background image

9

 ATTENTION

• 

Afin d’optimiser la sécurité et la durée de vie du produit, n’utilisez 

pas d’éléments non agréés.

• 

La garantie ne couvre pas les dommages ou les blessures dus à 

l’utilisation d’éléments non agréés.

• 

Certains modèles ont un film plastic fin collé sur l’écran. Il ne doit 

pas être enlevé.

• 

Pour fixer le support au téléviseur, placez l’écran face vers le bas sur 

une table ou sur une surface plane munie d’une protection pour 
éviter de le rayer.

• 

Assurez-vous que les vis sont placées et serrées correctement. 

(Si les vis ne sont pas correctement serrées, le téléviseur peut 
s’incliner après son installation.) Ne serrez pas les vis en forçant 
excessivement, sous peine de les abîmer et de finir par les 
desserrer.

• 

Ne retirez pas le panneau ni avec les doigts, ni à l’aide d’outils. Vous 

pourriez endommager le produit. (Uniquement UF84**)

Achat séparé

Des articles vendus séparément peuvent faire l’objet de remplacements 
ou de modifications sans préavis dans le but d’améliorer la qualité du 
produit.
Contactez votre revendeur pour vous procurer ces articles.
Ces périphériques fonctionnent uniquement avec certains modèles.
Le nom ou le design du modèle peut changer en cas de mise à niveau 
des fonctions du produit, des conditions de diffusion ou des politiques 
de confidentialité du fabricant.

(Selon le modèle)

AG-F***

Lunettes de cinéma 
3D

AN-MR600

Télécommande 
Magic Remote

AG-F***DP

Lunettes Dual Play

AN-VC550

Caméra intelligente

Périphérique 
audio LG

AN-WF500

Module de sécurité
Wi-Fi/Bluetooth

*  Certains modèles nécessitent une connexion via un module de sécu-

rité Wi-Fi/Bluetooth pour l’utilisation de Magic Remote ou d’un péri-
phérique audio LG.

*  La prise en charge du module de sécurité Wi-Fi/Bluetooth diffère 

selon les modèles. 

Maintenance

Nettoyage de votre TV

Nettoyez régulièrement votre TV pour conserver des performances 
optimales et pour augmenter la durée de vie du produit.

• 

Avant toute chose, veillez à couper l’alimentation et à débrancher 

le cordon d’alimentation et tous les autres câbles. 

• 

Lorsque vous prévoyez de ne pas utiliser le téléviseur pendant une 

longue période, débranchez le cordon d’alimentation de la prise 
murale afin d’éviter tout endommagement dû à une étincelle ou 
une surtension. 

Écran, cadre, boîtier et support

Pour éliminer la poussière ou une saleté légère, essuyez la surface avec 
un chiffon doux, propre et sec.
Pour retirer des taches importantes, essuyez la surface avec un chiffon 
doux humecté d’eau propre ou d’un détergent doux dilué. Essuyez 
ensuite immédiatement avec un chiffon sec.

• 

Évitez toujours de toucher l’écran, car vous risqueriez de 

l’endommager.

• 

Ne poussez pas, ne frottez pas ou ne cognez pas la surface de 

l’écran avec l’ongle ou un objet contondant, car cela pourrait causer 
des rayures et des déformations de l’image.

• 

N’utilisez pas de produits chimiques car cela pourrait endommager 

le produit.

• 

Ne pulvérisez pas de liquide sur la surface. Si de l’eau pénètre dans 

la TV, cela peut provoquer un incendie, une électrocution ou un 
dysfonctionnement.

Cordon d’alimentation

Retirez régulièrement la poussière ou les saletés accumulées sur le 
cordon d’alimentation.

FR

ANÇ

AIS

Содержание 49UF7707

Страница 1: ...s manual carefully before operating your set and retain it for future reference Safety and Reference OWNER S MANUAL LED TV LG LED TV applies LCD screen with LED backlights MFL68931020 P NO MFL68931020 1509 REV01 Printed in Korea ...

Страница 2: ...dry the power plug completely or wipe dust off You may be electrocuted due to excess moisture Make sure to connect Mains cable to compliant AC mains socket with Grounded earth pin Except for devices which are not grounded on earth Otherwise possibility you may be electrocuted or injured Insert power cable plug completely into wall socket otherwise if not secured completely into socket fire ignitio...

Страница 3: ...may be electrocuted Depending on model Do not put or store inflammable substances near the product There is a danger of combustion explosion or fire due to careless handling of the inflammable substances Do not drop metallic objects such as coins hair pins chopsticks or wire into the product or inflammable objects such as paper and matches Children must pay particular attention Electrical shock fi...

Страница 4: ...in fire electric shock malfunction or product deformation Never Disassemble the AC adapter or power cord This may result in fire or electric shock CAUTION Install the product where no radio wave occurs There should be enough distance between an outside antenna and power lines to keep the former from touching the latter even when the antenna falls This may cause an electric shock Do not install the...

Страница 5: ...lug to the wall outlet Do not use the power plug for switch It may cause mechanical failure or could give an electric shock Please follow the installation instructions below to prevent the product from overheating The distance between the product and the wall should be more than 10 cm Do not install the product in a place with no ventilation e g on a bookshelf or in a cupboard Do not install the p...

Страница 6: ...ure you turn the power off first Then unplug the power cables antenna cables and all connecting cables TheTV set or power cord may be damaged which may create a fire hazard or cause electric shock When moving or unpacking the product work in pairs because the product is heavy Otherwise this may result in injury Contact the service centre once a year to clean the internal parts of the product Accum...

Страница 7: ...e electrical goods near theTV e g electric mosquito swatter This may result in product malfunction Viewing 3D imaging Only 3D models WARNING Viewing Environment ViewingTime When watching 3D contents take 5 to 15 minute breaks every hour Viewing 3D contents for a long period of time may cause headache dizziness fatigue or eye strain Those that have a photosensitive seizure or chronic illness Some u...

Страница 8: ...cause deformation The 3D glasses are fragile and are easily scratched Always use a soft clean piece of cloth when wiping the lenses Do not scratch the lenses of the 3D glasses with sharp objects or clean wipe them with chemicals Preparing NOTE If theTV is turned on for the first time after it was shipped from the factory initialization of theTV may take a few minutes Image shown may differ from yo...

Страница 9: ...ic Remote AG F DP Dual Play Glasses AN VC550 Smart camera LG Audio Device AN WF500 Wi Fi Bluetooth Dongle Some models requireWi Fi Bluetooth Dongle for using Magic Remote or LG Audio Device Supporting device ofWi Fi Bluetooth Dongle is a different in accord ance with model Maintenance Cleaning your TV Clean yourTV regularly to keep the best performance and to extend the product lifespan Make sure ...

Страница 10: ...e screen When handling theTV be careful not to damage the protruding joystick button CAUTION Avoid touching the screen at all times as this may result in damage to the screen Do not move theTV by holding the cable holders as the cable holders may break and injuries and damage to theTV may occur Using the joystick button Image shown may differ from yourTV You can simply operate theTV functions pres...

Страница 11: ... This feature is not available for all models Image shown may differ from yourTV The Kensington security system connector is located at the rear of the TV For more information of installation and using refer to the manual provided with the Kensington security system or visit http www kensington com Connect the Kensington security system cable between theTV and a table Securing the TV to a wall Thi...

Страница 12: ...00 x 300 600 x 400 Standard screw M6 M8 Number of screws 4 4 Wall mount bracket LSW350B LSW640B A B CAUTION Disconnect the power first and then move or install theTV Otherwise electric shock may occur Remove the stand before installing theTV on a wall mount by performing the stand attachment in reverse If you install theTV on a ceiling or slanted wall it may fall and result in severe injury Use an...

Страница 13: ... to the external equipment s manual for operating instructions If you connect a gaming device to theTV use the cable supplied with the gaming device In PC mode there may be noise associated with the resolution vertical pattern contrast or brightness If noise is present change the PC output to another resolution change the refresh rate to another rate or adjust the brightness and contrast on the PI...

Страница 14: ...nect yourTV to external devices For the best picture and audio quality connect the external device and theTV with the HDMI cable Some separate cable is not provided Picture HDMI ULTRA HD Deep Colour On Support 4K 50 60 Hz 4 4 4 4 2 2 4 2 0 Off Support 4K 50 60 Hz 4 2 0 If the device connected to Input Port also supports ULTRA HD Deep Colour your picture may be clearer However if the device doesn t...

Страница 15: ...ending on model 1 Shows the previous history Depending on model HOME Accesses the Home menu Shows the list of Apps Teletext buttons These buttons are used for teletext Navigation buttons up down left right Scrolls through menus or options Selects menus or options and confirms your input Returns to the previous level Clears on screen displays and returns toTV viewing D By pressing the AD button aud...

Страница 16: ... 7pqrs 8tuv 0 9wxyz GUIDE Q VIEW INFO C Shows the previous history HOME Accesses the Home menu Shows the list of Apps Navigation buttons up down left right Scrolls through menus or options Selects menus or options and confirms your input Returns to the previous level Shows the list of Recommended Programmes Search and Recorded Depending on model Clears on screen displays and returns toTV viewing D...

Страница 17: ...s list Views the information of the current programmes and screen B Adjusts the volume level Scrolls through the saved programmes MUTE Mutes all sounds By Pressing and holding the button video audio descriptions function will be enabled Depending on model HOME Accesses the Home menu BACK Returns to the previous screen Clears on screen displays and returns to Last Input viewing 6mno 9wxyz 3def 2abc...

Страница 18: ...the Magic Remote with yourTV Pressing and holding the button will let you cancel and re reg ister Magic Remote at once How to use magic remote Shake the Magic Remote slightly to the right and left or press HOME INPUT buttons to make the pointer appear on the screen In someTV models the pointer will appear when you turn the Wheel OK button If the pointer has not been used for a certain period of ti...

Страница 19: ...ce setup information please visit www lg com Troubleshooting Cannot control theTV with the remote control Check the remote control sensor on the product and try again Check if there is any obstacle between the product and the remote control Check if the batteries are still working and properly installed to to No image display and no sound is produced Check if the product is turned on Check if the ...

Страница 20: ...7 Only UF68 UF77 UF83 UF84 Wireless module LGSBW41 specification Wireless LAN Bluetooth Standard IEEE802 11a b g n Standard Bluetooth Version4 0 Frequency Range 2400to2483 5MHz 5150to5250MHz 5725to5850MHz for NonEU Frequency Range 2400to 2483 5MHz Output Power Max 802 11a 13dBm 802 11b 15dBm 802 11g 14dBm 802 11n 2 4GHz 16dBm 802 11n 5GHz 16dBm Output Power Max 10dBmor Lower Only UF64 Wireless LAN...

Страница 21: ......

Страница 22: ...Record the model number and serial number of the TV Refer to the label on the back cover and quote this information to your dealer when requiring any service MODEL SERIAL ...

Страница 23: ...ent ce manuel avant de mettre en service votre produit et conservez le afin de pouvoir vous y référer ultérieurement Sécurité et référence MANUEL D UTILISATION LED TV Le téléviseur LED de LG combine un écran LCD et un rétroéclairage LED ...

Страница 24: ...mplètement le cordon d alimentation L humidité excessive peut provoquer des risques d électrocution Veillez à raccorder le câble d alimentation à une prise de terre Ne s applique pas aux appareils ne nécessitant pas une mise à la terre Si ce n est pas le cas vous risquez d être électrocuté ou blessé Fixez correctement le câble d alimentation Si le câble d alimentation n est pas correctement fixé u...

Страница 25: ...substances inflammables à proximité du produit Une manipulation imprudente des substances inflammables présente un risque d explosion ou d incendie Ne laissez pas tomber d objets métalliques pièces de monnaie épingles à cheveux baguettes métalliques ou fils ou d objets inflammables papier et allumettes dans le produit Surveillez particulièrement les enfants Cela pourrait provoquer une électrocutio...

Страница 26: ...respect de cette consigne peut provoquer un incendie une électrocution un dysfonctionnement ou une déformation du produit Ne démontez pas l adaptateur secteur ou le cordon d alimentation Le non respect de cette consigne peut provoquer un incendie ou une électrocution ATTENTION Installez le produit à l écart des ondes radio La distance entre une antenne extérieure et les lignes d alimentation doit ...

Страница 27: ... qu interrupteur Vous risqueriez de provoquer une panne mécanique ou une électrocution Veuillez suivre les instructions d installation ci après pour empêcher une surchauffe du produit La distance entre le produit et le mur doit être d au moins 10 cm N installez pas le produit dans un endroit non aéré par ex dans une bibliothèque ou dans un placard N installez pas le produit sur un tapis ou un cous...

Страница 28: ...s câbles d alimentation les câbles d antenne et tous les câbles de raccordement LaTV ou le cordon d alimentation peuvent être endommagés ce qui peut provoquer un incendie ou une électrocution Vous devez être deux pour déplacer ou déballer le produit car ce dernier est lourd Le non respect de cette consigne peut entraîner des blessures Contactez le centre de services une fois par an pour nettoyer l...

Страница 29: ...sionnage Durée de visionnage Lors du visionnage de contenu 3D veillez à faire une pause de 5 à 15 minutes toutes les heures Le visionnage prolongé de contenu 3D peut provoquer des maux de tête des vertiges et une fatigue générale ou oculaire Personnes sujettes à des convulsions liées à la photosensibilité ou souffrant d une maladie chronique Certains utilisateurs peuvent être victimes de crises d ...

Страница 30: ...pre pour nettoyer les verres Ne rayez pas les verres des lunettes 3D avec un objet pointu et n y appliquez pas de produits chimiques Préparation REMARQUE Si le téléviseur est mis sous tension pour la première fois depuis son expédition depuis l usine l initialisation peut prendre quelques minutes L image ci dessous peut être différente de celle affichée sur votre téléviseur L affichage à l écran d...

Страница 31: ...0 Module de sécurité Wi Fi Bluetooth Certains modèles nécessitent une connexion via un module de sécu ritéWi Fi Bluetooth pour l utilisation de Magic Remote ou d un péri phérique audio LG La prise en charge du module de sécuritéWi Fi Bluetooth diffère selon les modèles Maintenance Nettoyage de votre TV Nettoyez régulièrement votreTV pour conserver des performances optimales et pour augmenter la du...

Страница 32: ...mager le bouton du joystick ATTENTION Évitez toujours de toucher l écran car vous risqueriez de l endommager Ne déplacez pas le téléviseur en le tenant par le clip de gestion des câbles car ce dernier peut se briser et ainsi occasionner des blessures ainsi que des dommages au téléviseur Utilisation du bouton du joystick L imageci dessouspeutêtredifférentedecelleaffichéesurvotretéléviseur Vouspouve...

Страница 33: ...n Cette option n est pas disponible sur tous les modèles L image ci dessous peut être différente de celle affichée sur votre téléviseur Le connecteur du système de sécurité Kensington est situé à l arrière du téléviseur Pour plus d informations sur l installation et l utilisation reportez vous au manuel fourni avec le système de sécurité Kensington ou consultez le sitehttp www kensington com Relie...

Страница 34: ...branchez le cordon d alimentation avant de déplacer ou d installer laTV Vous éviterez ainsi tout risque d électrocution Procédez à l inverse du processus de fixation pour retirer le support avant d installer laTV sur un support mural Si vous fixez laTV au plafond ou sur un mur oblique le produit risque de tomber et de blesser quelqu un Utilisez un support mural LG agréé et contactez votre revendeu...

Страница 35: ...riphérique connecté Veuillez consulter le manuel de l équipement externe contenant les instructions d utilisation Si vous connectez une console de jeu à laTV utilisez le câble fourni avec la console de jeu En mode PC un bruit peut être associé à la résolution au modèle vertical au contraste ou à la luminosité En présence de bruit changez la résolution de la sortie PC changez le niveau du taux de r...

Страница 36: ...e téléviseur à l aide du câble HDMI Certains câbles ne sont pas fournis Image HDMI ULTRA HD Deep Colour Activé Prend en charge la 4K à 50 60 Hz 4 4 4 4 2 2 4 2 0 Désactivé Prend en charge la 4K à 50 60 Hz 4 2 0 Si le périphérique connecté au port Entrée prend également en charge ULTRA HD Deep Colour votre image pourra être plus précise Toutefois si le périphérique ne prend pas en charge ce paramèt...

Страница 37: ...n le modèle 1 Affiche l historique précédent Selon le modèle ACCUEIL Permet d accéder au menu Accueil Affiche la liste des applications Touches télétexte Ces touches sont utilisées pour le télétexte Touches de navigation haut bas gauche droite Permettent de parcourir les menus ou options Permet de sélectionner les menus ou options et de confirmer votre entrée Permet de revenir au niveau précédent ...

Страница 38: ...ue précédent ACCUEIL Permet d accéder au menu Accueil Affiche la liste des applications Touches de navigation haut bas gauche droite Permettent de parcourir les menus ou options Permet de sélectionner les menus ou options et de confirmer votre entrée Permet de revenir au niveau précédent Affiche une liste des programmes recommandés recherchés et enregistrés Selon le modèle Efface les informations ...

Страница 39: ...ttent de saisir des chiffres Permet d accéder à la liste des programmes Affiche les informations liées au programme actuel et à l écran B Permet de régler le niveau du volume Permet de faire défiler les chaînes mémorisées SOURDINE Permet de mettre le son en sourdine Appuyez et maintenez enfoncée la touche pour activer la fonc tion des descriptions vidéo audio Selon le modèle ACCUEIL Permet d accéd...

Страница 40: ...télécommande Magic Remote de votre téléviseur Maintenez enfoncée la touche pour effacer et réenregistrer en un geste la télécommande Magic Remote Comment utiliser la télécommande magic remote Agitez la télécommande Magic Remote de droite à gauche ou appuyez sur les touches ACCUEIL SOURCE pour faire apparaître le pointeur à l écran Sur certains téléviseurs le pointeur apparaît lorsque vous tournez ...

Страница 41: ...sur la configuration du périphérique de contrôle externe rendez vous surwww lg com Dépannage Impossible de commander laTV avec la télécommande Vérifiez le capteur de la télécommande sur laTV et essayez de nouveau Vérifiez qu aucun obstacle n est placé entre laTV et la télécommande Vérifiez si les piles fonctionnent et si elles sont correctement installées sur sur Aucune image n est affichée et auc...

Страница 42: ...97 Uniquement UF68 UF77 UF83 UF84 Spécifications du Module sans fil LGSBW41 Sans fil LAN Bluetooth Norme IEEE802 11a b g n Norme Version Bluetooth4 0 Plagede fréquence 2400à2483 5MHz 5150à5250MHz 5725à5850MHz Hors Europe Plagede fréquence 2400à 2483 5MHz Puissance ensortie max 802 11a 13dBm 802 11b 15dBm 802 11g 14dBm 802 11n 2 4GHz 16dBm 802 11n 5GHz 16dBm Puissance ensortie max 10dBmou moins Uni...

Страница 43: ......

Страница 44: ...Le modèle et le numéro de série du téléviseur figurent à l arrière du téléviseur Notez les ci dessous au cas où vous auriez besoin de faire appel au service après vente MODÈLE NUMÉRO DE SÉRIE ...

Страница 45: ... من الخلفي بالجزء التسلسلي ورقمه التلفزيون طراز اسم يوجد التلفزيون المستقبل في خدمة أي إلى احتياجك حالة في بتدوينهما قم الطراز التسلسلي الرقم ...

Страница 46: ......

Страница 47: ...ن ميجاهرتز ميجاهرتز 5250 إلى 5150 من ميجاهرتز 5850 إلى 5725 من اوروبا طرازات تشمل ال نطاق التردد ديسيبل 10 أقل أو واط ميللي طاقة اإلخراج الحد األقصى واط ميللي ديسيبل 13 802 11a واط ميللي ديسيبل 15 802 11b واط ميللي ديسيبل 14 802 11g 16 جيجاهرتز 2 4 802 11n واط ميللي ديسيبل 16 هرتز جيجا 5 802 11n واط ميللي ديسيبل طاقة اإلخراج الحد األقصى فقط UF64 الطرازات الالسلكية LAN المحلية الشبكة وحدة مواصفات T...

Страница 48: ...ن التحكم وحدة باستخدام التلفاز في التحكم تعذر مرة وحاول ُعد ب عن التحكم وحدة استشعار جهاز افحص ثانية عن التحكم ووحدة التلفاز بين عائق أي وجود عدم من تحقق ُعد ب بشكل مركبة وأنها تعمل تزال ال البطاريات أن من تحقق إلى إلى صحيح صوت أي ر ُ د يص وال صورة أي تظهر ال التلفاز تشغيل من تحقق الحائط في الطاقة بمصدر الطاقة سلك توصيل من تحقق من بالحائط الطاقة مصدر في مشكلة وجود عدم من تحقق به أخرى أجهزة توصيل خ...

Страница 49: ...لرئيسية الصفحة و الرجوع على اضغط التلفاز مع Magic ُعد ب عن التحكم وحدة إقران إللغاء ٍ ثوان خمس لمدة وحدة تسجيل إلغاء إلى زر على باستمرار الضغط يؤدي نفسه اآلن في تسجيلها وإعادة Magic ُعد ب عن التحكم Magic ُعد ب عن التحكم وحدة استخدام كيفية أو اليسار وإلى اليمين إلى ً قليال Magic ُعد ب عن التحكم وحدة ّ هز أو اإلدخال الرئيسية الصفحة األزرار على اضغط الشاشة على يظهر المؤشر لجعل الزر استخدام عند المؤشر...

Страница 50: ...لدخاالت األرقام إلدخال األرقام أزرار المحفوظة البرامج الئحة إلى للوصول الحالية والشاشة بالبرنامج الخاصة المعلومات لعرض B الصوت مستوى لضبط المحفوظة البرامج عبر للتنقل األصوات جميع لكتم الصوت كتم الفيديو وصف وظيفة تمكين إلى الزر على الضغط يؤدي الطراز حسب الصوت الرئيسية القائمة إلى للوصول الرئيسية الصفحة السابق المستوى إلى للعودة الرجوع األخير اإلدخال لعرض والعودة الشاشة على يظهر ما كل لمسح 6mno 9wxy...

Страница 51: ...martShare أو Time MachineReady قوائم Time MachineReady أو SIMPLINK أو USB SIMPLINK مع يدعم الذي الطراز التسجيل قائمة وعرض التسجيل لبدء الطراز حسب فقط Time MachineReady الرقمي الوضع في المفضلة الترجمة الستدعاء الصوت وصف وظيفة تمكين إلى AD الزر على الضغط يؤدي الرقمي والتلفاز والتلفاز الراديو برنامج لتحديد الطراز حسب B A P A G E FAV MUTE EXIT OK LIVE MENU MYAPPS LIVE TV REC TEXT T OPT APP AD BACK TV ...

Страница 52: ...حسب MHP تلفاز قائمة مصدر لتحديد 1 الطراز حسب السابقة المحفوظات لعرض 1 الرئيسية القائمة إلى للوصول الرئيسية الصفحة التطبيقات قائمة لعرض األزرار هذه تستخدم المعلومات نصوص أزرار المعلومات لنصوص الخيارات أو القوائم عبر للتنقل يمين يسار أسفل أعلى التنقل أزرار اإلدخال وتأكيد الخيارات أو القوائم لتحديد السابق المستوى إلى للعودة التلفاز مشاهدة ولمعاودة الشاشة على يظهر ما لمسح D الصوت وصف وظيفة تمكين إلى A...

Страница 53: ...تيب التركيب إجراءات بتنفيذ قم البطاريات تنبيه إلى هذا يؤدي قد إذ والجديدة القديمة البطاريات تخلط ال ُعد ب عن التحكم وحدة إتالف المنتجات كافة مع ُعد ب عن تحكم وحدة توفير يتم لن األسواق في للبيع المعروضة عن التحكم وحدة مستشعر باتجاه ُعد ب عن التحكم وحدة توجيه من تأكد التلفاز على الموجود ُعد ب Euro scart وصلة الطراز حسب التلفاز إلى خارجي جهاز من والصوت الفيديو إشارات إلرسال Euro scart كابل باستخدام و...

Страница 54: ...اجع التشغيل تعليمات على للحصول الخارجية األجهزة دليل راجع بجهاز المرفق الكبل استخدم بالتلفاز ألعاب جهاز توصيل عند األلعاب المرتبط التشويش بعض يحدث قد كمبيوتر PC وضع في حالة في السطوع أو التباين أو العمودي النمط أو الدقة بدرجة دقة قيمة إلى الكمبيوتر إخراج بتغيير قم التشويش استمرار بضبط قم أو آخر معدل إلى التحديث معدل بتغيير وقم أخرى تحصل حتى صورة PICTURE قائمة في والتباين السطوع واضحة صورة على بشكل...

Страница 55: ...الطراز 400 x 600 300 x 300 ب x أ مم VESA M8 M6 القياسي البرغي 4 4 البراغي عدد LSW640B LSW350B على التثبيت قوس الحائط A B تنبيه فقد وإال بتثبيته قم أو التلفاز انقل ثم ً أوال الطاقة افصل كهربائية صدمة تحدث الحائط على تثبيت قوس على التلفاز تثبيت قبل الحامل ل ِ أز بالعكس الحامل توصيل إجراءات تنفيذ عبر يسقط قد مائل حائط على أو بالسقف التلفاز تثبيت حالة في على تثبيت قوس استخدم بالغة إصابات حدوث في ويتسب...

Страница 56: ...طرازات كل في متوفرة غير الميزة هذه لديك التلفاز صورة عن المعروضة الصورة تختلف قد من لمزيد التلفزيون بظهر Kensington أمان نظام موصل يوجد نظام مع المتوفر الدليل راجع واالستخدام التركيب حول المعلومات الويب موقع بزيارة تفضل أو Kensington أمان أمان نظام كبل بتوصيل قم http www kensington com والطاولة التلفزيون بين Kensington الحائط على التلفاز تثبيت إحكام الطرازات كل في متوفرة غير الميزة هذه 1 1 التلفاز...

Страница 57: ...ة تستخدم ال بالشاشة ضرر إلحاق إلى هذا يؤدي قد إذ التحكم بزر الضرر إلحاق عدم على احرص التلفاز استخدام عند البارز تنبيه إلى ذلك يؤدي قد إذ وقت كل في الشاشة سطح لمس تجنب بها الضرر إلحاق لهذه يمكن إذ الكابل بحوامل اإلمساك مع التلفاز تحمل ال إصابات حدوث في هذا يتسبب قد وبالتالي تنكسر أن الحوامل بالتلفاز ضرر وإلحاق التحكم زر استخدام لديك التلفاز صورة عن المعروضة الصورة تختلف قد التحكم زر تحريك أو الضغط ...

Страница 58: ...لثية AN WF500 دونجل إستقبال وحدة Wi Fi Bluetooth من الصوتي الجهاز LG AN VC550 الذكية الكاميرا Wi Fi Bluetooth استقبال وحدة الطرازات بعض تتطلب LG من الصوت جهاز أو السحري الريموت الستخدام ا ً وفق Wi Fi Bluetooth استقبال لوحدة األجهزة دعم يختلف للطراز الصيانة التلفاز تنظيف عمره وإلطالة له أداء أفضل على للحفاظ بانتظام التلفاز بتنظيف اهتم االفتراضي األخرى والكبالت الطاقة سلك وفصل التشغيل إيقاف من تأكد ...

Страница 59: ...شمسية النظارات العين إجهاد إلى لة ّ د المع الثالثية األبعاد نظارات استخدام يؤدي قد الصورة تشويه أو ا ً د ج مرتفعة حرارة درجات في الثالثية األبعاد بنظارات تحتفظ ال شكلها تشوه في ذلك يتسبب فقد ا ً د ج منخفضة أو ًا م دائ استخدم والخدش الكسر سهلة الثالثية األبعاد نظارات إن عدسات تخدش ال العدسات لتنظيف وناعمة نظيفة قماش قطعة باستخدام بمسحها بتنظيفها تقم أو حادة أشياء باستخدام النظارات كيميائية مواد الت...

Страница 60: ...ر المشاهدة بيئة العرض وقت الراحة من ا ً قسط خذ األبعاد ثالثية محتويات مشاهدة عند عرض يتسبب قد حيث ساعة كل دقيقة 15 إلى 5 قدره بالصداع اإلصابة في طويلة لفترة األبعاد ثالثية المحتويات العين إجهاد أو اإلرهاق أو الدوار أو المتعلقة المرضية النوبات من يعانون الذين إلى بالنسبة المزمنة األمراض أو الضوئي بالتحسس أخرى أعراض أو مرضية نوبات المستخدمين بعض يعاني قد من محدد لنمط أو وامض لضوء تعرضهم عند عادية غي...

Страница 61: ...بفصل قم ثم ً أوال تشغيله إيقاف من تأكد المنتج تحريك عند التوصيل كبالت وكل الهوائي وكبالت الطاقة خطر في يتسبب قد مما الطاقة سلك أو التلفاز جهاز يتلف قد حيث كهربائية صدمة حدوث أو حريق نشوب المنتج ألن لحمله آخر بشخص استعن تغليفه فك أو المنتج تحريك عند إصابة حدوث في ذلك يتسبب فقد وإال ثقيل الداخلية المنتج أجزاء لتنظيف ًا ي سنو واحدة مرة الخدمة بمركز اتصل ميكانيكي بعطل المتراكم الغبار يتسبب قد أعمال تك...

Страница 62: ... قابس توصيل خالل من المنتج تشغيل إيقاف بتشغيل تقم ال قابس تستخدم ال بالحائط المثبت الكهربائي التيار مقبس عن فصله في التسبب أو ميكانيكي عطل إلى ذلك يؤدي فقد كمفتاح الطاقة كهربائية صدمة حدوث سخونة حدوث لتفادي أدناه الموضحة التثبيت تعليمات اتباع ُرجى ي للمنتج مفرطة سم 10 والحائط المنتج بين المسافة تتجاوز أن يجب على تهوية فيه توجد ال مكان في المنتج بتثبيت تقم ال خزانة في أو مكتبة في الرف على المثال سب...

Страница 63: ...حريق نشوب في ذلك يتسبب فقد وإال Electronics المنتج ّه و تش أو وظيفي قصور أو كهربائية نشوب إلى ذلك يؤدي فقد الطاقة سلك أو المتردد التيار ّل و مح ا ً د أب تفكك ال كهربائية صدمة حدوث أو حريق تنبيه الالسلكية الموجات من ٍ خال مكان في المنتج بتثبيت قم الطاقة وخطوط الخارجي الهوائي بين كافية مساحة توفر ينبغي سقوط حالة في حتى الثاني مع األول تالمس عدم على للمحافظة كهربائية صدمة حدوث إلى ذلك يؤدي قد إذ الهو...

Страница 64: ...صيله بعد مباشرة الطراز حسب الكهربائي للصعق المنتج قرب االشتعال سريعة مواد تخزن أو تضع ال التعامل في الالمباالة بسبب حريق نشوب أو انفجار حدوث خطر هناك االشتعال سريعة المواد مع أو األكل عيدان أو الشعر دبابيس أو كالعمالت المعدنية األشياء تدخل ال الثقاب وعيدان كالورق االشتعال سريعة المواد أو المنتج في السلك ا ً د جي األطفال ينتبه أن يجب حالة في إصابات تحدث أو حريق ينشب أو كهربائية صدمة تحدث قد بمركز و...

Страница 65: ...أو ًا ب رط السلك طرف كان الرطوبة بسبب الكهربائي للصعق تتعرض قد عنه الغبار امسح أو الزائدة التي المناسب الكهربائي التيار بمقبس الطاقة كبل توصيل على احرص ارضي طرف بها يوجد ال التي األجهزة باستثناء أرضي طرف بها اإلصابة أو الكهربائي للصعق تتعرض قد المثبت الكهربائي التيار مقبس داخل بالكامل الطاقة كبل بتثبيت قم حريق ينشب فقد ًا م تما الطاقة كبل تثبيت يتم لم إذا بالحائط كجهاز ساخنة وأشياء الطاقة سلك بين ...

Страница 66: ...www lg com للرجوع به واالحتفاظ الجهاز تشغيل قبل بعناية الدليل هذا قراءة يرجى المستقبل في إليه والمرجع األمان المالك دليل LED تلفاز خلفية إضاءة مع LCD بشاشة ّد و مز LG من LED تلفاز إن LED بتقنية ...

Страница 67: ...mperature 20 C to 60 C Storage Humidity Less than 85 DigitalTV AnalogueTV Television system DVB T T2 DVB C DVB S S2 PAL SECAM B G I D K SECAM L L Programme coverage VHF UHF C Band Ku Band VHF E2 to E12 UHF E21 to E69 CATV S1 to S20 HYPER S21 to S47 Maximum number of storable programmes 6 000 1 500 External antenna impedance 75 Ω Only DVB T2 C S S2 support models ...

Страница 68: ...ng used for a long time e g when on holiday Putting the television into standby mode will reduce energy consumption but will still draw some power Reducing the brightness of the screen will reduce energy use Isolator Only Sweden Norway Equipment connected to the protective earthing of the building installation through the mains connection or through other equipment with a connection to protective ...

Страница 69: ... на наявність небезпечних речовин The equipment complies with requirements of theTechnical Regulation in terms of restrictions for the use of certain dangerous substances in electrical and electronic equipment Устаткування відповідає вимогам технічного регламенту щодо обмеженного використання небезпечних речовин в електричному і електронному обладнанні Packing Information Only Russia Kazakhstan Be...

Страница 70: ......

Страница 71: ......

Страница 72: ...Record the model number and serial number of the TV Refer to the label on the back cover and quote this information to your dealer when requiring any service MODEL SERIAL ...

Отзывы: