background image

LED TV

22MT47D / 22MT47V

24MT47D / 24MT47V / 24MT47U

28MT47D / 28MT47V / 28MT47U

29MT47D / 29MT47V

*MFL68782703*

or

a

b

+

AAA

P/No: MFL68782703(1507-REV02)

Printed in Korea

www.lg.com

Depending on country /

 

Në varësi të shtetit / В зависимост от страната / Ovisno o zemlji / Závisí na zemi / 

Zavisno od zemlje / Afhankelijk van het land / En función del país / Sõltub riigist / Selon les pays /  

Abhängig vom Land / Ανάλογα με τη χώρα / A seconda del Paese / 

Елге байланысты / 

Atkarīgs no valsts / 

Priklausomai nuo šalies / Во зависност од земјата / Országfüggő / Zależnie od kraju / Dependendo do país 

/ În funcţie de ţară / В зависимости от страны / Závisí od krajiny / Odvisno od države / Залежно від країни 
/ Mamlakatga bog’liq ravishda / 

 / 

Ülkeye bağlı

Содержание 22MT47D

Страница 1: ... zemlji Závisí na zemi Zavisno od zemlje Afhankelijk van het land En función del país Sõltub riigist Selon les pays Abhängig vom Land Ανάλογα με τη χώρα A seconda del Paese Елге байланысты Atkarīgs no valsts Priklausomai nuo šalies Во зависност од земјата Országfüggő Zależnie od kraju Dependendo do país În funcţie de ţară В зависимости от страны Závisí od krajiny Odvisno od države Залежно від краї...

Страница 2: ...nce Česky Přečtěte si část Bezpečnost a reference Srpski Pročitajte Bezbednost i informacije Nederlands Lees Veiligheid en referentie goed door Español Leer Seguridad y referencias Eesti Lugege Ohutus ja viited Français Lire le document Sécurité et référence Deutsch Sicherheit und Hinweise lesen Ελληνικά Ανάγνωση Ασφάλεια και αναφορά Italiano Leggere Sicurezza e riferimenti Қазақша Қауіпсіздік пен...

Страница 3: ...1 1 2 ...

Страница 4: ...2 A B B 1 B 2 B A A B B ...

Страница 5: ... IN PC HDMI IN COMPONENT IN VIDEO AUDIO AV2 IN DC IN 19 V MONO L R R COMPONENT IN VIDEO AUDIO AV2 IN MONO L R R R COMPONENT IN VIDEO VIDEO AUDIO AUDIO AV2 IN MONO VIDEO AUDIO R ANTENNA CABLE IN 13 18 V 700 mA Max LNB IN Satellite AV 1 A B B 1 B 2 B B 1 B 2 MT47V MT47U ...

Страница 6: ...T DVI OUT HDMI OUT ANTENNA CABLE IN RGB IN PC HDMI IN COMPONENT IN DC IN 19 V AV 1 VIDEO AUDIO AV2 IN MONO L R R COMPONENT IN VIDEO AUDIO AV2 IN MONO L R R R COMPONENT IN VIDEO VIDEO AUDIO AUDIO AV2 IN MONO VIDEO AUDIO R A B B 1 B 2 B 1 B 2 MT47D ...

Страница 7: ...DC IN 19 V B a b 1 2 DC IN 19V DC IN 19V 1 2 3 or 3 4 5 1 2 3 4 ...

Страница 8: ......

Страница 9: ...ully before operating your TV and retain it for future reference www lg com OWNER S MANUAL Safety and Reference MT57 MT77 MT47 MT48 LED TV Disclaimer LG LED TV applies LCD screen with LED backlights P NO MFL68802803 1509 REV00 Printed in Korea ...

Страница 10: ...V to suit view 9 Using the kensington security system 9 Mounting on a wall 9 Separate purchase Wall mounting bracket 10 Connections notifications 10 Antenna connection 10 Satellite dish connection 10 CI module connection 10 Euro scart connection 10 Other connections 10 Connecting to a PC 11 Remote control 12 Settings 15 To see web manual 16 Maintenance 16 Cleaning your TV 16 Screen frame cabinet a...

Страница 11: ... a distance of four times as long as the diagonal measurement of the screen from the device If the product falls because of the short cable this may cause injury and or damage to the product y y Leaving a fixed image on the screen for a long time may cause damage to the screen and cause image burn in To use the product for a long period of time use a screen saver on the PC or utilize the residual ...

Страница 12: ...s moisture y y If you don t intend to use the product for a long time unplug the power cable from the product Covering dust can cause a fire or insulation deterioration can cause electric leakage electric shock or fire y y Fix the power cable completely If the power cable is not fixed completely a fire can break out y y Do not insert a conductor like a metal chopstick into one end of the power cab...

Страница 13: ... y Take a regular break when working with a product for a long time y y Do not press strongly upon the panel with a hand or sharp object such as nail pencil or pen or make a scratch on it y y Keep the proper distance from the product Your vision may be impaired if you look at the product too closely y y Set the appropriate resolution and clock by referring to the User s Guide Your vision can be im...

Страница 14: ...uries caused by using unapproved items are not covered by the warranty y y Some models have a thin film attached on to the screen and this must not be removed Licenses Supported licenses may differ by model For more information about licenses visit www lg com Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories The terms HDMI and HDM...

Страница 15: ...oving the joystick button up down left or right y y Image shown may differ from yourTV Setting up the TV CAUTION y y When attaching the stand to theTV set place the screen facing down on a cushioned table or flat surface to protect the screen from scratches y y Do not carry the monitor upside down by holding the stand body or stand base as this may cause it to fall off resulting in damage or injur...

Страница 16: ...tion or confirms an input SETTINGS Accesses the main menus or saves your input and exits the menus INPUT Changes the input source Turns the power on or off Mounting on a table y y Image shown may differ from yourTV 1 Lift and tilt theTV into its upright position on a table Leave a 10 cm minimum space from the wall for proper ventilation 10cm 10cm 10cm 10cm 2 Connect the AC DC Adapter and Power Cor...

Страница 17: ...ocal dealer or qualified personnel y y Do not over tighten the screws as this may cause damage to theTV and void your warranty y y Use the screws and wall mounts that meet theVESA standard Any damages or injuries by misuse or using an improper accessory are not covered by the warranty y y Screw length from outer surface of back cover should be under 8 mm Wall mount Pad Back Cover Standard screw M4...

Страница 18: ...ces and other external devices NOTE y y The external device connection may differ from the model y y Connect external devices to theTV regardless of the order of theTV port y y If you record aTV programme on a DVD recorder orVCR make sure to connect theTV signal input cable to theTV through a DVD recorder orVCR For more information of recording refer to the manual provided with the connected devic...

Страница 19: ...digital mode By pressing the AD button audio descriptions function will be enabled Turns the PIP mode on or off Depending on model SelectsTV or PC mode Changes the input source B Number buttons Enters numbers Accesses the saved programme list Returns to the previously viewed programme Adjusts the volume level Accesses your favourite programme list Shows programme guide Mutes all sounds Scrolls thr...

Страница 20: ...pending on input signal available range of picture modes may differ y y Expert mode is for picture tuning professionals to control and fine tune using a specific image For normal images the effects may not be dramatic y y The ISF function is only available on some models To set advanced control SETTINGS PICTURE Picture Mode Advanced Control Expert Control Calibrates the screen for each picture mod...

Страница 21: ...ETTINGS PICTURE Gaming Mode Available only for RGB HDMI PC This mode allows you to optimize the picture quality for games y y DAS Mode Depending on model This mode minimizes the time taken to display the video signal received from the input device to ensure faster gameplay The screen will flicker when turning DAS Mode On or Off DAS Dynamic Action Sync y y Black Stabilizer Objects can be seen more ...

Страница 22: ... removal it can no longer be read Remove the USB storage device and then re connect it Using a USB storage device warning y y If the USB storage device has a built in auto recognition program or uses its own driver it may not work y y Some USB storage devices may not work or may work incorrectly y y Use only USB storage devices formatted with theWindows FAT32 or NTFS File System y y For external U...

Страница 23: ... 48 kHz Support ADIF ADTS y y FileType M4A Bit rate Free Format Sample freq 8 kHz 48 kHz Support MPEG 4 y y FileType WMA Bit rate 128 Kbps 320 Kbps Sample freq 8 kHz 48 kHz Support WMA7 WMA8 WMA9 Standard y y FileType WMA 10 Pro Bit rate 768 Kbps Channel Sample freq M0 up to 2 Channel 48 kHz Except LBR mode M1 up to 5 1 Channel 48 kHz M2 up to 5 1 Channel 96 kHz Support WMA 10 Pro y y FileType OGG...

Страница 24: ...d by the warranty y y If the aspect ratio of theTV is set to 4 3 for a long period of time image burn may occur on the letterboxed area of the screen y y Avoid displaying a fixed image on theTV screen for a long period of time 2 or more hours for LCD to prevent image burn Troubleshooting Cannot control theTV with the remote control y y Check the remote control sensor on the product and try again y...

Страница 25: ... 7 507 6 x 316 5 x 52 7 2 9 2 75 26W 19V 1 6 A 24MT47V 24MT47D 24MT47U 556 0 x 393 8 x 158 7 556 0 x 345 2 x 53 1 3 6 3 4 28W 19V 1 6 A 28MT47V 28MT47D 28MT47U 641 5 x 445 4 x 171 0 641 5 x 396 3 x 57 5 4 7 4 5 33W 19V 2 0 A 28MT47T 641 5 x 428 7 x 159 2 641 5 x 396 3 x 57 5 4 6 4 5 33W 19V 2 0 A 28MT48D 641 5 x 435 4 x 170 0 641 5 x 396 3 x 57 5 4 7 4 5 33W 19V 2 0 A 29MT47V 29MT47D 665 8 x 453 5...

Страница 26: ...0 43 In AC 100 240V 50 60 Hz Out DC 19V 2 1 A In AC 100 240V 50 60 Hz Out DC 19V 1 7 A In AC 100 240V 50 60 Hz Out DC 19V 2 53 A CI module CI module Size W x H x D 100 0 mm x 55 0 mm x 5 0 mm Environment condition OperatingTemperature 0 C to 40 C Operating Humidity Less than 80 StorageTemperature 20 C to 60 C Storage Humidity Less than 85 Satellite digitalTV DigitalTV AnalogueTV Television system ...

Страница 27: ...MT57D 22 24 27MT57V 23 24 27MT77 22MT47D 22MT47V 1920 x 1080 60 Hz 24 28 29MT47D 24 28 29MT47V 24 28MT47U 28MT47T 28MT48D 1366 x 768 60 Hz y y The optimal timing in each mode is vertical frequency 60 Hz HDMI PC supported mode Only 22MT47DC 24MT57VC Resolution Horizontal frequency kHz Vertical frequency Hz 720 x 400 31 468 70 080 640 x 480 31 469 37 500 59 940 75 000 800 x 600 37 879 46 875 60 317 ...

Страница 28: ...mode Only MT57 MT77 MT47D MT47V MT47U MT47T MT48D MT47VC Resolution Horizontal frequency kHz Vertical frequency Hz 720 x 480 15 730 15 750 31 470 31 500 59 940 60 000 59 940 60 000 720 x 576 15 625 31 250 50 000 50 000 1280 x 720 44 960 45 000 37 500 59 940 60 000 50 000 1920 x 1080 33 720 33 750 28 125 56 250 67 432 67 500 59 940 60 000 50 000 50 000 59 940 60 000 Component port connecting inform...

Страница 29: ...on T47VC PR PR R Y Cr Pr ...

Страница 30: ...ons before using the product Keep the Owner s Manual in an accessible place for future reference The model and serial number of the TV are located on the back and one side of the TV Record it below should you ever need service MODEL SERIAL ...

Страница 31: ...оящее руководство и сохраните его для будущего использования РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Безопасность и справочная информация www lg com LED телевизор В LED телевизоре LG установлен ЖК дисплей со светодиодной подсветкой Срок службы данного товара 5 лет со дня передачи товара потребителю ...

Страница 32: ...ности приобретаемые отдельно кронштейн для настенного крепления 10 Подключение внешних устройств 10 Подключение антенны 10 Подключение спутниковой тарелки 10 Подключение модуля CI 10 Подключение с помощью Euro СКАРТ 10 Другие подключения 11 Подключение к ПК 11 Пульт дистанционного управления пульт ДУ 12 Настройки 16 Просмотр онлайн руководства 16 Обслуживание 16 Очистка телевизора 16 Экран рамка к...

Страница 33: ...сплея игрушки или другие предметы Это может повлечь нанесение вам травмы проблемы с устройством или повреждение дисплея y y Не роняйте устройство с подключенными внешними устройствами Нарушение этих инструкций может привести к повреждениям или поломке устройства y y Приподключениикустройствуигровойприставки соблюдайте расстояние в4разапревышающеедиагональэкрана Если устройство упало из за коротког...

Страница 34: ...ким током или иная травма y y Используйте только номинальное напряжение В противном случае возможно повреждение устройства или поражение электрическим током y y Во время грозы отключайте кабель питания и сигнальный кабель т к они представляют высокую опасность Невыполнение данного условия может привести к поражению электрическим током y y Не подключайте несколько удлинителей электроприборы или эле...

Страница 35: ...вления царапин Не используйте влажную ткань распыляемую воду или другие жидкости Несоблюдение этого правила может привести к поражению электрическим током Не используйте химические вещества например бензин растворители или спирт y y Время от времени делайте перерывы в работе чтобы дать отдохнуть глазам y y Содержите устройство в чистоте y y Примите удобное и естественное положение при работе с уст...

Страница 36: ...гарантийным случаем y y На экране некоторых моделей может быть тонкая пленка не снимайте ее Подготовка Лицензии Поддерживаемые лицензии могут отличаться в зависимости от модели Дополнительная информация о лицензиях находится по адресу www lg com Произведено по лицензии Dolby Laboratories Название Dolby и символ с двойной буквой D являются торговыми марками Dolby Laboratories Права на товарные знак...

Страница 37: ...но управлять телевизором нажатием кнопки или сдвигая кнопку джойстик влево вправо вверх или вниз y y Приведенное изображение может отличаться от вашего телевизора Настройка телевизора ВНИМАНИЕ y y При подсоединении подставки к телевизору положите его на стол с подложенной мягкой тканью или плоскую поверхность экраном вниз чтобы предотвратить появление царапин y y Не переворачивайте телевизор на ст...

Страница 38: ...е изменений и выход из меню INPUT Изменение источника входного сигнала Включение или выключение устройства Установка на столе y y Пведенное изображение может отличаться от вашего телевизора 1 Поднимите и прямо установите телевизор на столе Оставьте зазор минимум 10 см от стены для достаточной вентиляции 10см 10см 10см 10см 2 Подключите адаптер питания и кабель питания к розетке ВНИМАНИЕ y y Не раз...

Страница 39: ...ения Модель 22MT57 22MT47 23MT77 24MT57 24MT77 24MT47 27MT57 27MT77 28MT47 28MT48 29MT47 Настенное крепление A x B A B 75 x 75 100 x 100 Стандартный винт M4 x L10 Количество винтов 4 Кронштейн для настенного крепления приобретаемый отдельно RW120 ВНИМАНИЕ y y Перед перемещением и установкой телевизора отключите кабель питания Несоблюдение этого правила может привести к поражению электрическим токо...

Страница 40: ...и Вы используете личную антенну сориентируйте её в направлении на ТВ вышку y y При плохом качестве изображения правильно установите усилитель сигнала чтобы обеспечить изображение более высокого качества y y Антенный кабель и преобразователь в комплект поставки не входят y y Поддерживаемый формат цифрового аудио MPEG Dolby Digital Dolby Digital Plus HE AAC Подключение спутниковой тарелки Только для...

Страница 41: ...Ввод чисел Доступ к списку сохраненных программ Возврат к ранее просматриваемой программе Настройка уровня громкости Доступ к списку избранных программ Отображение программы передач Подключение к ПК Данный телевизор поддерживает функцию Plug Play и оснащен встроенными динамиками с функцией Surround X обеспечивающей четкость звука и насыщенный бас Plug Play функция позволяющая ПК определять подключ...

Страница 42: ...ля телевизоров сертифицированных ISF ISFccc Контроль сертификации калибровки фонда научных исследований в области изображения y y Доступный диапазон режимов изображения может отличаться в зависимости от входного сигнала y y Режим Эксперт предназначен для специалистов по настройке изображения производящих тонкую настройку с использованием эталонных изображений Для обычного пользователя эффект измен...

Страница 43: ...рового потока y y Уровень чёрного настройка яркости экрана таким образом чтобы уровень чёрного экрана соответствовал уровню чёрного входного сигнала y y Реальный кинотеатр оптимизация просмотра бегущей строки y y Motion Eye Care сокращение энергопотребления путем подстройки яркости экрана при движении изображения на экране y y Набор подробных настроек может меняться в зависимости от настроенных па...

Страница 44: ...льтом от ТВ посредством меню SIMPLINK y y Воспроизведение записи диска управляет устройством носителем на котором расположены файлы мультимедиа y y Отключение всех устройств при выключении ТВ все подключенные к нему устройства также отключаются y y Sync Power on Синхронное включение Когда подключенное к разъему HDMI устройство SIMPLINK начинает воспроизведение телевизор включается автоматически Бл...

Страница 45: ...AC y y vob Видео MPEG 1 MPEG 2 Аудио Dolby Digital MPEG 1 Layer I MPEG 1 Layer II DVD LPCM y y mp4 m4v mov Видео MPEG 2 MPEG 4 Part2 DivX3 11 DivX4 DivX5 DivX6 XVID H 264 AVC Аудио AAC MPEG 1 Layer III MP3 y y mkv Видео MPEG 2 MPEG 4 Part2 DivX3 11 DivX4 DivX5 DivX6 XVID H 264 AVC Аудио HE AAC Dolby Digital MPEG 1 Layer III MP3 LPCM y y motion JPEG Видео MJPEG Аудио LPCM ADPCM y y mpg mpeg mpe Вид...

Страница 46: ...ли прогорания экрана телевизора y y Если на экране в течение длительного времени отображается неподвижное изображение оно может отпечататься и оставить на экране постоянный след На такое повреждение или прогорание гарантия не распространяется y y Если в течение длительного времени для телевизора установлен формат изображения 4 3 изображение может прогореть на области экрана с черными полосками y y...

Страница 47: ... 5 x 52 7 2 9 2 75 26W 19 B 1 6 A 24MT47V 24MT47D 24MT47U 556 0 x 393 8 x 158 7 556 0 x 345 2 x 53 1 3 6 3 4 28W 19 B 1 6 A 28MT47V 28MT47D 28MT47U 641 5 x 445 4 x 171 0 641 5 x 396 3 x 57 5 4 7 4 5 33W 19 B 2 0 A 28MT47T 641 5 x 428 7 x 159 2 641 5 x 396 3 x 57 5 4 6 4 5 33W 19 B 2 0 A 28MT48D 641 5 x 435 4 x 170 0 641 5 x 396 3 x 57 5 4 7 4 5 33W 19 B 2 0 A 29MT47V 29MT47D 665 8 x 453 5 x 171 0 ...

Страница 48: ...ие DC 19 В 2 1 A Входное напряжение AC 100 240 В 50 60 Гц Выходное напряжение DC 19 В 1 7 A Входное напряжение AC 100 240 В 50 60 Гц Выходное напряжение DC 19 В 2 53 A САМ модуля Размер CАМ модуля Ш x В x Г 100 0 мм x 55 0 мм x 5 0 мм Условия окружающей среды Рабочая температура 0 C до 40 C Рабочая влажность Менее 80 Температура хранения 20 C до 60 C Влажность хранения Менее 85 Спутниковое цифрово...

Страница 49: ...22MT47D 22MT47V 1920 x 1080 при 60 Гц 24 28 29MT47D 24 28 29MT47V 24 28MT47U 28MT47T 28MT48D 1366 x 768 при 60 Гц y y Оптимальной синхронизацией в каждом режиме является частота вертикальной развертки 60 Гц Поддерживаемый режим HDMI PC ПК только для 22MT47DC 24MT57VC Решение Частота горизонтальной развертки кГц Частота вертикальной развертки Гц 720 x 400 31 468 70 080 640 x 480 31 469 37 500 59 94...

Страница 50: ...57 MT77 MT47D MT47V MT47U MT47T MT48D MT47VC Решение Частота горизонтальной развертки кГц Частота вертикальной развертки Гц 720 x 480 15 730 15 750 31 470 31 500 59 940 60 000 59 940 60 000 720 x 576 15 625 31 250 50 000 50 000 1280 x 720 44 960 45 000 37 500 59 940 60 000 50 000 1920 x 1080 33 720 33 750 28 125 56 250 67 432 67 500 59 940 60 000 50 000 50 000 59 940 60 000 Сведения о подключении ...

Страница 51: ...е д 9 Только для России 1 Претензии предложения по качеству товара ремонт и техническое обслуживание товара принимает Фирменный сервисный центр г Москва пл Победы д 2 стр 2 Информацию о других сервисных центрах можно получить в службе поддержки клиентов 2 Cpok cлужбы дaннoгo тoвapa 5 лeт co дня пepeдaуи тoвapa пoтpeбитeлю 3 Символ не для пищевой продукции применяется в соответствие с техническим р...

Страница 52: ...редосторожности перед использованием устройства Наименование модели и серийный номер расположен сзади и на одной из боковых сторон телевизора Запишите нижеуказанные данные если вдруг вам потребуется техническое обслуживание МОДЕЛЬ СЕРИЙНЫЙ НОМЕР ...

Отзывы: