LG 50PB560B-SA Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 48

Please read this manual carefully before operating

your TV and retain it for future reference.

OWNER’S MANUAL

PLASMA TV

www.lg.com

P/NO: MFL68103412 (1402-REV01)

50PB560B

60PB5600

50PB650B

60PB6500

*MFL68103412*

Содержание 50PB560B-SA

Страница 1: ...ease read this manual carefully before operating your TV and retain it for future reference OWNER S MANUAL PLASMA TV www lg com P NO MFL68103412 1402 REV01 50PB560B 60PB5600 50PB650B 60PB6500 MFL68103412 ...

Страница 2: ...ous situations and ensure peak performance of your product WARNING CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER OR BACK NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL WARNING CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user t...

Страница 3: ...d upon a dedicated circuit that is a single outlet circuit which powers only that appliance and has no additional outlets or branch circuits Check the specification page of this owner s manual to be certain Do not connect too many appliances to the same AC power outlet as this could result in fire or electric shock Do not overload wall outlets Overloaded wall outlets loose or damaged wall outlets ...

Страница 4: ...d Clamp Grounding Conductor NEC Section 810 21 Antenna Lead in Wire Electric Service Equipment Antenna Discharge Unit NEC Section 810 20 Ground Clamp Power Service Grounding Electrode System NEC Art 250 Part H NEC National Electrical Code y y Cleaning When cleaning unplug the power cord and wipe gently with a soft cloth to prevent scratching Do not spray water or other liquids directly on the TV a...

Страница 5: ...t This generated sound does not affect the performance and reliability of the product y y Take care not to touch the ventilation openings When watching the TV for a long period the ventilation openings may become hot This does not affect the performance of the product or cause defects in the product y y Do not install this product on a wall if it could be exposed to oil or oil mist This may damage...

Страница 6: ...to complete your registration DivX Certified to play DivX video up to HD 1080p including premium content DivX DivX Certified and associated logos are trademarks of Rovi Corporation or its subsidiaries and are used under license Covered by one or more of the following U S patents 7 295 673 7 460 668 7 515 710 7 519 274 OPEN SOURCE SOFTWARE NOTICE To obtain the source code under GPL LGPL MPL and oth...

Страница 7: ...e a thin film on the screen It is actually part of the screen do not remove it CAUTION Remote Control Batteries AAA Owner s Manual Power Cord Stand Body Stand Base Stand Screws 3 EA M5 x L25 Stand Screws 4 EA M4 x L14 y y The items supplied with your product may vary depending upon the model y y Product specifications or contents of this manual may be changed without prior notice due to upgrade of...

Страница 8: ... y y Hold the top and bottom of the TV frame firmly Make sure not to hold the transparent part speaker or speaker grill area Optional Extras Optional extras can be changed or modified for quality improvement without any notification Contact your dealer to buy these items These devices only work with certain models The model name or design may be changed manufacturer s circumstances or policies LG ...

Страница 9: ...e volume level you want Channels Control If you place your finger over the joystick button and move it up or down you can scroll through the saved channels you want y y When your finger over the joystick button and push it to the up down left or right be careful not to press the joystick button If you press the joystick button first you can not adjust the volume level and saved channels NOTE Adjus...

Страница 10: ...ollowing instructions to attach the stand y y When attaching the stand to the TV set place the screen facing down on a cushioned table or flat surface to protect the screen from scratches CAUTION 4 EA M4 x L14 2 3 EA M5 x L25 Stand Body Stand Base Front y y Tighten the screw fully otherwise the set may lean or fall CAUTION y y When assembling the stand base and the stand body press the stand body ...

Страница 11: ...rackets and bolts on the back of the TV If there are bolts inserted at the eye bolts position remove the bolts first 2 Mount the wall brackets with the bolts to the wall Match the location of the wall bracket and the eye bolts on the rear of the TV 3 Connect the eye bolts and wall brackets tightly with a sturdy rope or cable Make sure to keep the rope parallel to the flat surface y y Make sure tha...

Страница 12: ...t bracket optional PSW420BX y y Disconnect the power before moving or installing the TV Otherwise electric shock may occur y y If you install the TV on a ceiling or slanted wall it may fall and result in severe injury Use an authorized LG wall mount and contact the local dealer or qualified personnel When using a third party wall mount it is not covered by the warranty y y Do not over tighten the ...

Страница 13: ...e TV use the cable supplied with the gaming device y y Refer to the external equipment s manual for operating instructions NOTE Connecting to an antenna or cable Connect an antenna cable or cable box to watch TV while referring to the following The illustrations may differ from the actual items and an RF cable is optional CABLE IN ANTENNA IN CABLE IN ANTENNA IN VHF Antenna UHF Antenna Antenna Coax...

Страница 14: ...O AUDIO COMPONENT IN AV IN 2 PC AUDIO IN Y PB PR VIDEO L MONO AUDIO R OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL AUDIO IN USB IN IN MHL PC HDMI ANTENNA IN CABLE IN AV IN 1 VIDEO L MONO AUDIO R AUDIO OUT DVI OUT COMPONENT IN AV IN 2 PC AUDIO IN Y B PR VIDEO L MONO AUDIO R AV IN 1 VIDEO L MONO AUDIO R VIDEO MONO AUDIO L R Digital Audio System DVD Blu Ray HD Cable Box VCR DVD Blu Ray PC HD Cable Box HD STB US...

Страница 15: ...t is off Number button Enters numbers Dash Inserts a dash between numbers such as 2 1 and 2 2 LIST Accesses the saved channel list Alternates between the two last channels selected pressing repeatedly VOL Adjusts the volume level FAV Accesses your favorite channel list Selects a menu or option GUIDE Displays the program event according to the scheduled time MUTE Mutes all sounds CH Scrolls through...

Страница 16: ...r consumption y y Cinema Game Displays the optimum picture for movie game y y Soccer Optimised picture mode for football matches The pitch and kits are presented in vibrant colours with crystal clear images even for fast movements y y Expert Menu for adjusting picture quality that allows experts and amateurs to enjoy the best TV viewing This menu for adjustment is provided for ISF certified pictur...

Страница 17: ...TINGS PICTURE Energy Saving Saves electric power by adjusting screen brightness y y Off Turns off the Energy Saving y y Minimum Medium Maximum Applies the pre set Energy Saving y y Screen Off Screen is turned off and only sound is played Press any button on the remote control to turn the screen back on To use TV speaker SETTINGS AUDIO Sound Out TV Speaker Sound is output through the TV speaker To ...

Страница 18: ...SIMPLINK function description y y Direct Play Plays the multimedia device on the TV instantly y y Select multimedia device Selects the desired device through SIMPLINK menu and control the device from the TV screen instantly y y Disc playback Manages the multimedia device with the TV remote control y y Power off all devices When you power off the TV all connected devices are turned off y y Sync Pow...

Страница 19: ...ta transfer rate 20 Mbps Mega bit per second y y External supported subtitle formats smi srt sub MicroDVD SubViewer 1 0 2 0 ass ssa txt TMPlayer psb PowerDivX y y Internal supported subtitle formats XSUB Supports internal subtitles generated from DivX6 Supported Photo Formats y y Category 2D jpeg jpg jpe Available file type SOF0 Baseline SOF1 Extend Sequential SOF2 Progressive Photo size Minimum 6...

Страница 20: ... Dolby Digital Dolby Digital Plus AAC HE AAC y y vob Video MPEG1 MPEG2 Audio Dolby Digital MPEG1 Layer I MPEG1 Layer II DVD LPCM y y mp4 m4v mov Video MPEG2 MPEG4 Part2 DivX3 11 DivX4 DivX5 DivX6 XVID H 264 AVC Audio AAC MPEG1 Layer III MP3 y y mkv Video MPEG2 MPEG4 Part2 DivX3 11 DivX4 DivX5 DivX6 XVID H 264 AVC Audio HE AAC Dolby Digital MPEG1 Layer III MP3 LPCM y y motion JPEG Video MJPEG Audio...

Страница 21: ...e Humidity Less than 85 MODELS 50PB560B 50PB560B SA 60PB5600 60PB5600 SA Dimensions W x H x D With stand 1 172 x 756 7 x 315 mm 1 390 8 x 880 9 x 340 mm Without stand 1 172 x 700 9 x 56 mm 1 390 8 x 823 7 x 56 mm Weight With stand 24 9 kg 35 7 kg Without stand 23 3 kg 33 kg Current Value Power consumption 1 7 A 190 W 3 1 A 340 W MODELS 50PB650B 50PB650B SA 60PB6500 60PB6500 SA Dimensions W x H x D...

Страница 22: ... 59 94 60 00 50 00 1920 x 1080p 26 973 27 00 33 72 33 75 67 432 67 50 56 250 23 976 24 00 29 97 30 00 59 94 60 00 50 00 Component port connecting information Component ports on the TV Y PB PR Video output ports on DVD player Y PB PR Y B Y R Y Y Cb Cr Y Pb Pr Component supported mode Resolution Horizontal Frequency kHz Vertical Frequency Hz 720 x 480i 15 73 15 75 59 94 60 00 720 x 480p 31 47 31 50 ...

Страница 23: ...cticides air fresheners or lubricants as these may damage the screen s finish and cause discoloration y y Do not spray liquid onto the surface If water enters the TV it may result in fire electric shock or malfunction CAUTION Power cord Remove the accumulated dust or dirt on the power cord regularly TROUBLESHOOTING Problem Solution Cannot control the TV with the remote control y y Check the remote...

Страница 24: ...The model and serial numbers of the TV are located on the back and one side of the TV Record them below should you ever need service MODEL SERIAL ...

Страница 25: ...Lea atentamente este manual antes de poner en marcha el equipo y consérvelo para futuras consultas MANUAL DEL USUARIO TELEVISOR PLASMA www lg com 50PB560B 60PB5600 50PB650B 60PB6500 ...

Страница 26: ...ciones peligrosas y garantizar el rendimiento máximo del producto ADVERTENCIA PRECAUCION RIESGO DE CHOQUE ELECTRICO NO ABRIR PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS NO QUITE LA CUBIERTA O LA PARTE POSTERIOR EL USUARIO NO PUEDE CAMBIAR NI REPARAR LOS COMPONENTES INTERNOS CONSULTE ÚNICAMENTE AL PERSONAL DE SERVICIO CALIFICADO WARNING CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN El símbolo de re...

Страница 27: ...único que alimente solamente al aparato y que no tenga otros tomacorrientes ni circuitos derivados Consulte la página de especificaciones en el manual del usuario No conecte demasiados aparatos a la misma toma de corriente de CA dado que podría provocar incendios o descargas eléctricas No sobrecargue los tomacorrientes de la pared Asegúrese de que los tomacorrientes de la pared no estén sobrecarga...

Страница 28: ...ección 810 21 Cable de entrada de la antena Equipo de servicio eléctrico Unidad de descarga de la antena NEC Sección 810 20 Abrazadera de puesta a tierra Sistema de electrodos de conexión a tierra del servicio de energía NEC Artículo 250 Parte H NEC National Electrical Code Código nacional de electricidad y y Limpieza Al efectuar la limpieza desenchufe el cable de alimentación y limpie suavemente ...

Страница 29: ...ecta el rendimiento ni la fiabilidad del producto y y Tenga cuidado de no tocar las aberturas de ventilación Al mirar televisión durante largos periodos las aberturas de ventilación pueden calentarse Esto no afecta el rendimiento ni causa defectos en el producto y y No instale este producto en una pared si podría ser expuesto a aceite o vapor de aceite Esto podría dañar el producto y hacer que se ...

Страница 30: ...ra reproducir videos DivX hasta HD 1080p incluido el contenido premium DivX DivX Certified y los logotipos asociados son marcas comerciales de Rovi Corporation o sus subsidiarias y se utilizan bajo licencia Cubierto por una o más de las siguientes patentes de los Estados Unidos 7 295 673 7 460 668 7 515 710 7 519 274 AVISO SOBRE SOFTWARE DE CÓDIGO ABIERTO Para obtener el código fuente de GPL LGPL ...

Страница 31: ...or ese motivo no debe quitarla PRECAUCIÓN Control remoto y baterías AAA Manual del usuario Cable de alimentación Cuerpo de Soporte y Base de Soporte Tornillos de soporte 3 PZ M5 x L25 Tornillos de soporte 4 PZ M4 x L14 y y Los artículos suministrados con el producto adquirido pueden variar según el modelo y y Es posible que cambien las especificaciones del producto o el contenido del manual sin pr...

Страница 32: ...parte transparente por la bocina o por el área de rejillas de las bocinas Componentes y botones Pantalla Botón de control El Indicador de Poder Sensor del control remoto Bocinas y y El botón de control se encuentra debajo de la pantalla del TV NOTa y y Si desea transportar un televisor grande necesita la ayuda de dos personas como mínimo y y Al transportar el televisor con las manos sosténgalo com...

Страница 33: ... de Canales Si coloca su dedo sobre el botón de control y lo mueve hacia arriba o abajo puede desplazarse a través de los canales guardados que desee y y Cuando su dedo este sobre el botón de control y al empujarlo hacia arriba abajo izquierda o derecha tenga cuidado de no presionarlo Si primero presiona el botón de control no podrá ajustar el nivel de volumen ni los canales guardados NOTa Ajustar...

Страница 34: ...stala el televisor en una pared siga estas instrucciones para colocar la base de la televisión y y Al instalar la base del televisor ponga la pantalla hacia abajo sobre una mesa acolchada o una superficie plana para evitar rayas Precaución 4 PZ M4 x L14 y y Cuando ensamble la base de soporte y el cuerpo de soporte presione el cuerpo de soporte hasta escuchar un clic en el gancho Precaución y y Apr...

Страница 35: ...posterior En caso de que haya tornillos insertados primero retírelos 2 Utilice los tornillos para colocar los soportes correspondientes en la pared Acople el soporte de la pared con los tornillos de ojo a la parte posterior del televisor 3 Conecte los tornillos de ojo y los soportes con un cordón fuerte y ajústelos con firmeza Asegúrese de mantener el cordón en posición horizontal a la superficie ...

Страница 36: ...nal PSW420BX y y Antes de mover o instalar el televisor desconecte el cable de alimentación De lo contrario podría provocar una descarga eléctrica y y Si instala el televisor en el techo o en una pared inclinada podría caerse y provocar lesiones graves Utilice un soporte de pared autorizado por LG y comuníquese con el distribuidor local o con personal técnico calificado y y No ajuste excesivamente...

Страница 37: ... dispositivo de juegos al televisor utilice el cable provisto con dicho dispositivo y y Consulte el manual del equipo externo para conocer las instrucciones de funcionamiento NOTa Conexión de una antena o un cable Para mirar televisión conecte una antena un cable o una caja de cable y siga estas instrucciones Las ilustraciones pueden diferir de los elementos reales y el cable de RF es opcional y y...

Страница 38: ...VIDEO AUDIO COMPONENT IN AV IN 2 PC AUDIO IN Y PB PR VIDEO L MONO AUDIO R OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL AUDIO IN USB IN IN MHL PC HDMI ANTENNA IN CABLE IN AV IN 1 VIDEO L MONO AUDIO R AUDIO OUT DVI OUT COMPONENT IN AV IN 2 PC AUDIO IN Y B PR VIDEO L MONO AUDIO R AV IN 1 VIDEO L MONO AUDIO R VIDEO MONO AUDIO L R DVD Blu Ray PC Caja de cable HD HD STB Sistema de audio digital DVD Blu Ray Caja de...

Страница 39: ...es guardados Permite alternar entre los dos últimos canales seleccionados al presionar repetidamente VOL Ajusta el nivel del volumen FAV Permite acceder a la lista de canales favoritos Selecciona un menú o una opción GUIDE Muestra el evento del programa según la hora programada MUTE Silencia todos los sonidos CH Permite desplazarse por los canales guardados PAGE Permite ir a la pantalla anterior o...

Страница 40: ...estra la imagen óptima para películas juegos y y Fútbol Modo de imagen optimizado para partidos de fútbol El terreno de juego y los equipos se presentan en colores vibrantes con imágenes cristalinas incluso para los movimientos rápidos y y Experto Menú para ajustar la calidad de la imagen que permite tanto a expertos como a aficionados disfrutar de la mejor visualización de TV Este menú de ajuste ...

Страница 41: ...de entrada y otras características de la imagen podría variar el rango de los elementos de ajuste detallados Para usar la función de Ahorro de energía SETTINGS IMAGEN Ahorro de energía Ahorra energía eléctrica al ajustar el brillo de la pantalla y y Apagado Apaga el Ahorro de energía y y Mínimo Medio Máximo Se aplica al Ahorro de energía pre ajustado y y Apagado de pantalla La pantalla se apaga y ...

Страница 42: ...n SIMPLINK y y Reproducción directa Reproduce el dispositivo multimedia en el TV de manera instantánea y y Selección del dispositivo multimedia Selecciona el dispositivo de su preferencia mediante el menú SIMPLINK y controla el dispositivo desde la pantalla del TV de manera instantánea y y Reproducción del disco Administra el dispositivo multimedia con el control remoto del TV y y Apagar todos los...

Страница 43: ...sable por la pérdida de datos Archivo de Mis medios compatible y y Velocidad máxima de transferencia 20 Mbps Megabits por segundo y y Formatos externos de subtítulos compatibles smi srt sub MicroDVD SubViewer 1 0 2 0 ass ssa txt TMPlayer psb PowerDivX y y Formatos internos de subtítulos compatibles XSUB compatible con subtítulos internos generados de DivX6 Archivo de foto disponible y y Categoría ...

Страница 44: ...gital Dolby Digital Plus AAC HE AAC y y vob Video MPEG1 MPEG2 Audio Dolby Digital MPEG1 Capa I MPEG1 Capa II DVD LPCM y y mp4 m4v mov Video MPEG2 MPEG4 Parte2 DivX3 11 DivX4 DivX5 DivX6 XVID H 264 AVC Audio AAC MPEG1 Capa III MP3 y y mkv Video MPEG2 MPEG4 Parte2 DivX3 11 DivX4 DivX5 DivX6 XVID H 264 AVC Audio HE AAC Dolby Digital MPEG1 Capa III MP3 LPCM y y motion JPEG Video MJPEG Audio LPCM ADPCM...

Страница 45: ... 20 a 60 C Humedad de almacenamiento Menos de 85 MODELOS 50PB560B 50PB560B SA 60PB5600 60PB5600 SA Dimensiones Ancho x Altura x Profundidad Con base 1 172 x 756 7 x 315 mm 1 390 8 x 880 9 x 340 mm Sin base 1 172 x 700 9 x 56 mm 1 390 8 x 823 7 x 56 mm Peso Con base 24 9 kg 35 7 kg Sin base 23 3 kg 33 kg Corriente de consumo Consumo de la potencia 1 7 A 190 W 3 1 A 340 W MODELOS 50PB650B 50PB650B S...

Страница 46: ...27 00 33 72 33 75 67 432 67 50 56 250 23 976 24 00 29 97 30 00 59 94 60 00 50 00 Información de conexión de puerto componente Puertos componente del televisor Y PB PR Puertos de salida de video del reproductor de DVD Y PB PR Y B Y R Y Y Cb Cr Y Pb Pr Modo de componente admitido Resolución Frecuencia horizontal kHz Frecuencia vertical Hz 720 x 480 entrelazado 15 73 15 75 59 94 60 00 720 x 480 progr...

Страница 47: ...o que pueden dañar el acabado de la pantalla y causar decoloración y y No rocíe líquido sobre la superficie Si entra agua al TV puede ocasionar incendios descargas eléctricas o mal funcionamiento Precaución Cable de alimentación Quite con regularidad el polvo o la suciedad acumulados en el cable de alimentación SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Solución No se puede controlar el televisor con el contr...

Страница 48: ... números de modelo y de serie del televisor se encuentran ubicados en la parte posterior del aparato Regístrelos en el siguiente espacio por si alguna vez necesita recurrir al servicio técnico MODELO SERIE ...

Результаты поиска

Содержание 50PB560B-SA

Отзывы:

Похожие инструкции для 50PB560B-SA

Бренды по названию

Популярные бренды

LG 50PB560B-SA, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 50PB560B-SA

Отзывы:

Похожие инструкции для 50PB560B-SA

Бренды по названию

Популярные бренды