background image

Drawn

Approved

Signature

Jinkyung.Kim

Jongok.Kim

MMM/DD/YYYY

Jan/13/2014

Jan/13/2014

50PB560V-ZA

LG

MFL68044905

PI

PB56-Z

(1402-REV01)

:

LGEAK   

:

LGEKR   

:

LGERS   

:

LGEAZ   

:

LGEMA  

:

LGESY   

:

LGEEG   

:

LGEMX   

:

LGETH   

:

LGEIL     

:

LGEND   

:

LGEVN   

:

LGEIN    

:

LGERA   

:

LGEWR  

(Revision number)

2. Printing Specification

:

2nd, 3rd Suffix             

Jan/13/2014

Mira.Woo

:

Product name              

:

Part number                 

1. Model Description

Printing specification

:

Model name                 

:

Brand name                 

:

5. Language                 

:

6. Number of pages     

Checked

1 Color (Black)

1 Color (Black)

Printed in Mexico

Printed in Kazakhstan

:

4. Bindery                    

:

 • Cover                

:

 • Inside                

Printed in Korea

:

 • Inside                

ENG/ITA (2)

Printed in Mexico

Printed in Egypt

Printed in India

Printed in Indonesia

:

1. Trim size (Format)   

2. Printing colors

3. Stock (Paper)

:

 • Cover                

Printed in Poland

Printed in Brazil

Uncoated, wood-free paper 60 g/

Uncoated, wood-free paper 60 g/

Saddle stitching

60

3. Origin Notification

Rev. Number

MMM/DD/YYYY

Feb/21/2014

Printed in Russia

Printed in China

Printed in China

Printed in Thailand

Printed in Vietnam

Printed in Poland

4. Changes

[PDP L14] Update manual (add the regulatory in to the manual)

EKPE200145

Jinkyung Kim

Signature

Change Contents

ECO Number

148 mm x 210 mm (A5)

N

O

T
E

“This part contains Eco-hazardous substances (Pb, Cd, Hg, Cr6+, PBB, PBDE, etc.) within LG standard level,

Details should be followed Eco-SCM management standard[LG(56)-A-2524].

Especially, Part should be followed and controlled the following specification.

(1) Eco-hazardous substances test report should be submitted when Part certification test and First Mass Production.

(2) Especially, Don’t use or contain lead(Pb) and cadmium(Cd) in ink.

10 

Содержание 50PB560V-ZA

Страница 1: ...er Printed in Poland Printed in Brazil Uncoated wood free paper 60 g Uncoated wood free paper 60 g Saddle stitching 60 3 Origin Notification Rev Number MMM DD YYYY Feb 21 2014 Printed in Russia Printed in China Printed in China Printed in Thailand Printed in Vietnam Printed in Poland 4 Changes PDP L14 Update manual add the regulatory in to the manual EKPE200145 Jinkyung Kim Signature Change Conten...

Страница 2: ...Front Eng P No A 2 A 7 A 8 Front Eng 2 21 Blank Front Ita 2 23 Blank Back Cover B 1 B 4 Blank Eng Pagination sheet Total pages 60 pages Part number MFL68044905 ...

Страница 3: ...www lg com PB56 OWNER S MANUAL PLASMA TV Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference P NO MFL68044905 1402 REV01 Printed in Korea MFL68044905 ...

Страница 4: ... SETTING UP THE TV A 3 Attaching the stand A 4 MAKING CONNECTIONS A 4 Antenna Connection A 4 Satellite dish Connection A 5 Euro Scart Connection A 6 Other Connections LANGUAGE LIST English Italiano B 1 SPECIFICATIONS B 3 REGULATORY TABLE OF CONTENTS ...

Страница 5: ... model Stand Body Stand Base Front Stand Sticker CAUTION y y When assembling the stand base and the stand body press the stand body until you can hear a clicking sound in the hook 2 3 EA M5 x L25 CAUTION y y Tighten the screw fully otherwise the set may lean or fall 3 4 EA M4 x L14 CAUTION y y When attaching the stand to the TV set place the screen facing down on a cushioned table or flat surface ...

Страница 6: ...llegare il televisore all antenna centralizzata con un cavo RF 75 Ω NOTA y y Utilizzare uno sdoppiatore del segnale per usare più di 2 televisori y y Se la qualità dell immagine è scarsa installare correttamente un amplificatore del segnale per migliorarla y y Se la qualità dell immagine è scarsa con un antenna collegata provare a riallineare l antenna nella direzione corretta y y Il cavo e il con...

Страница 7: ...t Outputs Analogue TV or Digital TV signals NOTE y y Any Euro scart cable used must be signal shielded Italiano Consente la trasmissione dei segnali audio e video da un dispositivo esterno al televisore Collegare il disposi tivo esterno e il televisore con il cavo Euro Scart come mostrato nell illustrazione di seguito Tipo di uscita Modalità di ingresso corrente AV1 Uscita TV1 TV digitale TV digit...

Страница 8: ...Satellite 13 18V 700mA Max ANTENNA CABLE IN OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT VIDEO OPTICAL AUDIO IN AUDIO VIDEO L R Only satellite models Digital Audio System DVD Blu Ray HD Cable Box VCR DVD Blu Ray HD Cable Box RED RED RED RED WHITE WHITE BLUE GREEN BLUE GREEN YELLOW WHITE RED RED WHITE YELLOW ...

Страница 9: ...A 7 MAKING CONNECTIONS able Box DVI OUT AUDIO OUT USB IN HDMI IN MHL PC HDMI PC AUDIO IN Mobile phone MHL passive Cable USB HDD DVD Blu Ray PC HD Cable Box HD STB RED WHITE DVD Blu Ray PC HD Cable Box ...

Страница 10: ...e brightness and contrast on the PICTURE menu until the picture is clear y y In PC mode some resolution settings may not work properly depending on the graphics card Italiano Collegare diversi dispositivi esterni al televisore e modificare la modalità di ingresso per selezionare un dispositivo esterno Per ulteriori informazioni sul collegamento di un dispositivo esterno consultare il manuale forni...

Страница 11: ...www lg com OWNER S MANUAL PLASMA TV Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference ...

Страница 12: ... VOD movies To obtain your registration code locate the DivX VOD section in your device setup menu Go to vod divx com for more information on how to complete your registration DivX Certified to play DivX video up to HD 1080p including premium content DivX DivX Certified and associated logos are trademarks of Rovi Corporation or its subsidiaries and are used under license Covered by one or more of ...

Страница 13: ...TV connecting disconnecting device to AC mains electric supply This plug must remain readily attached and operable when TV is in use y y Do not touch the power plug with wet hands Additionally if the cord pin is wet or covered with dust dry the power plug completely or wipe dust off You may be electrocuted due to excess moisture y y Make sure to connect Mains cable to compliant AC mains socket wit...

Страница 14: ...nto the TV Otherwise the TV may fall over which may cause serious injury y y Dispose of used batteries carefully to ensure that a small child does not consume them Please seek Doctor Medical Attention immediately if child consumes batteries y y Do not insert any metal objects conductors like a metal chopstick cutlery screwdriver between power cable plug and input Wall Socket while it is connected ...

Страница 15: ... has been impacted by shock The product has been damaged Foreign objects have entered the product The product produced smoke or a strange smell This may result in fire or electric shock y y Unplug the TV from AC mains wall socket if you do not intend to use the TV for a long period of time Accumulated dust can cause fire hazard and insulation deterioration can cause electric leakage shock fire y y...

Страница 16: ...ain a distance of at least 2 to 7 times the diagonal screen size when watching TV If you watch TV for a long period of time this may cause blurred vision y y Only use the specified type of battery This could cause damage to the remote control y y Do not mix new batteries with old batteries This may cause the batteries to overheat and leak y y Batteries should not be exposed to excessive heat For e...

Страница 17: ...here the cord exits the appliance y y Do not press strongly upon the panel with a hand or sharp object such as nail pencil or pen or make a scratch on it as it may cause damage to screen y y Avoid touching the screen or holding your finger s against it for long periods of time Doing so may produce some temporary or permanent distortion damage to screen y y When cleaning the product and its compone...

Страница 18: ...ifferent brightness and colour of the panel depending on your viewing position left right top down This phenomenon occurs due to the characteristic of the panel It is not related with the product performance and it is not malfunction y y Displaying a still image e g broadcasting channel logo on screen menu scene from a video game for a prolonged time may cause damage to the screen resulting in ret...

