LG 32LM575 страница 34 Скачать руководство пользователя

Страница: 34 / 96

Support de fixation murale

(Selon le modèle)
Veillez à utiliser des vis et un support mural conformes aux normes VESA. Les dimensions standard des kits de support mural sont indiquées dans le
tableau suivant.

Modèle

32/43LM575*
32/43LM635*
32/43LM637*

VESA (A x B) (mm)

200 x 200

Vis standard

Nombre de vis

Support mural

LSW240B

MSW240

Содержание 32LM575

Страница 1: ...WNER S MANUAL Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference www lg com Copyright 2021 LG Electronics Inc All Rights Reserved LG LED TV applies LCD screen with LED backlights MFL71793813 2106 REV02 ...

Страница 2: ...bout thisTV read the USER GUIDE embedded in the product To open the USER GUIDE General AboutThisTV User Guide Separate Purchase Separate purchase items can be changed or modified for quality improvement without any notification Contact your dealer to buy these items These devices only work with certain models The model name or design may be changed depending on the upgrade of product functions man...

Страница 3: ... rain or wind Do not expose to dripping or splashing and do not place objects filled with liquids such as vases cups etc on or over the apparatus e g on shelves above the unit Near flammable objects such as gasoline or candles or expose theTV to direct air conditioning Do not install in excessively dusty places Otherwise this may result in fire electric shock combustion explosion malfunction or pr...

Страница 4: ...mer service Do not touch the end of the power cord while it is plugged in You may be electrocuted If any of the following occur unplug the product immediately and contact your local customer service The product has been damaged If water or another substance enters the product like an AC adapter power cord orTV If you smell smoke or other odors coming from theTV When lightning storms or when unused...

Страница 5: ...age fire hazard or injury Keep the packing anti moisture material or vinyl packing out of the reach of children Do not allow an impact shock any objects to fall into the product and do not drop anything onto the screen Do not press strongly upon the panel with a hand or a sharp object such as a nail pencil or pen or make a scratch on it It may cause damage to screen Cleaning When cleaning unplug t...

Страница 6: ... grill area When transporting a largeTV there should be at least 2 people When transporting theTV by hand hold theTV as shown in the following illustration When transporting theTV do not expose theTV to jolts or excessive vibration When transporting theTV keep theTV upright never turn theTV on its side or tilt towards the left or right Do not apply excessive pressure to cause flexing bending of fr...

Страница 7: ...not fastened securely enough theTV may tilt forward after being installed Do not use too much force and over tighten the screws otherwise screw may be damaged and not tighten correctly If a television is not positioned in a sufficiently stable location it can be potentially hazardous due to falling Many injuries particularly to children can be avoided by taking simple precautions such as Using cab...

Страница 8: ...sories from your local dealer Depending on model Mounting to the Wall Attach an optional wall mount bracket at the rear of theTV carefully and install the wall mount bracket on a solid wall perpendicular to the floor When you attach theTV to other building materials please contact qualified personnel LG recommends that wall mounting be performed by a qualified professional installer We recommend t...

Страница 9: ...the set to use the wall mounting bracket optional parts fix it carefully so as not to drop When mounting aTV on the wall make sure not to install theTV by hanging the power and signal cables on the back of theTV Do not install this product on a wall if it could be exposed to oil or oil mist This may damage the product and cause it to fall When installing the wall mounting bracket it is recommended...

Страница 10: ... and wall mount bracket that meet theVESA standard Standard dimensions for the wall mount kits are described in the following table A B Model 32 43LM575 32 43LM635 32 43LM637 VESA A x B mm 200 x 200 Standard screw M6 Number of screws 4 Wall mount bracket LSW240B MSW240 ...

Страница 11: ...ith an antenna connected try to realign the antenna in the correct direction An antenna cable and converter are not supplied Satellite dish Connect theTV to a satellite dish to a satellite socket with a satellite RF cable 75 Ω Depending on model How to use the ferrite core Use the ferrite core to reduce the electromagnetic interference in the power cord Wind the power cord on the ferrite core once...

Страница 12: ...itialization of theTV may take a few minutes Adjusting the menu When theTV is turned on press the button one time You can adjust the Menu items using the button Turns the power off Changes the input source Adjusts the volume level Scrolls through the saved programmes Note YourTV s OSD On Screen Display may differ slightly from that shown in this manual The available menus and options may differ fr...

Страница 13: ...rations Please contact your local authorities for disposal or recycling information Batteries inside or inside the product shall not be exposed to excessive heat such as sunshine fire or the like In AnalogueTV and some countries some remote control buttons may not work Registering Magic Remote Control How to register the Magic Remote Control To use the Magic Remote first pair it with yourTV 1 Put ...

Страница 14: ...s Displays more remote control functions 2 Video audio descriptions function will be enabled Mute Mutes all sounds Mute Accesses the Accessibility menu Voice recognition Network connection is required to use the voice recognition function Once the voice display bar is activated on theTV screen press and hold the button and speak your command out loud Up Down Left Right Press the up down left or ri...

Страница 15: ...g on model Mute Mutes all sounds Mute Accesses the Accessibility menu Navigation buttons up down left right Scrolls through menus or options Q Settings Accesses the Quick Settings Back Returns to the previous level Search Check for recommended content Some recommended services may not be available in some countries Search for content such asTV programmes movies and other videos or perform a web se...

Страница 16: ...us 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz PCM 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz 96 kHz 192 kHz Note Use a certified cable with the HDMI logo attached If you do not use a certified HDMI cable the screen may not display or a connection error may occur Recommended HDMI CableTypes Ultra High Speed HDMI cable 3 m or less USB Some USB Hubs may not work If a USB device connected using a USB Hub is not detected connect it to the US...

Страница 17: ...r to the external equipment s manual for operating instructions If you connect a gaming device to theTV use the cable supplied with the gaming device In PC mode there may be noise associated with the resolution vertical pattern contrast or brightness If noise is present change the PC output to another resolution change the refresh rate to another rate or adjust the brightness and contrast on the P...

Страница 18: ... not affect the performance and reliability of the product This phenomenon also occurs in third party products and is not subject to exchange or refund You may find different brightness and colour of the panel depending on your viewing position left right top down This phenomenon occurs due to the characteristic of the panel It is not related with the product performance and it is not malfunction ...

Страница 19: ...n does not apply in Philippines 2 Only DVB T2 C S2 support models Only 32LM63 V Wireless module LGSWFAC81 Specifications Wireless LAN IEEE 802 11a b g n ac Frequency range Output Power Max 2 400 to 2 483 5 MHz 18 5 dBm 5 150 to 5 725 MHz 20 5 dBm 5 725 to 5 850 MHz Not for EU 12 dBm As band channels can vary per country the user cannot change or adjust the operating frequency This product is confi...

Страница 20: ... condition OperatingTemperature 0 C to 40 C Operating Humidity Less than 80 StorageTemperature 20 C to 60 C Storage Humidity Less than 85 The energy information provided with the product is indicated in accordance with the regulations of each country Depending on Country The Energy consumption is measured in accordance with IEC 62087 Actual Energy consumption may vary depending on factors such as ...

Страница 21: ...imers and copyright notices are available for download LG Electronics will also provide open source code to you on CD ROM for a charge covering the cost of performing such distribution such as the cost of media shipping and handling upon email request to opensource lge com This offer is valid for a period of three years after our last shipment of this product This offer is valid to anyone in recei...

Страница 22: ...annot be tripped over pulled or grabbed NEVER place a television set in an unstable location NEVER place the television set on tall furniture for example cupboards or bookcases without anchoring both the furniture and the television set to a suitable support NEVER place the television set on cloth or other materials that may be located between the television set and supporting furniture NEVER plac...

Страница 23: ...23 ...

Страница 24: ...t Record them below in case you ever need service Model Serial No For any Suggestion Opinion Complaints Please Call 800 54 in UAE 0800 545454 in South Africa 080 100 54 54 in Morocco 19960 in Egypt 021 36 54 54 in Algeria Other countries Please contact our local dealer or log into http www lg com ...

Страница 25: ...llez lire attentivement ce manuel avant de mettre en service votre produit et conservez le afin de pouvoir vous y référer ultérieurement www lg com Copyright 2021 LG Electronics Inc Tous droits réservés Le téléviseur LED de LG combine un écran LCD et un rétroéclairage LED ...

Страница 26: ...UTILISATEUR fourni avec le produit Pour ouvrir le GUIDE DE L UTILISATEUR Général À propos de ce téléviseur Guide de l utilisateur Achat séparé Des articles vendus séparément peuvent faire l objet de remplacements ou de modifications sans préavis dans le but d améliorer la qualité du produit Contactez votre revendeur pour vous procurer ces articles Ces périphériques fonctionnent uniquement avec cer...

Страница 27: ...ant du liquide tel qu un vase une tasse etc sur ou au dessus de ce produit par exemple sur une étagère au dessus de l unité N installez pas le téléviseur à proximité d objets inflammables comme de l essence ou des bougies N exposez pas directement le téléviseur à l air conditionné N installez pas l appareil dans un endroit excessivement poussiéreux Le non respect de cette consigne peut provoquer u...

Страница 28: ...limentation lorsqu il est branché Vous risqueriez de subir un choc électrique Si vous êtes confronté à l une des situations suivantes débranchez immédiatement le produit et contactez votre service client local Le produit a été endommagé Si de l eau ou une autre substance pénètre dans le produit adaptateur secteur cordon d alimentation ou téléviseur Si vous sentez de la fumée ou toute autre odeur é...

Страница 29: ...oser à un risque d incendie ou de blessure Ne laissez pas le matériau d emballage anti humidité ou l emballage en vinyle à la portée des enfants Évitez tout impact ou chute d objets sur l appareil et ne laissez rien tomber sur l écran N appuyez pas fortement sur le panneau avec la main ou un objet pointu tel qu un clou un crayon ou un stylo Ne rayez pas le panneau Cela risquerait d endommager l éc...

Страница 30: ...de la grille du haut parleur Si votre téléviseur est volumineux faites vous aider par au moins une autre personne Lorsque vous transportez laTV tenez la comme indiqué sur l illustration suivante Lorsque vous transportez laTV ne l exposez pas à des secousses ou à des vibrations excessives Lorsque vous transportez laTV maintenez la à la verticale sans la coucher sur le côté ni l incliner vers la gau...

Страница 31: ...vis ne sont pas correctement serrées le téléviseur pourrait s incliner après son installation Ne serrez pas les vis en forçant excessivement sous peine de les abîmer et de finir par les desserrer Si un téléviseur est posé sur un support instable il risque de chuter et représente un danger potentiel De nombreuses blessures en particulier chez les enfants peuvent être évitées en suivant les précauti...

Страница 32: ...accessoires en option contactez votre revendeur Selon le modèle Montage mural Prenez les précautions nécessaires pour fixer le support mural en option à l arrière de laTV et installez le sur un mur solide perpendiculaire au sol Contactez un personnel qualifié pour fixer laTV sur d autres matériaux de construction Pour l installation murale LG recommande l intervention de professionnels qualifiés N...

Страница 33: ... un support mural pièces en option fixez le solidement pour éviter qu il ne tombe Lorsque vous fixez un téléviseur au mur veillez à ne pas utiliser les câbles d alimentation ou de signal qui pendent à l arrière pour l accrocher N installez pas le produit sur un mur où il est susceptible d être exposé à de l huile ou à de la vapeur d huile Cela pourrait endommager le produit et provoquer sa chute L...

Страница 34: ...s vis et un support mural conformes aux normesVESA Les dimensions standard des kits de support mural sont indiquées dans le tableau suivant A B Modèle 32 43LM575 32 43LM635 32 43LM637 VESA A x B mm 200 x 200 Vis standard M6 Nombre de vis 4 Support mural LSW240B MSW240 ...

Страница 35: ...t mauvaise essayez de réaligner l antenne dans la bonne direction Le câble et le convertisseur d antenne ne sont pas fournis Antenne satellite Connectez laTV à une parabole satellite ou à une prise satellite à l aide d un câble satellite RF 75 Ω Selon le modèle Utilisation de la ferrite La ferrite peut être utilisée pour réduire les ondes électromagnétiques dans le cordon d alimentation Enroulez u...

Страница 36: ...ion peut prendre quelques minutes Réglage du menu Lorsque le téléviseur est allumé appuyez une fois sur le bouton Utilisez le bouton pour régler les options du menu Permet d éteindre le téléviseur Permet de changer la source d entrée Permet de régler le niveau du volume Permet de faire défiler les chaînes mémorisées Remarque L affichage à l écran de votreTV peut différer légèrement de celui qui es...

Страница 37: ...nant l élimination ou le recyclage des déchets Les piles à l intérieur ou à l extérieur du produit ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive comme celle du soleil ou d un feu entre autres En mode analogique et dans certains pays il est possible que certaines touches de la télécommande ne fonctionnent pas Enregistrement de la Magic Remote Procédure d enregistrement de la Magic Remote Pou...

Страница 38: ... actions Permet d afficher plus de fonctions de la télécommande 2 Permet d activer la fonction de descriptions vidéo audio Sourdine Permet de couper tous les sons Sourdine Permet d accéder au menu Accessibilité Reconnaissancevocale Lafonctiondereconnaissance vocalenécessiteuneconnexionréseau Unefoislabarre d affichagevocalactivéesurl écrandutéléviseur maintenez latoucheenfoncéeeténoncezvotrecomman...

Страница 39: ...menus 2 Touches des services de streaming Permet de se connecter au service de streaming vidéo 2 Tableau de bord Maison Permet d accéder au menu Tableau de bord Maison Selon le pays 2 Guide de l utilisateur Permet d accéder au menu Guide de l utilisateur Selon le pays 2 Permet d accéder à la liste des programmes préférés Selon le pays Permetdecommencerl enregistrementetd afficherlemenu d enregistr...

Страница 40: ...32 kHz 44 1 kHz 48 kHz 96 kHz 192 kHz Remarque Utilisez un câble certifié sur lequel est apposé le logo HDMI Si vous utilisez un câble non certifié HDMI l écran peut ne pas s afficher ou une erreur de connexion peut survenir Types de câbles HDMI recommandés Câble HDMI ultra haut débit max 3 m USB Certains concentrateurs USB peuvent ne pas fonctionner Si un appareil USB branché sur un port USB n es...

Страница 41: ... connecté Veuillez consulter le manuel d équipement externe contenant les instructions d utilisation Si vous connectez une console de jeu à laTV utilisez le câble fourni avec la console de jeu En mode PC un bruit peut être associé à la résolution au modèle vertical au contraste ou à la luminosité En présence de bruit changez la résolution de la sortie PC changez le niveau du taux de rafraîchisseme...

Страница 42: ... pas un dysfonctionnement et n affecte pas les performances et la fiabilité du produit Ce phénomène survient également sur les produits tiers aucun échange ou remboursement n est possible Suivant votre position de visionnage gauche droite haut bas la luminosité et la couleur de l écran peuvent varier Ce phénomène résulte des caractéristiques de l écran Il n a aucun rapport avec les performances du...

Страница 43: ...B T T2 ne s applique pas aux Philippines 2 Uniquement sur les modèles prenant en charge DVB T2 C S2 Uniquement 32LM63 V Spécifications du Module sans fil LGSWFAC81 Sans fil LAN IEEE 802 11a b g n ac Plage de fréquence Puissance en sortie max 2 400 à 2 483 5 MHz 18 5 dBm 5 150 à 5 725 MHz 20 5 dBm 5 725 à 5 850 MHz Hors Europe 12 dBm Les canaux de bande pouvant varier selon le pays l utilisateur ne...

Страница 44: ...fonctionnement Inférieure à 80 Température de stockage 20 C à 60 C Humidité de stockage Inférieure à 85 Les informations énergétiques fournies avec le produit sont indiquées conformément aux réglementations en vigueur dans chaque pays Selon le pays La consommation énergétique est mesurée conformément à la norme IEC 62087 La consommation énergétique réelle peut varier en fonction de facteurs tels q...

Страница 45: ...rantie et les droits d auteur sont disponibles au téléchargement LG Electronics peut aussi vous fournir le code source sur CD ROM moyennant le paiement des frais de distribution support envoi et manutention sur simple demande adressée par e mail à opensource lge com Cette offre est valable pour une période de trois ans à compter de la date de la dernière distribution de ce produit Cette offre est ...

Страница 46: ...à votre téléviseur de manière à ce que personne ne trébuche dessus ne les attrape et ne tire dessus Ne posez JAMAIS un téléviseur dans un emplacement instable Ne placez JAMAIS le téléviseur sur un meuble haut par exemple un placard ou une bibliothèque sans fixer le meuble et le téléviseur à un support adapté Ne placez JAMAIS le téléviseur sur un tissu ou un autre matériau pouvant être placé entre ...

Страница 47: ...23 ...

Страница 48: ...ous pour référence ultérieure Modèle Nº de série Pour toute suggestion opinion ou Réclamation appelez 800 54 aux Émirats arabes unis 0800 545454 en Afrique du Sud 080 100 54 54 au Maroc 19960 en Égypte 021 36 54 54 en Algerie Pour d autres pays contactez votre revendeur local ou consultez le site http www lg com ...

Страница 49: ... MANUAL DE INSTRUÇÕES Leia este manual com atenção antes de utilizar o dispositivo e guarde o para futura referência www lg com Copyright 2021 LG Electronics Inc Todos os direitos reservados A TV LG LED aplica luzes de fundo LED ao ecrã LCD ...

Страница 50: ... no produto Para abrir o GUIA DO UTILIZADOR Geral Acerca desteTelevisor Guia do Utilizador Objectos adquiridos em separado Os itens vendidos separadamente podem ser alterados ou modificados para melhorar a qualidade sem qualquer notificação prévia Contacte o seu revendedor para comprar estes objectos Estes aparelhos só funcionam com determinados modelos O nome ou design do modelo podem ser alterad...

Страница 51: ...u óleo Uma área exposta à chuva ou ao vento Não expor a gotas ou salpicos e não colocar objetos com líquidos tais como vasos chávenas etc em cima ou por cima do aparelho p ex em prateleiras acima da unidade Perto de objetos inflamáveis por exemplo gasolina ou velas ou expor o televisor a ar condicionado direto Não instale em locais excessivamente poeirentos Caso contrário isto poderá provocar um i...

Страница 52: ... enquanto estiver ligado Poderá ser eletrocutado Se ocorrer uma das seguintes situações desligue o produto imediatamente da tomada e entre em contacto com o seu serviço de assistência local O produto ficou danificado Se água ou outra substância penetrarem no produto por exemplo no transformador de corrente cabo de alimentação ou televisor Se detetar um cheiro a fumo ou outros cheiros vindos do tel...

Страница 53: ...visor Caso contrário poderá danificar o produto ou causar incêndio ou lesões Mantenha o material anti humidade da embalagem ou a embalagem de vinil fora do alcance das crianças Evite que ocorram embates que objetos caiam no produto e não deixe cair nada no ecrã Não pressione com força o painel com a mão ou com um objeto cortante como uma unha um lápis ou uma caneta nem risque o painel Tal poderá d...

Страница 54: ...ente nas colunas ou na área da grelha das colunas UmaTV de grandes dimensões deve ser transportada no mínimo por 2 pessoas Quando transportar aTV à mão segure a conforme mostrado na seguinte ilustração Quando transportar aTV não a exponha a solavancos ou vibração excessiva Quando transportar aTV mantenha a na vertical nunca a vire de lado nem a incline para a esquerda ou para a direita Não aplique...

Страница 55: ...te inseridos e devidamente apertados Se não forem devidamente apertados aTV pode inclinar se para a frente depois de instalada Não utilize demasiada força nem aperte demasiado os parafusos caso contrário o parafuso pode danificar se e não ficar correctamente apertado Se uma televisão não for colocada num local suficientemente estável poderá ser perigosa devido a uma queda É possível evitar várias ...

Страница 56: ...ode obter acessórios adicionais através do seu fornecedor Dependendo do modelo Montagem na Parede Fixe cuidadosamente um suporte de montagem na parede opcional na parte de trás daTV e monte o suporte numa parede sólida perpendicular ao chão Quando montar aTV noutros materiais de construção consulte pessoal qualificado A LG recomenda que a montagem na parede seja executada por um profissional quali...

Страница 57: ...tagem da parede peças opcionais deve fixá lo cuidadosamente de modo a não cair Quando montar o televisor na parede não instale o televisor com os cabos de alimentação e sinal pendurados na parte de trás do televisor Não instale o produto numa parede caso corra o risco de ficar exposto a óleo fumo ou vapores com gordura Isto poderá danificar o produto e provocar a respectiva queda Quando instalar o...

Страница 58: ...sos e suportes para a parede que cumpram a normaVESA As dimensões padrão dos kits de montagem na parede são descritas na tabela seguinte A B Modelo 32 43LM575 32 43LM635 32 43LM637 VESA A x B mm 200 x 200 Parafuso padrão M6 Número de parafusos 4 Suporte de montagem na parede LSW240B MSW240 ...

Страница 59: ... uma antena ligada tente orientar a antena para a direcção correcta O cabo da antena e o conversor não são fornecidos Antena parabólica Ligue aTV a uma antena parabólica ou uma tomada de satélite com um cabo RF para satélite 75 Ω Dependendo do modelo Como utilizar o núcleo de ferrite Utilize o núcleo de ferrite para reduzir a interferência electromagnética no cabo de alimentação Enrole o cabo de a...

Страница 60: ...alização pode demorar alguns minutos Ajustar o menu Com aTV ligada prima o botão uma vez Pode ajustar os itens do Menu utilizando o botão Desliga a alimentação Altera a fonte de entrada Ajusta o nível de volume Percorre os programas guardados Nota A OSD On Screen Display Visualização no ecrã da suaTV pode ser um pouco diferente da apresentada neste manual Os menus e opções disponíveis podem ser di...

Страница 61: ...ção ambientalmente correta destas pilhas Contacte as autoridades locais para informações sobre a eliminação ou reciclagem As pilhas no interior ou exterior do produto não devem ser expostas a fontes de calor excessivo tais como luz solar chamas etc NaTV analógica e em alguns países algumas teclas do controlo remoto podem não funcionar Registar o Comando Magic Como registar o Comando Magic Para uti...

Страница 62: ...e vídeo audiodescrições é activada Sem Som Silencia todos os sons Sem Som Aceder ao menu Acessibilidade Reconhecimento de voz necessária uma ligação de rede para utilizar a função de reconhecimento de voz Quando a barra de visualização de voz é ativada no ecrã do televisor mantenha premido o botão e diga o comando em voz alta Cima Baixo Esquerda Direita Prima os botões para cima para baixo para a ...

Страница 63: ...sons Sem Som Aceder ao menu Acessibilidade Botões de navegação cima baixo esquerda direita Para percorrer os menus ou as opções Definições rápidas Acede às Definições rápidas Voltar Regressa ao nível anterior Pesquisa Procurar conteúdos recomendados Alguns serviços recomendados poderão não estar disponíveis em determinados países Pesquise conteúdos como programas deTV filmes e outros vídeos ou faç...

Страница 64: ... kHz 48 kHz PCM 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz 96 kHz 192 kHz Nota Utilize um cabo certificado com o logótipo HDMI incluído Se não utilizar um cabo HDMI certificado o ecrã pode não aparecer ou pode ocorrer um erro de ligação Tipos de cabo HDMI recomendados Cabo HDMI ultrarrápido 3 m ou menos USB Alguns hubs USB poderão não funcionar Se não for detectado um dispositivo USB ligado através de um hub USB ligu...

Страница 65: ... o dispositivo ligado Consulte o manual do equipamento externo sobre instruções de funcionamento Se ligar um dispositivo de jogos àTV utilize o cabo fornecido com o dispositivo de jogos No modo PC poderá ser produzido um ruído associado à resolução padrão vertical contraste ou luminosidade Se verificar ruído altere a saída do PC para outra resolução altere a frequência de atualização para outra fr...

Страница 66: ...do nem afecta o desempenho nem a fiabilidade do produto Este fenómeno também pode ocorrer em produtos de terceiros e não dá direito a uma troca ou a um reembolso O painel pode apresentar uma luminosidade ou uma cor diferente em função da sua posição de visualização esquerda direita cima baixo Este fenómeno deve se às características do painel Não tem a ver com o desempenho do produto nem significa...

Страница 67: ...enas nos modelos com suporte de DVB T2 C S2 Apenas 32LM63 V Especificações do Módulo sem fios LGSWFAC81 LAN sem fios IEEE 802 11a b g n ac Intervalo de frequência Potência de saída máx 2400 a 2483 5 MHz 18 5 dBm 5150 a 5725 MHz 20 5 dBm 5725 a 5850 MHz Para países fora da União Europeia 12 dBm Uma vez que os canais de banda podem variar consoante o país o utilizador não pode alterar nem ajustar a ...

Страница 68: ...s países Condições ambientais Temperatura de funcionamento 0 C a 40 C Humidade de funcionamento Menos de 80 Temperatura de armazenamento 20 C a 60 C Humidade de armazenamento Menos de 85 As informações energéticas fornecidas com o produto são indicadas em conformidade com as regulamentações de cada país Consoante o país O consumo energético é medido em conformidade com a norma IEC 62087 O consumo ...

Страница 69: ...isos de direitos de autor A LG Electronics também pode fornecer lhe o código fonte aberto em CD ROM mediante o pagamento de uma taxa que cobre o custo de realização de tal distribuição como o custo do suporte transporte e processamento a pedido por e mail para opensource lge com Esta oferta é válida por um período de três anos após o nosso último envio deste produto Esta oferta é válida para todas...

Страница 70: ...onectados ao televisor de modo que eles não causem tropeços sejam puxados ou agarrados NUNCA colocar o televisor em um local instável NUNCA colocar o televisor em móveis altos por exemplo armários ou estantes sem fixar o móvel e o televisor em um suporte adequado NUNCA colocar o televisor sob tecido ou outros materiais entre o televisor e o móvel que o apoia NUNCA colocar itens que possam fazer co...

Страница 71: ...23 ...

Страница 72: ...ara o caso de necessitar de assistência Modelo N º de Série Para qualquer Sugestão Opinião Reclamação Por Favor Ligue 800 54 nos EAU 0800 545454 na África do Sul 080 100 54 54 em Marrocos 19960 no Egipto 021 36 54 54 na Argélia Em outros países por favor contacte o nosso revendedor local ou aceda a http www lg com ...

Страница 73: ... 0800 545454 اﻟﻣﻐرب ﻓﻲ 080 100 54 54 ﻣﺻر ﻓﻲ 19960 اﻟﺟزاﺋر ﻓﻲ 021 36 54 54 ﻋﻠﻰ اﻻﺗﺻﺎل ُرﺟﻰ ﯾ اﻷﺧرى اﻟﺑﻠدان إﻟﻰ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ إﻟﻰ اﻟدﺧول ﺗﺳﺟﯾل أو اﻟﻣﺣﻠﻲ اﻟوﻛﯾل http www lg com ﺟواﻧﺑﮫ أﺣد وﻋﻠﻰ ﻣﻧﮫ اﻟﺧﻠﻔﯾﺔ اﻟﺟﮭﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺳﻠﺳﻠﻲ ورﻗﻣﮫ اﻟﻣﻧﺗﺞ طراز ﺗﺟد ﺧدﻣﺔ أي إﻟﻰ اﺣﺗﺟت ﺣﺎل ﻓﻲ أدﻧﺎه ﻧﮭﻣﺎ ّ دو اﻟطراز اﻟﺗﺳﻠﺳﻠﻲ اﻟرﻗم ...

Страница 74: ...23 ...

Страница 75: ... ﺳﺣﺑﮭﺎ أو ﻓﯾﮭﺎ اﻟﺗﻌﺛر ﯾﺗم ﻻ ﺑﺣﯾث ﺑك اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻟﺗﻠﻔﺎز اﻟﻣﺗﺻﻠﺔ واﻟﻛﺎﺑﻼت اﻷﺳﻼك ﺑﺗوﺟﯾﮫ ﺎ ً ﻣ داﺋ ﻗم ًا د أﺑ ﺛﺎﺑت ﻏﯾر ﻣوﻗﻊ ﻓﻲ اﻟﺗﻠﻔﺎز ﺗﺿﻊ ﻻ ﺑدﻋﺎﻣﺔ واﻟﺗﻠﻔﺎز اﻷﺛﺎث ﻗطﻌﺔ ﺗﺛﺑﯾت دون ﻣن ﺗب ُ ﻛ ﺧزاﻧﺎت أو ﺧزاﻧﺎت اﻟﻣﺛﺎل ﺳﺑﯾل ﻋﻠﻰ ًا د أﺑ طوﯾﻠﺔ أﺛﺎث ﻗطﻌﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺗﻠﻔﺎز ﺗﺿﻊ ﻻ ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻟﮫ اﻟﺣﺎﻣﻠﺔ اﻷﺛﺎث وﻗطﻌﺔ اﻟﺗﻠﻔﺎز ﺑﯾن ﺗﻛون ﻗد أﺧرى ﻣواد أو ﻗﻣﺎش ﻋﻠﻰ اﻟﺗﻠﻔﺎز ﺗﺿﻊ ﻻ اﻟﺗﻠﻔﺎز ﻋﻠﯾﮭﺎ اﻟﻣوﺿوع اﻷﺛﺎث ﻗطﻌﺔ أو اﻟﺗﻠﻔﺎز ﻓوق واﻟرﯾﻣوت اﻷ...

Страница 76: ...ﺗرﺧﯾص أﺣﻛﺎم ﻛل ﺗﺗوﻓر اﻟﻣﺻدر اﻟﺑرﻣﺟﯾﺔ اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت إﻟﻰ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ اﻟﺗوزﯾﻊ ﺑﮭذا اﻟﻘﯾﺎم ﺗﻛﻠﻔﺔ ﯾﻐطﻲ رﺳم ﻣﻘﺎﺑل CD ROM ﻗرص ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺻدر اﻟﻣﻔﺗوﺣﺔ اﻟﺑرﻣﺟﯾﺔ اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ً ﺎ أﯾﺿ LG Electronics ﺳﺗوﻓر opensource lge com إﻟﻰ اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ اﻟﺑرﯾد ﻋﺑر ُرﺳل ﯾ طﻠب ﻋﻠﻰ ً ء ﺑﻧﺎ واﻟﺗﺳﻠﯾم واﻟﺷﺣن اﻟﻧﻘل وﺳﺎﺋل ﺗﻛﻠﻔﺔ ﻣﺛل اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ھذه ﯾﺗﻠﻘﻰ ﺷﺧص ﻷي اﻟﻌرض ھذا ﯾﺗوﻓر اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻟﮭذا اﻷﺧﯾرة اﻟﺷﺣن ﻋﻣﻠﯾﺔ ﺑﻌد ﺳﻧوات ﺛﻼث ﻟﻔﺗرة ٍ ﺳﺎر اﻟﻌرض ھذا إن اﻟﺗ...

Страница 77: ...دم ﺧﺎﺻﺔ ﻻﻋﺗﺑﺎرات اﻟدول ﺟﻣﯾﻊ ﻓﻲ ر ّ ﻓ ﺗﺗو ﻻ اﻟﺗﺷﻐﯾل ﺑﯾﺋﺔ ظروف اﻟﺗﺷﻐﯾل ﺣرارة درﺟﺔ ﻣﺋوﯾﺔ درﺟﺔ 40 إﻟﻰ 0 ﻣن اﻟﺗﺷﻐﯾل رطوﺑﺔ ﻧﺳﺑﺔ 80 ﻣن أﻗل اﻟﺗﺧزﯾن ﺣرارة درﺟﺔ ﻣﺋوﯾﺔ درﺟﺔ 60 إﻟﻰ 20 ﻣن اﻟﺗﺧزﯾن ﻣﻛﺎن ﻓﻲ اﻟرطوﺑﺔ ﻧﺳﺑﺔ 85 ﻣن أﻗل ﻟﻠﺑﻠد ﺎ ً ﻘ وﻓ اﻟﺑﻠد ﻟﻠواﺋﺢ ﺎ ً ﻘ وﻓ اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻣﻊ ﱠﻣﺔ د اﻟﻣﻘ اﻟطﺎﻗﺔ ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﱠد د ﺣ ُ ﺗ IEC 62087 اﻟدوﻟﯾﺔ اﻟﺗﻘﻧﯾﺔ اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ ﻟﻠﺟﻧﺔ ﺎ ً ﻌ ﺗﺑ اﻟطﺎﻗﺔ اﺳﺗﮭﻼك ُﻘﺎس ﯾ اﻟﺗﻠﻔﺎز وإﻋدادات اﻟﻣﻌروض اﻟﻔﯾ...

Страница 78: ...ّ أن رﻏم ﻓﻘط DVB T2 ﺗدﻋم اﻟﺗﻲ اﻟطرازات 2 ﻓﻘط DVB T2 C S2 ﺗدﻋم اﻟﺗﻲ اﻟطرازات 32LM63 V ﻓﻘط LGSWFAC81 اﻟﻼﺳﻠﻛﯾﺔ اﻟوﺣدة ﻣواﺻﻔﺎت IEEE 802 11a b g n ac اﻟﻼﺳﻠﻛﯾﺔ LAN ﺷﺑﻛﺔ اﻟﺗردد ﻧطﺎق اﻷﻗﺻﻰ اﻟﺣد اﻹﺧراج طﺎﻗﺔ ﻣﯾﺟﺎھرﺗز 2483 5 2400 واط ﻣﻠﻠﻲ دﯾﺳﯾﺑل 18 5 ﻣﯾﺟﺎھرﺗز 5725 5150 واط ﻣﻠﻠﻲ دﯾﺳﯾﺑل 20 5 اﻷوروﺑﻲ اﻻﺗﺣﺎد ﻓﻲ ﻟﯾس ﻣﯾﺟﺎھرﺗز 5850 5725 واط ﻣﻠﻠﻲ دﯾﺳﯾﺑل 12 اﻹﻗﻠﯾﻣﻲ اﻟﺗردد ﻟﺟدول اﻟﻣﻧﺗﺞ ﺗﻛوﯾن ﺗم ﺗﻌدﯾﻠﮫ أو اﻟﺗﺷﻐﯾل ﺗردد ...

Страница 79: ...ًﺎ ﺟ ﻣﻧﺗ اﻟﻠوﺣﺔ ھذه ﱡ د ﻌ ُ ﺗ ﻻ اﻟﺷﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻠﯾون ﻓﻲ واﺣد ﺟزء ﺣﺟم ﻋﻠﻰ أﺧﺿر أو أزرق أو أﺣﻣر زاھﯾﺔ ﺑﺄﻟوان ﻣﻠوﻧﺔ ﺎ ً ط ﻧﻘﺎ ﺗﺧﺿﻊ وﻻ اﻟﻐﯾر ﻣﻧﺗﺟﺎت ﻣﻊ ًﺎ ﺿ أﯾ اﻟظﺎھرة ھذه ﺗﺣدث ودﻗﺗﮫ اﻟﻣﻧﺗﺞ أداء ﻓﻲ ﯾؤﺛر وﻻ ﺧﻠل إﻟﻰ ذﻟك ﯾﺷﯾر اﻷﻣوال اﺳﺗﻌﺎدة أو ﻟﻼﺳﺗﺑدال أﺳﻔل أﻋﻠﻰ ﯾﻣﯾن ﯾﺳﺎر ﻣﻧﮫ ﺗﻧظر اﻟذي اﻟﻣوﻗﻊ ﺣﺳب وﺑرﯾﻘﮭﺎ اﻟﻠوﺣﺔ ﻟون ﯾﺧﺗﻠف ﻗد اﻟﻠوﺣﺔ ﻟﺧﺻﺎﺋص ﺎ ً ﻌ ﺗﺑ اﻟظﺎھرة ھذه ﺗﺣدث ً ﻼ ﺧﻠ ﱡ د ﻌ ُ ﺗ وﻻ اﻟﻣﻧﺗﺞ ﺑﺄداء ﺗﺗﻌﻠﻖ ﻻ ﺷﺎﺷ...

Страница 80: ...ﻣن اﻟﻣﺗﺻل اﻟﺟﮭﺎز ﻣﻊ اﻟﻣرﻓﻖ اﻟدﻟﯾل راﺟﻊ اﻟﺗﺳﺟﯾل ﻋن اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻣن ﻣزﯾد ﻋﻠﻰ ﻟﻠﺣﺻول VCR اﻟﺗﺷﻐﯾل ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﻋﻠﻰ ﻟﻼطﻼع اﻟﺧﺎرﺟﻲ اﻟﺟﮭﺎز ﻣﻊ اﻟﻣرﻓﻖ اﻟدﻟﯾل راﺟﻊ اﻷﻟﻌﺎب ﺟﮭﺎز ﻣﻊ اﻟﻣرﻓﻖ اﻟﻛﺎﺑل ﻓﺎﺳﺗﺧدم ﺑﺎﻟﺗﻠﻔﺎز أﻟﻌﺎب ﺟﮭﺎز َ ّﻠت ﺻ و إذا ﺣدث إذا اﻟﺳطوع أو اﻟﺗﺑﺎﯾن أو اﻟرأﺳﻲ اﻟﻧﻣط أو ﺑﺎﻟدﻗﺔ ﺻﻠﺔ ذو ﺗﺷوﯾش ﯾﺣدث ﻗد اﻟﻛﻣﺑﯾوﺗر وﺿﻌﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺳطوع اﺿﺑط أو آﺧر ﻣﻌدل إﻟﻰ اﻟﺗﺟدﯾد ﻣﻌدل ّر ﯾ ﻏ أو أﺧرى دﻗﺔ إﻟﻰ اﻟﻛﻣﺑﯾوﺗر إﺧراج ّر ﯾ ﻓﻐ ﺗﺷو...

Страница 81: ... ھرﺗز ﻛﯾﻠو 44 1 ھرﺗز ﻛﯾﻠو 32 Dolby Digital Plus Dolby Digital ھرﺗز ﻛﯾﻠو 192 ھرﺗز ﻛﯾﻠو 96 ھرﺗز ﻛﯾﻠو 48 ھرﺗز ﻛﯾﻠو 44 1 ھرﺗز ﻛﯾﻠو 32 PCM ﻣﻼﺣظﺔ ﻋﻠﯾﮫ HDMI ﺷﻌﺎر وﺟود ﻣﻊ ًا د ﻣﻌﺗﻣ ً ﻼ ﻛﺎﺑ اﺳﺗﺧدم اﻻﺗﺻﺎل ﻓﻲ ﺧطﺄ ﯾﺣدث ﻗد أو ﺑﯾﺎﻧﺎت أي اﻟﺷﺎﺷﺔ ﻌرض ُ ﺗ ﻻ ﻓﻘد ًا د ﻣﻌﺗﻣ HDMI ﻛﺎﺑل ﺗﺳﺗﺧدم ﻟم إذا ﺑﮭﺎ اﻟﻣوﺻﻰ HDMI ﻛﺎﺑﻼت أﻧواع أﻗل أو م 3 اﻟﺳرﻋﺔ ﻓﺎﺋﻖ HDMI ﻛﺑل USB ﻗم USB ﻣوزع ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﻣﺗﺻل USB ﺟﮭﺎز اﻛﺗﺷﺎف ﯾﺗم ﻟم إن USB ...

Страница 82: ...راز ﺣﺳب اﻷﺻوات ﺟﻣﯾﻊ ﻟﻛﺗم اﻟﺻوت ﻛﺗم ﻗﺎﺋﻣﺔ إﻟﻰ اﻟوﺻول إﻟﻰ ﯾؤدي اﻟﺻوت ﻛﺗم اﻟوﺻول إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ﻟﻠﯾﻣﯾن ﻟﻠﯾﺳﺎر ﻟﻸﺳﻔل ﻟﻸﻋﻠﻰ اﻟﺗﻧﻘل أزرار اﻟﺧﯾﺎرات أو اﻟﻘواﺋم ﺑﯾن ﻟﻠﺗﻣرﯾر اﻹﻋدادات إﻟﻰ ﻟﻠوﺻول اﻟﺳرﯾﻌﺔ اﻹﻋدادات اﻟﺳرﯾﻌﺔ اﻟﺳﺎﺑﻖ اﻟﻣﺳﺗوى إﻟﻰ ﻟﻠﻌودة اﻟرﺟوع ﺑﮫ اﻟﻣوﺻﻰ اﻟﻣﺣﺗوى ﻣن ﺗﺣﻘﻖ اﻟﺑﺣث ﻓﻲ ﺑﮭﺎ اﻟﻣوﺻﻰ اﻟﺧدﻣﺎت ﺑﻌض ﺗﺗوﻓر ﻻ ﻗد اﻟﺑﻠدان ﺑﻌض واﻷﻓﻼم اﻟﺗﻠﻔﺎز ﺑراﻣﺞ ﻣﺛل اﻟﻣﺣﺗوى ﻋن ﻟﻠﺑﺣث ﻋﺑر ﺑﺣث إﺟراء أو اﻷﺧرى واﻟﻔﯾدﯾوھﺎت اﻟﺑﺣث ﺷ...

Страница 83: ...أزرار اﻟﺳرﯾﻌﺔ اﻟﻣﺳﺎﻋدة إﻟﻰ ﻟﻠوﺻول وظﺎﺋف ﻣن اﻟﻣزﯾد ﻟﻌرض إﺿﺎﻓﯾﺔ إﺟراءات اﻟرﯾﻣوت 2 اﻟﺻوت اﻟﻔﯾدﯾو أوﺻﺎف وظﯾﻔﺔ ﺗﻣﻛﯾن ﺳﯾﺗم اﻷﺻوات ﺟﻣﯾﻊ ﻟﻛﺗم اﻟﺻوت ﻛﺗم ﻗﺎﺋﻣﺔ إﻟﻰ اﻟوﺻول إﻟﻰ ﯾؤدي اﻟﺻوت ﻛﺗم اﻟوﺻول إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ﺑﺎﻟﺷﺑﻛﺔ اﻻﺗﺻﺎل ﯾﻠزم اﻟﺻوت ﻋﻠﻰ ف ّ اﻟﺗﻌر ﺑﻣﺟرد اﻟﺻوت ﻋﻠﻰ ف ّ اﻟﺗﻌر وظﯾﻔﺔ ﻻﺳﺗﺧدام ﺷﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺻوﺗﻲ اﻟﻌرض ﺷرﯾط ﺗﻔﻌﯾل أواﻣرك وﻗل اﻟزر ﻋﻠﻰ ً ﻣطوﻻ اﺿﻐط اﻟﺗﻠﻔﺎز ٍ ل ﻋﺎ ﺑﺻوت أﻋﻠﻰ زر ﻋﻠﻰ اﺿﻐط ﯾﻣﯾن ﯾﺳﺎر أﺳﻔل أﻋﻠﻰ إذا...

Страница 84: ...ﻠوﻣﺎت ﻋﻠﻰ ﻟﻠﺣﺻول اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ ﺑﺎﻟﺳﻠطﺎت اﻻﺗﺻﺎل ُرﺟﻰ ﯾ اﻟﺑﯾﺋﯾﺔ اﻻﻋﺗﺑﺎرات ﺑﺳﺑب ﺻﺣﯾﺢ ﺗدوﯾرھﺎ إﻋﺎدة ذﻟك ﺷﺎﺑﮫ ﻣﺎ أو اﻟﻧﯾران أو اﻟﺷﻣس أﺷﻌﺔ ﻣﺛل زاﺋدة ﺣرارة إﻟﻰ اﻟﻣﻧﺗﺞ داﺧل اﻟﻣوﺟودة أو اﻟداﺧﻠﯾﺔ اﻟﺑطﺎرﯾﺎت ﺗﺗﻌرض أﻻ ﯾﺟب اﻟرﯾﻣوت أزرار ﺗﻌﻣل ﻻ ﻗد اﻟﺑﻠدان وﺑﻌض اﻟﺗﻧﺎظري اﻟﺗﻠﻔﺎز أﺟﮭزة ﻓﻲ Magic اﻟﺳﺣري اﻟرﯾﻣوت ﺗﺳﺟﯾل Magic اﻟﺳﺣري اﻟرﯾﻣوت ﺗﺳﺟﯾل ﻛﯾﻔﯾﺔ ً ﻻ أو اﻟﺗﻠﻔﺎز ﻣﻊ إﻗراﻧﮫ ﯾﺟب اﻟﺳﺣري اﻟرﯾﻣوت ﻻﺳﺗﺧدام 1 اﻟﺗﻠﻔﺎز ﺑﺗﺷﻐﯾل وﻗم M...

Страница 85: ...ﻛﻧك ﻣﻼﺣظﺔ دﻗﺎﺋﻖ ﻋدة ﺗﮭﯾﺋﺗﮫ ﺗﺳﺗﻐرق ﻓﻘد اﻟﻣﺻﻧﻊ ﻣن ﺷﺣﻧﮫ ﺑﻌد اﻟﺗﻠﻔﺎز ﻟﺗﺷﻐﯾل اﻷوﻟﻰ اﻟﻣرة ھﻲ ھذه ﻛﺎﻧت إذا اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﺿﺑط اﻟزر ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﻧﺎﺻر ﺿﺑط ﯾﻣﻛﻧك واﺣدة ﻣرة زر ﻋﻠﻰ اﺿﻐط اﻟﺗﻠﻔﺎز ﺗﺷﻐﯾل ﻋﻧد اﻟﺗﺷﻐﯾل ﻹﯾﻘﺎف اﻹدﺧﺎل ﻣﺻدر ﻟﺗﻐﯾﯾر اﻟﺻوت ﻣﺳﺗوى ﻟﺿﺑط اﻟﻣﺣﻔوظﺔ اﻟﺑراﻣﺞ ﻋﺑر ﻟﻠﺗﻣرﯾر ﻣﻼﺣظﺔ اﻟدﻟﯾل ھذا ﻓﻲ ﻣﺑﯾن ھو ﻋﻣﺎ ﺑﺳﯾط ﺑﺷﻛل ﺗﻠﻔﺎز ﺟﮭﺎز ﺑﻛل اﻟﺧﺎﺻﺔ اﻟﺷﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻌرض ﺧﯾﺎرات ﺗﺧﺗﻠف ﻗد ﺗﺳﺗﺧدﻣﮫ اﻟذي اﻟﻣﻧﺗﺞ طراز أو ا...

Страница 86: ...ﺻﺣﯾﺢ اﻻﺗﺟﺎه ﻓﻲ اﻟﮭواﺋﻲ ﺗوﺟﯾﮫ إﻋﺎدة ﻓﺣﺎول ﻣﺗﺻل ھواﺋﻲ وﺟود ﻣﻊ ردﯾﺋﺔ اﻟﺻورة ﺟودة ﻛﺎﻧت إذا ل ّ وﻣﺣو ھواﺋﻲ ﻛﺎﺑل ﯾﺗوﻓر ﻻ اﻟﺻﻧﺎﻋﻲ اﻟﻘﻣر طﺑﻖ اﻟطراز ﺣﺳب أوم 75 ﻗدرھﺎ ﺑﻣﻘﺎوﻣﺔ رادﯾوي ﺗردد ﻛﺎﺑل ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﺻﻧﺎﻋﻲ اﻟﻘﻣر وﻣﻘﺑس اﻟﺻﻧﺎﻋﻲ اﻟﻘﻣر ﺑطﺑﻖ اﻟﺗﻠﻔﺎز ل ّ ﺻ و ﯾت ّ اﻟﻔر ﻗﻠب اﺳﺗﺧدام ﻛﯾﻔﯾﺔ واﺣدة ﻣرة ﯾت ّ اﻟﻔر ﻗﻠب ﻋﻠﻰ اﻟطﺎﻗﺔ ﻛﺎﺑل ّ ﻟف اﻟطﺎﻗﺔ ﻛﺎﺑل ﻓﻲ اﻟﻛﮭروﻣﻐﻧﺎطﯾﺳﻲ اﻟﺗﺷوﯾش ﻣن ﻟﻠﺣد ﯾت ّ اﻟﻔر ﻗﻠب اﺳﺗﺧدم اﻟطراز ﺣﺳب اﻟﺗ...

Страница 87: ...ﻸﺑﻌﺎد ﺎ ً ﻔ وﺻ اﻟﺗﺎﻟﻲ اﻟﺟدول ﯾوﻓر VESA ﻣﻌﺎﯾﯾر ﺗواﻓﻖ اﻟﺗﻲ اﻟﺣﺎﺋط ﻋﻠﻰ ﺗﺛﺑﯾت وﺣواﻣل ﺑراﻏﻲ اﺳﺗﺧدام ﻣن ﺗﺄﻛد اﻟﺣﺎﺋط ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺛﺑﯾت A B اﻟطراز 32 43LM575 32 43LM635 32 43LM637 ﻣم B x A VESA 200 x 200 اﻟﻘﯾﺎﺳﻲ اﻟﺑرﻏﻲ M6 اﻟﺑراﻏﻲ ﻋدد 4 اﻟﺣﺎﺋط ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺛﺑﯾت ﺣﺎﻣل LSW240B MSW240 ...

Страница 88: ...ﺗﻧوي ﻛﻧت إذا ﯾﺳﻘط ﻻ ﺣﺗﻰ ًا د ﺟﯾ ﺗﮫ ِّ ﺑ ﺛ اﺧﺗﯾﺎرﯾﺔ أﺟزاء اﻟﺣﺎﺋط ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺛﺑﯾت ﺣﺎﻣل ﻻﺳﺗﺧدام اﻟﺗﻠﻔﺎز ﺟﮭﺎز ﺗرﻛﯾب ﻋﻧد ﻣن اﻟﺧﻠﻔﯾﺔ اﻟﺟﮭﺔ ﻋﻠﻰ ﻘﺔ ّ ﻌﻠ ُ ﻣ واﻹﺷﺎرة اﻟﺗﺷﻐﯾل ﻛﺎﺑﻼت ﻓﯾﮭﺎ ﺗﻛون ﺑطرﯾﻘﺔ اﻟﺗﻠﻔﺎز ﺗرﻛﯾب ﻋدم ﻣن ﺗﺄﻛد اﻟﺣﺎﺋط ﻋﻠﻰ اﻟﺗﻠﻔﺎز ﺗﺛﺑﯾت ﻋﻧد اﻟﺗﻠﻔﺎز ﺳﻘوطﮫ وﯾﺳﺑب ﺑﺎﻟﻣﻧﺗﺞ ا ً ﺿرر ھذا ﯾﻠﺣﻖ ﻓﻘد اﻟزﯾت رذاذ أو ﻟﻠزﯾت ﺿﮫ ّ ﺗﻌر اﺣﺗﻣﺎل وﺟود ﺣﺎل ﻓﻲ ﺣﺎﺋط ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧﺗﺞ ھذا ّت ﺑ ﺗﺛ ﻻ واﻟﺣﺷرات اﻟﻐﺑﺎر دﺧول ﻟﻣﻧﻊ ﻻﺻﻖ ﺷرﯾط...

Страница 89: ... ﯾﻣﻛﻧك ﻣرﻓﻘﺔ ﻏﯾر واﻟﺣﺑﺎل واﻟﻣﺳﺎﻣﯾر اﻟﺣواﻣل اﻟﻣﺣﻠﻲ اﻟطراز ﺣﺳب اﻟﺣﺎﺋط ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺛﺑﯾت ﻣن اﻟﺧﻠﻔﻲ اﻟﺟزء ﻓﻲ اﻟﻣوﺟود اﻟﺣﺎﺋط ﻋﻠﻰ اﻻﺧﺗﯾﺎري اﻟﺗﺛﺑﯾت ﺣواﻣل ت ِّ ﺑ ﺛ ﻋﻠﻰ ﻋﻣودي اﺗﺟﺎه ﻓﻲ ﺻﻠب ﺣﺎﺋط ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺛﺑﯾت ﺣﺎﻣل ت ِّ ﺑ وﺛ ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ اﻟﺗﻠﻔﺎز اﻻﺗﺻﺎل ُرﺟﻰ ﯾ اﻷﺧرى اﻟﺑﻧﺎء ﻣواد ﻋﻠﻰ اﻟﺗﻠﻔﺎز ّت ﺑ ﺛ ُ ﺗ ﻋﻧدﻣﺎ اﻷرﺿﯾﺔ ﺑﺎﻟﺗﺛﺑﯾت ﻣؤھل ﻣﺣﺗرف ﺗرﻛﯾب ﻓﻧﻲ ﯾﻘوم ﺑﺄن LG وﺻﻲ ُ ﺗ ﻣؤھل ﺑﻔﻧﻲ ﯾﺳﮭل LG ﻣن اﻟﺣﺎﺋط ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺛﺑﯾت ﺣﺎﻣل ﺑﺎﺳﺗﺧدام ُوﺻﻲ ﻧ ا...

Страница 90: ... ﻗد ٍ ﻛﺎف ﺑﺷﻛل ﺑﺈﺣﻛﺎم رﺑطﮭﺎ ﻋدم ﺣﺎل ﻓﻲ ﺑﺈﺣﻛﺎم وارﺑطﮭﺎ ﺻﺣﯾﺢ ﺑﺷﻛل اﻟﺑراﻏﻲ إدﺧﺎل ﻋﻠﻰ اﺣرص وارﺗﺧﺎﺋﮫ ﺑﺎﻟﺑرﻏﻲ ﺿرر إﻟﺣﺎق إﻟﻰ ذﻟك ﯾؤدي ﻓﻘد وإﻻ اﻟﺑراﻏﻲ ﻟرﺑط اﻟﻣﻔرطﺔ اﻟﻘوة ﺗﺳﺗﺧدم ﻻ ﺗﺛﺑﯾﺗﮫ ﺗﺟﻧب ﯾﻣﻛن ﻟﻠﺳﻘوط ًﺎ ﺿ ﻣﻌر اﻟﺗﻠﻔﺎز ﯾﺻﺑﺢ ﺣﯾث ا ً ﺧطر ﯾﺷﻛل أن ﻟﮭذا ﻓﯾﻣﻛن ٍ ﻛﺎف ﺑﺷﻛل ﺛﺎﺑت ﻣوﺿﻊ ﻓﻲ اﻟﺗﻠﻔﺎز وﺿﻊ ﯾﺗم ﻟم إذا ﻣﺛل ﺑﺳﯾطﺔ إﺟراءات اﺗﺧﺎذ ﺧﻼل ﻣن ﻟﻸطﻔﺎل ﺎ ً ﺻ ﺧﺻو اﻹﺻﺎﺑﺎت ﻣن اﻟﻌدﯾد ﺣدوث ﻟﻠﺗﻠﻔﺎز اﻟﻣﺻﻧﻌﺔ اﻟﺟﮭﺔ ﺑﮭﺎ ﺗوﺻﻲ ﺣﺎﻣ...

Страница 91: ...ت ﻣﻛﺑر ﺷﺑﻛﺔ ﺑﻣﻧطﻘﺔ أو اﻟﺻوت ﺑﻣﻛﺑر أو اﻷﻗل ﻋﻠﻰ أﺷﺧﺎص 2 ﻛﺑﯾر ﺗﻠﻔﺎز ﺟﮭﺎز ﻧﻘل ﯾﺗطﻠب اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ اﻟﺻورة ﻓﻲ ﻣوﺿﺢ ھو ﻛﻣﺎ ﺑﮫ اﻹﻣﺳﺎك ﯾﺟب ﺑﺎﻟﯾد اﻟﺗﻠﻔﺎز ﻧﻘل ﻋﻧد اﻟﺷدﯾد اﻻھﺗزاز أو ﻟﻼرﺗﺟﺎج ﺿﮫ ِّ ﺗﻌر ﻻ ﺑﺎﻟﯾد اﻟﺗﻠﻔﺎز ﻧﻘل ﻋﻧد ا ً ﯾﺳﺎر أو ًﺎ ﻧ ﯾﻣﯾ إﻣﺎﻟﺗﮫ أو ﺟﺎﻧﺑﮫ ﻋﻠﻰ ﻗﻠﺑﮫ وﺗﺟﻧب ﺎ ً ﻣ ﻣﺳﺗﻘﯾ ﺎ ً ﻣ دو اﺟﻌﻠﮫ اﻟﺗﻠﻔﺎز ﻧﻘل ﻋﻧد ﺑﺎﻟﺷﺎﺷﺔ اﻟﺿرر إﻟﺣﺎق إﻟﻰ ھذا ﯾؤدي ﻗد إذ اﻹطﺎر ھﯾﻛل ﺛﻧﻲ إﻣﺎﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﺗﺳﺑب ﻟدرﺟﺔ اﻟزاﺋدة اﻟﻘوة ﺗﺳﺗﺧدم ﻻ ...

Страница 92: ...ﻣﯾﺔ اﻟﺷﺎﺷﺔ اﻹﺻﺎﺑﺔ أو اﻟﺣرﯾﻖ ﻟﺧطر ﺗﺗﻌرض أو ﻟﻠﻣﻧﺗﺞ اﻟﻔﯾﻧﯾل ﻣن اﻟﻣﺻﻧوﻋﺔ أو ﻟﻠرطوﺑﺔ اﻟﻣﺿﺎدة اﻟﺗﻐﻠﯾف ﻣواد ِ ﻖ أﺑ اﻷطﻔﺎل ﻣﺗﻧﺎول ﻋن ﺑﻌﯾدة أﺷﯾﺎء أي ﺑﺳﻘوط أو ﻟﻠﺻدﻣﺎت اﻟﺟﮭﺎز ﺑﺗﻌرض ﺗﺳﻣﺢ ﻻ اﻟﺷﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﻲء أي ﺳﻘط ُ ﺗ وﻻ داﺧﻠﮫ ﺑواﺳطﺔ أو دك َ ﯾ ﺑ ﺗﺧدﺷﮭﺎ أو اﻟﺷﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ ّة د ﺑﺷ ﺗﺿﻐط ﻻ ﯾﺗﺳﺑب ﻗد ﺣﺑر ﻗﻠم أو رﺻﺎص ﻗﻠم أو ﻣﺳﻣﺎر ﻣﺛل ﺣﺎد ﺷﻲء اﻟﺷﺎﺷﺔ ﺗﻠف ﻓﻲ ھذا اﻟﺗﻧظﯾف ﺑﻘطﻌﺔ ﺑرﻓﻖ واﻣﺳﺢ اﻟطﺎﻗﺔ ﺳﻠك اﻓﺻل اﻟﺗﻧظﯾف ﻋﻧد ﻋﻠﻰ اﻷﺧرى اﻟ...

Страница 93: ...ﮫ أﺛﻧﺎء اﻟطﺎﻗﺔ ﺳﻠك طرف ﺗﻠﻣس ﻻ اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ ﻟﻠﺻﻌﻖ ﺗﺗﻌرض واﺗﺻل اﻟﻔور ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻓﺎﻓﺻل ﯾﻠﻲ ﻣﻣﺎ أي ﺣدث إذا اﻟﻣﺣﻠﻲ اﻟﻌﻣﻼء ﺧدﻣﺔ ﺑﻣرﻛز اﻟﻣﻧﺗﺞ ﺗﻠف ﺣﺎل ﻓﻲ اﻟﻣﻧﺗﺞ إﻟﻰ أﺧرى ﻣﺎدة أو اﻟﻣﯾﺎه ﺗﺳرب ﺣﺎل ﻓﻲ اﻟﺗﻠﻔﺎز أو اﻟطﺎﻗﺔ ﺳﻠك أو اﻟﻣﺗردد اﻟﺗﯾﺎر ل ّ ﻣﺣو ﻣﺛل اﻟﺗﻠﻔﺎز ﻣن أﺧرى راﺋﺣﺔ أو دﺧﺎن راﺋﺣﺔ َ ﺷﻣﻣت إذا ﻟﻔﺗرة اﺳﺗﺧداﻣﮫ ﻋدم ﻋﻧد أو رﻋدﯾﺔ ﻋواﺻف ﺗﮭب ﻋﻧدﻣﺎ طوﯾﻠﺔ زﻣﻧﯾﺔ اﻟزر أو اﻟرﯾﻣوت طرﯾﻖ ﻋن اﻟﺗﻠﻔﺎز ﺗﺷﻐﯾل إﯾﻘﺎف ﻋﻧد ﺣﺗﻰ ﯾﺗم...

Страница 94: ...طﻘﺔ ﺗﺣﺗوي ًﺎ ﺿ أﻏرا ﺗﺿﻊ وﻻ اﻟﻣﯾﺎه ﻟﻘطرات اﻟﺟﮭﺎز ض ِّ ﺗﻌر ﻻ ذﻟك إﻟﻰ وﻣﺎ اﻷﻛواب أو اﻟﻣزھرﯾﺎت ﻣﺛل ﺳواﺋل ﻋﻠﻰ اﻟوﺣدة ﻓوق اﻟﻣوﺟودة اﻟرﻓوف ﻋﻠﻰ ً ﻼ ﻣﺛ ﻋﻠﯾﮫ اﻟﺷﻣوع أو اﻟﺑﻧزﯾن ﻣﺛل ﻟﻼﺷﺗﻌﺎل اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ اﻟﻣواد ﻣن ﺑﺎﻟﻘرب ﻣﺑﺎﺷر ھواء ﻟﺗﻛﯾﯾف اﻟﺗﻠﻔﺎز ﺗﻌرﯾض أو ا ً ﻛﺛﯾر ﻟﻠﻐﺑﺎر ﺗﺗﻌرض أﻣﺎﻛن ﻓﻲ اﻟﺟﮭﺎز ب ّ ﻛ ﺗر ﻻ ﺻدﻣﺔ ﺣدوث أو ﺣرﯾﻖ ﻧﺷوب ﻓﻲ ذﻟك ﯾﺗﺳﺑب ﻓﻘد وإﻻ ه ّ ﺗﺷو أو وظﯾﻔﻲ ﻗﺻور أو اﻧﻔﺟﺎر اﺣﺗراق أو ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ اﻟﻣﻧﺗﺞ اﻟﺗﮭوﯾﺔ اﻟﺗ...

Страница 95: ...ﻰ ﻣﺣﺗوﯾﺎﺗﮫ وﻋرض ذﻟك إﻟﻰ وﻣﺎ اﻟﻣﺳﺗﺧدم دﻟﯾل اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻓﻲ رﻓﻖ ُ ﻣ اﻟ اﻟﻣﺳﺗﺧدم دﻟﯾل اﻗرأ اﻟﺗﻠﻔﺎز ھذا ﺣول اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻣن ٍ د ﻟﻣزﯾ اﻟﻣﺳﺗﺧدم دﻟﯾل اﻟﺗﻠﻔﺎز ھذا ﺣول ﻋﺎم اﻟﻣﺳﺗﺧدم دﻟﯾل ﻟﻔﺗﺢ اﻟﻣﻧﻔﺻل اﻟﺷراء ھذه ﺗﻌﻣل ﻻ اﻟﻌﻧﺎﺻر ھذه ﻟﺷراء ﺑﺎﻟﺑﺎﺋﻊ اﺗﺻل إﺧطﺎر أي دون ﻣن اﻟﺟودة ﻟﺗﺣﺳﯾن ﺗﻌدﯾﻠﮭﺎ أو اﻟﻣﻧﻔﺻل اﻟﺷراء ﻋﻧﺎﺻر ﺗﻐﯾﯾر ﯾﻣﻛن ﻣﻌﯾﻧﺔ طرازات ﻣﻊ إﻻ اﻷﺟﮭزة ﺳﯾﺎﺳﺎﺗﮭﺎ أو اﻟﺗﺻﻧﯾﻊ ﺟﮭﺔ ظروف أو اﻟﻣﻧﺗﺞ وظﺎﺋف ﺗرﻗﯾﺔ ﺣﺳب ﺗﺻﻣﯾﻣﮫ أو اﻟطراز...

Страница 96: ...ﻓﻲ إﻟﯾﮫ ﻟﻠرﺟوع ﺑﮫ واﻻﺣﺗﻔﺎظ اﻟﺟﮭﺎز ﺗﺷﻐﯾل ﻗﺑل ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ اﻟدﻟﯾل ھذا ﻗراءة ﯾرﺟﻰ www lg com ﻣﺣﻔوظﺔ اﻟﺣﻘوق ﺟﻣﯾﻊ LG Electronics Inc ﻟـ 2021 ﻟﻌﺎم واﻟﺗﺄﻟﯾف اﻟﻧﺷر ﺣﻘوق LED اﻟﺧﻠﻔﯾﺔ اﻹﺿﺎءة ﺗﻘﻧﯾﺔ ﻣﻊ LCD ﺑﺷﺎﺷﺔ ًا د ّ ﻣزو LG ﻣن LED ﺑﺗﻘﻧﯾﺔ ﯾﻌﻣل اﻟذي اﻟﺗﻠﻔﺎز ﯾﺄﺗﻲ اﻟﻌرﺑﯾﺔ ...

Результаты поиска

Содержание 32LM575

Отзывы:

Похожие инструкции для 32LM575

Бренды по названию

Популярные бренды

LG 32LM575, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 32LM575

Отзывы:

Похожие инструкции для 32LM575

Бренды по названию

Популярные бренды