently based on model and is supported for DTV fully and ATV AV partially 3 Screen Mute Command k d To select screen mute on off Transmission k d Set ID D...

Страница 35: ...t brightness in the picture settings Transmission k h Set ID Data Cr Data Min 00 to Max 64 Ack h Set ID OK NG Data x 8 Color Command k i To adjust the screen color You can also adjust color in the picture settings Transmission k i Set ID Data Cr Data Min 00 to Max 64 Ack i Set ID OK NG Data x 9 Tint Command k j To adjust the screen tint You can also adjust color in the picture settings Transmissio...

Страница 36: ... is on TV will not turn on by power on key of IR Local Key 13 Treble Command k r Depending upon model To adjust treble You can also adjust Treble in the audio settings Transmission k r Set ID Data Cr Data Min 00 to Max 64 Ack r Set ID OK NG Data x 14 Bass Command k s Depending upon model To adjust bass You can also adjust Bass in the audio settings Transmission k s Set ID Data Cr Data Min 00 to Ma...

Страница 37: ...ata 03 Maximum Data 04 Auto Data 05 Screen off Ack q Set ID OK NG Data x 19 Tune Command Command m a This command may work differently Depending upon model and signal For Europe Mid East Colombia Asia except South Korea and Japan Model Select channel to following physical number Transmission m a Set ID Data 00 Data 01 Data 02 Cr Analog Antenna Cable Data 00 Data 01 Channel Data Data 00 High byte c...

Страница 38: ...nor is the sub channel Since the ATSC tuner automatically maps the channel from the Major Minor number the Physical number is not required when sending a command in Digital Analog Antenna Cable Data 00 Physical Channel Number Antenna ATV 02 45 Decimal 2 69 Cable CATV 01 0E 7D Decimal 1 14 125 Data 01 04 Major Minor Channel Number Data 01 02 xx Don t care Data 03 04 xx Don t care Data 05 Input Sour...

Страница 39: ...na Satellite Data 00 xx Don t care Data 01 Data 02 Major Channel Number Data 01 High byte Channel Data Data 02 Low byte Channel Data 00 01 27 0F Decimal 1 9999 Data 03 Data 04 Minor Branch Channel Number Don t care in Satellite Data 03 High byte Channel Data Data 04 Low byte Channel Data Data 05 Input Source Digital Satellite for Japan 02 Antenna TV DTV 07 BS Broadcasting Satellite 08 CS1 Communic...

Страница 40: ...t Transmission m g Set ID Data Cr Data Min 00 to Max 64 Ack g Set ID OK NG Data x 23 Input select Command x b Main Picture Input To select input source for main picture Transmission x b Set ID Data Cr Data 00 DTV Data 01 CADTV Data 02 Satellite DTV ISDB BS Japan Data 03 ISDB CS1 Japan Data 04 ISDB CS2 Japan Data 10 ATV Data 11 CATV Data 20 AV or AV1 Data 21 AV2 Data 40 Component1 Data 41 Component...

Страница 41: ...quency 37 9 KHz Peak Wavelength 940 nm Minimum burst length Min 300 us Minimum gap time is required of Min 350 us Data word length Max 100 ms Minimum gap time in the data stream is needed of Min 50 ms Parameter Symbol Conditions Min Typ Max Unit High Level Out Pulse Width Twh Burst Wave 600 Period 1 2 400 800 Low Level Out Pulse Width Twl 400 800 If not use the remote controller with data formats ...

Страница 42: ...code under GPL LGPL MPL and other open source licenses that is contained in this product please visit http opensource lge com In addition to the source code all referred license terms warranty disclaimers and copyright notices are available for download LG Electronics will also provide open source code to you on CD ROM for a charge covering the cost of performing such distribution such as the cost...

Страница 43: ...cation A television set may fall causing serious personal injury or death Many injuries particularly to children can be avoided by taking simple precautions such as Using cabinets or stands recommended by the manufacturer of the television set Only using furniture that can safely support the television set Ensuring the television set is not overhanging the edge of the supporting furniture Not plac...

Страница 44: ...The model and serial number of the product are located on the back and on one side of the product Record them below in case you ever need service MODEL SERIAL NO ...

Страница 45: ...s los derechos reservados Los televisores con LED de LG tienen pantallas LCD con luces de fondo LED Lea atentamente este manual antes de poner en marcha el equipo y consérvelo para futuras consultas 43UT640S0SA 49UT640S0SA 55UT640S0SA 65UT640S0SA 43UT640S0DA 49UT640S0DA 55UT640S0DA 65UT640S0DA 75UT640S0DA ...

Страница 46: ...equipo no entra en la toma consulte a un electricista para cambiar el tomacorriente Asegúrese de que el cable de alimentación esté protegido para evitar que lo pisen o aplasten especialmente en los enchufes los tomacorrientes o el punto de salida desde el aparato Use únicamente los accesorios recomendados por el fabricante Use el producto únicamente en mesas portátiles pies trípodes soportes o mes...

Страница 47: ... objeto que contenga líquido como floreros tazas etc No deje el producto cerca de objetos inflamables como gasolina o velas ni exponga el televisor a un sistema de aire acondicionado de forma directa No lo instale en lugares con demasiado polvo No seguir estas indicaciones podría provocar un incendio una descarga eléctrica una combustión o explosión fallas o deformaciones del producto Ventilación ...

Страница 48: ... alimentación mientras esté enchufado Podría electrocutarse Si ocurre lo siguiente desenchufe el producto de inmediato y póngase en contacto con el centro de atención al cliente local Se dañó el producto Si el agua u otra sustancia entra al producto como un adaptador de ca cable de alimentación o la TV Si huele humo u otros olores que provienen de la TV Si hay tormentas eléctricas o cuando no se u...

Страница 49: ...ardar aproximadamente un minuto La imagen puede ser diferente a la de su televisor El OSD On Screen Display Despliegue En la Pantalla de su TV puede ser un poco diferente que este manual Los menús y las opciones disponibles pueden variar según la fuente de entrada que utilice Es posible que se agreguen nuevas funciones a este televisor en el futuro El dispositivo debe estar cerca de un tomacorrien...

Страница 50: ...0 x 200 300 x 300 Tornillo estándar M6 M6 Cantidad de tornillos 4 4 Soporte de pared opcional LSW240B MSW240 OLW480B MSW240 Modelo 65UT640S0DA 65UT640S0SA 75UT640S0DA VESA A x B 300 x 300 600 x 400 Tornillo estándar M6 M8 Cantidad de tornillos 4 4 Soporte de pared opcional OLW480B LSW640B Levantar y trasladar el televisor Si desea levantar o trasladar el televisor lea las instrucciones a continuac...

Страница 51: ...na para evitar rayas Montar sobre una mesa 1 Levante el televisor y déjelo en posición vertical sobre la mesa Deje un espacio mínimo de 10 cm entre el televisor y la pared para asegurar una ventilación adecuada 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm Según el modelo 2 Conecte el cable de alimentación al tomacorriente de la pared No aplique sustancias extrañas aceites lubricantes etc a las piezas de los torn...

Страница 52: ...r a la pared Según el modelo 1 Inserte y ajuste los tornillos de ojo del televisor en su parte posterior En caso de que haya tornillos insertados primero retírelos 2 Utilice los tornillos para colocar los soportes correspondientes en la pared Haga coincidir la ubicación del soporte de pared y los cáncamos de la parte posterior de la televisión 3 Conecte los tornillos de ojo y los soportes con un c...

Страница 53: ...i utiliza un soporte no ajustable instale el soporte en la pared Primero conecte los cables a la TV luego instale la TV en el soporte 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm Según el modelo Antes de montar el televisor en la pared retire la base realizando la instalación de ésta en orden inverso Para obtener más información sobre los tornillos y el soporte de montaje en pared consulte la sección de compras ...

Страница 54: ... 88 2 kHz 96 kHz 176 4 kHz 192 kHz Dolby Digital Dolby Digital Plus 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz PCM 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz 96 kHz 192 kHz Códec compatible con Audio DTV MPEG Dolby Digital Configuraciones rápidas Imagen Configuraciones adicionales HDMI ULTRA HD Deep Color Encendido Compatible con 4K a 50 60 Hz 4 4 4 4 2 2 4 2 0 Apagado Compatible con 4K a 50 60 Hz 8 bits 4 2 0 Si el dispositivo conectad...

Страница 55: ... En el modo PC es posible que haya ruido asociado con la resolución los patrones verticales el contraste o el brillo Si se producen ruidos cambie la resolución de la salida de la PC cambie la frecuencia de actualización o ajuste el brillo y el contraste en el menú Imagen hasta que la imagen mejore En función de la tarjeta gráfica es posible que algunas configuraciones de la resolución no permitan ...

Страница 56: ...zar la conexión física es necesario configurar la TV para la comunicación con la red Conecte el puerto del módem o router desde el servidor Pro Centric al puerto de la TV 2 1 Módem de banda ancha Servidor Pro Centric Módem de banda ancha Servidor Pro Centric Router Módem de banda ancha 1 Conecte el puerto del módem o router al puerto de la TV 2 Conecte el puerto de la PC al puerto de la TV Según e...

Страница 57: ...a la fuente de entrada Permite desplazarse por los canales guardados Ajusta el nivel del volumen Uso del control remoto Según el modelo Las descripciones en este manual se basan en los botones en el control remoto Lea atentamente este manual y siga las instrucciones de uso Para instalar las baterías abra la tapa de las baterías coloque otras AAA 1 5 Vcc y haga coincidir los extremos y con la etiqu...

Страница 58: ...anales guardados Permite ir a la pantalla anterior o siguiente Cambia el modo de la imagen Muestra información del programa actual Cambia el modo de audio Configuraciones rápidas Permite acceder a Configuraciones Rápidas Home Permite acceder al menú Home Si presiona y mantiene presionado el botón Home aparecerá el historial anterior Botones de navegación hacia arriba abajo derecha izquierda Permit...

Страница 59: ...a la configuración de imagen y audio para fútbol Activa o desactiva los subtítulos No mezcle las baterías nuevas con las usadas Esto podría provocar el recalentamiento y la filtración de las baterías Introducir las baterías sin hacer coincidir su polaridad puede causar filtraciones o quemar la batería lo que podría provocar un incendio lesiones en personas o contaminación ambiental Este aparato us...

Страница 60: ...queños puntos en la pantalla mientras mira televisión Estos puntos son píxeles desactivados y no afectan el rendimiento ni la fiabilidad del televisor Emitir una imagen durante un período largo puede provocar que la imagen se fije Evite emitir una imagen fija en la pantalla del televisor durante un período largo Reproducción de ruidos Crujidos Es posible que se produzcan crujidos cuando esté miran...

Страница 61: ... VHF 2 13 UHF 14 69 DTV 2 69 CATV 1 125 Impedancia de la antena externa 75 Ω Condición de ambiente Temperatura de funcionamiento 0 C a 40 C Humedad de funcionamiento Menos de 80 Temperatura de almacenamiento 20 C a 60 C Humedad de almacenamiento Menos de 85 Módulo inalámbrico LG LGSBWAC92 Especificación Inalámbrico LAN IEEE 802 11a b g n ac Rango de frecuencias Potencia de salida máxima 2 400 a 2 ...

Страница 62: ...3 67 50 112 50 134 86 135 00 23 98 24 00 25 00 29 97 30 00 50 00 59 94 60 00 Modo HDMI DTV admitido Resolución píxeles Frecuencia horizontal kHz Frecuencia vertical Hz 640 x 480 progresivo 31 46 31 50 59 94 60 00 720 x 480 progresivo 31 47 31 50 59 94 60 00 720 x 576 progresivo 31 25 50 00 1 280 x 720 progresivo 44 96 45 00 37 50 59 94 60 00 50 00 1 920 x 1 080 entrelazado 28 12 33 72 33 75 50 00 ...

Страница 63: ...ho x 5 760 altura bmp BMP Mínimo 64 ancho x 64 altura Máximo 1 920 ancho x 1 080 altura Archivo de música disponible Archivo Formato Elemento Info mp3 Velocidad de bits De 32 kb s 320 kb s Frecuencia de muestreo 16 kHz 48 kHz Compatibilidad MPEG1 MPEG2 Canal Mono stereo wav Velocidad de bits Frecuencia de muestreo 8 kHz 96 kHz Compatibilidad PCM Canal Mono stereo ogg Velocidad de bits De 64 kb s 3...

Страница 64: ...olby Digital Dolby Digital Plus AAC PCM Dolby AC 4 mpg mpeg dat Video MPEG 1 MPEG 2 Audio MPEG 1 capa I II MPEG 1 capa III MP3 vob Video MPEG 1 MPEG 2 Audio Dolby Digital MPEG 1 capa I II DVD LPCM rm1 rmvb1 Video RV30 RV40 Audio Realaudio6 cook AAC LC HE AAC 1 Según del país Precauciones para la reproducción de video Video ULTRA HD 3 840 x 2 160 4 096 x 2 160 Puede que algunos videos en ULTRA HD c...

Страница 65: ... Botón RC 41 Botón RC 53 Botón RC 07 Botón RC 1A Botón RC 06 Botón RC 02 Botón RC 44 Botón RC 03 Botón RC 28 Atrás Botón RC B5 Botón RC 5B Botón RC AB Botón RC 7E Botón RC 09 Silencio Botón RC 0E Botón RC 00 Botón RC B1 Botón RC 01 Botón RC 8F Botón RC 72 Rojo Botón RC B0 Botón RC 71 Verde Botón RC BA Botón RC 63 Amarillo Botón RC 8E Botón RC 61 Azul Botón RC 95 Botón RC 0F Botón RC 4C Botón RC 0C...

Страница 66: ...le USB Tipo de USB PC TV USB IN TV PC PC RS 232C IN CONTROL SERVICE TV TV PC TV PC SERVICE ONLY RS 232C IN CONTROL SERVICE RS 232C IN CONTROL SERVICE 1 3 2 1 3 2 4 TV STB RS 232C IN CONTROL SERVICE 1 3 2 4 1 3 2 4 LG TV admite el uso de un convertidor USB a serial basado en chip PL2303 ID de proveedor 0 x 0557 ID de producto 0 x 2008 que LG no fabrica ni incluye Puede adquirirse en tiendas de comp...

Страница 67: ...3 TXD TXD 3 2 RXD GND 5 5 GND DTR 4 6 DTR DSR 6 4 DSR RTS 7 8 RTS CTS 8 7 CTS D Sub 9 D Sub 9 Establecer ID Para establecer el número de ID consulte Asignación de datos reales Hexadecimal Decimal 1 Presione Configuraciones rápidas para acceder a los menús principales 2 Presione los botones de navegación para desplazarse hasta General Establecer ID y presione el botón 3 Desplácese hacia la izquierd...

Страница 68: ...cionar OSD k l 00 a 01 12 Modo de bloqueo de control remoto k m 00 a 01 13 Agudos k r 00 a 64 14 Graves k s 00 a 64 15 Balance k t 00 a 64 16 Temperatura de color x u 00 a 64 17 Ecualizador j v página 29 18 Ahorro de energía j q 00 a 05 19 Comando Sintonizar m a página 29 20 Canal Saltar Agregar m b 00 a 01 21 Tecla m c CÓDIGOS de tecla 22 Controlar Luz de Fondo m g 00 a 64 23 Selección de Entrada...

Страница 69: ... reconocimiento sobre la base de este formato cuando recibe datos normales En este momento si los datos se encuentran en modo de lectura indica los datos de estado actuales Si los datos se encuentran en modo de escritura devuelve los datos de la PC Reconocimiento de error Comando2 Establecer ID NG Dato x El conjunto transmite mensajes de ACK reconocimiento sobre la base de este formato cuando reci...

Страница 70: ...o x Usando la entrada de PC seleccione la relación de aspecto de la pantalla de 16 9 o 4 3 En el modo DTV HDMI Componente alta definición Sólo búsqueda está disponible El modo ancho completo puede funcionar de modo diferente según el modelo y es totalmente compatible con DTV y parcialmente compatible con ATV y AV 3 Silencio de pantalla Comando k d Para seleccionar el silenciador de la pantalla en ...

Страница 71: ... ajustes de imagen Transmisión k h Establecer ID Dato Cr Dato Mín 00 a Máx 64 Reconocimiento h Establecer ID OK NG Dato x 8 Color Comando k i Para ajustar el color de la pantalla También puede ajustar el color en los ajustes de imagen Transmisión k i Establecer ID Dato Cr Dato Mín 00 a Máx 64 Reconocimiento i Establecer ID OK NG Dato x 9 Tinte Comando k j Para ajustar el tinte de la pantalla Tambi...

Страница 72: ...do el uso de teclas la TV no se encenderá al presionar la tecla de encendido de IR o la tecla local 13 Agudos Comando k r Según el modelo Para ajustar los agudos También puede ajustar los agudos en los ajustes de imagen Transmisión k r Establecer ID Dato Cr Dato Mín 00 a Máx 64 Reconocimiento r Establecer ID OK NG Dato x 14 Graves Comando k s Según el modelo Para ajustar los graves También puede a...

Страница 73: ...ato 05 Apagado de Pantalla Reconocimiento q Establecer ID OK NG Dato x 19 Comando Sintonizar Comando m a Este comando puede funcionar de un modo diferente según el modelo y de la señal Para los modelos de Europa Oriente Medio Colombia Asia excepto Corea del Sur y Japón Seleccione el canal de los siguientes números físicos Transmisión m a Establecer ID Dato 00 Dato 01 Dato 02 Cr Analógica terrestre...

Страница 74: ...or es el subcanal Como el sintonizador ATSC asigna automáticamente el canal al número mayor menor cuando se envía un comando en modo Digital no es necesario especificar el número físico Analógica terrestre Cable Dato 00 Número de canal físico Terrestre ATV 02 45 Decimal 2 69 TV por cables CATV 01 0E 7D Decimal 1 14 125 Dato 01 04 Número de canal mayor menor Dato 01 y 02 xx no importa Dato 03 y 04 ...

Страница 75: ... terrestre Satélite Dato 00 xx no importa Dato 01 Dato 02 Número de canal mayor Dato 01 Datos de canal de bytes altos Dato 02 Datos de canal de bytes bajos 00 01 27 0F decimal 1 9999 Dato 03 Dato 04 Número de canal menor sucursal No importa en satélite Dato 03 Datos de canal de bytes altos Dato 04 Datos de canal de bytes bajos Dato 05 Fuente de entrada digital satelital para Japón 02 TV terrestre ...

Страница 76: ...ntalla Transmisión m g Establecer ID Dato Cr Dato Mín 00 a Máx 64 Reconocimiento g Establecer ID OK NG Dato x 23 Selección de Entrada Comando x b Entrada de la imagen principal Para seleccionar la fuente de entrada para la imagen principal Transmisión x b Establecer ID Dato Cr Dato 00 DTV Dato 01 CADTV Dato 02 Satelital DTV ISDB BS Japón Dato 03 ISDB CS1 Japón Dato 04 ISDB CS2 Japón Dato 10 ATV Da...

Страница 77: ...9 kHz Longitud de onda máxima 940 nm Longitud de ráfaga mínima Mín de 300 us Tiempo de separación mínimo requerido Mín de 350 us Longitud de palabra de datos Máx de 100 ms Tiempo de separación mínimo en el flujo de datos requerido Mín de 50 ms Parámetro Símbolos Condiciones Mín Tipo Máx Unidad Ancho de pulso de salida de alto nivel Twh Onda de ráfaga 600 Período 1 2 400 800 Ancho de pulso de salid...

Страница 78: ...encias de código abierto que contiene este producto visite http opensource lge com Además del código fuente se pueden descargar los términos de la licencia las anulaciones de la garantía y los avisos de derechos de autor LG Electronics también le proporcionará el código abierto en un CD ROM por un costo que cubra los gastos de dicha distribución como el costo del medio del envío y de la manipulaci...

Страница 79: ...gulación ADVERTENCIA Nunca coloque una televisión en un lugar inestable Se puede caer y provocar lesiones graves o la muerte Puede evitar muchas lesiones especialmente en niños con tan solo tomar simples precauciones como Usar los gabinetes o soportes recomendados por el fabricante de la televisión Apoyar la televisión solamente sobre muebles que soporten su peso Asegurarse de que la televisión no...

Страница 80: ...Los números de modelo y de serie del producto se encuentran ubicados en su parte posterior Regístrelos en el siguiente espacio por si alguna vez necesita recurrir al servicio técnico MODELO N º DE SERIE ...

Результаты поиска

Содержание 65UT640S0DA

Отзывы:

Похожие инструкции для 65UT640S0DA

Бренды по названию

Популярные бренды

LG 65UT640S0DA, Руководство по быстрой настройке

Результаты поиска

Содержание 65UT640S0DA

Отзывы:

Похожие инструкции для 65UT640S0DA

Бренды по названию

Популярные бренды