Страница 19: ... brightness of the picture is reduced and this will reduce the overall running cost ASSEMBLING AND PREPARING Unpacking Check your product box for the following items If there are any missing accessories contact the local dealer where you purchased your product The illustrations in this manual may differ from the actual product and item CAUTION y y Do not use any unapproved items to ensure the safe...

Страница 20: ...y stick does not fit into your TV s USB port A B B A A 10 mm B 18 mm y y The items supplied with your product may vary depending on the model y y Product specifications or contents of this manual may be changed without prior notice due to upgrade of product functions How to use the ferrite core to an External device Figure 2 1 to the TV 10 mm 5 mm Wind the component Y Pb Pr L R cable on the ferrit...

Страница 21: ...Contact your dealer to buy these items These devices only work with certain models The model name or design may be changed depending on the upgrade of product functions manufacturer s circumstances or policies LG Audio Device Parts and buttons Screen Power Indicator Remote Control Sensor Joystick Button This button is located below the TV screen Speakers ...

Страница 22: ...tick button and move it left or right you can adjust the volume level you want Programmes Control If you place your finger over the joystick button and move it up or down you can scrolls through the saved programmes what you want NOTE y y When your finger over the joystick button and push it to the up down left or right be careful not to press the joystick button If you press the joystick button f...

Страница 23: ...t expose the TV to jolts or excessive vibration y y When transporting the TV keep the TV upright never turn the TV on its side or tilt towards the left or right y y Do not apply excessive pressure to cause flexing bending of frame chassis as it may damage screen Mounting on a table 1 Lift and tilt the TV into its upright position on a table Leave a 10 cm minimum space from the wall for proper vent...

Страница 24: ...50 60PB56 VESA A x B 400 x 400 Standard screw M6 Number of screws 4 Wall mount bracket PSW420BX A B CAUTION y y Disconnect the power first and then move or install the TV Otherwise electric shock may occur y y If you install the TV on a ceiling or slanted wall it may fall and result in severe injury Use an authorised LG wall mount and contact the local dealer or qualified personnel y y Do not over...

Страница 25: ...adio TV and DTV programme Number buttons Enters numbers LIST Accesses the saved programme list Q VIEW Returns to the previously viewed programme Adjusts the volume level FAV Accesses your favourite programme list GUIDE Shows programme guide MUTE Mutes all sounds P Scrolls through the saved programmes PAGE Moves to the previous or next screen Teletext buttons TEXT T OPT These buttons are used for t...

Страница 26: ...or picture tuning professionals to control and fine tune using a specific image For normal images the effects may not be dramatic y y The ISF function is only available on some models To set advanced control SETTINGS PICTURE Picture Mode Advanced Control Expert Control Calibrates the screen for each picture mode or adjusts picture settings for a special screen First select a Picture Mode of your c...

Страница 27: ...er This function adjusts juddering of the screen De blur This function adjusts and eliminates blurring of the screen Auto means Juddering and blurring range that depend on input video status is controlled by TruMotion mode To use Energy Saving feature SETTINGS PICTURE Energy Saving Reduces power consumption by adjusting screen brightness y y Auto Depending on model The TV sensor detects the ambien...

Страница 28: ... power during initialization To connect and use LG audio device SETTINGS AUDIO Sound Out LG Sound Sync Optical Depending on model Connect LG audio device with the logo to the optical digital audio output port LG audio device allows you to enjoy rich powerful sound easily To use Headphone SETTINGS AUDIO Sound Out Headphone Depending on model Sound is output through the headphone connected to the ea...

Страница 29: ...formats srt SubRip smi SAMI sub SubViewer MicroDVD DVDsubtitleSystem SubIdx Vobsub ass ssa SubStation Alpha txt TMplayer psb PowerDivX y y Internal supported subtitle formats XSUB Supports internal subtitles generated from DivX6 Supported Video Formats y y Maximum 1920 x 1080 30p only Motion JPEG 640 x 480 30p y y asf wmv Video MPEG 2 MPEG 4 Part2 DivX3 11 DivX4 DivX5 DivX6 XViD H 264 AVC VC1 WMV3...

Страница 30: ...le freq 8 kHz 48 kHz Support WMA7 WMA8 WMA9 Standard y y File Type WMA Bit rate 768 Kbps Channel Sample freq M0 up to 2 Channel 48 kHz Except LBR mode M1 up to 5 1 Channel 48 kHz M2 up to 5 1 Channel 96 kHz Support WMA 10 Pro y y File Type OGG Bit rate Free Format Sample freq 8kHz 48 kHz Support OGG Vorvis Supported Photo Formats y y Category 2D jpeg jpg jpe Available file type SOF0 Baseline SOF1 ...

Страница 31: ...iquid onto the surface If water enters the TV it may result in fire electric shock or malfunction Power cord Remove the accumulated dust or dirt on the power cord regularly TROUBLESHOOTING Problem Solution Cannot control the TV with the remote control y y Check the remote control sensor on the product and try again y y Check if there is any obstacle between the product and the remote control y y C...

Страница 32: ......

Страница 33: ...MANUALE UTENTE TV AL PLASMA Leggere attentamente il presente manuale prima di utilizzare l apparecchio e conservarlo come riferimento futuro www lg com ...

Страница 34: ... menu di configurazione del dispositivo Visitare il sito vod divx com per ulteriori informazioni su come completare la procedura di registrazione DivX Certified per riprodurre video DivX in alta definizione fino a 1080p compresi i contenuti premium DivX DivX Certified e i logo associati sono marchi di Rovi Corporation o società da questa controllate e sono utilizzati in concessione di licenza Cope...

Страница 35: ...e costituire rischio di incendio y y La presa di rete rappresenta il dispositivo di scollegamento La presa deve essere facilmente raggiungibile y y Non toccare la presa con le mani bagnate Inoltre se il terminale del cavo è bagnato o ricoperto di polvere asciugarlo completamente o rimuovere la polvere L eccesso di umidità può provocare scosse elettriche y y Accertarsi di collegare il cavo di alime...

Страница 36: ...ire ai bambini di arrampicarsi o appendersi al televisore Il prodotto potrebbe cadere e provocare gravi lesioni y y Smaltire le batterie usate in modo appropriato per evitare che i bambini possano ingerirle In caso di ingestione delle batterie rivolgersi immediatamente a un medico y y Non inserire un conduttore ad esempio un bastoncino metallico su una delle estremità del cavo di alimentazione men...

Страница 37: ...a di zona Il prodotto ha subito un urto Il prodotto è stato danneggiato Oggetti estranei sono caduti dentro il prodotto Il prodotto produce fumo o odori strani Vi è il rischio di scosse elettriche o incendio y y Se si prevede di non utilizzare il prodotto per un lungo periodo scollegare il cavo di alimentazione dal prodotto I depositi di polvere possono provocare incendi mentre l usura dell isolam...

Страница 38: ...di mantenere una distanza di almeno 2 7 volte la lunghezza della diagonale dello schermo Guardando la TV per periodi prolungati si può avere un effetto di visione sfocata y y Utilizzare solo il tipo di batterie indicato In caso contrario il telecomando potrebbe subire danneggiamenti y y Non utilizzare batterie vecchie e nuove contemporaneamente Ciò potrebbe causare il surriscaldamento e la perdita...

Страница 39: ...le prese a muro e al punto in cui il cavo esce dall apparecchio y y Non premere con forza sul pannello con la mano od oggetti affilati ad esempio unghie matite o penne e non graffiarlo y y Evitare di toccare lo schermo o di premere su di esso con le dita troppo a lungo Questa operazione potrebbe provocare alcuni effetti temporanei di distorsione sullo schermo y y Quando si pulisce il prodotto e i ...

Страница 40: ...a della posizione di visione sinistra destra alto basso Il fenomeno è dovuto alle caratteristiche del pannello Non ha nulla a che vedere con le prestazioni del prodotto e non indica malfunzionamento y y Quando un immagine fissa ad esempio la trasmissione del logo di un canale di un menu a schermo o della scena di un videogioco è visualizzata per un periodo di tempo prolungato può danneggiare lo sc...

Страница 41: ...livello di luminosità dell immagine In tal modo si riducono anche i costi complessivi di funzionamento MONTAGGIO E PREPARAZIONE Disimballaggio Verificare che nella confezione siano presenti i seguenti elementi Se manca qualche accessorio contattare il rivenditore locale presso il quale è stato effettuato l acquisto Le illustrazioni presenti nel manuale possono differire dal prodotto e dall articol...

Страница 42: ...USB non si adattano alla porta USB del televisore A B B A A 10 mm B 18 mm y y Gli elementi forniti con il prodotto potrebbero variare in base al modello y y Le specifiche del prodotto o il contenuto del presente manuale possono subire modifiche senza preavviso in caso di aggiornamento delle funzioni del prodotto Come utilizzare il nucleo di ferrite a una presa a muro Figura 2 1 al televisore 10 mm...

Страница 43: ...uesti articoli contattare il proprio rivenditore I dispositivi funzionano solo con alcuni modelli Il nome del modello o il design può cambiare in base all aggiornamento delle funzioni del prodotto al produttore e alle politiche Dispositivo audio LG Componenti e pulsanti Schermo Indicatore di alimentazione Sensore telecomando Pulsante joystick Questo pulsante si trova sotto lo schermo del TV Altopa...

Страница 44: ...lo verso sinistra o desta Controllo programmi Se si posiziona il dito sopra il pulsante joystick è possibile scorrere fra i programmi salvati spostandolo verso l alto o verso il basso NOTA y y Se si tiene il dito sul pulsante joystick e si preme verso l altro il basso destra o sinistra fare attenzione a non premere il pulsante joystick Se si preme prima il pulsante joystick non è possibile regolar...

Страница 45: ...visore a oscillazioni o eccessive vibrazioni y y Durante il trasporto tenere il televisore diritto non ruotarlo su un lato o inclinarlo in avanti o verso destra o sinistra y y Evitare di esercitare una pressione eccessiva poiché si potrebbe piegare incurvare il telaio e di conseguenza danneggiare lo schermo Montaggio su un tavolo 1 Sollevare ed inclinare il televisore in posizione verticale su un ...

Страница 46: ...o a parete PSW420BX A B ATTENZIONE y y Scollegare l alimentazione prima di spostare o installare il televisore In caso contrario si rischiano scosse elettriche y y Se si installa il TV al soffitto o su una parete inclinata potrebbe cadere e causare gravi lesioni Utilizzare un supporto per montaggio a parete autorizzato da LG e contattare il rivenditore locale o il personale qualificato y y Non ser...

Страница 47: ...mi salvato Q VIEW Consente di tornare al programma precedente Consente di regolare il livello del volume FAV Consente di accedere all elenco dei programmi preferiti GUIDE Mostra la Guida al programma MUTE Consente di disattivare tutti i suoni P Consente di scorrere i programmi salvati o i canali PAGE Consente di spostarsi alla schermata precedente o successiva TASTI TELETEXT TEXT T OPT Questi puls...

Страница 48: ... delle immagini per eseguire controlli e ottimizzare la visualizzazione utilizzando un immagine specifica Per le immagini normali è possibile che gli effetti non siano particolarmente visibili y y La funzione ISF è disponibile solo su alcuni modelli Impostazione del controllo avanzato SETTINGS IMMAGINE Modalità immagine Controllo avanzato Controllo esperti Consente di calibrare lo schermo per cias...

Страница 49: ...der o Utente De blur questa funzione consente di regolare e rimuovere la sfocatura delle immagini Auto indica che l intervallo dello sfarfallio e della sfocatura che varia a seconda dello stato del video in ingresso viene controllato dalla modalità TruMotion Utilizzo della funzione Risparmio energetico SETTINGS IMMAGINE Risparmio energetico Consente di risparmiare energia elettrica regolando la lu...

Страница 50: ...Non spegnere il dispositivo durante l inizializzazione Collegamento e utilizzo del dispositivo audio LG SETTINGS AUDIO Uscita audio Sincronizzazione audio LG ottica a seconda del modello Collegare il dispositivo audio LG con il logo alla porta ottica dell uscita audio digitale Il dispositivo audio LG consente di ottenere in modo facile un audio intenso e potente Utilizzo delle cuffie SETTINGS AUDI...

Страница 51: ...rdite di dati File supportati da My Media Supporti y y Frequenza massima di trasferimento dati 20 Mbps megabit al secondo y y Formati sottotitoli esterni supportati srt SubRip smi SAMI sub SubViewer MicroDVD DVDsubtitleSystem SubIdx Vobsub ass ssa SubStation Alpha txt TMplayer psb PowerDivX y y Formati sottotitoli interni supportati XSUB supporta i sottotitoli interni generati da DivX6 Formati vid...

Страница 52: ...i supportati WMA 10 Pro y y Tipo di file OGG Velocità in bit Formato libero Frequenza di campionamento 8kHz 48 kHz Formati supportati OGG Vorvis Formati foto supportati y y Categoria 2D jpeg jpg jpe Tipo di file disponibile SOF0 linea di base SOF1 sequenza estesa SOF2 progressivo Dimensioni foto minimo 64 x 64 Massimo tipo normale 15360 W x 8640 H Tipo progressivo 1920 L x 1440 A y y Categoria BMP...

Страница 53: ...penetrazione di acqua nel televisore potrebbero verificarsi incendi scosse elettriche o malfunzionamenti Cavo di alimentazione Rimuovere regolarmente la polvere o lo sporco che si accumula sul cavo di alimentazione RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Problema Soluzione Impossibile controllare la TV con il telecomando y y Controllare il sensore del telecomando sul prodotto e riprovare y y Verificare la presen...

Страница 54: ...a 40 C Umidità di funzionamento Inferiore all 80 Temperatura di stoccaggio Da 20 C a 60 C Umidità di stoccaggio Inferiore all 85 TV digitale atellitare TV digitale TV analogica Sistema televisivo DVB T T2 DVB C DVB S S2 DVB T DVB C PAL SECAM B G I D K SECAM L L Copertura programma VHF UHF C Band Ku Band VHF UHF VHF E2 a E12 UHF E21 a E69 CATV S1 a S20 HYPER S21 a S47 Numero massimo di programmi me...

Страница 55: ...MHz IF COMP AV Y Cb Cr Rear AV CVBS CVBS COMP1 AV1 PC AUDIO L R L R L R HDMI 1 MHL PC TMDS DDC Video Front End Audio Front End HDMI RX LVDS out HD FHD HD SD Video Encoder TAS5733 Digital AMP I2S MCLK Audio DSP SPDIF Out UART RX TX Air Ca ble PAL DVB Time Machine ready USB2 0 LVDS Con HD FHD IF DVB PAL SCART CVBS DDR3 1600MHz LNB LNB out I2S EU ...

Страница 56: ......

Страница 57: ...out stand mm 1172 x 700 9 x 56 1390 8 x 823 7 x 56 Weight With stand kg 24 9 35 7 Without stand kg 23 3 33 CI Module Size W x H x D 100 0 mm x 55 0 mm x 5 0 mm Environment condition Operating Temperature 0 C to 40 C Operating Humidity Less than 80 Storage Temperature 20 C to 60 C Storage Humidity Less than 85 Satellite Digital TV Digital TV Analogue TV Television system DVB T T2 DVB C DVB S S2 DVB...

Страница 58: ...upported mode Resolution Horizontal Frequency kHz Vertical Frequency Hz 640 x 350 31 468 70 09 720 x 400 31 469 70 08 640 x 480 31 469 59 94 800 x 600 37 879 60 31 1024 x 768 48 363 60 00 1360 x 768 47 712 60 01 1280 x 1024 63 981 60 02 1920 x 1080 67 5 60 02 Component port connecting information Component ports on the TV Y PB PR Video output ports on DVD player Y PB PR Y B Y R Y Y Cb Cr Y Pb Pr S...

Страница 59: ...y consumption but will still draw some power y y Reducing the brightness of the screen will reduce energy use Disposal of waste batteries Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems This symbol on the battery or on the packaging indicates that the battery provided with this product shall not be treated as household waste By ensuring these batterie...

Страница 60: ...mplies with requirements of the Technical Regulation in terms of restrictions for the use of certain dangerous substances in electrical and electronic equipment y y Устаткування відповідає вимогам технічного регламенту щодо обмеженного використання небезпечних речовин в електричному і електронному обладнанні Isolator Only Sweden Norway y y Equipment connected to the protective earthing of the buil...

Страница 61: ......

Страница 62: ...ountry Service 0 810 144 131 0900 543 5454 015 200 255 800 187 40 0032 15 200255 801 54 54 54 07001 54 54 808 78 54 54 810 555 810 031 228 3542 8088 5758 0850 111 154 0800 0 54 54 902 500 234 3220 54 0770 54 54 54 01806 11 54 11 0 20 pro Anruf aus dem Festnetz der DTAG Mobilfunk max 0 60 pro Anruf 0848 543 543 801 11 200 900 210 4800 564 0844 847 5454 8 800 200 7676 06 40 54 54 54 800 9990 0818 27...

Отзывы: