LG 43UH6100 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 56

P/No: MFL69380006 (1512-REV00)

LED TV

43UH6500

49UH6500

55UH6500

60UH6500

65UH6500

75UH6550

43UH650T

49UH650T

55UH650T

60UH650T

65UH650T

75UH655T

www.lg.com

ENGLISH

Easy Setup Guide

Please read this manual carefully before operating your set and retain it

for future reference.

ESPAÑOL

Guía Rápida de Configuración

Lea atentamente este manual antes de poner en marcha el equipo y

consérvelo para futuras consultas.

ENGLISH

Depending upon model

ESPAÑOL

Según el modelo

43/49/55UH6500

43/49/55UH650T

43/49/55UH6500

43/49/55UH650T

43/49/55UH6500

43/49/55UH650T

X 4

(M4 X L20)

X 2

60/65UH6500

60/65UH650T

60/65UH6500

60/65UH650T

60/65UH6500

60/65UH650T

X 6

(M4 X L30)

X 2

75UH655T, 75UH6550

X 8

(M4 X L20)

X 2

Содержание 43UH6100

Страница 1: ...rence ESPAÑOL Guía Rápida de Configuración Lea atentamente este manual antes de poner en marcha el equipo y consérvelo para futuras consultas ENGLISH Depending upon model ESPAÑOL Según el modelo 43 49 55UH6500 43 49 55UH650T 43 49 55UH6500 43 49 55UH650T 43 49 55UH6500 43 49 55UH650T a X 4 M4 X L20 X 2 60 65UH6500 60 65UH650T 60 65UH6500 60 65UH650T 60 65UH6500 60 65UH650T b X 6 M4 X L30 X 2 75UH6...

Страница 2: ...ENGLISH Read Safety and Reference ESPAÑOL Leer Seguridad y Consultas 43 49 55UH6500 43 49 55UH650T 2 3 4 1 B A A a ...

Страница 3: ...60 65UH6500 75UH6550 75UH655T 60 65UH650T 4 2 3 1 b 3 4 2 1 a ...

Страница 4: ...HDMI IN ARC HDMI IN USB IN LAN ANTENNA IN CABLE IN ...

Страница 5: ...43 49 55 60 65UH6500 43 49 55 60 65UH650T ...

Страница 6: ...75UH6550 75UH655T ...

Страница 7: ...1 2 4 3 ...

Страница 8: ...ment AC 100 240 V 50 60 Hz Current Value Power Consumption 1 0 A 100 W 1 2 A 120 W 1 4 A 140 W MODELS 60UH6500 60UH6500 SB 65UH6500 65UH6500 SB 75UH6550 75UH6550 SB 60UH650T 60UH650T DB 65UH650T 65UH650T DB 75UH655T 75UH655T DB Dimensions W x H x D With stand mm 1 350 x 837 x 265 1 461 x 900 x 265 1 680 6 x 1 020 8 x 313 0 Without stand mm 1 350 x 782 x 62 1 461 x 845 x 62 1 680 6 x 959 0 x 56 0 W...

Страница 9: ...240 V 50 60 Hz Corriente de consumo Consumo de la potencia 1 0 A 100 W 1 2 A 120 W 1 4 A 140 W MODELOS 60UH6500 60UH6500 SB 65UH6500 65UH6500 SB 75UH6550 75UH6550 SB 60UH650T 60UH650T DB 65UH650T 65UH650T DB 75UH655T 75UH655T DB Dimensiones Ancho x altura x profundidad Con base mm 1 350 x 837 x 265 1 461 x 900 x 265 1 680 6 x 1 020 8 x 313 0 Sin base mm 1 350 x 782 x 62 1 461 x 845 x 62 1 680 6 x ...

Страница 10: ... MFL69380006 ...

Страница 11: ... reference 43UH610T 49UH610T 49UH611T 55UH615T 55UH616T 60UH615T 65UH615T 58UH630T 50UH630T 70UH635T 50UH6300 58UH6300 70UH6350 43UH650T 49UH650T 55UH650T 60UH650T 65UH650T 75UH655T 43UH750T 49UH750T 55UH750T 60UH750T 65UH750T 43UH6000 49UH6000 55UH6050 65UH6050 43UH6110 43UH6100 49UH6110 49UH6100 55UH6150 60UH6150 65UH6150 43UH6500 49UH6500 55UH6500 60UH6500 65UH6500 75UH6550 43UH7500 49UH7500 55...

Страница 12: ...he caution message you may be slightly injured or the product may be damaged NOTE The note helps you understand and use the product safely Please read the note carefully before using the product Read these instructions Keep these instructions Heed all warnings Follow all instructions Do not use this apparatus near water Clean only with dry cloth Do not block any ventilation openings Install in acc...

Страница 13: ...requirements Do not connect too many devices to the same AC power outlet as this could result in fire or electric shock Do not overload wall outlets Overloaded wall outlets loose or damaged wall outlets extension cords frayed power cords or damaged or cracked wire insulation are dangerous Any of these conditions could result in electric shock or fire Periodically examine the cord of your device an...

Страница 14: ...rvice Equipment Antenna Discharge Unit NEC Section 810 20 Ground Clamp Power Service Grounding Electrode System NEC Art 250 Part H NEC National Electrical Code Cleaning When cleaning unplug the power cord and wipe gently with a soft cloth to prevent scratching Do not spray water or other liquids directly on the TV as electric shock may occur Do not clean with chemicals such as alcohol thinners or ...

Страница 15: ...mal there is nothing wrong with TV Some minute dot defects may be visible on the screen appearing as tiny red green or blue spots However they have no adverse effect on the TV s performance Avoid touching the LCD screen or holding your finger s against it for long periods of time Doing so may produce some temporary distortion effects on the screen Displaying a still image for a prolonged time may ...

Страница 16: ...2 cm CAUTION Do not use any unapproved items to ensure the safety and product s lifespan Any damages or injuries by using unapproved items are not covered by the warranty Some models appear to have a thin film on the screen It is actually part of the screen do not remove it When attaching the stand to the TV set place the screen facing down on a cushioned table or flat surface to protect the scree...

Страница 17: ... screen at all times as this may result in damage to the screen Do not place the product on the floor with its front facing down without padding Failure to do so may result in damage to the screen Do not move the TV by holding the cable holders as the cable holders may break and injuries and damage to the TV may occur Depending upon model Using the Button Depending upon model You can simply operat...

Страница 18: ...that is strong and large enough to support the TV securely Brackets bolts and ropes are optional You can obtain additional accessories from your local dealer Mounting on a Wall An optional wall mount can be used with your LG Television Consult with your local dealer for a wall mount that supports the VESA standard used by your TV model Carefully attach the wall mount bracket at the rear of the TV ...

Страница 19: ...0UH635T 70UH6350 75UH655T 75UH6550 VESA A x B 200 x 200 600 x 400 Standard screw M6 M8 Number of screws 4 4 Wall mount bracket optional LSW240B MSW240 LSW640B A B CAUTION Remove the stand before installing the TV on a wall mount by performing the stand attachment in reverse NOTE When using the wall mount it is recommended that you apply a piece of tape over the 2 Pole Stand holes to prevent dust a...

Страница 20: ...o another rate or adjust the brightness and contrast on the PICTURE menu until the picture is clear Depending upon the graphics card some resolution settings may not allow the image to be positioned on the screen properly Some USB Hubs may not work If a USB device connected through a USB Hub is not detected connect it directly to the USB port on the TV Connecting to an Antenna or Cable Connect an ...

Страница 21: ...tment and close the battery cover Failure to match the correct polarities of the battery may cause the battery to burst or leak resulting in fire personal injury or ambient pollution To remove the batteries perform the installation actions in reverse This remote uses infrared light When in use it should be pointed in the direction of the TV s remote sensor Type 1 Type 2 A A POWER Turns the TV on o...

Страница 22: ...replace the battery To install batteries open the battery cover replace batteries 1 5 V AA matching and ends to the label inside the compartment and close the battery cover Failure to match the correct polarities of the battery may cause the battery to burst or leak resulting in fire personal injury or ambient pollution Be sure to point the remote control at the remote control sensor on the TV To ...

Страница 23: ...er of the Wheel button to select a menu You can change channels by using the Wheel button Returns to the previous screen Clears all on screen displays and returns to TV viewing Displays the program event according to time scheduler Used for viewing 3D video For 3D models INPUT Changes the input source Pressing and holding the INPUT button displays all the lists of external inputs Q Settings Access...

Страница 24: ...es No image display and no sound is produced Check if the product is turned on Check if the power cord is connected to a wall outlet Check if there is a problem in the wall outlet by connecting other products The TV turns off suddenly Check the power control settings The power supply may be interrupted Check if the Sleep Timer Timer Power Off feature is activated in the Timers settings If there is...

Страница 25: ...stalled and operated with a minimum distance of 20 cm between the device and the body FCC ID BEJLGSBWAC61 IC 2703H LGSBWAC61 For UH6110 UH6100 UH6150 UH6000 UH6050 UH610T UH611T UH615T UH616T series Wireless module LGSBW41 Specifications Wireless LAN Bluetooth Standard IEEE 802 11a b g n Bluetooth Frequency Range 2400 to 2483 5 MHz 5150 to 5250 MHz 5725 to 5850 MHz 2400 to 2483 5 MHz Output Power ...

Страница 26: ...acing the television set on tall furniture for example cupboards or bookcases without anchoring both the furniture and the television set to a suitable support Not placing the television set on cloth or other materials that may be located between the television set and supporting furniture Educating children about the dangers of climbing on furniture to reach the television set or its controls If ...

Страница 27: ...The model and serial numbers of the TV are located on the back and on one side of theTV Record them below should you ever need service MODEL SERIAL ...

Страница 28: ...ras consultas 43UH610T 49UH610T 49UH611T 55UH615T 55UH616T 60UH615T 65UH615T 58UH630T 50UH630T 70UH635T 50UH6300 58UH6300 70UH6350 43UH650T 49UH650T 55UH650T 60UH650T 65UH650T 75UH655T 43UH750T 49UH750T 55UH750T 60UH750T 65UH750T 43UH6000 49UH6000 55UH6050 65UH6050 43UH6110 43UH6100 49UH6110 49UH6100 55UH6150 60UH6150 65UH6150 43UH6500 49UH6500 55UH6500 60UH6500 65UH6500 75UH6550 43UH7500 49UH7500...

Страница 29: ... PRECAUCIÓN Si ignora el mensaje de precaución puede sufrir heridas leves o provocar daños en el producto NOTA La nota le ayuda a comprender y a utilizar el producto de forma segura Lea la nota cuidadosamente antes de utilizar el producto Lea estas instrucciones Conserve estas instrucciones Preste atención a las advertencias Siga todas las instrucciones No use el aparato cerca del agua Limpie únic...

Страница 30: ...ctuales No conecte demasiados aparatos a la misma toma de ca dado que podría provocar incendios o descargas eléctricas No sobrecargue los tomacorrientes de la pared Asegúrese de que los tomacorrientes de la pared no estén sobrecargados sueltos ni dañados y que los alargues los cables de alimentación y el aislamiento de los cables no estén desgastados ya que estas condiciones son peligrosas Cualqui...

Страница 31: ... Equipo de servicio eléctrico Unidad de descarga de la antena NEC Sección 810 20 Abrazadera de puesta a tierra Sistema de electrodos de conexión a tierra del servicio de energía NEC Artículo 250 Parte H NEC National Electrical Code Código Nacional de Electricidad Limpieza Al efectuar la limpieza desenchufe el cable de alimentación y limpie suavemente con un paño suave para no rayar la superficie N...

Страница 32: ...le que ocurra un pequeño parpadeo cuando lo prenda Se trata de algo normal y no significa que el televisor esté dañado También es posible que aparezcan pequeños puntos en la pantalla de color rojo verde o azul Sin embargo no afectan el rendimiento del televisor No toque la pantalla LCD ni coloque los dedos sobre ella durante mucho tiempo Esto podría producir algunos efectos de distorsión temporale...

Страница 33: ...hufe de pared al televisor 10 cm 2 cm PRECAUCIÓN No use ningún producto no autorizado para garantizar la seguridad y la vida útil del producto Ningun daño o lesiones por el uso de elementos no autorizados están cubiertos por la garantía Algunos modelos parecen tener un plástico fino sobre la pantalla Esta forma parte de la pantalla así que no la retire Al instalar la base del televisor ponga la pa...

Страница 34: ... botones salientes PRECAUCIÓN No toque la pantalla De lo contrario podría dañarla No coloque el producto en el piso con la parte frontal hacia abajo sin una almohadilla Al hacerlo puede causar daños a la pantalla No mueva el televisor tirando del sujetacables y organizador de cables debido a que el sujetador del cable se puede romper y causar daños en el televisor Según el modelo Uso del botón Seg...

Страница 35: ...s tornillos y los cordones son opcionales Puede solicitar otros accesorios a través de su distribuidor local Montar en la pared Se puede usar un soporte de pared opcional con el televisor LG Consulte al distribuidor local para adquirir un soporte de pared que cumpla con el estándar VESA que usa su modelo de TV Cuidadosamente coloque el soporte de pared en la parte posterior del TV Instale el sopor...

Страница 36: ... LSW240B MSW240 LSW640B A B PRECAUCIÓN Antes de montar el televisor en la pared retire la base realizando la instalación de ésta en orden inverso NOTA Cuando utilice el soporte de pared se recomienda aplicar un trozo de cinta sobre los dos orificios del mástil del soporte para evitar que polvo e insectos ingresen a los orificios Para series UH6500 UH650T Mástil de soporte de dos orificios Cuando u...

Страница 37: ...juste el brillo y el contraste en el menú IMAGEN hasta que la imagen mejore En función de la tarjeta gráfica es posible que algunas configuraciones de la resolución no permitan que la imagen se ubique en la pantalla de forma correcta Es posible que algunos concentradores USB no funcionen Si no se detecta un dispositivo USB conectado a través de un concentrador USB conéctelo directamente al puerto ...

Страница 38: ...rtimiento A continuación cierre la tapa Introducir las baterías sin hacer coincidir su polaridad puede causar filtraciones o quemar la batería lo que podría provocar un incendio lesiones en personas o contaminación ambiental Para retirar las baterias realice la accion de instalacion a la inversa Este control remoto utiliza luz infrarroja Al usarlo es necesario apuntarlo en dirección al sensor remo...

Страница 39: ... la batería Para reemplazar las baterías abra la tapa de las baterías coloque otras baterías AA de 1 5 Vcc y haga coincidir los extremos y con los de la etiqueta que se encuentra dentro del compartimiento A continuación cierre la tapa Introducir las baterías sin hacer coincidir su polaridad puede causar filtraciones o quemar la batería lo que podría provocar un incendio lesiones en personas o cont...

Страница 40: ...leccionar un menú Puede cambiar los canales utilizando el botón Rueda Permite volver al nivel anterior Borra todo lo que muestra la pantalla y se regresa a ver la televisión Muestra el evento del programa según la hora programada Sirve para ver video en 3D en televisores 3D INPUT Accesar a las fuentes de entrada Si mantiene presionado el botón de ENTRADA aparece toda la lista de entradas externas ...

Страница 41: ...inguna imagen ni se emite sonido Compruebe si el producto está encendido Compruebe si el cable de alimentación está conectado a la toma de la pared Conecte otros productos para comprobar si hay un problema con la toma de la pared El televisor se apaga de repente Compruebe la configuración del control de energía Es posible que el suministro eléctrico se interrumpa Compruebe si Temporizador Apagado ...

Страница 42: ...tilizar a una distancia mínima de 20 cm entre el dispositivo y el cuerpo Contiene FCC ID BEJLGSBWAC61 Contiene IC 2703H LGSBWAC61 Para series UH6110 UH6100 UH6150 UH6000 UH6050 UH610T UH611T UH615T UH616T Especificaciones de Módulo inalámbrico LGSBW41 Inalámbrico LAN Bluetooth Estándar IEEE 802 11a b g n Bluetooth Rango de frecuencias 2400 a 2483 5 MHz 5150 a 5250 MHz 5725 a 5850 MHz 2400 a 2483 5...

Страница 43: ... No colocar la televisión sobre un mueble alto por ejemplo despensas o estantes sin anclar tanto el televisor como el mueble a un soporte adecuado No colocar telas u otros materiales debajo de la televisión cuando se apoya sobre el mueble Enseñar a los niños los peligros de escalar el mueble para alcanzar la televisión o sus controles Si va a conservar su televisión y reubicarla debe tener en cuen...

Страница 44: ... números de modelo y de serie del televisor se encuentran ubicados en la parte posterior del aparato Regístrelos en el siguiente espacio por si alguna vez necesita recurrir al servicio técnico MODELO SERIE ...

Страница 45: ... Wi Fi Settings Picture Sound Channels Network General Accessibility Safety For wireless AP Router that has the symbol you need to enter the security key 5 If the connection is completed Connected to Internet is displayed Picture Sound Channels Network General NETWORK TV Name LG webOS TV Wired Connection Ethernet Not Connected Wi Fi Connection Connected to Internet Wi Fi Direct LG Connect Apps Acc...

Страница 46: ...wing order 1st the cable modem wait for the cable modem to reset 2nd the AP Router wait for the AP Router to reset and 3rd the TV 3 If you are using a static IP enter the IP directly 4 Contact Internet service provider or AP Router manufacturer Check the AP Router or consult your Internet service provider When X appears next to Gateway 1 Unplug the power cord of the AP Router or cable modem wait 1...

Страница 47: ... on Internet Connection is required When the TV is turned on for the first time after a software update initialization of the TV may take approximately one minute GENERAL Language Location Time Date Timers Standby Light Home Store Mode Power saving mode SIMPLINK Settings Help Reset to Initial Settings About This TV Picture Sound Channels Network General Accessibility Safety ABOUT THIS TV General S...

Страница 48: ...ports WiDi In the list select the TV you want and click Connect Enter the number shown on the screen into the input field on your laptop and then click Continue Notebook Screen 3 The laptop screen appears on the TV screen The wireless environment may affect the screen display If the connection is poor the Intel WiDi connection may be lost Picture Sound Channels Network General Accessibility Safety...

Страница 49: ...receiver It is recommended that you connect to a Wi Fi network with 3 or more bars of signal strength If the number of bars indicating signal strength are less than 3 the network connection status may be weak or unstable so shorten the distance between the Wi Fi router and the TV y y If the signal strength of the Wi Fi router is weak wireless speed slowdowns and network disconnection may occur y y...

Страница 50: ...ons Type of Barrier Interference Potential Type of Barrier Interference Potential Type of Barrier Interference Potential Wood Low Water Medium Plaster High Synthetic material Low Bricks Medium Concrete High Glass Low Marble Medium Bulletproof glass High Metal Very High ...

Страница 51: ...sibilidad Seguridad Para los Puntos de Acceso Router inalámbricos que tengan el símbolo debe ingresar la clave de seguridad 5 Si la conexión es completada la red aparece Conectado a Internet Imagen Audio Canales Red General RED Nombre de la TV LG webOS TV Conexión cableada Ethernet No conectado Conexión Wi Fi Conectado a Internet Wi Fi Direct LG Connect Apps Accesibilidad Seguridad Usted puede com...

Страница 52: ...el Punto de Acceso Router se restablezca Tercero la TV 3 Si usa una dirección IP estática ingrésela directamente 4 Comuníquese con su proveedor de Internet o de AP Revise el Punto de Acceso Router o consulte a suproveedor de servicios de Internet Cuando X aparece junto a Gateway 1 Desconecte el cable de alimentación del Punto de Acceso Router y del módem de cable y espere 10 segundos Vuelva a cone...

Страница 53: ...vo de medios para verlo y disfrutarlo en el TV y y El servicio SmartShare está disponible si el TV y los otros dispositivos están conectados mediante un Punto de Acceso Router único NOTA Actualización del firmware del TV Home Configuración Todos los ajustes General Acerca de este TV BUSCAR ACTUALIZACIONES Puede comprobar la versión de software y actualizarlo Si usted selecciona Permitir Actualizac...

Страница 54: ... Entrada Screen Share 1 Encender Intel WiDi en el televisor Ejecutar el programa Intel WiDi en su computadora No es necesario registrar los televisores LG Para obtener más información sobre Intel WiDi visitehttp intel com go widi Puede controlar su PC con el Control Remoto Mágico por encima de la versión 4 2 de WiDi 2 Detecta los televisores LG webOS disponibles que son compatibles con WiDi En la ...

Страница 55: ...ú indica la sensibilidad del receptor Se le recomienda conectarse a una red Wi Fi con tres o más barras de intensidad de señal Si hay menos de tres barras de intensidad de señal es posible que el estado de la conexión de red sea débil o inestable así que disminuya la distancia entre el router Wi Fi y la TV y y Si la intensidad de la señal del router Wi Fi es débil es posible que la velocidad inalá...

Страница 56: ... de barrera Potencial de interferencia Tipo de barrera Potencial de interferencia Tipo de barrera Potencial de interferencia Madera Bajo Agua Medio Yeso Alto Material sintético Bajo Ladrillos Medio Concreto Alto Vidrio Bajo Mármol Medio Vidrio a prueba de balas Alto Metal Muy alto ...

Результаты поиска

Содержание 43UH6100

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

LG 43UH6100, Руководство по быстрой настройке

Результаты поиска

Содержание 43UH6100

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды