LG 32LS5600 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 64

www.lg.com

OWNER’S MANUAL

LED LCD TV

Please read this manual carefully before operating your set and retain it

for future reference.

P/NO : MFL67468125 (1201-REV00)

47LS4600

55LS4600

32LS5600

37LS5600

42LS5600

47LS5600

55LS5600

42LS5650

47LS5650

55LS5650

Содержание 32LS5600

Страница 1: ...L LED LCD TV Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference P NO MFL67468125 1201 REV00 47LS4600 55LS4600 32LS5600 37LS5600 42LS5600 47LS5600 55LS5600 42LS5650 47LS5650 55LS5650 ...

Страница 2: ... the DivX VOD section in your device setup menu Go to vod divx com for more information on how to complete your registration DivX Certified to play DivX video up to HD 1080p including premium content DivX DivX Certified and associated logos are trademarks of Rovi Corporation or its subsidiaries and are used under license Covered by one or more of the following U S patents 7 295 673 7 460 668 7 515...

Страница 3: ... in the literature accompanying the appliance TO REDUCE THE RISK OF FIRE AND ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE WARNING CAUTION Read these instructions Keep these instructions Heed all warnings Follow all instructions y y Do not use this apparatus near water y y Clean only with a dry cloth y y Do not block any ventilation openings Install in accordance with the manufactu...

Страница 4: ...orce the patient to vomit and visit the nearest hospital Additionally vinyl packing can cause suffocation Keep it out of the reach of children y y CAUTION concerning the Power Cord Can differ by country It is recommended that appliances be placed upon a dedicated circuit that is a single outlet circuit which powers only that appliance and has no additional outlets or branch circuits Check the spec...

Страница 5: ...ions below An outdoor antenna system should not be located in the vicinity of overhead power lines or other electric light or power circuits or where it can come in contact with such power lines or circuits as death or serious injury can occur Be sure the antenna system is grounded so as to provide some protection against voltage surges and built up static charges Section 810 of the National Elect...

Страница 6: ...ouch there may be a small flicker when it is turned on This is normal there is nothing wrong with TV Some minute dot defects may be visible on the screen appearing as tiny red green or blue spots However they have no adverse effect on the TV s performance Avoid touching the LCD screen or holding your finger s against it for long periods of time Doing so may produce some temporary distortion effect...

Страница 7: ...ponent Connection 19 Composite Connection 20 Connecting to a PC 20 HDMI Connection DVI to HDMI Connec tion or RGB Connection 22 Connecting to an Audio System 22 Digital Optical Audio Connection 22 Connecting to a USB NOTE y y Image shown may differ from your TV y y Your TV s OSD On Screen Display may differ slightly from that shown in this manual y y The available menus and options may differ from...

Страница 8: ...s made CAUTION y y Do not use any unapproved items to ensure the safety and product life span y y Any damages or injuries by using unapproved items are not covered by the warranty y y In case of some model the thin film on screen is a part of TV So don t take it off NOTE y y The items supplied with your product may vary depending on the model y y Product specifications or contents of this manual m...

Страница 9: ...0 See p 12 Desk mount Screw 1 EA See p 13 Cable holder See p 13 Stand Body See p 12 Stand Base See p 12 Wall Mount Inner Spacers 4 EA See p 14 Polishing cloth Depending on model Use this to remove dust from the cabinet FREEZE RATIO L R SELECT ENTER BACK EXIT Q MENU INFO MENU CH VOL P A G E FAV 3D MUTE 1 2 3 4 5 6 7 8 0 9 MARK LIST FLASHBK ENERGY SAVING TV AV MODE INPUT ...

Страница 10: ...Selects the highlighted menu option or confirms an input Adjusts the volume level v Scrolls through the saved channels 1 Intelligent sensor Adjusts the image quality and brightness based on the surrounding environment 2 All of the buttons are touch sensitive and can be operated through simple touch with your finger OK SETTINGS INPUT Touch buttons2 Power indicator Remote control and intelligent1 se...

Страница 11: ...Before moving or lifting the TV disconnect the power cord and all cables y y When holding the TV the screen should face away from you to avoid damage y y Hold the top and bottom of the TV frame firmly Make sure not to hold the transparent part speaker or speaker grill area y y When transporting a large TV there should be at least 2 people y y When transporting the TV by hand hold the TV as shown i...

Страница 12: ...and M4 x 20 4 EA Caution y y Tighten the screws firmly to prevent the TV from tilting forward Do not over tighten 1 3 2 Caution y y When attaching the stand to the TV set place the screen facing down on a cushioned table or flat surface to protect the screen from scratches Note y y Remove the stand before installing the TV on a wall mount by performing the stand attachment in reverse Front Top Vie...

Страница 13: ...screw on the rear of the stand warning y y To prevent TV from falling over the TV should be securely attached to the floor wall per installation instructions Tipping shaking or rocking the TV may cause injury Adjusting the angle of the TV to suit view Swivel 20 2 degrees to the left or right and adjust the angle of the TV to suit your view 20 2 20 2 y y When adjusting the angle of the TV watch out...

Страница 14: ... sure to use the proper length y y For more information refer to the manual supplied with the wall mount y y When attaching a third party wall mounting bracket to the TV insert the wall mount inner spacers into the TV wall mount holes to move your TV in vertical angle Please make sure not to use the spacers for LG wall mounting bracket Wall Mount Inner Spacer Mounting on a wall Attach an optional ...

Страница 15: ...ecord a TV program on a DVD recorder or VCR make sure to connect the TV signal input cable to the TV through a DVD recorder or VCR For more information of recording refer to the manual provided with the connected device y y The external device connection may differ from the model y y Connect external devices to the TV regardless of the order of the TV port ANTENNA CABLE IN VHF Antenna UHF Antenna ...

Страница 16: ...with the HDMI cable as shown in the following illustration NOTE y y Use the latest High Speed HDMI Cable with CEC Customer Electronics Control function y y High Speed HDMI Cables are tested to carry an HD signal up to 1080p and higher HDMI 1 2 DVI IN 3 IN Not Provided DVD Blu Ray HD Cable Box HD STB Choose any HDMI input port to connect It does not matter which port you use NOTE y y DTV Audio Supp...

Страница 17: ...V Connect the external device and the TV with the DVI HDMI cable as shown in the following illustration To transmit an audio signal connect an audio cable AUDIO OUT DVI OUT AUDIOIN RGB DVI 1 2 DVI IN Not Provided Not Provided DVD Blu Ray HD Cable Box Choose any DVI input port to connect It does not matter which port you use ...

Страница 18: ...llowing illustration NOTE y y If cables are installed incorrectly it could cause the image to display in black and white or with distorted color y y Check to ensure the cables are matched with the corresponding color connection VIDEO COMPONENT IN PB PR 1 2 Y L R AUDIO R L MONO VIDEO AUDIO AV IN AUDIO VIDEO L R Not Provided Not Provided DVD Blu Ray HD Cable Box GREEN GREEN BLUE BLUE RED RED RED RED...

Страница 19: ...external device and the TV with a composite cable as shown in the following illustration NOTE y y If you have a mono VCR connect the audio cable from the VCR to the AUDIO L MONO jack of the TV VIDEO PB PR 1 2 Y L R AUDIO R L MONO VIDEO AUDIO AV IN VIDEO MONO AUDIO L R VCR DVD Blu Ray HD Cable Box Not Provided YELLOW WHITE RED YELLOW WHITE RED ...

Страница 20: ...e refresh rate to another rate or adjust the brightness and contrast on the PICTURE menu until the picture is clear y y The synchronization input form for Horizontal and Vertical frequencies is separate y y Depending on the graphics card some resolution settings may not allow the image to be positioned on the screen properly HDMI Connection DVI to HDMI Connection or RGB Connection Choose method A ...

Страница 21: ...DIO OUT DVI OUT AUDIOIN RGB DVI 1 2 DVI IN Not Provided Not Provided PC HDMI 1 2 DVI IN RGB OUT PC AUDIO OUT AUDIOIN RGB DVI RGB IN PC AUDIO OUT DVI OUT AUDIOIN RGB DVI 1 2 DVI IN 3 IN Not Provided Choose any DVI input port to connect It does not matter which port you use Not Provided Method B DVI to HDMI Connection PC ...

Страница 22: ...Connection Transmits a digital audio signal from the TV to an external device Connect the external device and the TV with the optical audio cable as shown in the following illustration OPTICAL AUDIO IN OPTICAL DIGITAL AUDIOOUT Not Provided Digital Audio System Connecting to a USB Connect a USB storage device such as a USB flash memory external hard drive or a USB memory card reader to the TV and a...

Страница 23: ...is may damage the remote control Make sure to point the remote control toward the remote control sensor on the TV ENERGY CH VOL 1 2 3 4 5 6 7 8 0 9 P A G E SAVING TV RATIO INPUT FAV MUTE LIST FLASHBK EXIT OK Q MENU SETTINGS INFO AV MODE POWER Turns the TV on or off TV Returns to the last TV channel RATIO Resizes an image INPUT Changes the input source Turns the TV on ꕊ ENERGY SAVING Adjusts the br...

Страница 24: ... PAGE Moves to the previous or next screen SETTINGS Accesses the main menu AV MODE Selects an AV mode Q MENU Accesses the quick menu Navigation buttons up down left right Scrolls through menus or options OK ꔉ Selects menus or options and confirms your input ꕣ BACK Returns to the previous level Accesses the AV devices connected to the TV Opens the SIMPLINK menu EXIT ꕯ Clears all on screen displays ...

Страница 25: ...ct Home Use for the home environment Power Indicator Sets the Standby light Time Zone Selects the time zone and daylight saving Network Setting Sets your network to enable network related features on the TV Auto Tuning Scans and saves available channels automatically NOTE y y To display images in the best quality for your home environment select Home Use y y Store Demo is suitable for the retail e...

Страница 26: ...t You can use ꕌ ꕍ to move between pages 3 Allows to browse the description of the function you want from the index USING THE USER GUIdE 1 2 User Guide OPTION To set language SETTINGS OPTION Language You can select the language of the menu displayed on the screen and digital sound broadcasting yy Menu Language Selects a language for the display text yy Audio Language In Digital Mode Only Select the...

Страница 27: ...rly installed to to No image display and no sound is produced y y Check if the product is turned on y y Check if the power cord is connected to a wall outlet y y Check if there is a problem in the wall outlet by connecting other products The TV turns off suddenly y y Check the power control settings The power supply may be interrupted y y Check if the Auto sleep feature is activated in the Time se...

Страница 28: ...rent Value Power consumption 0 8 A 80 W 0 9 A 90 W MODELS 47LS4600 47LS4600 UA 55LS4600 55LS4600 UA Dimensions W x H x D With stand 1089 0 mm x 720 0 mm x 269 0 mm 42 8 inch x 28 3 inch x 10 5 inch 1263 0 mm x 822 0 mm x 315 0 mm 49 7 inch x 32 3 inch x 12 4 inch Without stand 1089 0 mm x 655 0 mm x 35 5 mm 42 8 inch x 25 7 inch x 1 3 inch 1263 0 mm x 754 0 mm x 35 5 mm 49 7 inch x 29 6 inch x 1 3...

Страница 29: ... Component supported mode Resolution Horizontal Frequency KHz Vertical Frequency Hz 720x480i 15 73 15 73 59 94 60 00 720x480p 31 47 31 50 59 94 60 00 1280x720p 44 96 45 00 59 94 60 00 1920x1080i 33 72 33 75 59 94 60 00 1920x1080p 26 97 27 00 33 71 33 75 67 432 67 50 23 976 24 00 29 97 30 00 59 94 60 00 MODELS 55LS5600 55LS5600 UC 55LS5650 55LS5650 UD Dimensions W x H x D With stand 1263 0 mm x 822...

Страница 30: ...th a dry clean and soft cloth To remove major dirt wipe the surface with a soft cloth dampened in clean water or a diluted mild detergent Then wipe immediately with a dry cloth Caution y y Do not push rub or hit the surface with your fingernail or a sharp object as this may result in scratches on the screen and image distortions y y Do not use any chemicals such as waxes benzene alcohol thinners i...

Страница 31: ......

Страница 32: ...limits necessary to quality for ENERGY STAR The model and serial number of the TV is located on the back and or one side of the TV Record it below should you ever need service MODEL SERIAL Register your product Online LG Customer Information Center For inquires or comments visit www lg com or call www lg com 1 888 542 2623 1 800 243 0000 1 888 865 3026 CANADA USA Consumer User USA Commercial User ...

Страница 33: ...TÉLÉVISEUR ACL DEL Veuillez lire ce manuel attentivement avant d utiliser l appareil et le conserver pour pouvoir vous y reporter ultérieurement 47LS4600 55LS4600 32LS5600 37LS5600 42LS5600 47LS5600 55LS5600 42LS5650 47LS5650 55LS5650 ...

Страница 34: ...eil Pour en savoir plus sur la procédure d enregistrement visitez le site vod divx com Homologué DivX Certified pour la lecture de vidéos DivX jusqu à une résolution HD 1080p y compris le contenu en accès limité DivX DivX Certified et les logos associés sont des marques déposées de DivX Inc et sont utilisés sous licence Ce produit est protégé par l un ou plusieurs des brevets des États Unis 7 295 ...

Страница 35: ...ise à la terre La lame plus large ou la troisième broche sont fournies pour votre sécurité Si la fiche fournie ne s insère pas dans votre prise consultez un électricien afin de faire remplacer la prise obsolète Peut varier selon le pays AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE D ÉLECTROCUTION NE PAS RETIRER LE COUVERCLE OU LE PANNEAU ARRIÈRE AUCUNE PIÈCE POUVANT ÊTRE RÉPARÉE PAR L UTILISATEUR NE SE TROUVE À L IN...

Страница 36: ... prise de courant qui alimente seulement cet appareil et ne com porte aucune prise supplémentaire ni aucun circuit de dérivation Consultez la page des caractéristiques du présent guide d utilisa tion pour vous en assurer Ne branchez pas un trop grand nombre d appareils dans une même prise d alimentation c a cela pourrait causer un incendie ou une électrocution Ne surchargez pas les prises de coura...

Страница 37: ... terre afin de fournir une certaine protection contre les surtensions et les accumulations de charge d électricité statique La section 810 du Code national de l électricité NEC aux États Unis fournit des renseignements relatifs à la procédure conforme de mise à la terre du mât et de la structure d appui du câble d entrée à l élément de sortie antenne au format des fils de terre à la position de l ...

Страница 38: ...t comme de petites ta ches rouges vertes ou bleues Toutefois ils ne produisent aucun effet indésirable sur la performance du téléviseur Évitez de toucher l écran ACL ou de mettre vos doigts dessus pendant une longue période de temps Cela pourrait produire un effet de distorsion à l écran MISE AU REBUT concernant uniquement les lampes au mercure utilisées dans les téléviseurs ACL La lampe fluoresce...

Страница 39: ...9 Connexion composite 20 Connexion à un PC 20 Connexion HDMI Connexion DVI à HDMI ou Connexion RGB 22 Connexion d un système audio 22 Connexion audio optique numérique 22 Connexion USB 23 TÉLÉCOMMANDE 25 VISIONNEMENT DE LA TÉLÉ 25 Allumer le téléviseur pour la première fois 26 Utilisation du guide de l utilisateur 27 DÉPANNAGE 28 CARACTÉRISTIQUES 30 ENTRETIEN 30 Nettoyage du téléviseur 30 Écran ca...

Страница 40: ...us les accessoires sont présents 2 Fixez le support au téléviseur 3 Branchez un appareil externe sur le téléviseur 4 Vérifiez qu une connexion réseau est disponible Une connexion réseau est requise pour utiliser les fonctions réseau du téléviseur ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION Déballage Vérifiez que les articles suivants se trouvent bien dans votre boîte S il manque des accessoires communiquez avec le ...

Страница 41: ... EA Voir p 13 Serre câbles Voir p 13 Corps du support Voir p 12 Base du support Voir p 12 Rondelle d espacement intérieure pour l installation murale 4 EA Voir p 14 Chiffon à lustrer Selon le modèle Servez vous en pour essuyer la poussière sur le boîtier FREEZE RATIO L R SELECT ENTER BACK EXIT Q MENU INFO MENU CH VOL P A G E FAV 3D MUTE 1 2 3 4 5 6 7 8 0 9 MARK LIST FLASHBK ENERGY SAVING TV AV MOD...

Страница 42: ...es en les effleurant simplement avec le doigt Touches tactiles Description I Allume l appareil ou le met hors tension INPUT Change de source d entrée SETTINGS Permet d accéder aux menus principaux ou d enregistrer votre sélection et de quitter les menus OK ꔉ Accepte l option de menu sélectionnée ou confirme une entrée Règle le volume v Parcourt les chaînes enregistrées Écran Touches tactiles2 Voya...

Страница 43: ...n d alimentation et tous les câbles y y Lorsque vous manipulez le téléviseur vous devriez l orienter pour que l écran ne soit pas de votre côté pour éviter de l endommager y y Tenez fermement le haut et le bas du cadre du téléviseur Assurez vous de ne pas tenir la partie transparente le haut parleur ou la grille de haut parleur du téléviseur y y Lorsque vous transportez un téléviseur de grand form...

Страница 44: ... y y Lors de la fixation du support posez le téléviseur écran vers le bas sur une table matelassée ou sur une surface plane pour prévenir les risques de rayures REMARQUE y y Avant d installer le téléviseur sur une fixation murale retirez son support 1 Mise en garde y y Serrez fermement les vis pour empêcher le téléviseur de basculer vers l avant Évi tez de trop serrer Vue du dessus Avant Corps du ...

Страница 45: ...y y Pour empêcher le téléviseur de basculer celui ci devrait être attaché solidement au mur ou au plancher conformément aux instructions d installation Le fait de renver ser secouer ou basculer le téléviseur peut causer des blessures Réglage de l angle du téléviseur Faites pivoter le téléviseur de 20 2 degrés vers la gauche ou la droite et ajustez l angle du téléviseur selon vos préférences 20 2 2...

Страница 46: ...ves blessures Utilisez une fixation murale autorisée par LG et contactez le détaillant local ou le personnel qualifié y y Ne serrez pas trop les vis car cela pourrait endommager le téléviseur et annuler votre garantie y y Utilisez les vis et les fixations murales qui répondent aux normes VESA Tout dommage ou blessure résultant d un usage abusif ou de l utilisation d un accessoire inapproprié n est...

Страница 47: ...urni avec le périphérique connecté y y La connexion au périphérique externe peut différer de l illustration y y Connectez les appareils externes au téléviseur indépendamment de l ordre du port TV Raccordement à une antenne ou au câble Pour regarder la télévision raccordez le téléviseur à une antenne au câble ou à un câblosélecteur tout en vous référant à ce qui suit Les illustrations peuvent diffé...

Страница 48: ...e HDMI comme indiqué sur l illustration suivante REMARQUE y y Utilisez le modèle de câble HDMI haute vitesse le plus récent avec fonction CEC Consumer Elec tronics Control y y Les câbles HDMI haute vitesse sont testés afin de transmettre un signal HD de norme 1080p ou supérieure Lecteur DVD Lecteur Blu Ray Câblosélecteur HD Décodeur HD Choisissez un port d entrée HDMI Vous pouvez utiliser n import...

Страница 49: ...xterne vers le téléviseur Reliez l appareil externe et le téléviseur au moyen d un câble DVI HDMI comme l indique l illustration suivante Pour transmettre le signal audio branchez un câble audio en option Non fourni Non fourni Lecteur DVD Lecteur Blu Ray Câblosélecteur HD Choisissez un port d entrée DVI Vous pouvez utiliser n importe lequel ENG FRANÇAIS ...

Страница 50: ...REMARQUE y y Si les câbles ne sont pas correctement branchés l image risque de s afficher en noir et blanc ou les couleurs risquent d être anormales y y Assurez vous que chaque câble est branché sur la borne de la couleur correspondante VIDEO COMPONENT IN PB PR 1 2 Y L R AUDIO R L MONO VIDEO AUDIO AV IN AUDIO VIDEO L R Non fourni Non fourni Lecteur DVD Lecteur Blu Ray Câblo sélecteur HD VERT BLEU ...

Страница 51: ...seur au moyen d un câble composite comme indiqué sur l illustration suivante REMARQUE y y Si vous possédez un magnétoscope mono branchez son câble audio dans la prise AUDIO L MONO du téléviseur VIDEO PB PR 1 2 Y L R AUDIO R L MONO VIDEO AUDIO AV IN VIDEO MONO AUDIO L R VCR Lecteur DVD Lecteur Blu Ray Câblo sélecteur HD Non fourni JAUNE blanc ROUGE JAUNE blanc ROUGE ENG FRANÇAIS ...

Страница 52: ...motif vertical au contraste ou à la brillance Si vous observez du bruit changez la résolution de la sortie PC changez la fréquence de rafraîchissement ou réglez la brillance et le contraste dans le menu IMAGE pour obtenir une image nette y y Les formes des ondes des sources de synchronisation sont distinctes pour les fréquences horizontale et verticale y y Selon votre carte graphique il est possib...

Страница 53: ... OUT PC AUDIO OUT AUDIOIN RGB DVI RGB IN PC AUDIO OUT DVI OUT AUDIOIN RGB DVI 1 2 DVI IN 3 IN Choisissez un port d entrée DVI Vous pouvez utiliser n importe lequel PC Non fourni Non fourni HDMI 1 2 DVI IN RGB OUT PC AUDIO OUT AUDIOIN RGB DVI RGB IN PC AUDIO OUT DVI OUT AUDIOIN RGB DVI 1 2 DVI IN Non fourni Non fourni PC ENG FRANÇAIS ...

Страница 54: ... signal audio optique numérique du téléviseur vers un appareil externe Reliez l appareil externe et le téléviseur au moyen d un câble audio optique comme indiqué sur l illustration suivante OPTICAL AUDIO IN OPTICAL DIGITAL AUDIOOUT Non fourni Système audio numérique Connexion USB Connectez un dispositif de stockage USB comme une clé USB à mémoire flash un disque dur externe ou un lecteur de carte ...

Страница 55: ... éti quette à l intérieur du compartiment puis remettez le couvercle en place Pour retirer les piles suivez le processus d installation à l envers Mise en garde y y N utilisez pas une combinaison de piles usées et neuves ce qui pourrait endommager la télécom mande POWER Allume ou éteint le téléviseur TV Permet de retourner à la dernière chaîne de télévision RATIO Redimensionne une image INPUT Chan...

Страница 56: ... menus principaux AV MODE Sélectionne un mode audio vidéo Q MENU Permet d accéder aux raccourcis Touches de navigation haut bas gauche droite Permettent de parcourir les menus ou les options OK ꔉ Sélectionne des menus ou des options et confirme votre choix ꕣ RETOUR Retourne au niveau précédent Permet d accéder aux dispositifs audio vidéo connectés au téléviseur Ouvre le menu SIMPLINK EXIT ꕯ Suppri...

Страница 57: ...ez le téléviseur pour la première fois l écran Réglage initial apparaît Sélectionnez une langue et personnalisez les réglages de base 1 Raccordez le cordon d alimentation à une prise d alimentation Le voyant lumineux s allume en rouge et le téléviseur passe en mode d attente 2 En mode d attente appuyez sur la touche de mise sous tension de la télécommande pour allumer le téléviseur L écran Réglage...

Страница 58: ...d énergie 3 Information 1 1 Permet de choisir une catégorie 2 Permet de choisir un élément Pour passer d une page à une autre servez vous des touches ꕌ ꕍ 3 Permet de consulter une description de la fonction qui vous intéresse 1 2 Guide de l utilisateur OPTION Configuration de la langue SETTINGS OPTION Langue Vous pouvez choisir la langue du menu à l écran et des diffusions numériques yy Langue men...

Страница 59: ...on y y Vérifiez que le téléviseur est allumé y y Vérifiez que le cordon d alimentation est branché dans une prise murale y y Vérifiez que la prise murale fonctionne en y branchant d autres appareils Le téléviseur s éteint brusquement y y Vérifiez les réglages de commande de l alimentation Il y a peut être eu une coupure de courant y y Vérifiez si la fonction de mise en veille automatique a été act...

Страница 60: ...2 lb 10 5 kg 23 1 lb Valeur courante Consommation électrique 0 8 A 80 WV 0 9 A 90 W MODÈLES 47LS4600 47LS4600 UA 55LS4600 55LS4600 UA Dimensions L x H x P Avec support 1089 0 mm x 720 0 mm x 269 0 mm 42 8 po x 28 3 po x 10 5 po 1263 0 mm x 822 0 mm x 315 0 mm 49 7 po x 32 3 po x 12 4 po Sans support 1089 0 mm x 655 0 mm x 35 5 mm 42 8 po x 25 7 po x 1 3 po 1263 0 mm x 754 0 mm x 35 5 mm 49 7 po x ...

Страница 61: ...31 50 59 94 60 00 1280x720p 44 96 45 00 59 94 60 00 1920x1080i 33 72 33 75 59 94 60 00 1920x1080p 26 97 27 00 33 71 33 75 67 432 67 50 23 976 24 00 29 97 30 00 59 94 60 00 Information sur la connexion à un port composante Ports composantes du téléviseur Y PB PR Ports de sortie vidéo du lecteur DVD Y PB PR Y B Y R Y Y Cb Cr Y Pb Pr Prise en charge du mode composante Résolution Fréquence horizontale...

Страница 62: ...x En cas de salissure importante essuyez la surface à l aide d un chiffon doux imbibé d eau propre ou de détergent doux dilué Essuyez ensuite immédiatement avec un chiffon sec Mise en garde y y Évitez de pousser sur la surface de la frotter ou de la heurter avec vos ongles ou avec des objets pointus car vous risqueriez d égratigner l écran et de provoquer des déformations de l image y y N utilisez...

Страница 63: ......

Страница 64: ...tte au dos du moniteur Et inscrivez les sur le dessus ou au verso de ce manuel MODÈLE PUBLICATION PÉRIODIQUE Pour toute question ou commentaire accédez à www lg com ou appelez www lg com Ce produit est conforme ENERGY STAR dans le réglage défaut d usine Résidentielle Modifier les réglages d usine par défaut ou activer d autres fonctionnalités augmente la consommation d énergie qui pourrait alors d...

Результаты поиска

Содержание 32LS5600

Отзывы:

Похожие инструкции для 32LS5600

Бренды по названию

Популярные бренды

LG 32LS5600, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 32LS5600

Отзывы:

Похожие инструкции для 32LS5600

Бренды по названию

Популярные бренды