background image

LED TV

LU34*

LU54*

www.lg.com

AAA

43LU34*

43LU54*

49LU34*

49LU54*

12

14

16

20

43LU34*

43LU54*

X 2

(M4 X L16)

X 4

(M4 X L16)

49LU34*

49LU54*

:  Depending on model / 

  

Содержание 43LU34 Series

Страница 1: ...LED TV LU34 LU54 www lg com AAA 43LU34 43LU54 49LU34 49LU54 12 14 16 20 43LU34 43LU54 X 2 M4 X L16 X 4 M4 X L16 49LU34 49LU54 Depending on model ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...1 A A 2 A B 43LU34 43LU54 A 3 A B A 4 5 ...

Страница 4: ...49LU34 49LU54 B A B A 2 A B 1 B A 5 A B A B B B A B A B B A B A 3 4 B A B A 6 ...

Страница 5: ...ANTENNA CABLE IN OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT HDMI IN USB IN H P OUT H P OUT ...

Страница 6: ...OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT PCMCIA CARD SLOT CLOCK ...

Страница 7: ...VIDEO Y PB PR L MONO AUDIO R COMPONENT IN AV IN VIDEO L MONO AUDIO R VIDEO AUDIO VIDEO Y PB PR L MONO AUDIO R ...

Страница 8: ...AUDIO OUT DVI OUT HDMIIN VIDEO Y PB PR L MONO AUDIO R HDMI DVI IN AUDIO OUT RGB OUT RGBIN VIDEO Y PB PR L MONO AUDIO R RGB IN ...

Страница 9: ...1 2 4 3 1 2 4 3 ...

Страница 10: ...1 2 0 D B E C A F G A B C D E F F G 43LU340C TB 43LU540H TB 977 615 187 575 80 8 8 1 8 0 49LU340C TB 49LU540H TB 1110 705 235 650 81 1 11 4 11 3 Power requirement AC 100 240 V 50 60 Hz ...

Страница 11: ...arefully before operating your set and retain it for future reference www lg com Copyright 2018 LG Electronics Inc All Rights Reserved OWNER S MANUAL Safety and Reference LED TV LG LED TV applies LCD screen with LED backlights ...

Страница 12: ...ion Do not block or cover the product with cloth or other materials while unit is plugged in Take care not to touch the ventilation openings When watching the TV for a long period the ventilation openings may become hot Protect the power cord from physical or mechanical abuse such as being twisted kinked pinched closed in a door or walked upon Pay particular attention to plugs wall outlets and the...

Страница 13: ... only an authorized attachments accessories approved by LG Electronics Otherwise this may result in fire electric shock malfunction or product damage Never disassemble the AC adapter or power cord This may result in fire or electric shock Handle the adapter carefully to avoid dropping or striking it An impact could damage the adapter To reduce the risk of fire or electrical shock do not touch theT...

Страница 14: ...SB memory stick does not fit into yourTV s USB port A B A B A 10 mm B 18 mm Use a certified cable with the HDMI logo attached If you do not use a certified HDMI cable the screen may not display or a connection error may occur Recommended HDMI CableTypes High Speed HDMI TM Cable 3 m or less High Speed HDMI TM Cable with Ethernet 3 m or less Separate Purchase Separate purchase items can be changed o...

Страница 15: ...inimum space from the wall for proper ventilation 10 cm 10 cm 10 cm 10cm 10 cm Depending on model 2 Connect the power cord to a wall outlet Do not apply foreign substances oils lubricants etc to the screw parts when assembling the product Doing so may damage the product If you install theTV on a stand you need to take actions to prevent the product from overturning Otherwise the product may fall o...

Страница 16: ...g refer to the manual provided with the Kensington security system or visit http www kensington com Connect the Kensington security system cable between theTV and a table Depending on model Securing the TV to a Wall Depending on model 1 Insert and tighten the eye bolts orTV brackets and bolts on the back of theTV If there are bolts inserted at the eye bolts position remove the bolts first 2 Mount ...

Страница 17: ... installing theTV on a wall mount by performing the stand attachment in reverse For more information of screws and wall mount bracket refer to the Separate purchase If you intend to mount the product to a wall attachVESA standard mounting interface optional parts to the back of the product When you install the set to use the wall mounting bracket optional parts fix it carefully so as not to drop W...

Страница 18: ...Service Operator Other connections Connect yourTV to external devices For the best picture and audio quality connect the external device and theTV with the HDMI cable Some separate cable is not provided HDMI Supported HDMI Audio format Depending on model Dolby Digital Dolby Digital Plus 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz PCM 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz 96 kHz 192 kHz External Devices Available external devices are...

Страница 19: ... Depending on model Use only with the 3 Pole 3 5 mm Stereo Jack Do not connect your headphones or earphones to the port for connecting an external speaker Method of Volume control Port Depending on model Cable Spec GND UP DOWN Each Up Down pin is pulled to 3 3V with CPU GPIO CPU detects transition from 3 3V to GND level for volume control ...

Страница 20: ...he LAN port Since there are various connection methods please follow the specifications of your telecommunication carrier or internet service provider Using Button You can simply operate theTV functions using the button Basic functions Power On Press Power Off1 Press and Hold Menu Control Press1 Menu Selection Press and Hold2 1 You can access and adjust the menu by pressing the button when TV is o...

Страница 21: ...ry Using Remote Control Depending on model The descriptions in this manual are based on the buttons on the remote control Please read this manual carefully and use theTV correctly To replace batteries open the battery cover replace batteries 1 5V AAA matching the and ends to the label inside the compartment and close the battery cover To remove the batteries perform the installation actions in rev...

Страница 22: ...ome menus Teletext buttons These buttons are used for teletext Recalls your preferred subtitle in digital mode Control buttons Controls media contents Accesses the AV devices connected with the HDMI cable through HDMI CEC Opens the SIMPLINK menu Accesses the Quick menus Audio descriptions function will be enabled Sets the alarm function Some buttons and services may not be provided depending on mo...

Страница 23: ... heat such as direct sunlight fire or the like In AnalogueTV and some countries some remote control buttons may not work Troubleshooting The software version can be updated for improvement in performance Customer needs to ensure the compatibility of customer s equipment with LGE software If needed please consult with LGE and upload revised software version according to the guidance provided by LGE...

Страница 24: ...t right top down This phenomenon occurs due to the characteristic of the panel It is not related with the product performance and it is not malfunction Displaying a still image for a prolonged period of time may cause image sticking Avoid displaying a fixed image on theTV screen for a long period of time Generated sound Cracking noise A cracking noise that occurs when watching or turning off theTV...

Страница 25: ... D K PAL I SECAM B G SECAM D K NTSC M Programme coverage VHF UHF VHF UHF CATV Maximum number of storable programmes 2 000 External antenna impedance 75 Ω CI Module W x H x D 100 0 mm x 55 0 mm x 5 0 mm Environment condition OperatingTemperature 0 C to 40 C Operating Humidity Less than 80 StorageTemperature 20 C to 60 C Storage Humidity Less than 85 ...

Страница 26: ... 1024 x 768 48 363 60 00 1152 x 864 54 348 60 053 1360 x 768 47 712 60 015 1280 x 10241 63 981 60 020 1920 x 10801 66 587 67 50 59 934 60 00 1 Only 43 49LU34 HDMI DVI PC supported Mode PC audio is not supported Use HDMI IN 1 for PC mode Depending on model Resolution Horizontal Frequency kHz Vertical Frequency Hz 640 x 350 31 468 70 09 720 x 400 31 469 70 08 640 x 480 31 469 59 94 800 x 600 37 879 ...

Страница 27: ...Non standard photo image file may not be displayed Supported Audio Formats File type Item Info mp3 Bit rate 32 Kbps 320 Kbps Sample freq 16 kHz 48 kHz Support MPEG 1 MPEG 2 Layer2 Layer3 ACC Bit rate Free Format Sample freq 8 kHz 48 kHz Support ADIF ADTS M4A Bit rate Free Format Sample freq 8 kHz 48 kHz Support MPEG 4 WAV Bit rate 64 kbps 1 5 Mbps Sample freq 8 kHz 48 kHz Support LPCM Bitdepth 8bi...

Страница 28: ... MP3 AAC HE AAC 3gp Video H 264 AVC MPEG 4 Part2 Audio AAC AMR NB WB Open Source Software Notice Information To obtain the source code under GPL LGPL MPL and other open source licenses that is contained in this product please visit http opensource lge com In addition to the source code all referred license terms warranty disclaimers and copyright notices are available for download LG Electronics w...

Страница 29: ...Record the model number and serial number of the TV Refer to the label on the back cover and quote this information to your dealer when requiring any service MODEL SERIAL ...

Страница 30: ...غيل قبل بعناية الدليل هذا قراءة يرجى المالك دليل والمرجع السالمة LED تلفاز LCD بشاشة ا ً د ّ و مز LG من LED بتقنية يعمل الذي التلفاز يأتي LED الخلفية اإلضاءة تقنية مع www lg com محفوظة الحقوق جميع LG Electronics Inc لـ 2018 لعام والتأليف النشر حقوق ...

Страница 31: ...ي وسادة أو سجادة على المنتج بتثبيت تقم ال أثناء أخرى مواد أو قماش بقطعة تغطيته أو المنتج بحجب تقم ال الوحدة توصيل لفترة التلفاز مشاهدة أثناء التهوية فتحات لمس عدم على احرص ساخنة التهوية فتحات تصبح قد طويلة المادي االستخدام سوء من الطاقة سلك حماية على احرص أو عليه الضغط أو االلتواء أو للثني تعرضه مثل والميكانيكي والمآخذ المقابس إلى ا ً د جي انتبه فوقه المشي أو عليه الباب إغالق الجهاز من السلك ومخرج...

Страница 32: ...ملحقات المرفقات سوى تستخدم ال نشوب في ذلك يتسبب فقد وإال LG Electronics شركة المنتج ّه و تش أو وظيفي قصور أو كهربائية صدمة حدوث أو حريق ذلك يتسبب فقد الطاقة سلك أو المتردد التيار ّل و مح ا ً د أب تفكك ال كهربائية صدمة حدوث أو حريق نشوب في على وقوعه أو سقوطه لتجنب المحول استخدام عند الحرص َّ توخ بالمحول ا ً ضرر ذلك يلحق فقد األرض تلمس ال كهربائية صدمة حدوث أو حريق نشوب مخاطر من للحد رطبة الطاقة سلك...

Страница 33: ...B ذاكرة A B A B مم 10 A مم 18 B عليه HDMI شعار وجود مع ا ً د معتم ً كابال استخدم بيانات أي الشاشة عرض ُ ت ال فقد ا ً د معتم HDMI كابل تستخدم لم إذا بها الموصى HDMI كابالت أنواع االتصال في خطأ يحدث قد أو أقل أو أمتار 3 السرعة عالي HDMI TM كابل أقل أو أمتار 3 Ethernet مع السرعة عالي HDMI TM كابل المنفصل الشراء من الجودة لتحسين تعديلها أو المنفصل الشراء عناصر تغيير يمكن هذه تعمل ال العناصر هذه لشراء ...

Страница 34: ...ا الطاولة على التثبيت 1 1 الطاولة على المستقيم الوضع إلى وأمله التلفاز ارفع المناسبة للتهوية الحائط من األقل على سم 10 مسافة ِ أبق سم 10 سم 10 سم 10 م س 10 سم 10 الطراز حسب 2 2 الحائط في الطاقة بمصدر الطاقة سلك بتوصيل قم على ذلك إلى وما وشحوم زيوت غريبة مواد تضع ال المنتج تركيب عند البراغي بالمنتج الضرر ذلك يلحق فقد القيام إلى ستحتاج حامل على التلفاز تركيب حالة في يسقط فقد وإال المنتج سقوط لتفادي ...

Страница 35: ... المعلومات من http www kensington com بزيارة قم أو كنسينجتون األمن والطاولة التلفاز بين كنسينجتون األمن نظام كبل بتوصيل قم الطراز حسب جدار على التلفاز تثبيت الطراز حسب 1 1 جهة في والمسامير التلفاز قوسي أو العروة ذات المسامير أدخل بإحكام بربطها وقم الخلفية التلفاز العروة ذات المسامير موضع في إدخالها تم التي المسامير أزل توفرها حالة في ً أوال 2 2 الحائط على الموجودة بالمسامير الحائط على التثبيت قوسي...

Страница 36: ...لفاز تركيب قبل الحامل أزل المعاكس االتجاه في بالحامل التعليق أداة جعل خالل من على التثبيت وحامل البراغي حول المعلومات من لمزيد المنفصل الشراء قسم إلى الرجوع يمكنك الحائط التثبيت واجهة ِّت فثب حائط على المنتج تثبيت تنوي كنت إذا الخلفية الجهة على اختيارية أجزاء VESA لمعيار المطابقة على التثبيت قوس الستخدام التلفاز جهاز تركيب عند للمنتج يسقط ال حتى ا ً د جي ِّته ثب اختيارية أجزاء الحائط التلفاز تركيب...

Страница 37: ...للصور جودة أفضل على للحصول خارجية بأجهزة تلفازك ل ّ وص HDMI بكابل والتلفاز الخارجي الجهاز ل ّ وص الصوتية والملفات المنفصلة الكابالت بعض تتوفر ال HDMI الطراز حسب HDMI في المدعوم الصوتية الملفات تنسيق كيلوهرتز 32 Dolby Digital Plus Dolby Digital كيلوهرتز 48 كيلوهرتز 44 1 كيلوهرتز 48 كيلوهرتز 44 1 كيلوهرتز 32 PCM كيلوهرتز 192 كيلوهرتز 96 الخارجية األجهزة االستقبال وأجهزة Blu ray الت ّ غ مش هي المتاحة...

Страница 38: ...رضي أرضي الطراز بحسب الطراز حسب أقطاب 3 ذو مم 3 5 الستريو مقبس مع فقط استخدم لتوصيل بالمنفذ األذن سماعات أو الرأس سماعات توصل ال خارجي صوت مكبر الصوت في التحكم منفذ طريقة الطراز حسب الكبل مواصفات أسفل أعلى أرضي أعلى سن كل سحب يتم فولت 3 3 إلى أسفل CPU GPIO مع االنتقال CPU تكشف إلى فولت 3 3 من األرضي المستوى الصوت في للتحكم ...

Страница 39: ...ت ذو جوال كابل بتوصيل تقم ال اتباع فيرجى لالتصال مختلفة طرق هناك أن وبما أو بك الخاص الهاتفية االتصاالت متعهد مواصفات اإلنترنت خدمة مزود الزر استخدام الزر باستخدام ببساطة التلفاز وظائف تشغيل يمكنك األساسية الوظائف ضغط التشغيل االستمرار مع ضغط 1 التشغيل إيقاف 1 ضغط القائمة في التحكم 2 االستمرار مع ضغط القائمة من االختيار 1 1 الزر على الضغط طريق عن وضبطها القائمة إلى الوصول يمكنك التشغيل قيد التلفاز...

Страница 40: ... ب متسب الريموت استخدام الطراز حسب في الموجودة األزرار إلى الدليل هذا في المذكورة األوصاف تستند ًا م استخدا التلفاز واستخدام بعناية الدليل هذا قراءة ُرجى ي الريموت ا ً صحيح البطاريات واستبدل البطارية غطاء افتح البطاريات الستبدال و األقطاب فيها تتطابق التي AAA نوع من فولت 1 5 البطارية غطاء وأغلق البطاريات حجرة داخل الموجودة التسمية مع معكوسة التركيب إجراءات ذ ِّ نف البطاريات لنزع التلفاز في ُعد ب ع...

Страница 41: ...يح القوائم بعض في المميزة األزرار هذه ستخدم ُ ت المعلومات عرض أزرار المعلومات لعرض الرقمي الوضع في المفضلة ترجمتك الستدعاء الوسائط محتويات في للتحكم التحكم أزرار المتصلة والصورة الصوت أجهزة إلى للوصول لفتح HDMI CEC عبر HDMI كابل باستخدام العرض بجهاز SIMPLINK قائمة السريعة القوائم إلى للوصول الصوتية األوصاف وظيفة تمكين سيتم فقط LU5 H لسلسلة المنبه وظيفة تشغيل المناطق أو الطرازات بحسب والخدمات األزر...

Страница 42: ...النيران أو الشمس أشعة مثل زائدة حرارة إلى المنتج ذلك شابه تعمل ال قد البلدان وبعض التناظري التلفاز أجهزة في الريموت أزرار وإصالحها األخطاء استكشاف األداء لتحسين البرنامج إصدار تحديث يمكن LGE برنامج مع به الخاص الجهاز توافق لضمان العميل يحتاج البرنامج نسخة وتحميل LGE مع التشاور يرجى األمر لزم إذا LGE قبل من المقدمة للتوجيهات ا ً وفق المنقحة الريموت باستخدام التلفاز في التحكم يتعذر ا ً د مجد وحاول ا...

Страница 43: ...منه تنظر الذي الموقع حسب وبريقها اللوحة لون يختلف قد أسفل أعلى يمين المنتج بأداء تتعلق ال اللوحة لخصائص ًا ع تب الظاهرة هذه تحدث ً خلال ُّ عد ُ ت وال الصورة التصاق إلى طويلة لفترة ثابتة صورة عرض يؤدي قد طويلة لمدة التلفاز شاشة على ثابتة صورة عرض تجنب الصادر الصوت التلفاز مشاهدة عند الصادر الصوت سبب يعود تكسير صوت الحرارة بفعل للبالستيك الحراري ص ّ التقل إلى تشغيله إيقاف أو تغيير فيها يكون التي الم...

Страница 44: ... G NTSC M البرامج تغطية UHF VHF CATV UHF VHF القابلة البرامج من عدد أقصى للتخزين 2 000 الخارجي الهوائي معاوقة أوم Ω 75 CI وحدة حجم العمق x االرتفاع x العرض مم 5 0 x مم 55 0 x مم 100 0 التشغيل بيئة ظروف التشغيل حرارة درجة مئوية درجة 40 إلى 0 من التشغيل رطوبة نسبة 80 من أقل التخزين حرارة درجة مئوية درجة 60 إلى 20 من التخزين مكان في الرطوبة نسبة 85 من أقل ...

Страница 45: ...8 1024 48 363 60 00 864 1152 54 348 60 053 768 1360 47 712 60 015 1 1024 1280 63 981 60 020 1 1080 1920 66 587 67 50 59 934 60 00 1 1 43 49LU34 فقط المدعوم HDMI DVI PC وضع مدعوم غير PC الشخصي الحاسوب صوت الطراز على يعتمد PC لوضع HDMI IN 1 استخدم الدقة األفقي التردد كيلوهرتز الرأسي التردد هرتز 350 640 31 468 70 09 400 720 31 469 70 08 480 640 31 469 59 94 600 800 37 879 60 31 768 1024 48 363 60 00 ...

Страница 46: ...ال قد المدعومة الصوت تنسيقات نوع الملف العنصر المعلومات mp3 البت معدل الثانية في كيلوبت 32 الثانية في كيلوبت 320 العينة تردد كيلوهرتز 48 هرتز كيلو 16 الدعم MPEG 1 MPEG 2 Layer2 Layer3 ACC البت معدل حر تنسيق العينة تردد كيلوهرتز 48 كيلوهرتز 8 الدعم ADIF ADTS M4A البت معدل حر تنسيق العينة تردد كيلوهرتز 48 كيلوهرتز 8 الدعم MPEG 4 WAV البت معدل الثانية في كيلوبت 64 الثانية في كيلوبت 1 5 العينة تردد كي...

Страница 47: ...G 2 الصوت MP2 flv الفيديو Sorenson H 263 H 264 AVC الصوت MP3 AAC HE AAC 3gp الفيديو H 264 AVC MPEG 4 Part2 الصوت AAC AMR NB WB المفتوحة البرامج إشعار حول معلومات المصدر LGPL و GPL بموجب المصدر البرمجية التعليمات على للحصول المنتج هذا يتضمنها أخرى المصدر مفتوحة وتراخيص MPL و http opensource lge com الموقع زيارة يرجى الترخيص أحكام كل تتوفر المصدر البرمجية التعليمات إلى باإلضافة للتنزيل النشر حقوق وإ...

Страница 48: ... للتلفاز التسلسلي والرقم الطراز رقم سجل بهذه الوكيل ّد و وز الخلفي الغطاء على الموجود الملصق راجع خدمة أي إلى تحتاج عندما المعلومات الطراز التسلسلي الرقم ...

Страница 49: ...Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference OWNER S MANUAL RS 232C www lg com ...

Страница 50: ...control Button 21 T OPT T Option Remote control Button 43 SETTINGS Remote control Button 45 Remote control Button AA Remote control Button 5B Remote control Button 28 BACK Remote control Button 44 Remote control Button 40 Remote control Button 41 Remote control Button 07 Remote control Button 06 Remote control Button Code Hexa Function Note 72 Remote control Button 71 Remote control Button 63 Remo...

Страница 51: ...e jackType Depending on model You need to purchase the phone jack to RS 232C cable required for the connection between the PC and theTV which is specified in the manual For other models connect to the USB port The connection interface may differ from yourTV PC USB IN TV PC PC RS 232C IN CONTROL SERVICE TV TV PC TV SERVICE ONLY RS 232C IN CONTROL SERVICE RS 232C IN CONTROL SERVICE 1 3 2 4 1 3 2 4 P...

Страница 52: ...2 Data Hexadecimal 1 Power k a 00 to 01 2 Aspect Ratio k c See p 5 3 Screen Mute k d See p 6 4 Volume Mute k e 00 to 01 5 Volume Control k f 00 to 64 6 Contrast k g 00 to 64 7 Brightness k h 00 to 64 8 Colour k i 00 to 64 9 Tint k j 00 to 64 10 Sharpness k k 00 to 32 11 OSD Select k l 00 to 01 12 Remote Control Lock Mode k m 00 to 01 13 Balance k t 00 to 64 14 Colour Temperature x u 00 to 64 15 En...

Страница 53: ...ormal data from non viable functions or communication errors Data 00 Illegal Code 1 Power Command k a To control Power On Off of the set Transmission k a Set ID Data Cr Data 00 Off Data 01 On Ack a Set ID OK NG Data x To ShowTV is Power On Off Transmission k a Set ID FF Cr Ack a Set ID OK NG Data x Similarly if other functions transmit 0 x FF data based on this format Acknowledgement data feed bac...

Страница 54: ... f To adjust volume You can also adjust volume with the volume buttons on remote control Transmission k f Set ID Data Cr Data Min 00 to Max 64 Refer to Real data mapping Ack f Set ID OK NG Data x 6 Contrast Command k g To adjust screen contrast You can also adjust contrast in the picture settings Transmission k g Set ID Data Cr Data Min 00 to Max 64 Refer to Real data mapping Ack g Set ID OK NG Da...

Страница 55: ...te Control Lock Mode Command k m To lock the front panel controls on the monitor and remote control Transmission k m Set ID Data Cr Data 00 Off Data 01 On Ack m Set ID OK NG Data x If you are not using the remote control use this mode When main power is on off external control lock is released In the standby mode if key lock is on TV will not turn on by power on key of IR Local Key 13 Balance Comm...

Страница 56: ...u Set ID Data Cr Data 01 To set Ack u Set ID OK NG Data x 17 Equalizer Command j v To adjust equalizer Transmission j v Set ID Data Cr MSB LSB 0 0 0 0 0 0 0 0 Frequency Data 7 6 5 Frequency 4 3 2 1 0 Step 0 0 0 1st Band 0 0 0 0 0 0 decimal 0 0 1 2nd Band 0 0 0 0 1 1 decimal 0 1 0 3rd Band 0 1 1 4th Band 1 0 0 1 1 19 decimal 1 0 0 5th Band 1 0 1 0 0 20 decimal Ack v Set ID OK NG Data x 18 Tune Comm...

Страница 57: ...g To control the backlight Transmission m g Set ID Data Cr Data Min 00 to Max 64 Ack g Set ID OK NG Data x 22 Input select Command x b Main Picture Input To select input source for main picture Transmission x b Set ID Data Cr Data Structure MSB LSB 0 0 0 0 0 0 0 0 External Input Input Number External Input Data 0 0 0 0 DTV 0 0 0 1 Analogue 0 0 1 0 AV 0 1 0 0 Component 0 1 1 0 RGB 0 1 1 1 HDMI 1 0 ...

Страница 58: ...ENGLISH 10 Real data mapping 00 Step 0 A Step 10 Set ID 10 F Step 15 Set ID 15 10 Step 16 Set ID 16 64 Step 100 6E Step 110 73 Step 115 74 Step 116 CF Step 199 FE Step 254 FF Step 255 ...

Страница 59: ...Record the model number and serial number of the TV Refer to the label on the back cover and quote this information to your dealer when requiring any service MODEL SERIAL ...

Страница 60: ... المستقبل في إليه للرجوع به واالحتفاظ الجهاز تشغيل قبل بعناية الدليل هذا قراءة يرجى المالك دليل RS 232C www lg com ...

Страница 61: ...الريموت جهاز زر 01 الريموت جهاز زر 20 الريموت جهاز زر 21 الريموت جهاز زر 43 اإلعدادات الريموت جهاز زر 45 الريموت جهاز زر AA الريموت جهاز زر 5B الريموت جهاز زر 28 الرجوع الريموت جهاز زر 44 الريموت جهاز زر 40 الريموت جهاز زر 41 الريموت جهاز زر 07 الريموت جهاز زر 06 الريموت جهاز زر الرمز سداسي الوظيفة مالحظة 72 الريموت جهاز زر 71 الريموت جهاز زر 63 الريموت جهاز زر 61 الريموت جهاز زر B1 الريموت جهاز ز...

Страница 62: ... الطراز حسب إلنشاء المطلوب RS 232C لكبل الهاتف مقبس شراء عليك الدليل في مذكور هو كما والتلفاز الكمبيوتر بين اتصال USB بمنفذ بالتوصيل قم أخرى طرازات إلى بالنسبة لديك التلفاز عن االتصال واجهة تختلف قد المحمول USB IN TV PC PC RS 232C IN CONTROL SERVICE TV TV PC TV SERVICE ONLY RS 232C IN CONTROL SERVICE RS 232C IN CONTROL SERVICE 1 3 2 4 1 3 2 4 PC التلفاز ذكر سنون D Sub9 الموصل نوع 6 1 5 9 الرقم الس...

Страница 63: ... k c 5 الصفحة راجع 3 3 الشاشة صوت كتم k d 6 الصفحة راجع 4 4 الصوت مستوى كتم k e 01 إلى 00 من 5 5 الصوت في التحكم k f 64 إلى 00 من 6 6 تباين k g 64 إلى 00 من 7 7 سطوع k h 64 إلى 00 من 8 8 لون k i 64 إلى 00 من 9 9 اللون درجة k j 64 إلى 00 من 10 1 حدة k k 32 إلى 00 من 11 1 OSD تحديد k l 01 إلى 00 من 12 1 جهاز قفل وضع ُعد ب عن التحكم k m 01 إلى 00 من 13 1 اتزان k t 64 إلى 00 من 14 1 اللون حرارة درجة x...

Страница 64: ...ق باالتصال أخطاء أو قانوني غير كود 00 البيانات 1 1 a k األمر التشغيل للجهاز الطاقة إيقاف تشغيل في للتحكم اإلرسال Cr البيانات الضبط ف ِّ ُعر م a k إيقاف 00 البيانات تشغيل 01 البيانات إشعار x البيانات NG OK الضبط ف ِّ ُعر م a الطاقة إيقاف تشغيل وهو التلفاز لعرض اإلرسال Cr FF الضبط ف ِّ ُعر م a k إشعار x البيانات NG OK الضبط ف ِّ ُعر م a FF x 0 البيانات تنقل األخرى الوظائف كانت إذا وبالمثل باالستالم ...

Страница 65: ...جم لضبط الصوت حجم زر ًا م مستخد الصوت حجم ضبط ا ً أيض يمكنك ُعد ب عن التحكم جهاز أو اإلرسال Cr البيانات الضبط ف ِّ ُعر م f k 64 األقصى الحد إلى 00 من األدنى الحد االلبيانات الحقيقية االلبيانات خرائط رسم إلى تشير إشعار x البيانات NG OK الضبط ف ِّ ُعر م f 6 6 g k األمر تباين الشاشة تباين لضبط الصورة إعدادات من التباين ضبط ا ً أيض يمكنك اإلرسال Cr البيانات الضبط ف ِّ ُعر م g k 64 األقصى الحد إلى 00 م...

Страница 66: ...ِّ ُعر م l 12 1 m k األمر ُعد ب عن التحكم جهاز قفل وضع والريموت الشاشة على األمامية اللوحة في التحكم عناصر لقفل اإلرسال Cr البيانات الضبط ف ِّ ُعر م m k إيقاف 00 البيانات تشغيل 01 البيانات إشعار x البيانات NG OK الضبط ف ِّ ُعر م m تكون عندما الوضع هذا فاستخدم الريموت تستخدم تكن لم إذا قفل تحرير فسيتم اإليقاف التشغيل وضع في الرئيسية الطاقة الخارجي التحكم التشغيل وضع في المفتاح قفل كان إذا االستعداد...

Страница 67: ...لبيانات NG OK الضبط ف ِّ ُعر م u 17 1 v j األمر الصوت موازن الصوت موازن لضبط اإلرسال Cr البيانات الضبط ف ِّ ُعر م v j MSB LSB 0 0 0 0 0 0 0 0 د ّ د التر البيانات 7 6 5 د ّ د التر 4 3 2 1 0 الخطوة 0 0 0 األول النطاق 0 0 0 0 0 عشري 0 0 0 1 الثاني النطاق 0 0 0 0 1 عشري 1 0 1 0 الثالث النطاق 0 1 1 الرابع النطاق 1 0 0 1 1 عشري 19 1 0 0 الخامس النطاق 1 0 1 0 0 عشري 20 إشعار x البيانات NG OK الضبط ف ِّ ُ...

Страница 68: ...لضاءة في للتحكم اإلرسال Cr البيانات الضبط ف ِّ ُعر م g m 64 األقصى الحد إلى 00 من األدنى الحد االلبيانات إشعار x البيانات NG OK الضبط ف ِّ ُعر م g 22 2 الرئيسية الصورة مدخالت b x األمر تحديد إدخال الرئيسية للصورة اإلدخال مصدر لتحديد اإلرسال Cr البيانات الضبط ف ِّ ُعر م b x هيكلة البيانات MSB LSB 0 0 0 0 0 0 0 0 خارجي مدخل المدخل رقم خارجي مدخل البيانات 0 0 0 0 الرقمي التلفاز 0 0 0 1 التناظري 0 0 1...

Страница 69: ...للبيانات خرائط رسم 00 0 الخطوة A 10 الضبط ف ِّ ُعر م 10 الخطوة F 15 الضبط ف ِّ ُعر م 15 الخطوة 10 16 الضبط ف ِّ ُعر م 16 الخطوة 64 100 الخطوة 6E 110 الخطوة 73 115 الخطوة 74 116 الخطوة CF 199 الخطوة FE 254 الخطوة FF 255 الخطوة ...

Страница 70: ... للتلفاز التسلسلي والرقم الطراز رقم سجل بهذه الوكيل ّد و وز الخلفي الغطاء على الموجود الملصق راجع خدمة أي إلى تحتاج عندما المعلومات الطراز التسلسلي الرقم ...

Отзывы: