manualshive.com logo in svg

LG 49XS2B, Руководство по установке

LG 49XS2B - прекрасный устройство с высоким качеством изображения. Установочное руководство и другие руководства доступны для скачивания бесплатно на {сайт}. Гарантировано удобство и легкость в установке благодаря подробным инструкциям. Наслаждайтесь высоким качеством звука и изображения с LG 49XS2B.

Поделиться
Скачать
background image

1

ةيبرعلا

ةيبرعلا

تيبثتلا ةمئاق ىلإ لوصولا

تيبثتلا ةمئاق ىلإ لوصولا

.هديرت يذلا رايخلا ددح ،

)تيبثتلا ةمئاق( Installation Menu

 ضرع دنع

 .كب ةصاخلا رورملا ةملك لخدأ ،

Toast

 )

 ىنميلا ايلعلا ةيوازلا( ضرع دنع

)

    

0

 ،

0

 ،

0

 ،

0

 يه ةيضارتفلاا ةميقلا(

. ٍناوث 

5

 ةدمل 

SETTINGS

 رزلا ىلع رارمتساب طغضا

1

2

3

)ضرعلا ةشاش دادعإ( Signage Setup

 -

)USB

 خسن( USB Cloning

 -

)رورملا ةملك رييغت( Password Change

 -

)بناجتلا عضو( Tile Mode

 -

)

يطايتحلاا مداخلا ديدحت( Fail Over

 -

)

ISM ةقيرط( ISM Method 

-

)مداخلا( Server 

-

)لافقلإا عضو( Lock Mode

 -

ةظحلام

y  

.يلعفلا جتنملا نع ةفلتخم ليلدلا يف روصلا ودبت دق

S.MENU

AUTO

MUTE

MENU

Содержание 49XS2B

Страница 1: ...يا الزاوية عرض عند 0 0 0 0 هي االفتراضية القيمة ٍ ثوان 5 لمدة SETTINGS الزر على باستمرار اضغط 1 2 3 العرض شاشة إعداد Signage Setup USB نسخ USB Cloning المرور كلمة تغيير Password Change التجانب وضع Tile Mode االحتياطي الخادم تحديد Fail Over ISM طريقة ISM Method الخادم Server اإلقفال وضع Lock Mode مالحظة y الفعلي المنتج عن مختلفة الدليل في الصور تبدو قد S MENU AUTO MUTE MENU ...

Страница 2: ...م يمكنك عادي Normal على المحلي المفتاح تشغيل Local Key Operation بضبط قمت إذا y استخدام يمكنك فقط الطاقة مفتاح Power Key Only على المحلي المفتاح تشغيل Local Key Operation بضبط قمت إذا الطاقة مفتاح y المحلي المفتاح استخدام عليك ر ّ سيتعذ الكل حظر Block All على المحلي المفتاح تشغيل Local Key Operation بضبط قمت إذا LAN عبر التشغيل Wake On LAN y LAN عبر التشغيل Wake On LAN ميزة استخدام تريد كنت إذا ما...

Страница 3: ...نية 15 أو ٍ ثوان 10 أو ٍ ثوان 5 فيلم Movie أو صورة Photo إلى USB لـ التلقائي التشغيل USB Auto Playback ضبط عند يدوي Manual أو تلقائي Auto إلى االحتياطي الخادم Fail Over ضبط عند 9600 115200 البيانات نقل معدل Baud rate y العرض بجهاز للتحكم RS 232 اتصال سرعة تغيير يمكنك y 115200 أو 9600 بين االختيار يمكنك y الثانية في بت 9600 على RS 232 اتصال سرعة ضبط يتم 9600 على الخيار هذا بضبط قمت إذا y الثانية في...

Страница 4: ...غيل USB Auto Playback لـ فيلم تحديد حال في بتشغيلها وتقوم USB من الفيديو ملفات عن ًا ي تلقائ العرض شاشة تبحث التشغيل عند USB جهاز على y األعلى المستوى ذات الحافظة في الصور ملفات تشغيل يتم USB لـ التلقائي التشغيل USB Auto Playback لـ صورة تحديد حال في أثناء تتوفر ال الميزة هذه لكن بتشغيلها وتقوم USB من الصور ملفات عن ًا ي تلقائ العرض شاشة تبحث التشغيل عند USB جهاز على بالتسلسل SuperSign محتويات تشغ...

Страница 5: ... بين النطاق يتراوح y ٍ ثوان خمس غضون في التشغيل إعادة فستتم المنطقة ّرت ي تغ إذا y بلد لكل Wi Fi منطقة Wi Fi zone يلي ما في تجد البلد Wi Fi Zone Myanmar Iraq Libya Yemen Oman Kuwait Bahrain UAE Uzbekistan Kyrgyzstan Tajikistan Turkmenistan 1 Myanmar Iraq Libya Yemen Oman Kuwait Bahrain UAE Uzbekistan Kyrgyzstan Tajikistan Turkmenistan 2 South Africa Kenya Algeria Israel Tunisia Uganda 3 Pakistan Q...

Страница 6: ... ملف بتنسيق الحالية الضوابط حفظ يمكنك y لإلكمال موافق OK على واضغط ملف اسم اختر y Sleep Time و الساعة Clock و الصورة PICTURE ضمن المتقدم التحكم Advanced Control التالية العناصر حفظ يمكنك ال ضمن والعناصر التجانب ف ّ معر Tile ID و الجهاز ف ّ معر Set ID و التشغيل تأجيل مهلة Power on Delay و السكون وقت الشبكة NETWORK USB من التلقي Receive from USB y الحالي الجهاز ضوابط وتغيير USB جهاز من التكوين ملفات...

Страница 7: ...ر عدد ضبط 1 15 العمود Column y التجانب أعمدة عدد ضبط 1 225 التجانب ّف ر مع Tile ID y للتجانب ف ّ معر ضبط y الشاشة على حددته الذي ف ّ المعر عرض سيتم طبيعي Natural y الشاشات بين المسافة بسبب ًا ي جزئ الصورة حذف يتم أكثر طبيعي لعرض الضبط إعادة Reset y التجانب وضع Tile Mode خيار ضبط إلعادة y Full Screen Mode إلى الشاشة وستعود كافة التجانب Tile ضوابط ضبط إعادة ستتم التجانب ضبط إعادة Tile Reset حددت إذا...

Страница 8: ...3 ID 4 ID 1 ID 2 ID 4 ID 5 ID 3 ID 6 ID 7 ID 8 ID 9 3 3 شاشات 9 استخدام عند ID 1 ID 2 ID 5 ID 6 ID 3 ID 7 ID 9 ID 10 ID 11 ID 4 ID 8 ID 12 ID 13 ID 14 ID 15 ID 16 ID 1 ID 2 ID 6 ID 7 ID 3 ID 8 ID 11 ID 12 ID 13 ID 4 ID 5 ID 9 ID 10 ID 14 ID 15 ID 16 ID 21 ID 17 ID 22 ID 18 ID 23 ID 19 ID 24 ID 20 ID 25 التشغيل إيقاف Off Tile Mode خيار تعطيل عند التجانب وضع 2 1 شاشتين استخدام عند 2 2 شاشات 4 استخدا...

Страница 9: ... اإلدخال مصدر ّر ي يتغ y الداخلية الذاكرة على 5 األولوية ضبط تم 4 األولوية 1 األولوية ضبط يمكنك y الرئيسية الحافظة في الملفات إدارة File Manager باستخدام المنسوخ المحتوى حفظ سيتم y أو الفيديو ملفات عرض سيتم االحتياطي الخادم إلى االنتقال Fail Over بسبب الداخلية الذاكرة Internal Memory إلى اإلدخال تبديل حال في الداخلية الذاكرة Internal Memory في األعلى المستوى ذات الحافظة في المحفوظة الصور y فقط الف...

Страница 10: ...الزمنية للمهلة ISM يعمل محدد انتظار لوقت ثابتة الشاشة بقيت حال في تشغيل On االنتظار Wait y ساعة 24 و ساعة بين الوقت ضبط يمكنك y تشغيل On على التكرار Repeat ضبط عند فقط الخيار هذا يتوفر y الوقت من محددة لفترة الصورة ّد م تتج عندما بالعمل ISM ميزة تبدأ المدة Duration y دقيقة 240 دقيقة 180 دقيقة 120 دقيقة 90 دقيقة 60 دقيقة 30 دقيقة 20 دقائق 10 إلى واحدة دقيقة بين من التحديد يمكنك y تشغيل On على التكر...

Страница 11: ...G و JPG و BMP المدعومة الصور ملفات أنواع y أقل أو 1080 x 1920 االستبانة صور أربع إلى يصل ما تنزيل يمكنك y شريط صورة عن عبارة هي االفتراضية الصورة إن االفتراضية الصورة استخدام يتم الحالية الصور حذف تم إذا أو صور وجود عدم حال في أبيض y تشغيل On على الشريط صورة Bar Image ضبط عند فقط الخيار هذا يتوفر المستخدم صورة تنزيل User Image Download y USB أقراص محرك على ISM عنوان يحمل الذي المجلد ضمن ا ً د موجو...

Страница 12: ...perSign بخادم متصل غير العرض جهاز أن إلى لإلشارة متصل غير Not connected y هذا على الموافقة تتم لم لكن SuperSign بخادم متصل العرض جهاز أن إلى لإلشارة الموافقة انتظار Waiting for approval بعد االتصال y االتصال رفض تم لكن SuperSign بخادم متصل العرض جهاز أن إلى لإلشارة مرفوضة الموافقة Approval denied y االتصال هذا على الموافقة وتمت SuperSign بخادم متصل العرض جهاز أن إلى لإلشارة متصل Connected اإلقفال ...

Страница 13: ...Výchozí hodnota je 0 0 0 0 Na dobu 5 sekund stiskněte a podržte tlačítko SETTINGS NASTAVENÍ 1 2 3 Signage Setup Nastavení prezentace USB Cloning Kopírování USB Password Change Změna hesla Tile Mode Režim dlaždic Fail Over Převzetí služeb při selhání ISM Method Metoda ISM Server Menu Server Lock Mode Režim zámku dálkového ovládání POZNÁMKA y y Obrázky v příručce se mohou lišit od skutečného produkt...

Страница 14: ...a na jednotce nastavíte na možnost Power Key Only Pouze tlačít ko napájení můžete používat pouze tlačítko napájení y y Pokud nastavíte možnost Local Key Operation Tlačítka na jednotce na hodnotu Block All Blokovat všechny namůžete používat tlačítko na jednotce Wake On LAN Aktivace sítě LAN y y Můžete nastavit zda se bude používat funkce Wake On LAN Aktivace sítě LAN y y Tuto možnost můžete nastavi...

Страница 15: ...yback Automatické přehrávání z USB nastavená na možnost Photo Fotografie nebo Movie Film Pokud je funkce Fail Over Převzetí služeb při selhání nastavená na možnost Auto Automaticky nebo Manual Manuálně Baud Rate Přenosová rychlost 9600 115200 y y Rychlost komunikace rozhraní RS 232 pro ovládání monitoru můžete změnit y y Můžete si zvolit rychlost 9600 nebo 115200 y y Pokud tuto možnost nastavíte n...

Страница 16: ...ařízení USB se automaticky postupně přehrají Prezentace po zapnutí automaticky prohledá a přehraje soubory videa z USB y y Pokud v nabídce USB Auto Playback Automatické přehrávání z USB vyberete možnost Fotografie soubory obrázků ve složce nejvyšší úrovně zařízení USB se automaticky postupně zobrazí Prezentace po zapnutí auto maticky prohledá a přehraje fotografie z USB Tato funkce ale není dostup...

Страница 17: ...o 17 Před použitím zadejte příslušnou zónu pro vaši zemi y y Pokud je zóna změněna dojde do pěti sekund k restartování y y Wi Fi Zone Wi Fi zóna je pro každou zemi následující Wi Fi Zone Země 1 Myanmar Iraq Libya Yemen Oman Kuwait Bahrain UAE Uzbekistan Kyrgyzstan Tajikistan Turkmenistan 2 Myanmar Iraq Libya Yemen Oman Kuwait Bahrain UAE Uzbekistan Kyrgyzstan Tajikistan Turkmenistan 3 South Africa...

Страница 18: ...átu souboru uložit na zařízení USB y y Zvolte název souboru a dokončete akci stisknutím tlačítka OK y y Není možné uložit následující položky Advanced Control Pokročilé ovládání v nabídce PICTURE OBRAZ Clock Hodiny Sleep Time Čas přechodu do režimu spánku Power on Delay Prodleva zapnutí Set ID Identif číslo Tile ID ID videostěny a položky v nabídce NETWORK SÍŤ Receive from USB Zkopírovat z USB y y...

Страница 19: ...e počet sloupců dlaždic Tile ID ID dlaždice 1 225 y y Nastavte ID dané dlaždice y y Zvolené ID se bude zobrazovat na obrazovce Natural Přirozený režim y y Aby bylo zobrazení přirozenější obraz se zčásti vynechává aby se eliminovaly vzdálenosti mezi obrazovkami Reset y y Obnoví volbu Tile Mode Režim videostěny y y Pokud vyberte možnost Tile Reset Obnovení videostěny budou obnoveny všechny nastavení...

Страница 20: ...1 ID 2 ID 4 ID 5 ID 3 ID 6 ID 7 ID 8 ID 9 3X3 Při použití 9 monitorů ID 1 ID 2 ID 5 ID 6 ID 3 ID 7 ID 9 ID 10 ID 11 ID 4 ID 8 ID 12 ID 13 ID 14 ID 15 ID 16 ID 1 ID 2 ID 6 ID 7 ID 3 ID 8 ID 11 ID 12 ID 13 ID 4 ID 5 ID 9 ID 10 ID 14 ID 15 ID 16 ID 21 ID 17 ID 22 ID 18 ID 23 ID 19 ID 24 ID 20 ID 25 Vypnuto Když je zakázána volba Tile Mode Režim Dlaždice 1X2 Při použití 2 monitorů 2X2 Při použití 4 mo...

Страница 21: ...í prioritou y y Můžete nastavit Prioritu 1 až 4 Priorita 5 je určená pro interní paměť POZNÁMKA y y Obsah zkopírovaný pomocí aplikace File Manager Správce souborů bude uložen v kořenové složce y y Pokud je vstup přepnutý na možnost Internal Memory Interní paměť kvůli funkci Fail Over Převzetí služeb při selhání zobrazí se soubory videa nebo soubory obrázků uložené ve složce nejvyšší úrovně možnost...

Страница 22: ...de funkce ISM spuštěná po stanovenou dobu trvání Wait Čekání y y Čas můžete nastavit mezi 1 24 hod y y Tato možnost je k dispozici pouze při On Zapnuto funkci Repeat Opakování y y Funkce ISM se spustí když se obraz na určitou dobu zastaví Duration Trvání y y Můžete vybrat 1 10 min 20 min 30 min 60 min 90 min 120 min 180 min 240 min y y Tato možnost je k dispozici pouze při On Zapnuto funkci Repeat...

Страница 23: ... a GIF y y Můžete stáhnout až čtyři obrázky Rozlišení 1 920 1 080 nebo nižší y y Pokud nejsou k dispozici žádné obrázky nebo pokud byly stávající obrázky odstraněny použije se výchozí obrá zek Výchozím obrázkem je bílý panel y y Tato možnost je k dispozici pouze při On Zapnuté funkci Bar Image Obrázek na panelu User Image Download Stažení obrázku uživatele y y Chcete li stáhnout obrázek musíte sou...

Страница 24: ... y Not connected Nepřipojeno znamená že monitor není připojen k serveru SuperSign y y Waiting for approval Čekání na schválení znamená že monitor je k serveru SuperSign připojen ale nebyl dosud schválen y y Rejected Schválení odmítnuto znamená že monitor je k serveru SuperSign připojen ale byl odmítnut y y Connected Připojeno znamená že monitor je k serveru SuperSign připojen a byl schválen Lock M...

Страница 25: ...ergegeven voert u uw wachtwoord in standaardcode is 0 0 0 0 Houd de knop SETTINGS 5 seconden ingedrukt 1 2 3 Signage Setup Signage instellen USB Cloning USB klonen Password Change Wachtwoord wijzigen Tile Mode Tegelmodus Fail Over Failover ISM Method ISM Methode Server Lock Mode Vergrendelingsmodus OPMERKING y y Het product ziet er mogelijk anders uit dan op de afbeeldingen in de handleiding S MEN...

Страница 26: ...tsen instelt op Power Key Only Alleen aan uittoets kunt u alleen de aan uittoets gebruiken y y Als u Local Key Operation Bediening lokale toetsen instelt op Block All Alles blokkeren kunt u de lokale toetsen niet gebruiken Wake On LAN Via LAN inschakelen y y Hiermee kunt u instellen of u de functie Wake On LAN Via LAN inschakelen wilt gebruiken y y U kunt deze optie instellen op On Aan of Off Uit ...

Страница 27: ...USB automatisch afspelen wordt ingesteld op Photo Foto of Movie Film Als Fail Over Failover wordt ingesteld op Auto Automatisch of Manual Handmatig Baud rate 9600 115200 Baudsnelheid 9600 115200 y y Hiermee kunt u de RS 232 communicatiesnelheid voor de bediening van uw monitor wijzigen y y U hebt de keuze uit 9600 en 115200 y y Als u deze optie instelt op 9600 wordt de RS 232 communicatiesnelheid ...

Страница 28: ...Playback USB automatisch afspelen worden de videobestanden in de bovenste map van het USB apparaat automatisch op volgorde afgespeeld Indien ingeschakeld zoekt Signage automatisch naar videobestanden op een USB apparaat en speelt deze af y y Als u Foto selecteert voor USB Auto Playback USB automatisch afspelen worden de afbeeldingsbestanden in de bovenste map van het USB apparaat automatisch op vo...

Страница 29: ...ebruik de juiste zone in voor uw land y y Als de zone wordt gewijzigd wordt er binnen vijf seconden opnieuw opgestart y y De Wi Fi zone Wi Fi zone voor ieder land is als volgt Wi Fi Zone Land 1 Myanmar Iraq Libya Yemen Oman Kuwait Bahrain UAE Uzbekistan Kyrgyzstan Tajikistan Turkmenistan 2 Myanmar Iraq Libya Yemen Oman Kuwait Bahrain UAE Uzbekistan Kyrgyzstan Tajikistan Turkmenistan 3 South Africa...

Страница 30: ...Set ID Tile ID Tegel ID en items onder NETWORK NETWERK Receive from USB Ophalen van USB y y U kunt configuratiebestanden op een USB apparaat importeren en de huidige instellingen wijzigen y y Een instellingenbestand van een ander model werkt mogelijk niet goed met dit product y y Nadat het importeren is voltooid wordt het apparaat binnen vijf seconden uitgeschakeld Logo Image Download Logo images ...

Страница 31: ...1 225 y y Hiermee kunt u een ID instellen voor de tegel y y De door u geselecteerde ID wordt weergegeven op het scherm Natural Natuurlijk y y Voor een natuurlijkere weergave wordt van het beeld een gedeelte weggelaten omwille van de afstand tussen de schermen Reset Terugzetten y y Hiermee reset u de optie voor de Tile Mode Tegelmodus y y Als u Tile Reset Tegels resetten selecteert worden alle inst...

Страница 32: ...onitoren 2X2 Bij gebruik van 4 monitoren ID 1 ID 2 ID 5 ID 6 ID 3 ID 7 ID 9 ID 10 ID 11 ID 4 ID 8 ID 12 ID 13 ID 14 ID 15 ID 16 4X4 Bij gebruik van 16 monitoren ID 1 ID 2 ID 6 ID 7 ID 3 ID 8 ID 11 ID 12 ID 13 ID 4 ID 5 ID 9 ID 10 ID 14 ID 15 ID 16 ID 21 ID 17 ID 22 ID 18 ID 23 ID 19 ID 24 ID 20 ID 25 5X5 Bij gebruik van 25 monitoren Tegelmodus Natuurlijke modus Wanneer deze modus is ingeschakeld w...

Страница 33: ...orden gevonden wordt de invoerbron met de hoogste prioriteit geselecteerd y y U kunt prioriteit 1 prioriteit 4 instellen Prioriteit 5 hoort bij het interne geheugen OPMERKING y y Inhoud die is gekopieerd met File Manager Bestandsbeheer wordt opgeslagen in de hoofdmap y y Als de invoer wordt overgeschakeld naar het Internal Memory Intern geheugen door Fail Over Failover worden video of afbeeldingsb...

Страница 34: ...kt ISM voor de opgegeven tijdsduur Wait Wachten y y U kunt de gewenste tijd instellen tussen 1 24 uur y y Deze optie is alleen beschikbaar als u Repeat Herhalen heeft ingesteld op On Aan y y De ISM functie start wanneer het beeld gedurende een aangegeven tijd stilstaat Duration Duur y y U kunt kiezen uit 1 10 minuten 20 minuten 30 minuten 60 minuten 90 minuten 120 minuten 180 minuten 240 minuten y...

Страница 35: ...G JPEG PNG GIF y y U kunt maximaal vier afbeeldingen downloaden Resolutie 1920 x 1080 of lager y y Als er geen afbeeldingen zijn of als de bestaande afbeeldingen zijn verwijderd wordt de standaard afbeelding gebruikt De standaard afbeelding is een afbeelding van een witte balk y y Deze optie is alleen beschikbaar wanneer Bar Image Balkafbeelding op On Aan is ingesteld User Image Download Gebruiker...

Страница 36: ...eft aan dat uw monitor niet is verbonden met de SuperSign server y y Waiting for approval Wachten op goedkeuring geeft aan dat uw monitor is verbonden met de SuperSign server maar nog niet goedgekeurd y y Rejected Geen goedkeuring geeft aan dat uw monitor is verbonden met de SuperSign server maar niet is goedgekeurd y y Connected Verbonden geeft aan dat uw monitor is verbonden met de SuperSign ser...

Страница 37: ...n When Toast The top right corner is displayed enter your password The default value is 0 0 0 0 Press and hold the SETTINGS button for 5 seconds 1 2 3 Signage Setup USB Cloning Password Change Tile Mode Fail Over ISM Method Server Lock Mode NOTE y y Images in the manual may look different from the actual product S MENU AUTO MUTE MENU ...

Страница 38: ...Key Operation to Normal you can use the Local Key y y If you set Local Key Operation to Power Key Only you can only use the Power Key y y If you set Local Key Operation to Block All you cannot use the Local Key Wake On LAN y y You can set whether to use the Wake On LAN feature y y You can set this option to On or Off y y If you set this option to On the Wake On LAN feature is enabled and you can t...

Страница 39: ... be changed to 10 min When USB Auto Playback is set to Photo or Movie When Fail Over is set to Auto or Manual Baud rate 9600 115200 y y You can change the RS 232 communication speed for controlling your monitor y y You can choose 9600 or 115200 y y If you set this option to 9600 the RS 232 communication speed is set at 9600 bps y y If you set this option to 115200 the RS 232 communication speed is...

Страница 40: ...the video files in the top level folder on the USB device will automatically play in sequence When switched on Signage automatically searches and plays video files from a USB y y If you select Photo for USB Auto Playback then the image files in the top level folder on the USB device will automatically play in sequence When switched on Signage automatically searches and plays photos from a USB Howe...

Страница 41: ... use y y If the zone is changed rebooting will be performed in five seconds y y The Wi Fi zone for each country is as follows Wi Fi Zone Country 1 Myanmar Iraq Libya Yemen Oman Kuwait Bahrain UAE Uzbekistan Kyrgyzstan Tajikistan Turkmenistan 2 Myanmar Iraq Libya Yemen Oman Kuwait Bahrain UAE Uzbekistan Kyrgyzstan Tajikistan Turkmenistan 3 South Africa Kenya Algeria Israel Tunisia Uganda 4 Pakistan...

Страница 42: ...current settings in file format to a USB device y y Select the file name and press the OK button to complete y y You cannot save the following items Advanced Control under PICTURE Clock Sleep Time Power on Delay Set ID Tile ID and items under NETWORK Receive from USB y y You can import configuration files from a USB device and change the settings for the current set y y Using a settings file from ...

Страница 43: ...the number of Tile rows Column 1 15 y y Set the number of Tile columns Tile ID 1 225 y y Set an ID for the Tile y y The ID you selected will be displayed on the screen Natural y y For more natural display the image is partly omitted to account for the distance between the screens Reset y y Resets the Tile Mode option y y If you select Tile Reset all Tile settings are reset and the screen returns t...

Страница 44: ...4 ID 1 ID 2 ID 4 ID 5 ID 3 ID 6 ID 7 ID 8 ID 9 3X3 When using 9 monitors ID 1 ID 2 ID 5 ID 6 ID 3 ID 7 ID 9 ID 10 ID 11 ID 4 ID 8 ID 12 ID 13 ID 14 ID 15 ID 16 ID 1 ID 2 ID 6 ID 7 ID 3 ID 8 ID 11 ID 12 ID 13 ID 4 ID 5 ID 9 ID 10 ID 14 ID 15 ID 16 ID 21 ID 17 ID 22 ID 18 ID 23 ID 19 ID 24 ID 20 ID 25 Off When the Tile Mode option is disabled 1X2 When using 2 monitors 2X2 When using 4 monitors 5X5 W...

Страница 45: ... found the input source with the highest priority will be selected y y You can set Priority 1 Priority 4 Priority 5 is fixed to Internal Memory NOTE y y Content copied using File Manager will be saved in the root folder y y If the input is switched to Internal Memory due to Fail Over videos files or image files saved in the top level folder in the Internal Memory will be displayed y y If there are...

Страница 46: ... operates for the specified duration time Wait y y You can set the time between 1 24 hours y y This option is available only when you have set Repeat to On y y The ISM feature starts when the image freezes for a specified period of time Duration y y You can select from among 1 10 mins 20 mins 30 mins 60 mins 90 mins 120 mins 180 mins 240 mins y y This option is available only when you have set Rep...

Страница 47: ...e types BMP JPG JPEG PNG GIF y y You can download up to four images Resolution 1920 x 1080 or lower y y If there are no images or if the existing images have been deleted the default image is used The default im age is an image of a white bar y y This option is available only when Bar Image is On User Image Download y y To download an image the image file must be located under the folder titled IS...

Страница 48: ... server y y Not connected indicates that your monitor is not connected to the SuperSign server y y Waiting for approval i ndicates that your monitor is connected to the SuperSign server but not yet approved y y Rejected indicates that your monitor is connected to the SuperSign server but has been rejected y y Connected indicates that your monitor is connected to the SuperSign server and has been a...

Страница 49: ...leurs par défaut sont 0 0 0 0 Maintenez le bouton SETTINGS RÉGLAGES enfoncé durant 5 secondes 1 2 3 Signage Setup Configuration de la signalisation USB Cloning Clonage par USB Password Change Modification du mot de passe Tile mode Mode Mur d image Fail Over Panne ISM Method Mode ISM Server Serveur Lock Mode Mode Verrouillage REMARQUE y y Les illustrations présentes dans le manuel peuvent différer ...

Страница 50: ...r Normal Normal vous pouvez utiliser les boutons du moniteur y y Si vous définissez la fonction Local Key Operation Fonctionnement des boutons du moniteur sur Power Key Only Touche de Marche Arrêt uniquement vous pouvez utiliser seulement cette touche y y Si vous définissez la fonction Local Key Operation Fonctionnement des boutons du moniteur sur Block All Blocage général vous ne pouvez pas utili...

Страница 51: ... Playback Lecture USB auto est défini sur Photo Photo ou Movie Film Lorsque Fail Over Basculement est défini sur Auto Auto ou Manual Manuel Baud rate Débit en bauds 9 600 115 200 y y Vous pouvez modifier la vitesse des communications RS 232 pour contrôler votre moniteur y y Vous avez le choix entre 9 600 et 115 200 y y Si vous choisissez 9 600 la vitesse de communication RS 232 sera de 9 600 bits ...

Страница 52: ...ur sur le périphérique USB seront automatiquement lus dans l ordre Lorsque vous connectez le périphérique USB la signalisation recherche et lit automatiquement les fichiers vidéo y y Si vous sélectionnez Photo pour USB Auto Playback Lecture USB automatique les fichiers image dans le dossier de niveau supérieur sur le périphérique USB seront automatiquement lus dans l ordre Lorsque vous connectez l...

Страница 53: ... pour chaque pays y y Il y a 17 zones Avant utilisation saisissez la zone appropriée pour votre pays y y En cas de changement de zone le redémarrage sera effectué en cinq secondes y y Voici les Wi Fi Zone zones Wi Fi pour chaque pays Wi Fi Zone Pays 1 Myanmar Iraq Libya Yemen Oman Kuwait Bahrain UAE Uzbekistan Kyrgyzstan Tajikistan Turkmenistan 2 Myanmar Iraq Libya Yemen Oman Kuwait Bahrain UAE Uz...

Страница 54: ...ier sur un périphérique USB y y Nommez le fichier et appuyez sur OK pour terminer y y Vous ne pouvez pas enregistrer les éléments suivants Advanced Control Contrôle avancé dans PICTURE IM AGE Clock Horloge Sleep Time Minuterie d arrêt Power on Delay Allumage retardé Set ID Réglage ID Tile ID ID mur d image et les éléments dans NETWORK RÉSEAU Receive from USB Réception depuis USB y y Vous pouvez im...

Страница 55: ...lonnes de mur d image Tile ID 1 225 ID mur d image y y Définissez un identifiant pour le mur d image y y L identifiant sélectionné sera affiché à l écran Natural Naturel y y Pour un affichage plus naturel une partie de l image est omise pour prendre en considération la distance entre les écrans Reset Réinitialiser y y Réinitialise l option Tile Mode Mode pavé y y Si vous sélectionnez Tile Reset Ré...

Страница 56: ... ID 2 ID 3 ID 4 ID 1 ID 2 ID 4 ID 5 ID 3 ID 6 ID 7 ID 8 ID 9 3X3 Avec 9 moniteurs ID 1 ID 2 ID 5 ID 6 ID 3 ID 7 ID 9 ID 10 ID 11 ID 4 ID 8 ID 12 ID 13 ID 14 ID 15 ID 16 ID 1 ID 2 ID 6 ID 7 ID 3 ID 8 ID 11 ID 12 ID 13 ID 4 ID 5 ID 9 ID 10 ID 14 ID 15 ID 16 ID 21 ID 17 ID 22 ID 18 ID 23 ID 19 ID 24 ID 20 ID 25 Désactivé Lorsque l option Mode mur d image est désactivée 1X2 Avec 2 moniteurs 2X2 Avec 4...

Страница 57: ...rité la plus haute sera sélectionnée y y Vous pouvez définir les priorités 1 à 4 La priorité 5 est réservée à la mémoire interne REMARQUE y y Le contenu copié via File Manager Gestionnaire de fichiers sera sauvé dans le dossier racine y y Si l entrée est commutée sur Internal Memory Mémoire interne en raison d un événement Fail Over Basculement les fichiers vidéo ou image enregistrés dans le dossi...

Страница 58: ...ctionne pendant la durée spécifiée Wait Attendre y y Permet de définir une heure comprise entre 1 et 24 heures y y Cette option est uniquement disponible lorsque vous avez défini Repeat Répéter sur On Activé y y La fonctionnalité ISM est activée lorsque l image se fige pendant une période de temps spécifiée Duration Durée y y Vous avez le choix entre 1 10 minutes 20 minutes 30 minutes 60 minutes 9...

Страница 59: ... BMP JPG JPEG PNG GIF y y Vous pouvez télécharger jusqu à quatre images Résolution 1920 x 1080 ou inférieur y y En l absence d images ou si les images existantes ont été supprimées l image par défaut est utilisée L image par défaut est une barre blanche y y Cette option est disponible uniquement lorsque Bar Image Image de barre est sur On Activé User Image Download Téléchargement d images par l ut...

Страница 60: ...necté indique que le moniteur n est pas connecté au serveur SuperSign y y Waiting for approval En attente d approbation indique que le moniteur est connecté au serveur SuperSign mais que l accès n a pas encore été approuvé y y Rejected Rejeté indique que le moniteur est connecté au serveur SuperSign mais que l accès a été rejeté y y Connected Connecté indique que le moniteur est connecté au serveu...

Страница 61: ...oben angezeigt wird Der Standardwert ist 0 0 0 0 Halten Sie die Taste SETTINGS EINSTELLUNGEN 5 Sekunden lang gedrückt 1 2 3 Signage Setup Signage Einrichtung USB Cloning USB Cloning Password Change Passwortänderung Tile Mode Kachel Modus Fail Over Ausfallsicherung ISM Method ISM Methode Server Server Lock Mode Sperrmodus HINWEIS y y Die Abbildungen im Handbuch können vom eigentlichen Produkt abwei...

Страница 62: ...peration Tastenfunktion am Gerät auf Power Key Only Nur Einschalttaste stellen können Sie nur die Einschalttaste verwenden y y Wenn Sie Local Key Operation Tastenfunktion am Gerät auf Block All Alle sperren stellen können Sie die Tastenfunktion am Gerät nicht verwenden Wake On LAN Über LAN einschalten y y Sie können festlegen ob die Funktion Wake On LAN Über LAN einschalten aktiviert werden soll y...

Страница 63: ...to Playback Automatische USB Wiedergabe auf Photo Foto oder Movie Film eingestellt ist Wenn Fail Over Ausfallsicherung auf Auto Automatisch oder Manual Manuell eingestellt ist Baud rate Baudrate 9600 115200 y y Sie können die Übertragungsgeschwindigkeit des RS 232 Anschlusses zur Steuerung des Monitors ändern y y Sie können zwischen 9600 und 115200 wählen y y Wenn Sie diese Option auf 9600 stellen...

Страница 64: ...sten Ordnerebene des USB Geräts automatisch nacheinander wiedergegeben Bei Akti vierung sucht Signage automatisch nach Videodateien auf USB Geräten und spielt diese ab y y Wenn Sie für USB Auto Playback Automatische USB Wiedergabe Photos Fotos auswählen werden Fotos im obersten Ordner auf dem USB Gerät automatisch nacheinander angezeigt Bei Aktivierung sucht Signage automatisch nach Fotos auf USB ...

Страница 65: ...y y Es sind die Zonen 1 bis 17 verfügbar Geben Sie vor Verwendung die entsprechende Zone für Ihr Land ein y y Wird die Zone geändert wird in einer bis fünf Sekunden ein Neustart durchgeführt y y Die Wifi Zone Wi Fi Zone für jedes Land ist wie folgt Wi Fi Zone Land 1 Myanmar Iraq Libya Yemen Oman Kuwait Bahrain UAE Uzbekistan Kyrgyzstan Tajikistan Turkmenistan 2 Myanmar Iraq Libya Yemen Oman Kuwait...

Страница 66: ... speichern y y Legen Sie einen Dateinamen fest und drücken Sie OK um die Einstellungen zu speichern y y Folgende Elemente können nicht gespeichert werden Advanced Control Erweiterte Steuerung unter PIC TURE BILD Clock Uhr Sleep Time Schlummerfunktion Power on Delay Einschaltverzögerung Set ID Geräte ID Tile ID Kachel ID und Elemente unter NETWORK NETZWERK Receive from USB Von USB erhalten y y Sie ...

Страница 67: ...elspalten fest Tile ID Kachel ID 1 225 y y Damit legen Sie eine ID für die Kachel fest y y Die ausgewählte ID wird auf dem Bildschirm angezeigt Natural Naturgetreu y y Für eine naturgetreuere Anzeige werden Teile des Bildes ausgelassen um dem Abstand zwischen den Bild schirmen Rechnung zu tragen Reset Zurücksetzen y y Setzt die Option Tile Mode Kachel Modus zurück y y Wenn Sie Tile Reset Kachel Gr...

Страница 68: ...den Monitoren erscheinen würde ID 1 ID 2 ID 3 ID 4 ID 1 ID 2 ID 4 ID 5 ID 3 ID 6 ID 7 ID 8 ID 9 3X3 Mit 9 Monitoren ID 1 ID 2 ID 5 ID 6 ID 3 ID 7 ID 9 ID 10 ID 11 ID 4 ID 8 ID 12 ID 13 ID 14 ID 15 ID 16 ID 1 ID 2 ID 6 ID 7 ID 3 ID 8 ID 11 ID 12 ID 13 ID 4 ID 5 ID 9 ID 10 ID 14 ID 15 ID 16 ID 21 ID 17 ID 22 ID 18 ID 23 ID 19 ID 24 ID 20 ID 25 Aus Wenn die Option Teil Modus deaaktiviert ist 1X2 Mit ...

Страница 69: ...ngabequelle mit der höchsten Priorität ausgewählt y y Sie können Priorität 1 bis Priorität 4 festlegen Priorität 5 ist auf den internen Speicher festgelegt HINWEIS y y Inhalte die mit dem File Manager Dateimanager kopiert wurden werden im Hauptordner gespeichert y y Wechselt aufgrund von Fail Over Ausfallsicherung der Eingang auf Internal Memory Interner Speicher werden die in der obersten Ordnere...

Страница 70: ...bene Zeitspanne Wait Warten y y Sie können einen Zeitraum zwischen 1 und 24 Stunden einstellen y y Diese Option ist nur verfügbar wenn Sie Repeat Wiederholen auf On Ein gestellt haben y y Die ISM Funktion wird gestartet wenn das Bild für einen festgelegten Zeitraum einfriert Duration Dauer y y Sie können zwischen 1 10 Minuten 20 Minuten 30 Minuten 60 Minuten 90 Minuten 120 Minuten 180 Minu ten 240...

Страница 71: ...teitypen BMP JPG JPEG PNG GIF y y Sie können bis zu vier Bilder herunterladen Auflösung 1920 x 1080 oder niedriger y y Wenn keine Bilder vorhanden sind oder die vorhandenen Bilder gelöscht wurden wird das Standardbild ver wendet Das Standardbild ist ein Bild mit einem weißen Balken y y Diese Option ist nur verfügbar wenn Bar Image Balkenbild auf On Ein gestellt ist User Image Download Herunterlade...

Страница 72: ...ass der Monitor nicht mit dem SuperSign Server verbunden ist y y Waiting for approval Warten auf Genehmigung Gibt an dass der Monitor mit dem SuperSign Server ver bunden ist aber noch nicht genehmigt wurde y y Rejected Genehmigung abgelehnt Gibt an dass der Monitor mit dem SuperSign Server verbunden ist aber abgelehnt wurde y y Connected Verbunden Gibt an dass der Monitor mit dem SuperSign Server ...

Страница 73: ...πιλεγμένη τιμή είναι 0 0 0 0 Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί SETTINGS ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ για 5 δευτερόλεπτα 1 2 3 Signage Setup Ρύθμιση ψηφιακής σήμανσης USB Cloning Κλωνοποίηση USB Password Change Αλλαγή κωδικού πρόσβασης Tile Mode Λειτουργία παράθεσης Fail Over Αυτόματη εναλλαγή ISM Method Μέθοδος ISM Server Διακομιστής Lock Mode Λειτουργία κλειδώματος ΣΗΜΕΙΩΣΗ y y Οι εικόνες στο εγχειρίδιο μπορεί να διαφ...

Страница 74: ...ουργία τοπικών πλήκτρων σε Power Key Only Πλήκτρο λειτουργίας μόνο μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μόνο το πλήκτρο λειτουργίας y y Εάν ορίσετε το στοιχείο Local Key Operation Λειτουργία τοπικών πλήκτρων σε Block All Αποκλεισμός όλων δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το τοπικό πλήκτρο Wake On LAN Ενεργοποίηση μέσω δικτύου y y Μπορείτε να ορίσετε εάν θα χρησιμοποιηθεί η λειτουργία Wake on LAN Ενεργοποίηση...

Страница 75: ...ayback Αυτόματη αναπαραγωγή μέσω USB έχει οριστεί στην επιλογή Photo Φωτογραφία ή Movie Ταινία Όταν το Fail Over Αυτόματη εναλλαγή εισόδου έχει οριστεί στην επιλογή Auto Αυτόματο ή Manual Μη αυτόματο Baud rate Ρυθμός baud 9600 115200 y y Μπορείτε να αλλάξετε την ταχύτητα επικοινωνίας RS 232 για τον έλεγχο της οθόνης y y Μπορείτε να επιλέξετε 9600 ή 115200 y y Εάν ορίσετε αυτήν την επιλογή σε 9600 ...

Страница 76: ...το φάκελο ανώτατου επιπέδου της συσκευής USB θα αναπαραχθούν αυτόματα σε σειρά Όταν έχει ενεργοποιηθεί η συ σκευή ψηφιακής σήμανσης εκτελεί αυτόματα αναζήτηση και αναπαραγωγή αρχείων βίντεο από μια συσκευή USB y y Αν επιλέξετε φωτογραφία για USB Auto Playback Αυτόματη αναπαραγωγή μέσω USB τα αρχεία εικόνας στο φάκελο ανώτατου επιπέδου της συσκευής USB θα αναπαραχθούν αυτόματα σε σειρά Όταν έχει εν...

Страница 77: ...ώρα y y Το εύρος ξεκινά από 1 έως 17 Πριν από τη χρήση εισαγάγετε την κατάλληλη ζώνη για τη χώρα σας y y Αν η ζώνη αλλάξει θα γίνει επανεκκίνηση σε πέντε δευτερόλεπτα y y Η Wifi Zone Ζώνη Wi Fi για κάθε χώρα είναι η εξής Wi Fi Zone Country 1 Myanmar Iraq Libya Yemen Oman Kuwait Bahrain UAE Uzbekistan Kyrgyzstan Tajikistan Turkmenistan 2 Myanmar Iraq Libya Yemen Oman Kuwait Bahrain UAE Uzbekistan K...

Страница 78: ...μορφή αρχείου σε μια συσκευή USB y y Επιλέξτε ένα όνομα αρχείου και πατήστε ΟΚ για ολοκλήρωση y y Δεν μπορείτε να αποθηκεύσετε τα εξής στοιχεία Advanced Control Προηγμένος έλεγχος στο μενού PICTURE ΕΙΚΟΝΑ Clock Ρολόι Sleep Time Ώρα αδράνειας Power on Delay Καθυστέρηση ενεργοποίησης Set ID Αναγνωριστικό συσκευής Tile ID Αναγνωριστικό παράθεσης και τα στοιχεία στο μενού NETWORK ΔΙΚΤΥΟ Receive from U...

Страница 79: ...ριθμό στηλών παράθεσης Tile ID Αναγνωριστικό παράθεσης 1 225 y y Ορίστε ένα αναγνωριστικό για την παράθεση y y Το αναγνωριστικό που επιλέξατε θα εμφανίζεται στην οθόνη Natural Κανονικό y y Για πιο φυσική προβολή το μέρος της εικόνας που εμφανίζεται στο κενό μεταξύ των οθονών αποκόπτεται Reset Επαναφορά y y Επαναφέρει την επιλογή Tile Mode Λειτουργία παράθεσης y y Αν επιλέξετε Tile Reset Επαναφορά ...

Страница 80: ...3 ID 4 ID 1 ID 2 ID 4 ID 5 ID 3 ID 6 ID 7 ID 8 ID 9 3X3 Κατά τη χρήση 9 οθονών ID 1 ID 2 ID 5 ID 6 ID 3 ID 7 ID 9 ID 10 ID 11 ID 4 ID 8 ID 12 ID 13 ID 14 ID 15 ID 16 ID 1 ID 2 ID 6 ID 7 ID 3 ID 8 ID 11 ID 12 ID 13 ID 4 ID 5 ID 9 ID 10 ID 14 ID 15 ID 16 ID 21 ID 17 ID 22 ID 18 ID 23 ID 19 ID 24 ID 20 ID 25 Off Ανενεργό Όταν απενεργοποιείται η επιλογή Tile Mode Λειτουργία παράθεσης 1X2 Κατά τη χρήση...

Страница 81: ...ερη προτεραιότητα y y Μπορείτε να ρυθμίσετε την προτεραιότητα 1 έως προτεραιότητα 4 Η προτεραιότητα 5 έχει οριστεί στην Εσωτερική μνήμη ΣΗΜΕΊΩΣΗ y y Το περιεχόμενο που αντιγράφεται χρησιμοποιώντας το File Manager Διαχείριση αρχείων θα αποθηκευτεί στον κεντρικό φάκελο y y Αν η είσοδος αλλάξει σε Internal Memory Εσωτερική μνήμη λόγω Fail Over Αυτόματη εναλλαγή εισόδου θα εμφανιστούν τα αρχεία βίντεο...

Страница 82: ...μένο χρόνο αναμονής το ISM λειτουργεί για τη συγκεκριμένη χρονική διάρκεια Wait Αναμονή y y Μπορείτε να ορίσετε το χρόνο μεταξύ 1 24 ωρών y y Αυτή η επιλογή είναι διαθέσιμη μόνο όταν έχετε ορίσει την επιλογή Repeat Επανάληψη σε On Ενεργοποίηση y y Η δυνατότητα ISM ξεκινά όταν παγώνει η εικόνα για συγκεκριμένο χρονικό διάστημα Duration Διάρκεια y y Μπορείτε να επιλέξετε από τα εξής 1 10 λεπτά 20 λε...

Страница 83: ...νας που υποστηρίζονται BMP JPG JPEG PNG GIF y y Μπορείτε να πραγματοποιήσετε λήψη έως τεσσάρων εικόνων Ανάλυση 1920 x 1080 η χαμηλότερη y y Αν δεν υπάρχουν εικόνες ή αν οι υπάρχουσες εικόνες έχουν διαγραφεί γίνεται χρήση της προεπιλεγμένης εικό νας Η προεπιλεγμένη εικόνα είναι μια εικόνα λευκής γραμμής y y Αυτή η επιλογή είναι διαθέσιμη μόνο όταν η επιλογή Bar Image Εικόνα γραμμής έχει οριστεί σε ...

Страница 84: ... connected Δεν συνδέθηκε υποδεικνύει ότι η οθόνη δεν είναι συνδεδεμένη με το διακομιστή SuperSign y y Waiting for approval Αναμονή για έγκριση υποδεικνύει ότι η οθόνη είναι συνδεδεμένη με το διακομιστή SuperSign αλλά δεν έχει ακόμη εγκριθεί y y Rejected Άρνηση έγκρισης υποδεικνύει ότι η οθόνη είναι συνδεδεμένη με το διακομιστή SuperSign αλλά έχει απορριφθεί y y Connected Έχει συνδεθεί υποδεικνύει ...

Страница 85: ...t Az alapértelmezett érték 0 0 0 0 Nyomja le és tartsa lenyomva a SETTINGS BEÁLLÍTÁSOK gombot 5 másodpercig 1 2 3 Signage Setup Tartalomszolgáltató beállítása USB Cloning USB másolása Password Change Jelszó megváltoztatása Tile Mode Mozaik üzemmód Fail Over Feladatátvétel ISM Method ISM üzemmód Server Kiszolgáló Lock Mode Távirányító lezárási mód MEGJEGYZÉS y y A kézikönyvben szereplő ábrák eltérh...

Страница 86: ...k gombja használható y y Ha a Local Key Operation A készülék gombjainak működése Power Key Only Csak bekapcsológomb állapot ra van állítva csak a bekapcsológomb használható y y Ha a Local Key Operation A készülék gombjainak működése Block All Összes blokkolása állapotra van állítva a készülék gombja nem használható Wake On LAN Bekapcsolás LAN kapcsolaton keresztül y y Beállíthatja a Wake On LAN Be...

Страница 87: ...ció beállítása Photo Fénykép vagy Movie Film Amikor a Fail Over Átkapcsolás opció beállítása Auto Automatikus vagy Manual Kézi Baud rate 9600 115 200 Adatsebesség 9600 115 200 y y Beállíthatja az RS 232 interfész átviteli sebességét y y Választhat a 9600 vagy 115 200 érték közül y y 9600 as beállítás esetén az RS 232 interfész adatátviteli sebessége 9600 bit s lesz y y 115 200 as beállítás esetén ...

Страница 88: ...kor az USB s eszköz legfelső mappaszintjén lévő videofájlokat automatikusan egymás után lejátssza a készülék Bekapcso láskor a Signage Tartalomszolgáltató automatikusan megkeresi és lejátssza az USB n lévő videofájlokat y y Ha az USB Auto Playback USB automatikus lejátszása opciónál a Fénykép lehetőséget választja akkor az USB s eszköz legfelső mappaszintjén lévő képfájlokat automatikusan egymás u...

Страница 89: ... 17 Használat előtt adja meg az országnak megfelelő zónát y y Zónaváltás esetén a készülék 5 másodpercen belül újraindul y y A Wi Fi zone Wi Fi zóna értéke a következőképp alakul az egyes országokban Wi Fi Zone Ország 1 Myanmar Iraq Libya Yemen Oman Kuwait Bahrain UAE Uzbekistan Kyrgyzstan Tajikistan Turkmenistan 2 Myanmar Iraq Libya Yemen Oman Kuwait Bahrain UAE Uzbekistan Kyrgyzstan Tajikistan T...

Страница 90: ... USB eszközre y y Adjon meg egy fájlnevet és az OK megnyomásával fejezze be a mentést y y A következő elemek mentése nem lehetséges Advanced Control Speciális beállítások a PICTURE KÉP menü pontban Clock Óra Sleep time Elalvásidőzítő Power on delay Bekapcsolás késleltetése Set ID Készülék azonosító Tile ID Mozaikelem azonosító valamint a NETWORK HÁLÓZAT menüpont elemei Receive from USB Fogadás USB...

Страница 91: ...ása Tile ID 1 225 Mozaikazonosító 1 225 y y A mozaik azonosítójának beállítása y y A kiválasztott azonosító megjelenik a képernyőn Natural Természetes y y A természetesebb megjelenítés érdekében a képek részben kimaradnak hogy a képernyők közötti távolságot kompenzálják Reset Alapbeállítás y y Visszaállítja a Tile Mode Mozaik üzemmód opciót y y A Tile Reset Mozaik alapbeállításba opció kiválasztás...

Страница 92: ...D 1 ID 2 ID 4 ID 5 ID 3 ID 6 ID 7 ID 8 ID 9 3X3 9 monitor használata ese tén ID 1 ID 2 ID 5 ID 6 ID 3 ID 7 ID 9 ID 10 ID 11 ID 4 ID 8 ID 12 ID 13 ID 14 ID 15 ID 16 ID 1 ID 2 ID 6 ID 7 ID 3 ID 8 ID 11 ID 12 ID 13 ID 4 ID 5 ID 9 ID 10 ID 14 ID 15 ID 16 ID 21 ID 17 ID 22 ID 18 ID 23 ID 19 ID 24 ID 20 ID 25 Off Ki Amikor a Tile Mode Mozaik üzemmód ki van kapcsolva 1X2 2 monitor használata esetén 2X2 4...

Страница 93: ...zésre a készülék a legmagasabb prioritással bírót választja ki y y A prioritás 1 és 4 között állítható Az 5 ös prioritás a belső memóriához tartozik MEGJEGYZÉS y y A File Manager Fájlkezelő alkalmazással átmásolt tartalmak a gyökérkönyvtárba kerülnek y y Ha a Fail Over Automatikus bemenetváltás funkció átvált Internal Memory Belső memória bemenetre akkor a készülék megjeleníti az USB s eszköz legf...

Страница 94: ...keresztül akkor az ISM a meg adott ideig működésbe lép Wait Várakozás y y 1 és 24 óra között állíthatja be az időt y y Ez a lehetőség csak akkor érhető el ha a Repeat Ismétlés funkciót On Be értékre állította y y Az ISM funkció akkor indul el amikor a kép adott ideig kimerevedik Duration Időtartam y y A következő lehetőségeket adhatja meg 1 10 perc 20 perc 30 perc 60 perc 90 perc 120 perc 180 perc...

Страница 95: ...et tölthet le Felbontás 1920 x 1080 vagy kisebb y y Ha nincsenek képek vagy törölve lettek a már meglévők akkor az alapértelmezett kép kerül felhasználásra Az alapértelmezett kép a fehér sáv képe y y Ez a lehetőség csak akkor érhető el ha a Bar Image Sávkép funkció On Be értékre van állítva User Image Download Felhasználói kép letöltése y y Kép letöltéséhez a képnek az ISM mappán belül kell lennie...

Страница 96: ...satlakoztatva azt jelzi hogy a monitor nincs csatlakoztatva a SuperSign kiszolgálóra y y Waiting for approval Várakozás az engedélyre azt jelzi hogy a monitor csatlakozik a SuperSign kiszolgálóra de még nincs engedélyezve y y Rejected Engedély megtagadva azt jelzi hogy a monitor csatlakozik a SuperSign kiszolgálóra de el lett uta sítva y y Connected Csatlakoztatva azt jelzi hogy a monitor csatlako...

Страница 97: ...n kata sandi Anda Nilai default adalah 0 0 0 0 Tekan dan tahan tombol SETTINGS PENGATURAN selama 5 detik 1 2 3 Signage Setup Pengaturan Rambu USB Cloning Kloning USB Password Change Perubahan Kata Sandi Tile Mode Mode Petak Fail Over Cadangan Kegagalan ISM Method Metode ISM Server Lock Mode Mode Kunci CATATAN y y Gambar pada manual dapat terlihat berbeda dari produk aslinya S MENU AUTO MUTE MENU ...

Страница 98: ...ation Operasi Kunci Lokal ke Power Key Only Hanya Tombol Daya Anda hanya dapat menggunakan tombol daya y y Jika menyetel Local Key Operation Operasi Kunci Lokal ke Block All Blokir Semua Anda tidak dapat menggu nakan tombol lokal Wake On LAN Aktifkan Lewat LAN y y Anda dapat menentukan apakah akan akan menggunakan fitur Wake On LAN Aktifkan Lewat LAN atau tidak y y Opsi ini bisa disetel ke On Akti...

Страница 99: ...DPM akan diubah ke 10 menit Saat USB Auto Playback Pemutaran Otomatis USB diatur ke Photo Foto atau Movie Film Saat Fail Over Fail Over diatur ke Auto Otomatis atau Manual Manual Baud rate Tingkat Baud 9600 115200 y y Anda dapat mengubah kecepatan komunikasi RS 232 untuk mengendalikan monitor Anda y y Anda bisa memilih 9600 atau 115200 y y Jika Anda menyetel opsi ini ke 9600 kecepatan komunikasi R...

Страница 100: ...k USB Auto Playback Pemutaran Otomatis USB maka file video dalam folder tingkat atas pada perangkat USB akan secara otomatis memutar dalam urutan Saat dihidupkan Signage secara otomatis mencari dan memutar file video dari USB y y Jika Anda memilih Foto untuk USB Auto Playback Pemutaran Otomatis USB maka file gambar dalam folder tingkat atas pada perangkat USB akan secara otomatis memutar dalam uru...

Страница 101: ... sebelum penggunaan y y Jika zona diubah reboot akan dilakukan dalam lima menit y y Wi Fi zone Zona Wi Fi untuk masing masing negara adalah sebagai berikut Wi Fi Zone Negara 1 Myanmar Iraq Libya Yemen Oman Kuwait Bahrain UAE Uzbekistan Kyrgyzstan Tajikistan Turkmenistan 2 Myanmar Iraq Libya Yemen Oman Kuwait Bahrain UAE Uzbekistan Kyrgyzstan Tajikistan Turkmenistan 3 South Africa Kenya Algeria Isr...

Страница 102: ... y Anda dapat menyimpan pengaturan saat ini dalam format file ke perangkat USB y y Pilih nama file dan tekan OK untuk menyelesaikan y y Anda tidak dapat menyimpan item berikut Advanced Control Kontrol Lanjutan di bawah PICTURE GAMBAR Sleep Time Waktu Tidur Power on Delay Waktu Tunda Daya Set ID ID Set Tile ID ID Petak dan item di bawah NETWORK JARINGAN Receive from USB Terima dari USB y y Anda dap...

Страница 103: ...ak Column Kolom 1 15 y y Atur jumlah kolom petak Tile ID ID Petak 1 225 y y Atur ID untuk petak y y ID yang Anda pilih akan ditampilkan di layar Natural Alami y y Untuk tampilan alami lainnya gambar dipotong sebagian untuk memperhitungkan jarak antar layar Reset Atur Ulang y y Mengatur ulang pilihan Tile Mode Mode Petak y y Jika Anda memilih Tile Reset Reset Petak semua pengaturan Tile Petak dires...

Страница 104: ...ID 7 ID 8 ID 9 3X3 Bila menggunakan 9 monitor ID 1 ID 2 ID 5 ID 6 ID 3 ID 7 ID 9 ID 10 ID 11 ID 4 ID 8 ID 12 ID 13 ID 14 ID 15 ID 16 ID 1 ID 2 ID 6 ID 7 ID 3 ID 8 ID 11 ID 12 ID 13 ID 4 ID 5 ID 9 ID 10 ID 14 ID 15 ID 16 ID 21 ID 17 ID 22 ID 18 ID 23 ID 19 ID 24 ID 20 ID 25 Off Nonaktif Bila pilihan Tile Mode Mode Petak dinonak tifkan 1X2 Bila menggunakan 2 monitor 2X2 Bila menggunakan 4 monitor 5X...

Страница 105: ...ih tinggi akan dipilih y y Anda dapat menetapkan prioritas 1 prioritas 4 Prioritas 5 ditetapkan ke Memori Internal CATATAN y y Konten yang disalin menggunakan File Manager Pengelola File akan disimpan di folder akar y y Jika input dialihkan ke Internal Memory Memori Internal dikarenakan Fail Over Fail Over file video atau file gambar yang disimpan dalam folder tingkat atas dalam Internal Memory Me...

Страница 106: ...ka layar tetap diam untuk waktu tunggu tertentu ISM beroperasi untuk durasi waktu tertentu Wait Tunggu y y Anda dapat mengatur waktu antara 1 24 jam y y Opsi ini hanya tersedia bila Anda telah mengatur Repeat Ulang ke On Aktif y y Fitur ISM dimulai saat gambar membeku dalam periode waktu tertentu Duration Durasi y y Anda dapat memilih antara 1 10 mnt 20mnt 30 mnt 60 mnt 90 mnt 120 mnt 180 mnt 240 ...

Страница 107: ...gambar baru y y Tipe file gambar yang didukung BMP JPG JPEG PNG GIF y y Anda dapat mengunduh hingga empat gambar Resolusi 1920 x 1080 atau lebih rendah y y Jika tidak ada gambar atau jika gambar yang ada sudah dihapus gambar default digunakan Gambar default adalah gambar bar putih y y Opsi ini hanya tersedia jika Bar Image Gambar Bar On Aktif User Image Download Unduhan Gambar Pengguna y y Untuk m...

Страница 108: ...bung menunjukkan bahwa monitor Anda tidak tersambung ke server SuperSign y y Waiting for approval Menunggu persetujuan menandakan bahwa monitor Anda tersambung ke server Su perSign tetapi belum diberi persetujuan y y Rejected Persetujuan ditolak menunjukkan bahwa monitor Anda tersambung ke server SuperSign tetapi telah ditolak y y Connected Tersambung menunjukkan bahwa monitor Anda tersambung ke s...

Страница 109: ...re la password Il valore predefinito è 0 0 0 0 Tenere premuto il pulsante SETTINGS IMPOSTAZIONI per 5 secondi 1 2 3 Signage Setup Impostazioni Signage USB Cloning Clonazione USB Password Change Modifica della password Tile Mode Modalità Tile Fail Over Tentativo fallito ISM Method Metodo ISM Server Server Lock Mode Modalità di blocco NOTA y y Le immagini del manuale potrebbero risultare diverse dal...

Страница 110: ...e si imposta Local Key Operation su Power Key Only è possibile utilizzare solo il tasto di accensione y y Se si imposta Local Key Operation su Block All non è possibile utilizzare i tasti locali Wake On LAN y y È possibile impostare l utilizzo della funzione Wake On LAN y y È possibile impostare questa opzione su On o su Off y y Se questa opzione è impostata su On la funzione Wake On LAN è abilita...

Страница 111: ...rrà modificata su 10 minuti Quando l opzione USB Auto Playback è impostata su Photo o Movie Quando l opzione Fail Over è impostata su Auto o Manual Baud rate y y È possibile modificare la velocità di comunicazione RS 232 per il controllo del monitor y y È possibile scegliere tra 9 600 o 115 200 y y Se questa opzione è impostata su 9 600 la velocità di comunicazione RS 232 è impostata su 9 600 bps ...

Страница 112: ...tella di livello superiore del disposi tivo USB verranno riprodotti automaticamente in sequenza All accensione del monitor la funzione Signage cerca automaticamente e riproduce i file video dal dispositivo USB y y Se si seleziona Photo per USB Auto Playback i file immagine contenuti nella cartella di livello superiore del dispositivo USB verranno riprodotti automaticamente in sequenza All accensio...

Страница 113: ...e 17 Prima dell uso immettere l area corretta per il paese desiderato y y Se l area è stata modificata verrà eseguito un riavvio entro cinque secondi y y La Wifi Zone per ciascun paese è disponibile come segue Wi Fi Zone Paese 1 Myanmar Iraq Libya Yemen Oman Kuwait Bahrain UAE Uzbekistan Kyrgyzstan Tajikistan Turkmenistan 2 Myanmar Iraq Libya Yemen Oman Kuwait Bahrain UAE Uzbekistan Kyrgyzstan Taj...

Страница 114: ...enti in formato file su un dispositivo USB y y Scegliere un nome per il file e premere OK per completare l operazione y y Non è possibile salvare i seguenti elementi Advanced Control in PICTURE Clock Sleep Time Power on Delay Set ID Tile ID e gli elementi in Network Receive from USB y y È possibile importare i file di configurazione da un dispositivo USB e modificare le impostazioni per il monitor...

Страница 115: ...e Column 1 15 y y Imposta il numero di colonne tile Tile ID 1 225 y y Impostare un ID per il tile y y L ID selezionato verrà visualizzato sullo schermo Natural y y Per una visualizzazione più naturale l immagine viene ingrandita parzialmente per compensare le cornici degli schermi Reset y y Consente di reimpostare l opzione Tile Mode y y Se si seleziona Tile Reset tutte le impostazioni Tile vengon...

Страница 116: ...o si utilizzano 4 monitor ID 1 ID 2 ID 4 ID 5 ID 3 ID 6 ID 7 ID 8 ID 9 3X3 Quando si utilizzano 9 monitor ID 1 ID 2 ID 5 ID 6 ID 3 ID 7 ID 9 ID 10 ID 11 ID 4 ID 8 ID 12 ID 13 ID 14 ID 15 ID 16 4X4 Quando si utilizzano 16 monitor Spento Quando l opzione Tile è disattivata 1X2 Quando si utilizzano 2 monitor ID 1 ID 2 ID 6 ID 7 ID 3 ID 8 ID 11 ID 12 ID 13 ID 4 ID 5 ID 9 ID 10 ID 14 ID 15 ID 16 ID 21 ...

Страница 117: ...ionata la sorgente con priorità più elevata y y È possibile impostare la priorità da 1 a 4 La priorità 5 è fissata per la memoria interna NOTA y y I contenuti copiati tramite File Manager sono salvati nella cartella principale y y Se a causa di un Fail Over la modalità di ingresso cambia in Internal Memory verranno visualizzati i file video o immagine salvati nella cartella di livello superiore in...

Страница 118: ...mo resta fisso per un periodo di tempo specificato l ISM funziona per la durata specificata Wait y y È possibile impostare l intervallo di tempo tra 1 e 24 ore y y Questa opzione è disponibile solo se l opzione Repeat è stata impostata su On y y La funzione ISM ha inizio quando l immagine si blocca per un determinato periodo di tempo Duration y y È possibile selezionare tra 1 10 min 20 min 30 min ...

Страница 119: ...JPG JPEG PNG GIF y y È possibile scaricare fino a quattro immagini Risoluzione 1920 x 1080 o inferiore y y Se non ci sono immagini o se le immagini esistenti sono state eliminate verrà utilizzata l immagine predefinita l immagine predefinita è un immagine di una barra bianca y y Questa opzione è disponibile solo se Bar Image è On User Image Download y y Per scaricare un immagine è necessario che i...

Страница 120: ...ra il monitor e il server SuperSign y y Not connected indica che il monitor non è collegato al server SuperSign y y Waiting for approval indica che il monitor è collegato al server SuperSign ma non è ancora stato autorizzato y y Rejected indica che il monitor è collegato al server SuperSign ma è stato rifiutato y y Connected indica che il monitor è collegato al server SuperSign ed è stato approvat...

Страница 121: ...字 に置き換えて入力して下さい SETTINGS 設定 ボタンを 5 秒間押し続けます 1 2 3 Signage Setup サイネージセットアップ USB Cloning USB クローニング Password Change パスワード変更 Tile Mode タイルモード Fail Over フェイルオーバー ISM Method ISM モード Server サーバー Lock Mode ロックモード y y マニュアル内の図と実際の製品は異なることがあります メモ SETTINGS メインメニューへのアクセス 入力の保存 メニューの終了 に使用します S MENU SuperSignメニューキー モデルによっては この機能がサポ ートされていない場合があります ナビゲーションボタン メニューやオプションをスクロールします OK メニューやオプションを選択し 入力を確定します BA...

Страница 122: ...eration ローカルキーの操作 y y Local Key Operation ローカルキーの操作 を Normal 標準 に設定すると ローカルキーを使 用できます y y Local Key Operation ローカルキーの操作 を Power Key Only 電源キーのみ に設定すると 電 源キーのみ使用できます y y Local Key Operation ローカルキーの操作 を Block All すべてブロック に設定すると ローカ ルキーが使用できなくなります Wake On LAN y y Wake On LAN 機能のオン オフを設定できます y y On オン または Off オフ に設定できます y y 設定を On オン にすると Wake On LAN 機能が有効になり LAN 経由でリモート操作できるように なります y y 設定を Off オフ にす...

Страница 123: ...れていた場合 10 分に変更されます USB Auto Playback USB 自動再生 が Photo 写真 または Movie 動画 に設定されている 場合 Fail Over フェイルオーバー が Auto 自動 または Manual 手動 に設定されている場合 Baud rate ボー レート 9600 115200 y y RS 232 の通信速度を変更して モニターを制御できます y y 9600 または 115200 を選択できます y y 設定を 9600 にすると RS 232 の通信速度は 9600 bps に設定されます y y 設定を 115200 にすると RS 232 の通信速度は 115200 bps に設定されます OSD Portrait Mode OSD ポートレートモード On オン Off オフ y y OSD を反時計回りに回転させます y y ...

Страница 124: ...ニューを手動で選択しなくても 写真やビデオが自動的に再生されます y y ムービーに USB Auto Playback USB 自動再生 を選択すると USB デバイスの最上位のフォルダに あるビデオファイルが自動的に順番に再生されます 電源をオンにすると USB のビデオファイルを 自動的に検索して再生します y y 写真に USB Auto Playback USB 自動再生 を選択すると USB デバイスの最上位フォルダにあるビ デオファイルが自動的に順番に再生されます 電源をオンにすると USB の写真を自動的に検索して 再生します ただし この機能は SuperSign のコンテンツ再生中は使用できません Set ID 1 1000 セット ID y y 複数のモニターを接続する場合 モニターごとにセット ID 番号を割り当てることができます 1 1000 の範囲の番号を割り当...

Страница 125: ...に適したゾーンを入力してください y y ゾーンを変更すると 5 秒以内に再起動されます y y 各国の Wi Fi Zone Wi Fi ゾーン は以下のとおりです Wi Fi ゾーン 国 1 ミャンマー イラク リビア イエメン オマーン クウェート バーレーン UAE ウズベキスタン キルギス タジキスタン トルクメニスタン 2 ミャンマー イラク リビア イエメン オマーン クウェート バーレーン UAE ウズベキスタン キルギス タジキスタン トルクメニスタン 3 南アフリカ ケニア アルジェリア イスラエル チュニジア ウガンダ 4 パキスタン カタール ナイジェリア 中国 5 サウジアラビア 6 ミャンマー イラク リビア イエメン オマーン クウェート バーレーン UAE ウズベキスタン キルギス タジキスタン トルクメニスタン 7 ベトナム マレーシア タイ インド オー...

Страница 126: ...nd to USB USB にエクスポート y y 現在の設定をファイル形式で USB デバイスに保存できます y y ファイル名を選択して OK を押せば完了です y y PICTURE の Advanced Control 詳細設定 Clock 現在時刻 Sleep Time スリープ タイマー Power On Delay パワーオン遅延 Set ID セット ID Tile ID タイル ID および NETWORK ネットワーク の設定項目は保存できません Receive from USB USB からインポート y y USB デバイスから構成ファイルをインポートして 現在使用しているモニターの設定値を変更するこ とができます y y この製品と異なるモデルの設定ファイルを使用すると 正常に動作しない場合があります y y インポートが完了すると 5 秒後に電源がオフになります...

Страница 127: ... 15 y y タイルの行の数を設定します Column 列 1 15 y y タイルの列の数を設定します Tile ID タイル ID 1 225 y y タイルの ID を設定します y y 選択した ID が画面に表示されます Natural ナチュラル y y より自然なディスプレイになるように 画面間の距離に合わせて映像の一部が省かれます Reset リセット y y Tile Mode タイルモード の設定をリセットします y y Tile Reset タイルリセット を選択すると すべてのタイルの設定がリセットされ 画面が Full Screen Mode 全画面モード に戻ります y y タイルモードが有効な場合は スマートエネルギーセービングおよび Energy Saving 省エネモード の AUTO オプションが無効となり 他のディスプレイと同等の画質で表示されます ...

Страница 128: ...タイルディスプレイを表示できます タイルモード ナチュラル 通常は 各ディ スプレイ機器のフレームに隠れて表示されない部分がないよう 本来の映像をそれぞれの フレームから少しずつ切り離して表示します この設定が有効な場合 フレームに合わせて映像を切り離すこ となく 隠 れる部分はそのまま非表示にし よ り自然な映像を表示します ID 1 ID 2 ID 3 ID 4 ID 1 ID 2 ID 4 ID 5 ID 3 ID 6 ID 7 ID 8 ID 9 3X3 9台のモニターを使用する 場合 2X2 4台のモニターを使用す る場合 ID 1 ID 2 ID 5 ID 6 ID 3 ID 7 ID 9 ID 10 ID 11 ID 4 ID 8 ID 12 ID 13 ID 14 ID 15 ID 16 4X4 16台のモニターを使用する場合 オフ タイルモード 機能を利 用しない 1X2...

Страница 129: ...序に変更されます 複数の入力元が検出された場合 優先順位の最も高い入力元 が選択されます y y 優先順位 1 4 まで設定できます 優先順位 5 は内部メモリに固定されています y y File Manager ファイルマネージャー を使用してコピーされたコンテンツは ルートフォルダー に保存されます y y Fail Over フェイルオーバー によって入力が Internal Memory 内部メモリ に切り替わると Internal Memory 内部メモリ の最上位フォルダにあるビデオファイルまたは画像ファイルが表示 されます y y 同じフォルダーにビデオファイルと画像ファイルの両方がある場合 ビデオファイルのみが再生され ます y y SuperSign で配信されたコンテンツは 内部メモリの normal という名前のフォルダに保存されます そのため SuperSign で...

Страница 130: ...ン 画面が一定の待機時間で静止すると 指定した期間のみ ISM が実行されます Wait 待機時間 y y 1 24 時間の範囲で待機時間を設定できます y y このオプションは Repeat 繰り返し を On オン に設定した場合のみ使用できます y y 画像が一定期間静止すると ISM が始動します Duration 再生時間 y y 1 10 分 20 分 30 分 60 分 90 分 120 分 180 分 240 分から選択できます y y このオプションは Repeat 繰り返し を On オン に設定した場合のみ使用できます y y 指定した期間のみ ISM が実行されます Action Cycle アクションサイクル y y 1 10 分 20 分 30 分 60 分 90 分 120 分 180 分 240 分から選択できます y y このオプションは Inversio...

Страница 131: ...除して ください y y サポートされているファイルタイプ BMP JPG JPEG PNG GIF y y 画像は最大 4 つまでダウンロードできます 解像度 最大 1920 x 1080 y y 画像がないか 既存の画像が削除されている場合 デフォルトの画像が使用されます デフォルトの 画像は白いバーの画像です y y このオプションは Bar Image バーの画像 が On オン の場合のみ使用できます User Image Download ユーザー画像のダウンロード y y 画像ファイルは お使いの USB ドライブで ISM と名付けられたフォルダーの配下にダウンロードす る必要があります y y 新しい画像ファイルをダウンロードする前に 必ず内蔵メモリーに保存されている古い画像を削除して ください y y サポートされているファイルタイプ BMP JPG JPEG PNG ...

Страница 132: ...ステータス に モニターと SuperSign サーバー間の接続のステータスが 表示されます y y Not connected 接続されていません モニターが SuperSign サーバーに接続されていない状態です y y Waiting for approval 承認待機中 モニターが SuperSign サーバーに接続されているが まだ承認 されていない状態です y y Rejected 承認拒否 モニターが SuperSign サーバーに接続されているが 拒否された状態です y y Connected 接続済み モニターが SuperSign サーバーに接続され 承認れている状態です Lock Mode ロック モード メニュー USB y y USB デバイスが使用されないようにできます Reset to Initial Settings 初期設定にリセット y y 初期設定が使...

Страница 133: ... Әдепкі мән 0 0 0 0 SETTINGS түймесін 5 секунд бойы басып тұрыңыз 1 2 3 Signage Setup Таңба орнату USB Cloning USB көшірмесін жасау Password Change Құпия сөзді өзгерту Tile Mode Қатарластыру режимі Fail Over Ақаудан кейін қалпына келтіру мәзірі ISM Method ISM әдісі Server Сервер Lock Mode Құлыптау режимі ЕСКЕРТПЕ y y Нұсқаулықтағы суреттер нақты өнімнен басқаша болуы мүмкін S MENU AUTO MUTE MENU ...

Страница 134: ...ні пайдалану параметрін Power Key Only Тек қуат пернесі мәніне орнатсаңыз тек қуат пернесін пайдалана аласыз y y Local Key Operation Жергілікті пернені пайдалану параметрін Барлығын бұғаттау мәніне орнатсаңыз жергілікті пернені пайдалана алмайсыз Wake On LAN Жергілікті желі арқылы қосу y y Wake On LAN Жергілікті желі арқылы қосу мүмкіндігін пайдалану керек не керек еместігін орната аласыз y y Бұл ...

Страница 135: ... Movie Фильм мәніне қойылған жағдайда Fail Over Істен шыққанда резервке көшу опциясы Auto Авто немесе Manual Қолмен мәніне қойылған жағдайда Baud rate Бод мәні жылдамдығы 9600 115200 y y Мониторды басқаруға арналған RS 232 байланыс жылдамдығын өзгерте аласыз y y 9600 немесе 115200 мәнін таңдауыңызға болады y y Бұл параметрді 9600 мәніне орнатсаңыз RS 232 байланыс жылдамдығы 9600 бит секунд мәніне ...

Страница 136: ...шін Фильм опциясын таңдасаңыз онда USB құрылғысындағы жоғарғы қалтаның бейне файлдары ретімен ойналады Қосылған кезде Signage Таңба USB құрылғысынан бейне файлдарын автоматты түрде іздеп ойнатады y y Егер USB Auto Playback USB авто ойнату үшін Сурет опциясын таңдасаңыз онда USB құрылғысындағы жоғарғы қалтаның сурет файлдары ретімен көрсетіледі Қосылған кезде Signage Таңба USB құрылғысынан фотосуре...

Страница 137: ...іздің тиісті аймағын енгізіңіз y y Егер аймақ өзгерсе бес секундтан кейін қайта жүктеледі y y Әр елдің Wi Fi Zone Wi Fi аймағы мынадай Wi Fi Zone Ел 1 Myanmar Iraq Libya Yemen Oman Kuwait Bahrain UAE Uzbekistan Kyrgyzstan Tajikistan Turkmenistan 2 Myanmar Iraq Libya Yemen Oman Kuwait Bahrain UAE Uzbekistan Kyrgyzstan Tajikistan Turkmenistan 3 South Africa Kenya Algeria Israel Tunisia Uganda 4 Paki...

Страница 138: ...ауға болады y y Файл атауын таңдаңыз және аяқтау үшін OK түймесін басыңыз y y Келесі элементтерді сақтау мүмкін емес PICTURE СУРЕТ астындағы Advanced Control Күрделі басқару Clock Сағат Sleep Time Ұйқы уақыты Power on Delay Қуатты қосуды кідірту Set ID Құрылғы идентификаторы Tile ID Мозаика идентификаторы және NETWORK ЖЕЛІ астындағы элементтер Receive from USB USB құрылғысынан алу y y Конфигурация...

Страница 139: ...25 y y Мозаика үшін идентификаторды орнатыңыз y y Таңдаған идентификаторыңыз экранда көрсетіледі Natural Табиғи y y Табиғи көрсету мақсатында сурет экрандар арасындағы қашықтықты ескеру үшін жартылай түсіріледі Reset Қалпына келтіру y y Tile Mode Мозаика режимі опциясын бастапқы қалпына келтіреді y y Tile Reset Мозаиканы қалпына келтіру опциясын таңдасаңыз барлық Tile Мозаика параметрлері бастапқы...

Страница 140: ... ID 1 ID 2 ID 4 ID 5 ID 3 ID 6 ID 7 ID 8 ID 9 3X3 9 монитор қолданылғанда ID 1 ID 2 ID 5 ID 6 ID 3 ID 7 ID 9 ID 10 ID 11 ID 4 ID 8 ID 12 ID 13 ID 14 ID 15 ID 16 ID 1 ID 2 ID 6 ID 7 ID 3 ID 8 ID 11 ID 12 ID 13 ID 4 ID 5 ID 9 ID 10 ID 14 ID 15 ID 16 ID 21 ID 17 ID 22 ID 18 ID 23 ID 19 ID 24 ID 20 ID 25 Off Tile Mode Мозаика режимі опциясы ажыратулы болғанда 1X2 2 монитор қолданылғанда 2X2 4 монитор ...

Страница 141: ...зі табылған кезде басымдылығы жоғары кіріс көзі таңдалады y y 1 басымдылықты 4 басымдылықты орната аласыз 5 басымдылық ішкі жадқа бекітілген ЕСКЕРТПЕ y y File Manager Файл менеджері арқылы көшірілген мазмұн түбірлік қалтада сақталады y y Егер Fail Over Істен шыққанда резервке көшу әсерінен кіріс Internal Memory Ішкі жад көзіне ауысса Internal Memory Ішкі жад ішіндегі жоғарғы қалтаға сақталған бейн...

Страница 142: ...і көрсетілген ұзақтықта пайдаланылады Wait Күту y y 1 24 сағат аралығына орнатуға болады y y Repeat Қайталау опциясын On Қосу күйіне орнатқан кезде осы опция қолжетімді болады y y Кескін қатып қалғанда белгілі бір уақыт аралығына ISM мүмкіндігі қосылады Duration Ұзақтық y y 1 10 мин 20 мин 30 мин 60 мин 90 мин 120 мин 180 мин 240 мин опцияларының бірін таңдауға болады y y Repeat Қайталау опциясын ...

Страница 143: ... файлы түрлері BMP JPG JPEG PNG GIF y y Төрт кескінге дейін жүктеп алуға болады Ажыратымдылығы 1920 x 1080 немесе төмен y y Егер кескіндер болмаса немесе бар кескіндер жойылса әдепкі кескіндер пайдаланылады Әдепкі кескін ақ тақтаның кескіні y y Bar Image Тақта кескіні On Қосу күйіне орнатылған кезде осы опция қолжетімді болады User Image Download Пайдаланушы кескіндерін жүктеп алу y y Кескінді жүк...

Страница 144: ...теді y y Not connected Қосылмаған монитордың SuperSign серверіне қосылмағанын көрсетеді y y Waiting for approval Бекітуді күтуде монитордың SuperSign серверіне қосылғанын бірақ әлі бекітілмегенін көрсетеді y y Rejected Бекітуден бас тартылды монитордың SuperSign серверіне қосылғанын бірақ қабылданбағанын көрсетеді y y Connected Қосылған монитордың SuperSign серверіне қосылғанын және бекітілгенін к...

Страница 145: ...Installation Menu 가 뜨면 원하는 항목을 선택합니다 Toast 우측 상단의 가 뜨면 비밀 번호를 누릅니다 초기 값은 0 0 0 0 SETTINGS 버튼을 5 초동안 누릅니다 1 2 3 Signage Setup USB Cloning Password Change Tile Mode Fail Over ISM Method Server Lock Mode 참고 y y 매뉴얼상의 이미지는 실제와 다르게 보일 수 있습니다 S MENU AUTO MUTE MENU ...

Страница 146: ... Local Key Operation 을 Normal 로 설정하면 Local Key 를 사용할 수 있습니다 y y Local Key Operation 을 Power Key Only 로 설정하면 Power Key 만 사용할 수 있습니다 y y Local Key Operation 을 Block All 로 설정하면 Local Key 를 사용할 수 없습니다 Wake On LAN y y Wake On LAN 기능의 사용여부를 설정합니다 y y On 또는 Off 로 설정할 수 있습니다 y y On 으로 설정 시 Wake On LAN 기능이 활성화 되며 LAN 을 이용하여 원격으로 제품을 켤 수 있습니다 y y Off 로 설정 시 Wake On LAN 기능을 사용하지 않습니다 No Signal Power Off 15Mi...

Страница 147: ...n 으 로 설정되어 있었으면 10min 으로 변경됩니다 USB Auto Playback 을 Photo Movie 로 설정하는 경우 Fail Over 를 Auto Manual 로 설정하는 경우 Baud rate 9600 115200 y y 모니터 제어를 위한 RS 232 통신 속도를 변경합니다 y y 9600 115200 으로 설정할 수 있습니다 y y 9600 으로 설정 시 RS 232 통신 속도가 9600bps 로 설정됩니다 y y 115200 으로 설정 시 RS 232 통신 속도가 115200bps 로 설정됩니다 OSD Portrait Mode Off On y y OSD 를 반시계 방향으로 회전합니다 y y Off On 으로 설정할 수 있습니다 y y Off 로 설정 시 동작 해제 됩니다 y y On 으...

Страница 148: ...를 선택 하지 않아도 사진 및 동영상을 볼 수 있습니다 y y USB Auto Playback을 Movie로 선택했을 때 USB 메모리 최상위 폴더의 동영상 파일들을 순차적으로 자동재생합니다 Signage 가 켜질 때 Signage 는 자동으로 USB 의 동영상을 찾아서 재생합니다 y y USB Auto Playback 을 Photo 로 선택했을 때 USB 메모리 최상위 폴더의 사진 파일들을 순차적으로 자동재생합니다 Signage 가 켜질 때 Signage 는 자동으로 USB 의 사진들을 찾아서 재생합니다 단 SuperSign 컨텐츠가 재생되는 동안에는 동작하지 않습니다 Set ID 1 1000 y y 여러 제품을 디스플레이로 연결했을 때 각 제품에 고유의 세트 번호를 배정할 수 있습니다 1 에서 1000 ...

Страница 149: ...man Kuwait Bahrain UAE Uzbekistan Kyrgyzstan Tajikistan Turkmenistan 2 Myanmar Iraq Libya Yemen Oman Kuwait Bahrain UAE Uzbekistan Kyrgyzstan Tajikistan Turkmenistan 3 South Africa Kenya Algeria Israel Tunisia Uganda 4 Pakistan Qatar Nigeria China 5 Saudi Arabia 6 Myanmar Iraq Libya Yemen Oman Kuwait Bahrain UAE Uzbekistan Kyrgyzstan Tajikistan Turkmenistan 7 Vietnam Malaysia Thailand India Austra...

Страница 150: ...습니다 주의 USB Cloning 메뉴 제품의 설정을 다른 세트로 복사하기 위해 사용합니다 Send to USB y y 현재 세트의 설정 값들을 USB 에 파일로 저장합니다 y y 파일 이름을 선택하고 OK 버튼을 누르면 저장이 완료됩니다 y y 저장되지 않는 항목 영상 메뉴의 고급설정 현재 시각 취침예약 전원켜짐지연 세트 ID 타일 ID 네트워크 메뉴 항목 Receive from USB y y USB 에 저장되어 있는 설정 파일을 불러와 현재 세트의 설정 값들을 변경합니다 y y 다른 모델의 설정파일을 적용할 경우 정상동작하지 않을 수 있습니다 y y 불러오기가 완료되면 5 초 후 전원이 꺼집니다 Logo Image Download y y 부팅 시의 이미지를 다운로드하여 적용할 수 있습니다 y y 적용할 ...

Страница 151: ...세로 1 에서 15 15 x 15 사용 가능 Row 1 15 y y Tile 의 행 개수를 설정합니다 Column 1 15 y y Tile 의 열 개수를 설정합니다 Tile ID 1 225 y y Tile 의 ID 를 설정합니다 y y 설정된 ID 의 화면이 출력됩니다 Natural y y 전체 이미지가 자연스럽게 표시될 수 있도록 타일 화면 간의 거리만큼 이미지의 일부가 삭제됩니다 Reset y y Tile 을 초기화하는 기능입니다 y y Tile 리셋을 선택하면 Tile 설정을 초기화 하고 전체 화면 모드로 돌아옵니다 참고 y y 타일모드를 On 으로 설정시 다른 여러 디스플레이와 동일한 화질을 보여주기 위해서 스마트 절전 모드의 상태가 꺼짐으 로 변경됩니다 ...

Страница 152: ...ID 7 ID 8 ID 9 3X3 모니터 9대를 사용할 경우 ID 1 ID 2 ID 5 ID 6 ID 3 ID 7 ID 9 ID 10 ID 11 ID 4 ID 8 ID 12 ID 13 ID 14 ID 15 ID 16 ID 1 ID 2 ID 6 ID 7 ID 3 ID 8 ID 11 ID 12 ID 13 ID 4 ID 5 ID 9 ID 10 ID 14 ID 15 ID 16 ID 21 ID 17 ID 22 ID 18 ID 23 ID 19 ID 24 ID 20 ID 25 꺼짐 타일모드 기능 사용 안 함 1X2 모니터 2대를 사용할 경우 2X2 모니터 4대를 사용할 경우 5X5 모니터 25대를 사용할 경우 4X4 모니터 16대를 사용할 경우 ID 1 ID 2 타일 ID 적용 전 적용 후 ...

Страница 153: ...y 사용자가 설정한 순서에 따라 입력 모드가 변경됩니다 여러 개의 입력 신호가 있을 시 우선순위가 높은 입력으로 전환됩니 다 y y Priority1 Priority4 까지 설정할 수 있으며 Priority5 는 Internal Memory 로 고정되어 있습니다 참고 y y 파일 관리자를 통해 복사한 컨텐츠는 최상위 root 폴더에 저장이 됩니다 y y Fail Over 에 의해 Internal Memory 로 입력이 전환되면 Internal Memory 의 최상위에 저장된 동영상이나 이미지가 재생 됩니다 y y 동영상과 이미지 파일이 동시에 존재하는 경우 동영상만 재생됩니다 y y SuperSign 에서 배포한 컨텐츠는 Internal Memory 의 normal 이라는 폴더에 저장됩니다 따라서 Super...

Страница 154: ... 동작합니다 y y On Wait 시간만큼 정지화면이 유지되면 Duration 시간만큼 ISM 기능이 동작합니다 Wait y y 1 24 시간까지 설정할 수 있습니다 y y Repeat 가 On 으로 설정된 경우에만 활성화 되는 항목입니다 y y 정지 영상이 유지된 시간이 설정한 시간 Period 에 도달하면 ISM 기능이 동작합니다 Duration y y 1 10 분 20 분 30 분 60 분 90 분 120 분 180 분 240 분으로 설정할 수 있습니다 y y Repeat 가 On 으로 설정된 경우에만 활성화 되는 항목입니다 y y 설정한 시간 Time 만큼 ISM 기능이 동작합니다 Action Cycle y y 1 10 분 20 분 30 분 60 분 90 분 120 분 180 분 240 분으로 설정할...

Страница 155: ...먼저 삭제합니다 y y 지원 가능한 Image File Type BMP JPG JPEG PNG GIF y y 최대 4 개의 이미지를 다운로드 할 수 있습니다 해상도 1920x1080 이하 y y 이미지가 삭제되거나 존재하지 않는 경우에는 Default Image 로 대체합니다 Default image 는 White Bar 이미지 y y Bar Image 가 On 인 상태에서만 활성화 되는 항목입니다 User Image Download y y 이미지를 다운로드하기 위해서는 외장메모리 USB ISM 라는 폴더에 이미지 파일이 존재해야 합니다 y y 새로운 이미지 파일을 다운로드 하기 전에 내부메모리에 저장된 이전 이미지를 먼저 삭제합니다 y y 지원 가능한 Image File Type BMP JPG JPEG P...

Страница 156: ... 메뉴입니다 Server Status y y SuperSign 서버와의 연결 상태를 표시합니다 y y Not Connected SuperSign 서버와 연결 되어 있지 않은 경우 y y Waiting for Approval SuperSign 서버와 연결되어 있고 승인 되어 있지 않은 경우 y y Rejected SuperSign 서버와 연결되어 있고 승인 거절된 경우 y y Connected SuperSign 서버와 연결되어 있고 승인된 경우 Lock Mode 메뉴 USB y y USB 사용을 제한합니다 Reset to Initial Settings y y 초기 설정 사용을 제한합니다 ...

Страница 157: ...rzytrzymaj przez 5 sekund przycisk SETTINGS USTAWIENIA 1 2 3 Signage Setup Konfiguracja funkcji Signage USB Cloning Kopiowanie ustawień poprzez USB Password Change Zmiana hasła Tile Mode Tryb kafelków Fail Over Automatyczne przełączanie sygnału ISM Method Metoda ISM Server Serwer Lock Mode Tryb blokady y y Elementy przedstawione na ilustracji mogą różnić się od wyświetlanych w zakupionym produkcie...

Страница 158: ...żliwia korzystanie wyłącznie z przycisku zasilania y y Wybranie ustawienia Block All Zablokuj wszystkie uniemożliwia korzystanie z przycisków lokalnych Wake On LAN Włącz na żądanie z sieci LAN y y Można tu skonfigurować opcję Wake On LAN Włącz na żądanie z sieci LAN y y Opcję tę można włączyć lub wyłączyć y y W przypadku wybrania ustawienia On Wł funkcja Wake On LAN Włącz na żądanie z sieci LAN je...

Страница 159: ... lub Movie Film Gdy w menu Fail Over Automatyczne przełączanie sygnału ustawiono wartość Auto Automatycznie lub Manual Ręcznie Baud rate 9600 115200 Szybkość transmisji 9600 115200 y y Istnieje możliwość zmiany prędkości przesyłu danych przez złącze RS232 używane do sterowania monitorem y y Dostępne ustawienia 9600 i 115200 y y Wybór opcji 9600 powoduje ustawienie prędkości komunikacji za pośredni...

Страница 160: ...zego poziomu w podłączonym urządzeniu USB Po włączeniu monitor Signage automatycznie wyszukuje i odtwarza pliki wideo z urządzenia USB y y W przypadku wybrania opcji Zdjęcia w menu USB Auto Playback Automatyczne odtwarzanie z USB odtwarza ne są kolejno pliki zdjęć z katalogu najwyższego poziomu w podłączonym urządzeniu USB Po włączeniu moni tor Signage automatycznie wyszukuje i wyświetla zdjęcia z...

Страница 161: ...wybierz odpowiednie pasmo y y W przypadku zmiany pasma po upływie pięciu sekund nastąpi ponowne uruchomienie urządzenia y y W poszczególnych krajach obowiązują następujące Wifi Zone Pasmo Wi Fi Wi Fi Zone Kraj 1 Myanmar Iraq Libya Yemen Oman Kuwait Bahrain UAE Uzbekistan Kyrgyzstan Tajikistan Turkmenistan 2 Myanmar Iraq Libya Yemen Oman Kuwait Bahrain UAE Uzbekistan Kyrgyzstan Tajikistan Turkmenis...

Страница 162: ...isku OK y y Nie jest możliwe zapisanie następujących ustawień Advanced Control Sterowanie zaawansowane w menu PICTURE OBRAZ Clock Zegar Sleep Time Wyłącznik czasowy Power on Delay Opóźnienie włączania zasilania Set ID Ustawianie identyfikatora Tile ID Identyfikator kafelka a także ustawień w menu NETWORK SIEĆ Receive from USB Odbiór z USB y y Istnieje możliwość zaimportowania plików konfiguracyjny...

Страница 163: ...5 Identyfikator kafelka 1 225 y y Można tu ustawić identyfikator kafelka y y Wybrany identyfikator będzie wyświetlany na ekranie Natural Naturalny y y Część wyświetlanego obrazu jest pomijana po uwzględnieniu odległości między poszczególnymi ekranami Zapewnia to większą naturalność obrazu Reset Resetuj y y Resetowanie opcji trybu Tile Mode Tryb Kafelki y y Po wybraniu opcji Tile Reset Reset trybu ...

Страница 164: ... 8 ID 9 3 x 3 Korzystanie z 9 monitorów 2 x 2 Korzystanie z 4 monitorów ID 1 ID 2 ID 5 ID 6 ID 3 ID 7 ID 9 ID 10 ID 11 ID 4 ID 8 ID 12 ID 13 ID 14 ID 15 ID 16 4 x 4 Korzystanie z 16 monitorów ID 1 ID 2 ID 6 ID 7 ID 3 ID 8 ID 11 ID 12 ID 13 ID 4 ID 5 ID 9 ID 10 ID 14 ID 15 ID 16 ID 21 ID 17 ID 22 ID 18 ID 23 ID 19 ID 24 ID 20 ID 25 5 x 5 Korzystanie z 25 monitorów Tryb Kafelki tryb Naturalny Gdy te...

Страница 165: ...tawienie priorytetów 1 4 Wartość priorytet 5 jest przypisana do pamięci wewnętrznej UWAGA y y Materiały skopiowane za pomocą funkcji File Manager Menedżer plików są zapisywane w folderze głów nym y y Jeśli z powodu uruchomienia trybu Fail Over Automatyczne przełączanie sygnału tryb sygnału wejściowego zostanie przełączony na Internal Memory Pamięć wewnętrzna zostaną wyświetlone pliki wideo lub zdj...

Страница 166: ...y On Wył jeżeli ekran pozostanie nieruchomy przez określony czas oczekiwania funkcja ISM działa przez okre ślony czas Wait Oczekiwanie y y Można ustawić czas w zakresie 1 24 godziny y y Opcja ta jest dostępna tylko w przypadku ustawienia funkcji Repeat Powtarzanie na On Wł y y Gdy obraz zawiesza się na określony czas włącza się funkcja ISM Duration Czas trwania y y Możliwe do ustawienia wartości t...

Страница 167: ...pamięci wewnętrznej y y Obsługiwane typy plików obrazu BMP JPG JPEG PNG GIF y y Można pobrać maksymalnie cztery obrazy Rozdzielczość 1920 x 1080 lub mniejsza y y Jeżeli nie ma obrazów lub istniejące obrazy zostały usunięte używany jest obraz domyślny Obraz domyślny to obraz białego paska y y Ta opcja jest dostępna tylko wtedy gdy funkcja Bar Image Obraz paska jest ustawiona na On Wł User Image Dow...

Страница 168: ...nie nawiązał połączenia z serwerem SuperSign y y Waiting for approval Oczekiwanie na zatwierdzenie monitor nawiązał połączenie z serwerem SuperSign ale nie zostało ono jeszcze zaakceptowane y y Rejected Odmowa zatwierdzenia monitor nawiązał połączenie z serwerem SuperSign ale zostało ono odrzu cone y y Connected Połączono monitor nawiązał połączenie z serwerem SuperSign i zostało ono zaakceptowane...

Страница 169: ...a palavra passe O valor predefinido é 0 0 0 0 Mantenha premido o botão SETTINGS DEFINIÇÕES durante 5 segundos 1 2 3 Signage Setup Configuração de sinalização USB Cloning Clonagem USB Password Change Alteração de palavra passe Tile Mode Modo mosaico Fail Over Falha ISM Method Método ISM Server Servidor Lock Mode Modo de bloqueio y y As imagens apresentadas neste manual poderão diferir do produto re...

Страница 170: ...Local Key Operation Operação das teclas locais para Power Key Only apenas o botão Ligar Desli gar só poderá utilizar o botão Ligar Desligar y y Se definir a Local Key Operation Operação das teclas locais para Block All Bloquear tudo não poderá utilizar as teclas locais Wake On LAN Despertar pela rede local y y Pode definir se pretende utilizar ou não a função Wake On LAN Despertar pela rede local ...

Страница 171: ...ão USB automática estiver definida para Photo Fotografia ou Movie Filme Quando a opção Fail Over estiver definida para Auto ou Manual Baud rate 9600 115 200 Taxa de transmissão 9600 115 200 y y Pode alterar a velocidade de comunicação RS 232 de controlo do monitor y y Pode seleccionar 9600 ou 115 200 y y Se definir esta opção para 9600 a velocidade de comunicação RS 232 é definida para 9600 bps y ...

Страница 172: ...ão automaticamente reproduzidos em sequência Quando ligado o Signage procura e reproduz automaticamente ficheiros de vídeo de um dispositivo USB y y Se seleccionar Photo Fotografia para a USB Auto Playback Reprodução USB automática os ficheiros de imagem na pasta raiz do dispositivo USB serão automaticamente reproduzidos em sequência Quando ligado o Signage procura e reproduz automaticamente fotog...

Страница 173: ... y O intervalo vai de 1 a 17 Introduza a zona adequada para o seu país antes de utilizar y y Se alterar a zona o sistema reiniciará dentro de cinco segundos y y Segue se a lista da Wi Fi Zone Zona Wi Fi de cada país Wi Fi Zone País 1 Myanmar Iraq Libya Yemen Oman Kuwait Bahrain UAE Uzbekistan Kyrgyzstan Tajikistan Turkmenistan 2 Myanmar Iraq Libya Yemen Oman Kuwait Bahrain UAE Uzbekistan Kyrgyzsta...

Страница 174: ...nições actuais em formato de ficheiro num dispositivo USB y y Escolha um nome para o ficheiro e prima OK para terminar y y Não é possível guardar os itens seguintes Controlos avançados em PICTURE IMAGEM Clock Relógio Sleep Time Temporizador Power on Delay Ligar com atraso Set ID ID do produto Tile ID ID do ecrã no mosaico e itens em REDE Receive from USB Receber a partir de USB y y Poderá importar...

Страница 175: ...colunas de mosaicos Tile ID 1 255 ID do mosaico 1 225 y y Defina uma ID para o mosaico y y A ID que seleccionar será apresentada no ecrã Natural y y Tendo em conta a distância entre os ecrãs a imagem é parcialmente omitida para proporcionar uma apresen tação mais natural Reset Reposição y y Repõe a opção Tile Mode Modo de mosaico y y Se seleccionar a opção Tile Reset Repor mosaicos todas as defini...

Страница 176: ... ID 4 ID 1 ID 2 ID 4 ID 5 ID 3 ID 6 ID 7 ID 8 ID 9 3X3 Ao utilizar 9 monitores ID 1 ID 2 ID 5 ID 6 ID 3 ID 7 ID 9 ID 10 ID 11 ID 4 ID 8 ID 12 ID 13 ID 14 ID 15 ID 16 ID 1 ID 2 ID 6 ID 7 ID 3 ID 8 ID 11 ID 12 ID 13 ID 4 ID 5 ID 9 ID 10 ID 14 ID 15 ID 16 ID 21 ID 17 ID 22 ID 18 ID 23 ID 19 ID 24 ID 20 ID 25 Off Quando a opção Tile Mode está desactivada 1X2 Ao utilizar 2 monitores 2X2 Ao utilizar 4 m...

Страница 177: ...é seleccionada a fonte de entrada com prioridade mais alta y y Pode definir a prioridade 1 prioridade 4 A prioridade 5 é fixa para a Memória interna NOTA y y O conteúdo copiado através do File Manager Gestor de ficheiros será guardado na pasta de raiz y y Se a entrada for alterada para Internal Memory Memória interna devido a Fail Over Falha serão apresentados os ficheiros de vídeo ou de imagem gu...

Страница 178: ...e espera específico a ISM funciona durante o tempo especificado Wait Espera y y Pode definir o período de tempo entre 1 e 24 horas y y Esta opção apenas está disponível se tiver definido a função Repeat Repetir para On Ligado y y A funcionalidade ISM é iniciada quando a imagem bloqueia durante um período de tempo específico Duration Duração y y Pode seleccionar entre 1 10 min 20 min 30 min 60 min ...

Страница 179: ...imagem suportados BMP JPG JPEG PNG GIF y y Pode transferir até quatro imagens Resolução 1920 x 1080 ou inferior y y Se não existirem imagens ou se as imagens existentes tiverem sido eliminadas é utilizada a imagem predefini da A imagem predefinida é a imagem de uma barra branca y y Esta opção apenas está disponível quando a função Bar Image Imagem da barra está definida como On Ligada User Image D...

Страница 180: ...rSign y y Not connected Não ligado indica que o monitor não está ligado ao servidor SuperSign y y Waiting for approval A aguardar aprovação indica que o monitor está ligado ao servidor SuperSign mas que ainda não foi aprovado y y Rejected Aprovação recusada indica que o monitor está ligado ao servidor SuperSign mas que foi recusado y y Connected Ligado indica que o monitor está ligado ao servidor ...

Страница 181: ... 0 0 0 Нажмите и удерживайте кнопку SETTINGS НАСТРОЙКИ в течение 5 секунд 1 2 3 Signage Setup Установка Signage USB Cloning Клонирование USB Password Change Изменить пароль Tile Mode Режим видеостены Fail Over Переключение ISM Method Метод ISM Server Сервер Lock Mode Режим блокировки y y Изображения в настоящем руководстве могут отличаться от фактического изделия ПРИМЕЧАНИЕ S MENU AUTO MUTE MENU ...

Страница 182: ... Режим работы кнопок на устройстве в значение Normal Обычный можно использовать кнопки на устройстве y y При установке параметра Local Key Operation Режим работы кнопок на устройстве в значение Power Key Only Только кнопка питания можно использовать кнопку питания y y При установке параметра Local Key Operation Режим работы кнопок на устройстве в значение Block All Блокировать все невозможно испол...

Страница 183: ...то или Movie Видео Если для параметра Fail Over Переключение задано значение Auto Авто или Manual Вручную Baud rate Скорость передачи 9600 115200 y y Изменение скорости передачи данных RS 232 для управления монитором y y Доступные значения 9600 или 115200 y y При установке параметра в значение 9600 скорость передачи данных RS 232 будет иметь значение 9600 бит с y y При установке параметра в значен...

Страница 184: ... верхнего уровня на устройстве USB будут автоматически воспроизводиться в очереди При включении ПО Программное Обеспечение Signage автоматически выполняет поиск и воспроизводит видеофайлы с устройства USB y y При выборе фото для просмотра через меню USB Auto Playback Автовоспроизведение с USB файлы изображения в папке верхнего уровня на устройстве USB будут автоматически воспроизводиться в очереди...

Страница 185: ...ванием укажите соответствующую для вашей страны зону y y Если изменить зону через пять секунд будет выполнена перезагрузка y y Wi Fi Zone Зона Wi Fi для каждой страны Wi Fi Zone Страна 1 Myanmar Iraq Libya Yemen Oman Kuwait Bahrain UAE Uzbekistan Kyrgyzstan Tajikistan Turkmenistan 2 Myanmar Iraq Libya Yemen Oman Kuwait Bahrain UAE Uzbekistan Kyrgyzstan Tajikistan Turkmenistan 3 South Africa Kenya ...

Страница 186: ...тройками на устройство USB y y Выберите название файла и нажмите OK для завершения y y Невозможно выполнить сохранение для следующих параметров Advanced Control Расширенные настройки в разделе PICTURE ЭКРАН Clock Часы Sleep Time Таймер сна Power on Delay Отсрочка включения Set ID Номер устройства Tile ID Номер устройства и параметры в меню NETWORK СЕТЬ Receive from USB Получение с USB y y Можно им...

Страница 187: ... рядов видеостены Column Вертикальный ряд 1 15 y y Настройка количества вертикальных рядов видеостены Tile ID Номер видеостены 1 225 y y Настройка номера видеостены y y Выбранный номер будет отображаться на экране Natural Естественный y y Для оптимизации отображения в режиме видеостены изображение частично обрезается компенсируя расстояние между экранами Reset Сброс y y Сброс настроек Tile Mode Ре...

Страница 188: ...D 6 ID 7 ID 8 ID 9 3X3 При использовании 9 мониторов ID 1 ID 2 ID 5 ID 6 ID 3 ID 7 ID 9 ID 10 ID 11 ID 4 ID 8 ID 12 ID 13 ID 14 ID 15 ID 16 ID 1 ID 2 ID 6 ID 7 ID 3 ID 8 ID 11 ID 12 ID 13 ID 4 ID 5 ID 9 ID 10 ID 14 ID 15 ID 16 ID 21 ID 17 ID 22 ID 18 ID 23 ID 19 ID 24 ID 20 ID 25 Off Выкл При отключении видеостены 1X2 При использовании 2 мониторов 2X2 При использовании 4 мониторов 5X5 При использо...

Страница 189: ...ходного сигнала y y Вы можете задать приоритет от 1 до 4 Приоритет 5 закреплен за внутренней памятью ПРИМЕЧАНИЕ y y Содержимое скопированное с помощью File Manager Менеджер файлов сохраняется в корневой папке y y Если входной сигнал переключен в режим внутренней памяти в результате срабатывания режима Fail Over Переключение видеофайлы или файлы изображений будут сохранятся в папку верхнего уровня ...

Страница 190: ... в течение указанного времени на определенный промежуток времени запускается ISM Wait Ожидание y y Можно установить время в диапазоне от 1 до 24 часов y y Данный параметр доступен только если для Repeat Повторить установлено значение On Вкл y y Запуск функции ISM при фиксации изображения на указанный промежуток времени Duration Продолжительность y y Можно выбрать из 1 10 мин 20 мин 30 мин 60 мин 9...

Страница 191: ...зить до четырех изображений Разрешение 1920 x 1080 или ниже y y Если изображения отсутствуют или существующие изображения были удалены используется изображение по умолчанию Изображением по умолчанию является белая полоса y y Данный параметр доступен только если для Bar Image Изображение полосы выбрано значение On Вкл User Image Download Загрузка изображения пользователя y y Чтобы загрузить изображ...

Страница 192: ...ет на отсутствие подключения между монитором и сервером SuperSign y y Waiting for approval Ожидает подтверждения указывает на наличие подключения монитора к серверу при этом отсутствует подтверждение с сервера SuperSign y y Rejected Отказ подтверждения указывает на наличие подключения монитора к серверу при этом сервер SuperSign был отклонен y y Connected Подключено указывает на наличие подключени...

Страница 193: ...hodnota je 0 0 0 0 Stlačte a päť sekúnd podržte tlačidlo SETTINGS NASTAVENIA 1 2 3 Signage Setup Nastavenie reklamno informačného monitora USB Cloning Klonovanie USB Password Change Zmena hesla Tile Mode Režim dlaždice Fail Over Núdzová funkcia ISM Method Metóda ISM Server Server Lock Mode Režim uzamknutia diaľkového ovládača S MENU AUTO MUTE MENU y y Obrázky v príručke sa môžu líšiť od skutočného...

Страница 194: ...lačidla na hodnotu Normal Normálna mô žete používať lokálne tlačidlo y y Ak nastavíte položku Local Key Operation Prevádzka lokálneho tlačidla na hodnotu Power Key Only Iba tla čidlo napájania môžete používať iba tlačidlo napájania y y Ak nastavíte položku Local Key Operation Prevádzka lokálneho tlačidla na hodnotu Block All Blokovať všet ko nie je možné používať lokálne tlačidlo Wake On LAN Zobud...

Страница 195: ...uto Playback Automatické prehrávanie cez USB nastavená na možnosť Photo Fotografia alebo Movie Film Keď je funkcia Fail Over Núdzová funkcia nastavená na možnosť Auto Automaticky alebo Manual Manuálne Baud rate 9600 115200 Prenosová rýchlosť 9600 115200 y y Je možné zmeniť rýchlosť komunikácie RS232 určenej na ovládanie monitora y y Môžete si vybrať hodnoty 9600 alebo 115200 y y Ak túto možnosť na...

Страница 196: ...sa automaticky postupne prehrajú Ak je funkcia zapnutá reklam no informačný displej automaticky vyhľadá a prehrá video súbory zo zariadenia USB y y Ak pre funkciu USB Auto Playback Automatické prehrávanie cez USB vyberiete možnosť Foto obrázkové súbory v priečinku najvyššej úrovne v USB zariadení sa automaticky postupne prehrajú Ak je funkcia zapnutá reklamno informačný displej automaticky vyhľadá...

Страница 197: ... zadajte príslušnú zónu svojej krajiny y y Ak zmeníte zónu dôjde k opätovnému spusteniu do piatich sekúnd y y Wi Fi zone Zóna WiFi pre jednotlivé krajiny je nasledovná Wi Fi Zone Krajina 1 Myanmar Iraq Libya Yemen Oman Kuwait Bahrain UAE Uzbekistan Kyrgyzstan Tajikistan Turkmenistan 2 Myanmar Iraq Libya Yemen Oman Kuwait Bahrain UAE Uzbekistan Kyrgyzstan Tajikistan Turkmenistan 3 South Africa Keny...

Страница 198: ... na zariadenie USB y y Vyberte názov súboru a dokončite stlačením tlačidla OK y y Nie je možné uložiť nasledujúce položky Advanced Control Rozšírené ovládanie pod položkou PICTURE OBRAZ Clock Hodiny Sleep Time Čas spánku Power on Delay Oneskorenie zapnutia Set ID ID monitora Tile ID Identifikátor dlaždice a položky pod položkou NETWORK SIEŤ Receive from USB Prijať zo zariadenia USB y y Môžete impo...

Страница 199: ...ile ID Identifikátor dlaždice 1 225 y y Nastavte identifikátor dlaždice y y Vybraný identifikátor sa bude zobrazovať na obrazovke Natural Prirodzený y y Z dôvodu prirodzenejšieho zobrazenia je obraz čiastočne vynechaný na vyváženie vzdialenosti medzi obrazov kami Reset Obnoviť y y Slúži na obnovenie možnosti Tile Mode Režim dlaždíc y y Ak vyberiete možnosť Tile Reset Obnovenie dlaždíc všetky nasta...

Страница 200: ...4 ID 1 ID 2 ID 4 ID 5 ID 3 ID 6 ID 7 ID 8 ID 9 3X3 Pri použití 9 monitorov ID 1 ID 2 ID 5 ID 6 ID 3 ID 7 ID 9 ID 10 ID 11 ID 4 ID 8 ID 12 ID 13 ID 14 ID 15 ID 16 ID 1 ID 2 ID 6 ID 7 ID 3 ID 8 ID 11 ID 12 ID 13 ID 4 ID 5 ID 9 ID 10 ID 14 ID 15 ID 16 ID 21 ID 17 ID 22 ID 18 ID 23 ID 19 ID 24 ID 20 ID 25 Vyp Keď je možnosť Tile Mode Režim dlaždíc vypnutá 1X2 Pri použití 2 monitorov 2X2 Pri použití 4 ...

Страница 201: ...n s najvyššou prioritou y y Môžete nastaviť prioritu 1 až prioritu 4 Priorita 5 je určená pre vnútornú pamäť POZNÁMKA y y Obsah skopírovaný pomocou aplikácie File Manager Správca súborov sa uloží do koreňového priečinka y y Ak je vstup prepnutý na možnosť Internal Memory vnútorná pamäť z dôvodu funkcie Fail Over núdzová funkcia zobrazia sa video súbory alebo obrázkové súbory uložené v priečinku na...

Страница 202: ... aktivuje na stanovený čas Wait Čakanie y y Môžete nastaviť čas od 1 do 24 hodín y y Táto možnosť je k dispozícii iba ak je položka Repeat Opakovať nastavená na hodnotu On Zap y y Funkcia ISM sa spustí v prípade zastavenia obrazu na určitú dobu Duration Trvanie y y Môžete vybrať spomedzi možností 1 10 min 20 min 30 min 60 min 90 min 120 min 180 min 240 min y y Táto možnosť je k dispozícii iba ak j...

Страница 203: ...y y Môžete prevziať maximálne štyri obrázky Rozlíšenie 1920 x 1080 alebo nižšie y y Ak nie sú k dispozícii žiadne obrázky alebo boli existujúce obrázky odstránené použije sa predvolený obrázok Predvolený obrázok predstavuje biely panel y y Táto možnosť je k dispozícii iba ak je položka Bar Image Obrázok panela nastavená na hodnotu On Zap User Image Download Prevzatie obrázka používateľa y y Ak chc...

Страница 204: ...kuje že monitor nie je pripojený k serveru SuperSign y y Waiting for approval Čaká sa na schválenie indikuje že monitor je pripojený k serveru SuperSign ale prístup ešte nebol schválený y y Rejected Oprávnenie odmietnuté Indikuje že monitor je pripojený k serveru SuperSign ale prístup bol od mietnutý y y Connected Pripojený Indikuje že monitor je pripojený k serveru SuperSign a prístup bol schvále...

Страница 205: ...lor predeterminado es 0 0 0 0 Mantenga pulsado el botón SETTINGS Configuración durante 5 segundos 1 2 3 Signage Setup Configuración de Signage USB Cloning Clonación mediante USB Password Change Cambio de contraseña Tile mode Modo mosaico Fail Over Fallo ISM Method Método ISM Server Servidor Lock Mode Modo de bloqueo S MENU AUTO MUTE MENU y y Las imágenes del manual podrían diferir de las del produ...

Страница 206: ...cal como Power Key Only Solo tecla de encen dido solo podrá usar la tecla de encendido y y Si configura Local Key Operation Funcionamiento de tecla local como Block All Bloquear todo no podrá usar la tecla local Wake On LAN Conexión al detectar LAN y y Permite configurar el modo en que se usará la función Wake On LAN Conexión al detectar LAN y y Puede configurar esta opción como On Activada u Off ...

Страница 207: ...n Cuando USB Auto Playback Reproducción automática de USB se establece en Photo Foto o Movie Película Cuando Fail Over Fallo se establece en Auto Automático o Manual Baud rate Velocidad en baudios 9600 115200 y y Podrá cambiar la velocidad de comunicación en baudios del RS 232 para controlar el monitor y y Puede escoger entre 9600 o 115200 y y Si configura esta opción como 9600 la velocidad de com...

Страница 208: ...USB se reproducirán automáticamente en secuencia Cuando se activa la función Signage busca y reproduce automáticamente los archivos de vídeo de un dispositivo USB y y Si configura USB Auto Play Back Reproducción automática de USB como Photo Foto los archivos de imagen en la carpeta raíz del dispositivo USB se reproducirán automáticamente en secuencia Cuando se activa la fun ción Signage busca y re...

Страница 209: ...cos permitida para cada país y y El rango se encuentra entre 1 y 17 Introduzca la zona adecuada para su país antes de utilizar el dispositivo y y Si se cambia la zona se realizará un reinicio en cinco segundos y y La Wifi Zone Zona Wi Fi para cada país es la siguiente Wi Fi Zone País 1 Myanmar Iraq Libya Yemen Oman Kuwait Bahrain UAE Uzbekistan Kyrgyzstan Tajikistan Turkmenistan 2 Myanmar Iraq Lib...

Страница 210: ... dispositivo USB y y Seleccione un nombre de archivo y pulse OK Aceptar para completar la operación y y No podrá guardar los siguientes elementos Advanced Control Controles avanzados en PICTURE IMAGEN Clock Reloj Sleep Time Temporizador de desconexión Power On Delay Retardo de encendido Set ID Iden tificador de equipo ID Tile ID de mosaico y los elementos en NETWORK RED Receive from USB Recibir de...

Страница 211: ...el mosaico Tile ID ID de mosaico 1 225 y y Establece el ID del mosaico y y El ID seleccionado se mostrará en la pantalla Natural y y Para que la visualización sea más natural la imagen se omite en parte de forma que se compense la distancia entre pantallas Reset Reajustar y y Restablece la opción Tile Mode Modo mosaico y y Si selecciona Tile Reset Reajuste de mosaico todos los ajustes de mosaico s...

Страница 212: ...D 3 ID 4 ID 1 ID 2 ID 4 ID 5 ID 3 ID 6 ID 7 ID 8 ID 9 3X3 Al utilizar 9 monitores ID 1 ID 2 ID 5 ID 6 ID 3 ID 7 ID 9 ID 10 ID 11 ID 4 ID 8 ID 12 ID 13 ID 14 ID 15 ID 16 ID 1 ID 2 ID 6 ID 7 ID 3 ID 8 ID 11 ID 12 ID 13 ID 4 ID 5 ID 9 ID 10 ID 14 ID 15 ID 16 ID 21 ID 17 ID 22 ID 18 ID 23 ID 19 ID 24 ID 20 ID 25 Apagado Cuando la opción Modo Tile está desactivada 1X2 Al utilizar 2 monitores 2X2 Al uti...

Страница 213: ... la de mayor prioridad y y Puede definir de la prioridad 1 a la prioridad 4 La prioridad 5 se fija en la memoria interna NOTA y y El contenido copiado mediante File Manager Administrador de archivos se guardará en la carpeta raíz y y Si se cambia la entrada a Internal Memory Memoria interna mediante Fail Over Fallo se mostrarán los archivos de vídeo o de imagen guardados en la carpeta raíz de Inte...

Страница 214: ...a permanece fija durante un tiempo de espera determinado ISM funciona durante el periodo especificado Wait Esperar y y Puede establecer el período entre 1 y 24 horas y y Esta opción solo está disponible cuando Repeat Repetir se ha configurado como On Activado y y La función ISM se inicia cuando la imagen se congela durante un periodo de tiempo determinado Duration Duración y y Puede seleccionar en...

Страница 215: ...imagen compatibles BMP JPG JPEG PNG GIF y y Puede descargar hasta cuatro imágenes Resolución 1920 x 1080 o inferior y y Si no hay imágenes o se han eliminado las imágenes existentes se utilizará la imagen predeterminada La imagen predeterminada representa una barra blanca y y Esta opción solo está disponible cuando Bar Image Imagen de barra está establecido en On Activado User Image Download Desca...

Страница 216: ...nnected No conectado indica que el monitor no está conectado al servidor SuperSign y y Waiting for approval Esperando aprobación indica que el monitor está conectado al servidor SuperSign pero aún no está aprobado y y Rejected Aprobación rechazada indica que el monitor está conectado al servidor SuperSign pero ha sido rechazado y y Connected Conectado indica que el monitor está conectado al servid...

Страница 217: ...請選擇您要的選項 出現快顯通知之後 請輸入您的密碼 Toast 右上角 預設值是 0 0 0 0 按住 SETTINGS 按鈕 5 秒 1 2 3 Signage Setup 看板設定 USB Cloning USB 複製 Password Change 密碼變更 Tile Mode 並排模式 Fail Over 故障恢復 ISM Method ISM 殘影控制模式 Server 伺服器 Lock Mode 鎖定模式 注意 y y 手冊中的圖片與實際產品可能有所不同 S MENU AUTO MUTE MENU ...

Страница 218: ...將 Local Key Operation 本機按鍵操作 設為 Normal 正常 則可以使用本機按鍵 y y 如果您將 Local Key Operation 本機按鍵操作 設為 Power Key Only 僅限電源鍵 則只能使用電 源鍵 y y 如果您將 Local Key Operation 本機按鍵操作 設為 Block All 全部鎖碼 則無法使用本機按鍵 Wake On LAN 網路喚醒 y y 您可以設定是否要使用 Wake On LAN 網路喚醒 功能 y y 您可以將此選項設為 On 開啟 或 Off 關閉 y y 如果您將此選項設為 On 開啟 就會啟用 Wake On LAN 網路喚醒 功能 讓您透過 LAN 在遠端 開啟產品 y y 如果您將此選項設為 Off 關閉 就會停用 Wake On LAN 網路喚醒 功能 No Signal Power Off 15 M...

Страница 219: ... 15 秒 1 分鐘 或 5 分鐘 則設定將會變更為 10 分鐘 當 USB Auto Playback USB 自動播放 設定為 Photo 相片 或 Movie 電影時 當 Fail Over 故障恢復 設定為 Auto 自動 或 Manual 手動 時 Baud rate 9600 115200 傳輸速率 9600 115200 y y 您可以變更 RS 232 通訊速度來控制顯示器 y y 您可以選擇 9600 或 115200 y y 如果您將此選項設為 9600 RS 232 通訊速度會設為 9600 bps y y 如果您將此選項設為 115200 則 RS 232 通訊速度會設為 115200 bps OSD Portrait Mode Off On OSD 縱向模式 關閉 開啟 y y 以逆時針方向旋轉 OSD y y 您可以將此選項設為 On 開啟 或 Off 關閉 y...

Страница 220: ...自動播放相片與視訊 您無需手動選擇 View Photos Movies 檢視相 片 電影 選單 即可檢視相片與視訊 y y 若您在 USB Auto Playback USB 自動播放 選擇 影片 則 USB 裝置中最上層資料夾內的視訊檔案 都會依序自動播放 開啟時 看板會自動搜尋並播放 USB 的視訊檔案 y y 若您在 USB Auto Playback USB 自動播放 選擇 相片 則 USB 裝置中最上層資料夾內的影像檔案 都會依序自動播放 開啟時 看板會自動搜尋並播放 USB 的相片檔 然而 當 SuperSign 內容正在播 放時 此功能無法使用 Set ID 1 1000 設定 ID y y 當您連接多部產品進行顯示時 可以為每項產品指定專屬的裝置 ID 號碼 請指定 1 到 1000 的號碼 然 後結束選項 您可以使用指定給每部產品的裝置 ID 個別控制每部產品 Rese...

Страница 221: ...yzstan Tajikistan Turkmenistan 2 Myanmar Iraq Libya Yemen Oman Kuwait Bahrain UAE Uzbekistan Kyrgyzstan Tajikistan Turkmenistan 3 South Africa Kenya Algeria Israel Tunisia Uganda 4 Pakistan Qatar Nigeria China 5 Saudi Arabia 6 Myanmar Iraq Libya Yemen Oman Kuwait Bahrain UAE Uzbekistan Kyrgyzstan Tajikistan Turkmenistan 7 Vietnam Malaysia Thailand India Australia New Zealand Singapore Iran Jordan ...

Страница 222: ...loning USB 複製 選單 您可將產品設定複製到其他裝置 Send to USB 傳送至 USB y y 您可以用檔案格式將目前的設定儲存在 USB 裝置中 y y 選擇檔案名稱 然後按下 OK 加以完成 y y 您無法儲存下列項目 PICTURE 影像 下的 Advanced Control 進階控制 Clock 時鐘 Sleep Time 睡眠時間 Power on Delay 延遲開機 Set ID 裝置 ID Tile ID 並排 ID 以及 NETWORK 網路 下的項目 Receive from USB 從 USB 接收 y y 您可匯入 USB 裝置中的設定檔案 變更目前裝置的設定 y y 使用其他型號的設定檔案可能無法在此產品中正確運作 y y 匯入完畢時 電源會在五秒鐘後關閉 Logo Image Download 標誌影像下載 y y 您可以下載並套用開機影像 y...

Страница 223: ...w 1 15 列 1 15 y y 設定並排列數 Column 1 15 欄 1 15 y y 設定並排欄數 Tile ID 1 225 並排 ID 1 225 y y 設定並排 ID y y 您所選擇的 ID 會顯示在畫面上 Natural 自然 y y 為了讓顯示畫面更為自然 畫面會省略一部分的影像 這部分代表各畫面之間的距離 Reset 重新設定 y y 重設 Tile Mode 並排模式 選項 y y 若您選擇 Tile Reset 並排重設 所有 並排 Tile 設定將會重設 且畫面會返回 Full Screen Mode 全螢幕模式 y y 若啟用 Tile Mode 並排模式 Smart Energy Saving 智能節約能源 功能將會停用 以提供與其他 顯示器相同的影像品質 注意 ...

Страница 224: ...8 ID 9 3X3 使用 9 個顯示器時 ID 1 ID 2 ID 5 ID 6 ID 3 ID 7 ID 9 ID 10 ID 11 ID 4 ID 8 ID 12 ID 13 ID 14 ID 15 ID 16 ID 1 ID 2 ID 6 ID 7 ID 3 ID 8 ID 11 ID 12 ID 13 ID 4 ID 5 ID 9 ID 10 ID 14 ID 15 ID 16 ID 21 ID 17 ID 22 ID 18 ID 23 ID 19 ID 24 ID 20 ID 25 關閉 並排模式 選項停用時 1X2 使用 2 個顯示器時 2X2 使用 4 個顯示器時 5X5 使用 25 個顯示器時 4X4 使用 16 個顯示器時 ID 1 ID 2 並排ID 之前 之後 ...

Страница 225: ...AYPORT 4 DVI D 以及 5 Internal Memory Manual 手動 y y 輸入訊源會根據指定的順序變更 如果找到多個輸入訊源 系統會選擇優先順序最高的輸入訊源 y y 您可以設定優先順序 1 優先順序 4 優先順序 5 固定為內部記憶體 y y 使用 File Manager 媒體管理員 複製的內容會儲存在根資料夾中 y y 若因 Fail Over 故障恢復 輸出切換為 Internal Memory 內部記憶體 則儲存於內部記憶體中 最上層資料夾的視訊檔案或影像檔案將會顯示 y y 若在相同資料夾中同時具有視訊檔案和影像檔案 則將只會播放視訊檔案 y y SuperSign 所發佈的內容將儲存於內部記憶體中命名為 normal 的資料夾內 因此 SuperSign 所 發佈的內容將不會因為 Fail Over 故障恢復 而自動播放 注意 ...

Страница 226: ...螢幕在一定的等待時間內保持靜止 ISM 會運作一段特定的持續時間 Wait 等待 y y 您可以在 1 至 24 小時內設定時間 y y 僅在您將 Repeat 重複 設定為 On 開啟 時 才能使用此選項 y y 若影像停格持續一段特定時間 則 ISM 功能會啟動 Duration 持續時間 y y 您可以選擇 1 至 10 分鐘 20 分鐘 30 分鐘 60 分鐘 90 分鐘 120 分鐘 180 分鐘 240 分鐘 y y 僅在您將 Repeat 重複 設定為 On 開啟 時 才能使用此選項 y y ISM 會運作一段特定時間 Action Cycle 動作循環 y y 您可以選擇 1 至 10 分鐘 20 分鐘 30 分鐘 60 分鐘 90 分鐘 120 分鐘 180 分鐘 240 分鐘 y y 僅在您選擇了 Inversion 反轉 或 Orbiter 螢幕保護 時 才能使用此選...

Страница 227: ...案必須位於您 USB 裝置中的 ISM 資料夾中 y y 下載新影像檔案前 請務必刪除儲存於內部記憶體中的舊影像 y y 支援的影像檔案格式 BMP JPG JPEG PNG GIF y y 您可以下載最多四個影像 解析度 1920 x 1080 或更低 y y 如果沒有任何影像 或現有的影像已經刪除 則會使用預設影像 預設影像為白色條狀影像 y y 僅在 Bar Image 條狀影像 設定為 On 開啟 時 才能使用此選項 User Image Download 使用者圖像下載 y y 若要下載影像 該影像檔案必須位於您 USB 裝置中的 ISM 資料夾中 y y 下載新影像檔案前 請務必刪除儲存於內部記憶體中的舊影像 y y 支援的影像檔案格式 BMP JPG JPEG PNG GIF y y 您可以下載最多四個影像 解析度 1920 x 1080 或更低 y y 如果沒有任何影像 或...

Страница 228: ...y y Server Status 伺服器狀態 會顯示您的顯示器與 SuperSign 伺服器之間的連線狀態 y y Not connected 未連線 表示您的顯示器沒有連線到 SuperSign 伺服器 y y Waiting for approval 正在等待批准 表示您的顯示器已連線到 SuperSign 伺服器 但尚未獲得批准 y y Rejected 批准被拒絕 表示您的顯示器雖然連線到 SuperSign 伺服器 但已遭到拒絕 y y Connected 已連線 表示您的顯示器有連線到 SuperSign 伺服器 而且已經獲得批准 Lock Mode 鎖定模式 選單 USB y y 您可以禁止使用 USB 裝置 Reset to Initial Settings 重設為預設值 y y 您可以禁止使用預設值 ...

Страница 229: ...irin Sağ üst köşe Varsayılan değer 0 0 0 0 tir SETTINGS düğmesini 5 saniye basılı tutun 1 2 3 Signage Setup Tabela Kurulumu USB Cloning USB Kopyalama Password Change Şifre Değiştirme Tile Mode Döşeme Modu Fail Over Güç Devretme ISM Method ISM Yöntemi Server Sunucu Lock Mode Kilit Modu y y Kılavuzdaki resimler ürünün aslından farklı olabilir NOT S MENU AUTO MUTE MENU ...

Страница 230: ...alışması seçeneğini Power Key Only Yalnızca Güç Tuşu olarak ayarlarsanız yalnızca güç tuşunu kullanabilirsiniz y y Local Key Operation Yerel Tuş Çalışması seçeneğini Block All Tümünü Engelle olarak ayarlarsanız yerel tuşu kullanamazsınız Wake On LAN LAN Üzerinden Uyanma y y Wake On LAN LAN Üzerinden Uyanma özelliğinin kullanılıp kullanılmayacağını ayarlayabilirsiniz y y Bu seçeneği On Açık veya Of...

Страница 231: ...to Playback USB den Otomatik Oynatma Photo Fotoğraf ve Movie Film olarak ayarlandığında Fail Over Güç Devretme Auto Otomatik veya Manual Manuel olarak ayarlandığında Baud rate Baud hızı 9600 115200 y y Monitörünüzü kontrol etmek için RS 232 iletişim hızını değiştirebilirsiniz y y 9600 veya 115200 ayarını seçebilirsiniz y y Bu seçeneği 9600 olarak ayarlarsanız RS 232 iletişim hızı 9600 bps olarak a...

Страница 232: ...lm seçerseniz USB cihazın en üst düzeyindeki klasörde bulunan video dosyaları otomatik olarak sırayla oynatılır Tabela açıldığında USB deki video dosyalarını otoma tik olarak arar ve oynatır y y USB Auto Playback ten USB den Otomatik Oynatma Fotoğraf seçerseniz USB cihazın en üst düzeyindeki kla sörde bulunan resim dosyaları otomatik olarak sırayla oynatılır Tabela açıldığında USB deki fotoğraflar...

Страница 233: ...uygun alanı girin y y Alan değiştirilirse beş saniye içerisinde yeniden başlatma işlemi gerçekleştirilir y y Her bir ülke için Wi Fi zone Wi Fi alanı şöyledir Wi Fi Zone Ülke 1 Myanmar Iraq Libya Yemen Oman Kuwait Bahrain UAE Uzbekistan Kyrgyzstan Tajikistan Turkmenistan 2 Myanmar Iraq Libya Yemen Oman Kuwait Bahrain UAE Uzbekistan Kyrgyzstan Tajikistan Turkmenistan 3 South Africa Kenya Algeria Is...

Страница 234: ... kaydedebilirsiniz y y Bir dosya adı seçin ve işlemi tamamlamak için OK düğmesine basın y y Şu öğeleri kaydedemezsiniz PICTURE RESİM altındaki Advanced Control Gelişmiş Kontrol Clock Saat Sleep Time Uyuma Zamanı Power on Delay Gecikmeli Güç Set ID Monitör Kimliği Tile ID Döşeme Kimliği ve NETWORK AĞ altındaki öğeler Receive from USB USB den Al y y Bir USB cihazından yapılandırma dosyalarını içe ak...

Страница 235: ...15 y y Döşeme sütunlarının sayısını ayarlayın Tile ID Döşeme Kimliği 1 225 y y Döşeme için bir kimlik ayarlayın y y Seçtiğiniz kimlik ekranda görüntülenir Natural Doğal y y Daha doğal bir görüntü için görüntü ekranlar arasındaki mesafe dikkate alınarak kısmen atlanır Reset Sıfırla y y Tile Mode Döşeme Modu seçeneğini sıfırlar y y Tile Reset Döşeme Sıfırlama seçeneğini belirlerseniz tüm döşeme ayar...

Страница 236: ... ID 6 ID 7 ID 8 ID 9 3X3 9 monitör kullanarak ID 1 ID 2 ID 5 ID 6 ID 3 ID 7 ID 9 ID 10 ID 11 ID 4 ID 8 ID 12 ID 13 ID 14 ID 15 ID 16 ID 1 ID 2 ID 6 ID 7 ID 3 ID 8 ID 11 ID 12 ID 13 ID 4 ID 5 ID 9 ID 10 ID 14 ID 15 ID 16 ID 21 ID 17 ID 22 ID 18 ID 23 ID 19 ID 24 ID 20 ID 25 Kapalı Tile Mode Döşeme Modu seçeneği devre dışı bırakıldığında 1X2 2 monitör kullanarak 2X2 4 monitör kullanarak 5X5 25 monit...

Страница 237: ...iğe sahip giriş kaynağı seçilir y y 1 4 arası öncelikleri ayarlayabilirsiniz Öncelik 5 Dahili Bellek olarak sabittir NOT y y File Manager Dosya Yöneticisi kullanılarak kopyalanan içerik kök klasörde kaydedilir y y Fail Over Güç Devretme sebebiyle giriş Internal Memory Dahili Bellek olarak değiştirildiğinde Internal Memory nin Dahili Bellek en üst düzeyindeki klasöre kaydedilen video ve resim dosya...

Страница 238: ...SM belirtilen süre boyunca çalışır Wait Bekle y y Süreyi 1 24 saat arasında ayarlayabilirsiniz y y Bu seçenek sadece Repeat Tekrarla ayarını On Açık konumuna getirdiğinizde kullanılabilir y y Görüntü belirli bir süre boyunca donduğunda ISM özelliği başlar Duration Süre y y 1 10 dk 20 dk 30 dk 60 dk 90 dk 120 dk 180 dk 240 dk arasında seçim yapabilirsiniz y y Bu seçenek sadece Repeat Tekrarla ayarı...

Страница 239: ...ürleri BMP JPG JPEG PNG GIF y y En fazla dört görüntü indirebilirsiniz Çözünürlük 1920 x 1080 veya daha düşük y y Hiç görüntü yoksa veya mevcut görüntüler silinmişse varsayılan görüntü kullanılır Varsayılan görüntü beyaz çubuk görüntüsüdür y y Bu seçenek yalnızca Bar Image Çubuk Görüntüsü On Açık olarak ayarlandığında kullanılabilir User Image Download Kullanıcı Görüntüsü İndirme y y Bir görüntü i...

Страница 240: ...ot connected Bağlı değil Monitörünüzün SuperSign sunucusuna bağlı olmadığını belirtir y y Waiting for approval Onay bekleniyor Monitörünüzün SuperSign sunucusuna bağlandığını ancak henüz onaylanmadığını belirtir y y Rejected Onay reddedildi Monitörün SuperSign sunucusuna bağlandığını ancak reddedildiğini belirtir y y Connected Bağlandı Monitörünüzün SuperSign sunucusuna bağlandığını ve onaylandığı...

Страница 241: ...ня за замовчуванням 0 0 0 0 Натисніть і протягом 5 секунд утримуйте кнопку SETTINGS НАЛАШТУВАННЯ 1 2 3 Signage Setup Налаштування рекламно інформаційного монітора USB Cloning USB клонування Password Change Зміна пароля Tile Mode Режим складеного зображення Fail Over Обхід відмови ISM Method Режим ISM Server Сервер Lock Mode Режим блокування y y Зображення у цьому посібнику можуть відрізнятися від ...

Страница 242: ... зможете користуватися локальними кнопками y y Якщо для функції Local Key Operation Робота локальних кнопок вибрати налаштування Power Key Only Лише кнопка живлення ви зможете користуватися лише кнопкою живлення y y Якщо для функції Local Key Operation Робота локальних кнопок вибрати налаштування Block All Загальне блокування локальними кнопками буде неможливо користуватися Wake On LAN Увімкнення ...

Страница 243: ...k Автоматичне відтворення USB встановлено значення Photo Фото або Movie Фільм Коли для параметра Fail Over Обхід відмови встановлено значення Auto Автоматично або Manual Вручну Baud rate 9600 115200 Швидкість передачі даних 9600 115200 y y Тут можна змінити швидкість передачі даних RS 232 для керування роботою монітора y y Доступні варіанти 9600 або 115200 y y Якщо вибрати для цієї функції налашту...

Страница 244: ...ристрою USB відеофайли в його кореневій папці автоматично відтворюватимуться один за одним Після ввімкнен ня рекламно інформаційний монітор автоматично здійснює пошук і відтворення відеофайлів із USB пристрою y y Якщо ви виберете для фото параметр USB Auto Playback Автоматичне відтворення з пристрою USB зображення в його кореневій папці автоматично відображатимуться один за одним Після ввімкнення ...

Страница 245: ...едіть відповідну зону для вашої країни y y У разі зміни зони перезавантаження буде виконано через п ять секунд y y Далі подано перелік зон Wi Fi Zone Зона Wi Fi відповідно до країни Wi Fi Zone Країна 1 Myanmar Iraq Libya Yemen Oman Kuwait Bahrain UAE Uzbekistan Kyrgyzstan Tajikistan Turkmenistan 2 Myanmar Iraq Libya Yemen Oman Kuwait Bahrain UAE Uzbekistan Kyrgyzstan Tajikistan Turkmenistan 3 Sout...

Страница 246: ...y y Виберіть назву файлу і натисніть OK щоб завершити y y Параметри які неможливо зберегти Advanced Control Додаткові налаштування у меню PICTURE Зобра ження Sleep Time Час вимкнення Power on Delay Затримка ввімкнення Set ID Ідентифікатор при строю Tile ID Ідентифікатор елемента та налаштування у меню NETWORK Мережа Receive from USB Отримати з USB y y Ця функція дозволяє імпортувати файли конфігур...

Страница 247: ...чиків Tile ID Ідентифікатор елемента 1 225 y y Встановіть ідентифікаційний номер для елемента y y Цей ідентифікатор буде відображатися на екрані Natural Природний y y Для більшої природності зображення частково обмежується з урахуванням відстані між екранами Reset Скинути y y Скидає налаштування параметра Tile Mode Режим мозаїки y y Якщо натиснути Tile Reset Скидання мозаїки усі налаштування режим...

Страница 248: ...5 ID 3 ID 6 ID 7 ID 8 ID 9 3X3 використовується 9 моніторів ID 1 ID 2 ID 5 ID 6 ID 3 ID 7 ID 9 ID 10 ID 11 ID 4 ID 8 ID 12 ID 13 ID 14 ID 15 ID 16 ID 1 ID 2 ID 6 ID 7 ID 3 ID 8 ID 11 ID 12 ID 13 ID 4 ID 5 ID 9 ID 10 ID 14 ID 15 ID 16 ID 21 ID 17 ID 22 ID 18 ID 23 ID 19 ID 24 ID 20 ID 25 Вимк режим складеного зображення вимкнено 1X2 використовується 2 монітори 2X2 використовується 4 моні тори 5X5 в...

Страница 249: ... пріоритетом y y Можна вибрати Рівень пріоритету від 1 до 4 Рівень 5 закріплено за внутрішньою пам яттю ПРИМІТКА y y Вміст скопійований за допомогою програми File Manager Диспетчер файлів зберігається в кореневій папці y y За вибору параметра Fail Over Переключення на резервні ресурси з використанням Internal Memory внутрішнього запам ятовувального пристрою відтворюються відеофайли чи зображення в...

Страница 250: ...Wait Очікування y y Можна налаштувати тривалість очікування в діапазоні від 1 до 24 годин y y Ця функція доступна лише за умови вибору значення On Увімк для функції Repeat Повтор y y Функція ISM запускається коли зображення залишається нерухомим протягом певного періоду часу Duration Тривалість y y Можна обрати один із таких варіантів 1 10 хвилин 20 хвилин 30 хвилин 60 хвилин 90 хвилин 120 хвилин ...

Страница 251: ...PEG PNG GIF y y Можна завантажити не більше чотирьох зображень Розмір 1920 x 1080 або менше y y Якщо зображень немає або наявні зображення видалено використовується стандартне зображення Стандартне зображення біла смуга y y Цей параметр доступний лише за умови що в пункті Bar Image Зображення на смузі вибрано значення On Увімк User Image Download Завантажені користувачем зображення y y Щоб заванта...

Страница 252: ...ервером SuperSign y y Not connected Не підключено монітор не підключено до сервера SuperSign y y Waiting for approval Очікування дозволу монітор підключено до сервера SuperSign проте дозволу щодо нього ще немає y y Rejected Не дозволено монітор підключено до сервера SuperSign проте дозвіл на нього відхилено y y Connected Підключено монітор підключено до сервера SuperSign дозвіл отримано Меню Lock ...

Страница 253: ...iting Standart qiymat 0 0 0 0 SETTINGS PARAMETRLAR tugmasini 5 soniyacha bosib turing 1 2 3 Signage Setup Signage ni o rnatish USB Cloning USB klonlash Password Change Parolni o zgartirish Tile Mode Plitka rejimi Fail Over Xatoliklarga chidamlilik ISM Method ISM usuli Server Lock Mode Qulflash rejimi S MENU AUTO MUTE MENU y y Qo llanmadagi tasvirlar haqiqiy mahsulotdan farq qilishi mumkin ESLATMA ...

Страница 254: ...gar Mahalliy tugma operatsiyasini Local Key Operation Faqat Quvvat tugmasi ga o rnatsangiz siz faqat quv vat tugmasidan foydalanishingiz mumkin y y Agar Mahalliy tugma operatsiyasini Local Key Operation Barchasini bloklash ga o rnatsangiz siz mahalliy tugmadan foydalana olmaysiz Wake On LAN y y Siz Wake On LAN xususiyatidan foydalanish yoki foydalanmaslikni o rnatishingiz mumkin y y Siz bu optsiya...

Страница 255: ...iqaga o rnatilgan bo lsa u 10 daqiqaga o zgartiriladi USB Auto Playback USB avtomatik o ynatishi Photo Fotosurat yoki Movie Film ga o rnatilgan bo lganda Fail Over To xtab qolish Auto Avtomatik yoki Manual Qo lda ga o rnatilgan bo lganda Baud rate Ma lumotlarni uzatish tezligi 9600 115200 y y Monitoringizni boshqarish uchun siz RS 232 aloqa tezligini o zgartirishingiz mumkin y y Siz 9600 yoki 1152...

Страница 256: ...video fayllari avtomatik ravishda ketma ket o ynatiladi Yoqilganda Signage USB qurilmadan video fayllarni avtomatik ravishda qidiradi va o ynatadi y y Agar kirish Fail Over Xatolarga chidamlilik tufayli Internal Memory Ichki xotira ga o zgarsa Internal Memory Ichki xotira ning eng yuqori papkasidagi video fayllari yoki rasm fayllari namoyish qilinadi Yoqilganda Signage USB qurilmadan fotosuratlarn...

Страница 257: ...Foydalanishingizdan avval mamlakatingiz uchun mos bo lgan zonani kiriting y y Agar zona o zgarsa besh soniya ichida o chirib yoqish amalga oshiriladi y y Har bir mamlakat uchun Wi Fi zone Wi Fi zonasi quyidagicha Wi Fi Zone Mamlakat 1 Myanmar Iraq Libya Yemen Oman Kuwait Bahrain UAE Uzbekistan Kyrgyzstan Tajikistan Turkmenistan 2 Myanmar Iraq Libya Yemen Oman Kuwait Bahrain UAE Uzbekistan Kyrgyzst...

Страница 258: ...metrlarni USB qurilmasiga saqlashingiz mumkin y y Fayl nomini tanlang va yakunlash uchun OK tugmasini bosing y y Siz quyidagi elementlarni saqlay olmaysiz TASVIR Soat Uyqu vaqti Yoqishni kechiktirish Power on delay ID ni o rnatish Set ID Plitka ID Tile ID ostidagi Kengaytirilgan boshqaruv va TARMOQ ostidagi elementlar Receive From USB USB dan olish y y Siz USB qurilmasidan konfiguratsiya fayllarin...

Страница 259: ...nating Column Ustun 1 15 y y Plitkalar ustunlari raqamini o rnating Tile ID Plitka ID 1 225 y y Plitka uchun ID ni o rnating y y Siz tanlagan ID ekranda namoyish qilinadi Natural Tabiiy y y Tabiiyroq namoyish qilish uchun ekranlar orqasidagi masofani hisobga olgan holda tasvir qisman tushirib qoldiriladi Reset Qayta tiklash y y Tile Mode Plitka rejimi optsiyasini tiklaydi y y Agar Tile Reset Plitk...

Страница 260: ...nfoydalanganda O chirilgan Plitkarejimiparametri o chirilganda 1X2 2tamonitordanfoydalanganda 2X2 4tamonitordanfoydalanganda 5X5 25tamonitordanfoydalanganda 4X4 16tamonitordanfoydalanganda Plitkaidentifikatori Avval Keyin ID 1 ID 2 ID 3 ID 4 ID 1 ID 2 ID 4 ID 5 ID 3 ID 6 ID 7 ID 8 ID 9 ID 1 ID 2 ID 5 ID 6 ID 3 ID 7 ID 9 ID 10 ID 11 ID 4 ID 8 ID 12 ID 13 ID 14 ID 15 ID 16 ID 1 ID 2 ID 6 ID 7 ID 3 I...

Страница 261: ...vorlikka ega bo lgan kirish manbai tanlanadi y y 1 ustunlikni 4 ustunlikka o rnatishingiz mumkin 5 ustunlik Ichki xotiraga belgilangan y y File Manager Fayl boshqaruvchisi tomonidan nusxalangan tarkib negiz papkaga saqlanadi y y Agar kirish Fail Over Xatolarga chidamlilik tufayli Internal Memory Ichki xotira ga o zgarsa Internal Memo ry Ichki xotira ning eng yuqori papkasidagi video fayllari yoki ...

Страница 262: ...n vaqt davomida ishlaydi Wait Kutish y y Vaqtni 1 soatdan 24 soatgacha o rnatishingiz mumkin y y Bu opsiya faqat Repeat Takrorlash ni On Yoqish ga o rnatganingizdagina mavjud bo ladi y y Tasvir ko rsatilgan vaqt davomida qotib qolganda ISM xususiyati ishga tushadi Duration Davomiyligi y y 1 10 daq 20 daq 30 daq 60 daq 90 daq 120 daq 180 daq 240 daqiqalar orasidan tanlashingiz mumkin y y Bu optsiya...

Страница 263: ...y y Siz to rttagacha tasvirni yuklab olishingiz mumkin Tasvir aniqligi 1920 x 1080 yoki pastroq y y Agar birorta ham tasvir bo lmasa yoki mavjud tasvirlar o chirib yuborilgan bo lsa standart tasvirdan foydalani ladi Standart tasvir bu oq polosa tasviridir y y Bu optsiya faqat Bar Image Polosa tasviri On Yoqish bo lgandagina mavjud User Image Download Foydalanuvchi tasvirini yuklab olish y y Tasvir...

Страница 264: ...ign serveriga ulanmaganligini ko rsatadi y y Waiting for Approval Tasdiqlashni kutish monitoringizning SuperSign serveriga ulanganligini biroq hali tas diqlanmaganligini ko rsatadi y y Rejected Tasdiqlash rad qilingan monitoringizning SuperSign serveriga ulanganligini biroq rad qilinganligini ko rsatadi y y Connected Ulangan monitoringizning SuperSign serveriga ulanganligini va tasdiqlanganligini ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 49XS2B

Samsung S1070 User Manual preview
S1070
Бренд: Samsung Страницы: 98
Olympus SP-560 UZ - Compact Specifications preview
SP-560 UZ - Compact
Бренд: Olympus Страницы: 3
Olympus SP-560 UZ - Compact Advance Manual preview
SP-560 UZ - Compact
Бренд: Olympus Страницы: 96
Olympus SP-510UZ Manual Avanzado preview
SP-510UZ
Бренд: Olympus Страницы: 96
Olympus SP-320 Basic Manual preview
SP-320
Бренд: Olympus Страницы: 84
Olympus SP 570 - UZ Digital Camera Specifications preview
SP 570 - UZ Digital Camera
Бренд: Olympus Страницы: 4
Olympus SP-320 Advanced Manual preview
SP-320
Бренд: Olympus Страницы: 191
Olympus SP 700 - 6 Megapixel Digital Camera Manuel Avancé preview
SP 700 - 6 Megapixel Digital Camera
Бренд: Olympus Страницы: 187
Olympus SP 320 - Digital Camera - 7.1 Megapixel Manuel Avancé preview
SP 320 - Digital Camera - 7.1 Megapixel
Бренд: Olympus Страницы: 191
Olympus SP 100EE Instruction Manual preview
SP 100EE
Бренд: Olympus Страницы: 109
Olympus KIT-V00137 - Stylus 1040 Digital Camera Manual De Instrucciones preview
KIT-V00137 - Stylus 1040 Digital Camera
Бренд: Olympus Страницы: 69
Olympus IR 500 - 4MP Digital Solutions Camera Manuel De Référence preview
IR 500 - 4MP Digital Solutions Camera
Бренд: Olympus Страницы: 259
Olympus IR 500 - 4MP Digital Solutions Camera Manual De Consulta preview
IR 500 - 4MP Digital Solutions Camera
Бренд: Olympus Страницы: 259
Olympus IR 300 - Digital Camera - 5.0 Megapixel Manual Avanzado preview
IR 300 - Digital Camera - 5.0 Megapixel
Бренд: Olympus Страницы: 182
Olympus IR 300 - Digital Camera - 5.0 Megapixel Advanced Manual preview
IR 300 - Digital Camera - 5.0 Megapixel
Бренд: Olympus Страницы: 182
Olympus Ferrari digital model 2004 Quick Start Manual preview
Ferrari digital model 2004
Бренд: Olympus Страницы: 2
Olympus FE-47 Manuel D'Instructions preview
FE-47
Бренд: Olympus Страницы: 59
Olympus FE-47 Quick Start Manual preview
FE-47
Бренд: Olympus Страницы: 2

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды