LG 22LK230.AFF страница 109 Скачать руководство пользователя

Страница: 109 / 134

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ

ﻂﺑﺍﻮﻀﻟﺍ

ﺺﻴﺼﺨﺗ

ﻂﺒﻀﻟﺍ

ﻒﺻﻮﻟﺍ

(

ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ

) Clock

ﺖﻗﻮﻟﺍ

ﻂﺒﻀﻟ

Off Time/On

ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ

ﺖﻗﻭ

) Time

(

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ

ﺖﻗﻭ

ﻻﻭﺃ

ﻦﻴﻴﻟﺎﺤﻟﺍ

ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍﻭ

ﺖﻗﻮﻟﺍ

ﻂﺒﺿ

ﻲﻐﺒﻨﻳ

،ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ

ﻩﺬﻫ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﻭ

ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ

ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﻑﺎﻘﻳﺇ

ﻭﺃ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ

ﺺﺼﺨﻣ

ﺖﻗﻭ

ﻂﺒﻀﻟ

Sleep Timer

(

ﻡﻮﻨﻟﺍ

ﺖﻗﺆﻣ

)

Sleep

ﺓﺰﻴﻣ

ﻂﺒﺿ

ﻢﺘﻴﺳ

،ﻯﺮﺧﺃ

ﺓﺮﻣ

ﻪﻠﻴﻐﺸﺗﻭ

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ

ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ

ﻡﻮﻘﺗ

ﺎﻣﺪﻨﻋﻭ

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ

ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﻑﺎﻘﻳﺇ

ﻢﺘﻳ

ﻰﺘﺣ

ﺔﻴﻨﻣﺰﻟﺍ

ﺓﺪﻤﻟﺍ

ﻂﺒﻀﻟ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ

ﻑﺎﻘﻳﺇ

ﻰﻠﻋ

(

ﻡﻮﻨﻟﺍ

ﺖﻗﺆﻣ

) timer

(

ﺖﻗﻮﻟﺍ

) TIME

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ

ﻂﺑﺍﻮﺿ

ﺖﻗﻮﻟﺍ

)

TIME

ﻰﻟﺇ

ﻞﻘﻨﺘﻠﻟ

ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ

ﺭﺍﺭﺯﺃﻭ

(

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ

)

MENU

ﻰﻠﻋ

ﻂﻐﺿﺍ

ﻰﻠﻋ

ﻂﻐﺿﺍ

ﻢﺛ

ﻩﺪﻳﺮﺗ

ﻱﺬﻟﺍ

ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ

ﻭﺃ

ﻂﺒﻀﻟﺍ

ﻰﻟﺇ

ﻝﺎﻘﺘﻧﻼﻟ

ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ

ﺭﺍﺭﺯﺃ

ﻰﻠﻋ

ﻂﻐﺿﺍ

ﻖﻓﺍﻮﻣ

)

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ

)

MENU

ﻰﻠﻋ

ﻂﻐﺿﺍ

،ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ

ﻰﻟﺇ

ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ

ﺪﻨﻋ

ﺓﺮﻓﻮﺘﻤﻟﺍ

ﺖﻗﻮﻟﺍ

ﻂﺑﺍﻮﻀﻟ

ﻒﺻﻭ

ﻲﻠﻳ

ﺎﻤﻴﻓ

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ

ﻞﻘﺘﻨﻴﺴﻓ

(

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ

ﺖﻗﻭ

) On Time

ﺓﺰﻴﻣ

ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ

ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺪﻌﺑ

ﻦﻴﺘﻋﺎﺳ

ﺓﺪﻤﻟ

ﺭﺯ

ﻱﺃ

ﻰﻠﻋ

ﻂﻐﻀﻟﺍ

ﻢﺘﻳ

ﻢﻟ

ﺍﺫﺇ

ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ

) Standby

ﻊﺿﻭ

ﻰﻟﺇ

ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ

ﺖﻗﻭ

ﺓﺰﻴﻣ

ﻞﺤﺘﺴﻓ

،ﺖﻴﻗﻮﺘﻟﺍ

ﺲﻔﻧ

ﻰﻠﻋ

(

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ

ﺖﻗﻭ

) On time

ﺓﺰﻴﻣﻭ

(

ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ

ﺖﻗﻭ

) Off time

ﺓﺰﻴﻣ

ﻦﻣ

ﻞﻛ

ﻂﺒﺿ

ﻢﺗ

ﺍﺫﺇ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ

ﺖﻗﻭ

ﺓﺰﻴﻣ

ﻞﺤﻣ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ

ﻑﺎﻘﻳﺇ

ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﻚﻳﺪﻟ

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ

ﻦﻋ

ﺔﺿﻭﺮﻌﻤﻟﺍ

ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ

ﻒﻠﺘﺨﺗ

ﺪﻗ

Time

Clock
Off Time
On Time
Sleep Timer

(

ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ

) OPTION

ﺔﻤﺋﺎﻗ

ﻂﺑﺍﻮﺿ

ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ

)

OPTION

ﻰﻟﺇ

ﻞﻘﻨﺘﻠﻟ

ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ

ﺭﺍﺭﺯﺃﻭ

(

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ

)

MENU

ﻰﻠﻋ

ﻂﻐﺿﺍ

ﻰﻠﻋ

ﻂﻐﺿﺍ

ﻢﺛ

ﻩﺪﻳﺮﺗ

ﻱﺬﻟﺍ

ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ

ﻭﺃ

ﻂﺒﻀﻟﺍ

ﻰﻟﺇ

ﻝﺎﻘﺘﻧﻼﻟ

ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ

ﺭﺍﺭﺯﺃ

ﻰﻠﻋ

ﻂﻐﺿﺍ

ﻖﻓﺍﻮﻣ

)

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ

)

MENU

ﻰﻠﻋ

ﻂﻐﺿﺍ

،ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ

ﻰﻟﺇ

ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ

ﺪﻨﻋ

ﺓﺮﻓﻮﺘﻤﻟﺍ

ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ

ﻂﺑﺍﻮﻀﻠﻟ

ﻒﺻﻭ

ﻲﻠﻳ

ﺎﻤﻴﻓ

ﻚﻳﺪﻟ

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ

ﻦﻋ

ﺔﺿﻭﺮﻌﻤﻟﺍ

ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ

ﻒﻠﺘﺨﺗ

ﺪﻗ

Option

Language
Key Lock
Factory Reset

ﻂﺒﻀﻟﺍ

ﻒﺻﻮﻟﺍ

(

ﺔﻐﻠﻟﺍ

) Language

ﺎﻴﻘﻳﺮﻓﺇ

ﺏﻮﻨﺟﻭ

ﺓﺭﻮﻓﺎﻐﻨﺳﻭ

ﺍﺪﻨﻠﻳﺯﻮﻴﻧﻭ

ﺎﻴﻟﺍﺮﺘﺳﺃ

ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ

) .

ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟﺍ

ﺔﻐﻠﻟﺍ

ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ

Key Lock

ﻪﻄﻴﺸﻨﺗ

ءﺎﻐﻟﺇ

ﻭﺃ

ﻞﻔﻘﻟﺍ

ﻡﺎﻈﻧ

ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ

Factory Reset

(

ﻊﻨﺼﻤﻟﺍ

ﻂﺒﺿ

ﺓﺩﺎﻋﺇ

)

ﺔﻧﺰﺨﻤﻟﺍ

ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ

ﺔﻓﺎﻛ

ﻞﻳﺰﻳﻭ

ﻊﻨﺼﻤﻠﻟ

ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ

ﻂﺑﺍﻮﻀﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ

ﻂﺒﺿ

ﺪﻴﻌﻳ

ﻰﻟﻭﻷﺍ

ﺓﺮﻤﻠﻟ

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ

ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺪﻨﻋ

(

ﻊﻨﺼﻤﻟﺍ

ﻂﺒﺿ

ﺓﺩﺎﻋﺇ

) factory reset

ﺔﺷﺎﺷ

ﺮﻬﻈﺗ

ﻚﺗﻼﻴﻀﻔﺗ

ﻢﺋﻼﻳ

ﺎﻤﺑ

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ

ﻂﺑﺍﻮﺿ

ﺺﻴﺼﺨﺘﻟ

Содержание 22LK230.AFF

Страница 1: ... Printed in Mexico LGEIL Printed in India LGEIN Printed in Indonesia LGEWA Printed in U K LGEMA Printed in Poland Special Instructions 3 Product Name For Asia 1 2 3 4 5 7 6 8 This part contains Eco hazardous substances Pb Cd Hg Cr6 PBB PBDE etc within LG standard level Details should be followed Eco SCM management standard LG 56 A 2524 Especially Part should be followed and controlled the followin...

Страница 2: ...heet P NO MFL66100470 Tot al pages 128 pages LG EN P no 31 Front cover 30 3 2 LG EN Back cover LG FR 31 Front cover 30 3 2 2 3 30 31 LG AR Front cover LG POR 31 Front cover 30 3 2 LG FR Back cover LG POR Back cover LG AR Back cover ...

Страница 3: ...www lg com OWNER S MANUAL LCD TV Please read this manual carefully before operating the set and retain it for future reference P NO MFL66100470 1107 REV00 Printed in China ...

Страница 4: ...go and High Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC y y Image shown may differ from you TV y y Your TV s OSD On Screen Display may differ slightly from that shown in this manual y y The available menus and options may differ from the input source or product model that you are using NOTE ...

Страница 5: ...io 16 Using the input list 17 CUSTOMIZING TV SETTINGS 17 The SETUP Menu 17 Customizing Settings 17 SETUP Settings 18 PICTURE Settings 20 AUDIO Settings 22 TIME Settings 22 OPTION Settings 23 MAKING CONNECTIONS 23 Connection Overview 24 Connecting to a HD receiver DVD or VCR player 24 HDMI connection 24 Composite Connection 25 Connecting to an Audio System 25 External Stereo Connection 26 TELETEXT ...

Страница 6: ...juries by using unapproved items are not covered by the warranty CAUTION Parts and buttons y y Image shown may differ from your TV y y TV can be placed in standby mode in order to reduce the power consumption And TV should be turned off if it will not be watched for some time as this will reduce energy consumption y y The energy consumed during use can be significantly reduced if the level of brig...

Страница 7: ... Press the MODE button to return to the nomal TV viewing When you using the function press the MODE button to return to the previous menu Menu Button Volume Volume Up Volume Down Input Selects the mode Scrolls the menu Picture Scrolls the menu to the right Scrolls the menu to the left Sound Aspect Ratio Auto Tuning Searches the channel Stops searching the channel ANTENNA IN SERVICEONLY IN AV IN L ...

Страница 8: ...ransporting the TV by hand hold the TV as shown in the following illustration y y When transporting the TV do not expose the TV to jolts or excessive vibration y y When transporting the TV keep the TV upright never turn the TV on its side or tilt towards the left or right y y Avoid touching the screen at all times as this may result in damage on the screen CAUTION 1 Lay the TV with the screen side...

Страница 9: ... with the 2 screws Screw for assembly Number of screws M4 x 20 2 Tidying cables Gather and bind the cables with the Cable Holder on the TV back cover Cable Holder y y Do not move the TV by holding the Cable Holder as the Cable holders may break and injuries and damage to the TV may oc cur CAUTION ...

Страница 10: ...h to support the TV securely NOTE y y Make sure that children do not climb on or hang on the TV CAUTION Using the Kensington security system This feature is not available for all models The Kensington security system connector is lo cated at the rear of the TV For more information of installation and using refer to the manual provided with the Kensington security system or visit http www kensingto...

Страница 11: ...includes an installation manual and necessary parts y y The length of screws may differ depending on the wall mount Make sure to use the proper length y y For more information refer to the manual supplied with the wall mount bracket NOTE Mounting on a wall Attach a wall mount bracket at the rear of the TV carefully and install the wall mount bracket on a solid wall perpendicular to the floor When ...

Страница 12: ...y mode INPUT See p 16 Changes the input source MUTE Mutes all sounds PSM Recalls your preferred picture setting SSM Recalls your preferred sound setting I II See p 21 Selects the sound output 0 to 9 number buttons Selects a programme Selects numbered items in a menu LIST See p 14 Accesses the saved programme list Q VIEW Returns to the previously viewed programme Navigation buttons up down left rig...

Страница 13: ...etting it will appear whenever the TV turns on y y Disconnect the power cord from the power outlet when you do not use the TV for a long period of time NOTE 5 To turn the TV off press POWER Turning the TV on for the first time When you turn the TV on for the first time the Initial setting screen appears Select a language and customize the basic settings 1 Connect the power cord to a power outlet 2...

Страница 14: ...al Tuning lets you manually tune and arrange the stations in whatever order you desire y y To store another programme repeat steps 3 to 11 1 Press MENU and the Navigation buttons to scroll to SETUP 2 Press the Navigation buttons to scroll to Manual Tuning 3 Press the Navigation buttons to scroll to Storage 4 Press the Navigation buttons or Number but tons to select the desired programme number 5 P...

Страница 15: ...e of the sec ond character and so on You can use an the alphabet A to Z the number 0 to 9 and blank and press OK 5 Press the OK to store it 6 When you return to the previous menu press MENU Fine Tuning Normally fine tuning is only necessary if reception is poor 1 Press MENU and the Navigation buttons to scroll to SETUP 2 Press the Navigation buttons to scroll to Manual Tuning 3 Press the Navigatio...

Страница 16: ...pped Press the Blue button again to release the skipped programme Selecting a programme on the programme list 1 Press LIST to access the programme list 2 Press the Navigation buttons to select to de sired programme and press OK 3 When you return to the previous menu press LIST Using favourite programmes Add the programmes that you watch frequently to the favourite list y y You may find some blue p...

Страница 17: ...re to be altered both horizontally extended and vertically cropped The picture adopting a compromise between alteration and screen coverage This function works in RF AV Mode Original When your TV receives a wide screen signal it will automatically change to the picture format broadcasted 14 9 You can view a picture format of 14 9 or a general TV programme in the 14 9 mode The 14 9 screen is viewed...

Страница 18: ...source 2 Press the Navigation buttons or input button to scroll to one of the input sources and press OK Input source Description TV Watch TV over the air and digital cable broadcast AV Watch video from a VCR or other external devices HDMI Watch video from a HTS or other high definition devices y y Image shown may differ from your TV Input TV AV HDMI mv OK TV ...

Страница 19: ...he general settings Customizing Settings SETUP Settings 1 Press MENU and the Navigation buttons to scroll to Setup 2 Press the Navigation buttons to scroll to the setting or option you want and press OK 3 When you return to the previous menu press MENU The available programme settings are described in the following Setting Description Auto Tuning Tunes and stores all available programmes through a...

Страница 20: ...0 Brightness 50 Sharpness 70 Colour 70 Tint 0 Advanced Picture Reset Setting Description Aspect Ratio Changes the image size to view images at its optimal size See p 15 Picture Mode Selects one of the preset image or customizes options in each mode for the best TV screen per formance You are also able to customize advanced options of each mode Mode Vivid user Adjusts the video image for the retail...

Страница 21: ... options Depending on model Setting Description Dynamic Contrast Adjusts the contrast to keep it at the best level according to the brightness of the screen The picture is improved by making bright parts brighter and dark parts darker Dynamic Colour Adjusts screen colours so that they look livelier richer and clearer This feature enhances hue saturation and luminance so that red blue and green whi...

Страница 22: ...Select when you want standard quality sound Music Select when you listen to music Cinema Select when you watch movies Option Treble Controls the dominant sounds in the output When you turn up the treble it will increase the output to the higher frequency range Bass Controls the softer sounds in the output When you turn up the bass it will increase the output to the lower frequency range Reset Rese...

Страница 23: ... DUAL I NICAM DUAL II or NICAM DUAL I II or FM MONO In AV Component RGB and HDMI mode you can select output sound for the left and right loudspeakers Select the sound output L R Audio signal from audio L input is sent to the left loudspeaker and audio signal from audio R input is sent to the right loudspeaker L L Audio signal from audio L input is sent to left and right loudspeakers R R Audio sign...

Страница 24: ... the Standby mode automatically y y If you set both Off time and On time features to the same time the Off time feature overrides the On time feature NOTE y y Image shown may differ from your TV Time Clock Off Time On Time Sleep Timer mv s OK MENU OPTION Settings 1 Press MENU and the Navigation buttons to scroll to Option 2 Press the Navigation buttons to scroll to the setting or option you want a...

Страница 25: ...CR For more information on recording refer to the manual provided with the connected device y y The external device connection may differ from the model y y Connect external devices to the TV regardless of the order of the TV port NOTE Connection Overview Connect various external devices to the ports on the TV back panel 1 Find an external device you want to connect to your TV as shown on the foll...

Страница 26: ...following illustration ANTENNA IN IN AV IN A A L MONO R AUDIO A A VIDEO AUDIOOUT L R SERVICE ONLY HDMI y y Image shown may differ from your TV Composite Connection Transmits the analogue video and audio signals from an external device to the TV Connect the external device and the TV with the composite cable as shown in the following illustration ANTENNA IN SERVICE ONLY IN AV IN L MONO R AUDIO VIDE...

Страница 27: ...stem Use an external audio system instead of the built in speaker External Stereo Connection Use to connect to an external amplifier or surround sound system ANTENNA IN SERVICEONLY IN AV IN A A L MONO R AUDIO A A VIDEO AUDIOOUT L R L R AUDIO IN External Stereo ...

Страница 28: ... the current page displayed Press the TEXT button to switch off teletext The previous mode reappears Simple Text 1 Enter the desired page number as a three digit number with the Number buttons If during selection you press a wrong number you must complete the three digit number and then re enter the correct page number 2 The P mv button can be used to select the preceding or following page Page se...

Страница 29: ...isting page with automatic overflow to the next group Alternatively the P m button can be used 4 The red button returns to the previous selec tion Alternatively the P v button can be used Block Group Page Selection As with SIMPLE teletext mode you can select a page by entering it as a three digit number using the Number buttons in TOP mode Direct Page Selection Select the each index page ꔻ Index D...

Страница 30: ...ngernail or a sharp object as this may result in scratches on the screen and image distortions y y Do not use any chemicals such as waxes benzene alcohol thinners insecticides air fresheners lubricants as these may damage the screen s finish and cause discoloura tions CAUTION y y Do not spray liquid onto the surface If water enters the TV it may result in fire electric shock or malfunction y y Do ...

Страница 31: ...try again If the image still does not appear contact the authorized service centre in your local area Cannot connect external devices y y Refer to the Connection overview and connect an external device The TV turns off suddenly y y Check the power control settings The power supply may be interrupted y y Check if the auto sleep feature is activated in the Time settings Refer to the Sleep Timer y y ...

Страница 32: ...st the brightness and contrast in the menu option No Signal appears on the screen y y Check if the signal cable is connected between the TV and products properly y y Check the selected input source by pressing INPUT Black spots appear on the screen y y Several pixels in red green white or black may appear on the screen that can attribute to the characteristics of the panel This is normal The displ...

Страница 33: ...ndition Operating Temperature Operating Humidity 0 C to 40 C Less than 80 Storage Temperature Storage Humidity 20 C to 60 C Less than 85 Product specifications shown above may be changed without prior notice due to upgrade of product functions For the power supply and power consumption refer to the label attached to the product HDMI DTV supported mode Resolution Horizontal Frequency kHz Vertical F...

Страница 34: ...TV Record it below should you ever need service MODEL SERIAL For any Suggestion Opinion Complaints Please Call 800 54 in UAE 0800545454 in South Africa 081005454 in Morocco 19960 in Egypt Other countries Please contact our local dealer or log into http www lgservice com ...

Страница 35: ...www lg com MANUEL D UTILISATION TÉLÉVISEUR LCD Lisez ce manuel attentivement avant d allumer votre téléviseur et rangez le à toutes fins utiles ...

Страница 36: ...efinition Multimedia Interface sont des marques de commerce ou des marques déposées de HDMI Licensing LLC y y L image présentée peut être différente de votre téléviseur y y Le menu OSD On Screen Display de votre TV peut différer légèrement de celui qui est décrit dans ce manuel y y Les menus et options disponibles peuvent différer de la source d entrée ou du modèle de produit que vous utilisez REM...

Страница 37: ...DU TÉLÉVISEUR 17 Le menu CONFIGURATION 17 PERSONNALISATION DES RÉGLAGES 17 Paramètres CONFIG 18 Paramètres IMAGE 20 Paramètres SON 22 Paramètres HEURE 22 Paramètres OPTION 23 RACCORDEMENTS 23 Présentation des raccordements 24 Raccordement à un récepteur HD lecteur de DVD ou magnétoscope 24 Connexion HDMI 24 Connexion composite 25 Raccordement à un système audio 25 Connexion stéréo externe 26 TÉLÉT...

Страница 38: ...oires piratés n est pas couvert par la garantie ATTENTION Éléments et touches y y L image présentée peut être différente de votre téléviseur y y Le téléviseur peut être mis en mode veille pour réduire la consommation d électricité Éteindre le téléviseur lorsqu on ne le regarde pas afin de réduire la consommation d énergie y y Vous pouvez réduire considérablement la consommation d énergie en utilis...

Страница 39: ...lectionné 3 Appuyez sur le bouton MODE pour retourner à un écran normal Lorsque vous utilisez cette fonction appuyez sur le bouton MODE pour retourner au menu précédent Menu Bouton Volume Augmenter le volume Baisser le volume Sources Sélection du mode Faire dérouler le menu Image Faire dérouler le menu vers la droite Faire dérouler le menu vers la gauche Son Format d affichage Recherche Auto Reche...

Страница 40: ...ansporter le téléviseur tenez le comme illustré ci dessous y y Lorsque vous transportez le téléviseur veillez à éviter les secousses et les vibrations excessives y y Transportez toujours le téléviseur à la verticale ne l inclinez pas vers la gauche ou la droite ni à plat y y Éviter de toucher l écran en permanence car cela peut l endommager ATTENTION Préparation du téléviseur Fixation du socle 1 P...

Страница 41: ...éviseur comme indiqué Vis pour l assemblage Nombre de vis M4 x 20 2 Organisation des câbles Regroupez et liez les câbles à l aide de l attache câble Attache câble y y Ne déplacez pas le téléviseur en le tenant par l attache câble car ceux ci pourraient se casser ce qui endommagerait le téléviseur ATTENTION ...

Страница 42: ...système de sécurité Kensington ou consultez le site http www kensington com Reliez le câble du système de sécurité Kensington entre le téléviseur et un meuble Fixation du téléviseur à un mur Cette fonction n est pas disponible sur tous les modèles 1 Insérez et serrez les boulons à œillet ou les supports et boulons à l arrière du téléviseur Si des boulons se trouvent déjà dans les trous prévus pour...

Страница 43: ...ou installez le téléviseur Sinon cela pourrait entraîner un choc électrique y y Si vous fixez l écran au plafond ou sur un mur incliné il risque de tomber et de grave ment blesser quelqu un Utiliser un support de fixation au mur agréé par LG et contactez un revendeur ou un technicien qualifié y y Ne serrez pas excessivement les vis car vous risqueriez d endommager le téléviseur et d annuler votre ...

Страница 44: ...SM Permet la mémorisation de vos réglages image préférés SSM Permet la mémorisation de vos réglages audio préférés I II voir page 21 Permet la sélection de la sortie audio Boutons de 0 à 9 Permet de sélectionner le programme Permet de sélectionner des points numérotés d un menu LIST voir page 14 Permet d afficher la liste des chaînes mémorisées Q VIEW Permet de revenir à la chaîne visionnée précéd...

Страница 45: ...s réglages de base 1 Branchez le cordon d alimentation dans une prise secteur 2 En mode veille appuyez sur la touche marche arrêt pour allumer le téléviseur L écran de réglage initial apparaît si vous allumez le téléviseur pour la première fois 3 Suivez les instructions à l écran pour personnaliser les réglages de votre téléviseur en fonction de vos préférences y y Vous pouvez également accéder au...

Страница 46: ...us permet d ajuster et de classer manuellement les chaînes dans l ordre de votre choix y y Pour enregistrer un autre canal répétez les étapes 3 à 11 1 Appuyez sur MENU et les boutons de navigation pour accéder à CONFIG 2 Appuyez sur les boutons de navigation pour sélectionner Recherche manuelle 3 Appuyez sur les boutons de navigation pour sélectionner Mémoire 4 Appuyez sur les boutons de navigatio...

Страница 47: ...ettre de l alphabet tous les chiffres de 0 à 9 les signes et le caractère d espace Appuyez ensuite sur la touche OK 5 Appuyez sur OK pour le mémoriser 6 Pour revenir au menu précédent appuyez sur la touche MENU Réglage fin Le réglage fin n est normalement nécessaire que si la réception est mauvaise 1 Appuyez sur MENU et les boutons de navigation pour accéder à CONFIG 2 Appuyez sur les boutons de n...

Страница 48: ...numéro de chaîne à ignorer Appuyez à nouveau sur le bouton bleu pour lancer la chaîne ignorée 4 Pour revenir au menu précédent appuyez sur la touche MENU Sélection d une chaîne dans la liste des chaînes 1 Appuyer sur LIST pour accéder à la liste des chaînes 2 Appuyez sur les boutons de navigation et sélectionnez alors le numéro de chaîne sou haitée puis validez avec OK 3 Pour revenir au menu précé...

Страница 49: ...t de diffusion de l image 4 3 Redimensionner les images au standard précédent 4 3 Cette fonction marche en mode RF AV HDMI 14 9 ce mode vous permet de visualiser une image au format 14 9 ou un programme de télévision général L écran 14 9 s affiche de la même façon que le format 4 3 mais est agrandi en haut et en bas y y Si vous agrandissez ou réduisez une image elle risque d être déformée REMARQUE...

Страница 50: ...ce d entrée Description TV Regarder la télévision par diffusion satellite et câble numérique AV Regarder une vidéo avec un magné toscope ou un autre périphérique HDMI Regarder une vidéo avec HTS ou un autre périphérique à haute définition y y L image présentée peut être différente de votre téléviseur 2 Appuyez sur les touches de navigation ou la touche Input pour accéder à l une des sources d entr...

Страница 51: ...ges généraux Paramètres CONFIG 1 Appuyez sur MENU et les boutons de navigation pour accéder à CONFIG 2 Appuyez sur les touches de navigation pour sélec tionner le paramètre ou l option de votre choix puis appuyez sur OK 3 Pour revenir au menu précédent appuyez sur la touche MENU Les paramètres disponibles pour les chaînes sont décrits ci dessous Paramètres Description Recherche auto Règle et stock...

Страница 52: ... Sélectionnez l un des préréglages ou personnalisez les options dans chaque mode pour obtenir les meilleures performances de votre téléviseur Vous pouvez aussi personnaliser les options avancées de chaque mode Mode Vif Ajuste l image vidéo pour l environnement des magasins en optimisant le contraste la luminosité les couleurs et la netteté Standard Ajuste l image pour l environnement normal Cinéma...

Страница 53: ...ion Contraste Dynamique Règle le contraste pour qu il reste au meilleur niveau en fonction de la luminosité de l écran L image est améliorée en éclaircissant les parties claires et en assombrissant les parties sombres Couleur Dynamique Règle les couleurs de l écran pour qu elles paraissent plus vives plus riches et plus claires Cette fonction améliore la teinte la saturation et la luminosité de so...

Страница 54: ...son Réglages usine Rétablit les préréglages du son aux valeurs par défaut Volume auto Active la fonction de volume automatique afin que le niveau de volume reste identique chaque fois que vous changez de chaîne Il se peut toutefois que le niveau du volume change en fonction des différentes conditions du signal des chaînes émettrices Balance Règle la balance entre les haut parleurs droit et gauche ...

Страница 55: ...a réception du son NICAM double vous pouvez sélectionner NICAM DUAL I NICAM DUAL II NICAM DUAL I II ou FM MONO En mode AV Composant RGB et HDMI vous pouvez sélectionner le son en sortie sur les haut parleurs gauche et droite Sélectionnez la sortie du son L R le signal audio de l entrée L est envoyé au haut parleur de gauche et le signal audio de l entrée R est envoyé au haut parleur de droite L L ...

Страница 56: ...uement en mode veille y y La fonction Heure d arrêt supplante la fonction Heure de marche si vous les réglez à la même heure REMARQUE y y L image présentée peut être différente de votre téléviseur HEURE Horloge Heure d arrêt Heure de marche Minuterie d arrêt mv s OK MENU Paramètres OPTION 1 Appuyez sur MENU et les boutons de navigation pour accéder à Option 2 Appuyez sur les touches de navigation ...

Страница 57: ... plus d informations sur l enregistrement reportez vous au manuel d utilisation de l appareil connecté y y Le raccordement des appareils externes peut varier selon le modèle y y Vous pouvez raccorder des appareils externes au téléviseur indépendamment de l ordre des connecteurs du téléviseur REMARQUE Présentation des raccordements Vous pouvez raccorder différents appareils externes aux ports à l a...

Страница 58: ...I comme illustré ci dessous y y L image présentée peut être différente de votre téléviseur ANTENNA IN IN AV IN A A L MONO R AUDIO A A VIDEO AUDIOOUT L R SERVICE ONLY HDMI Connexion composite Transmet les signaux audio et vidéo analogiques d un appareil externe au téléviseur Raccordez l appareil externe et le téléviseur à l aide d un câble composite comme illustré ci dessous y y Si vous avez un mag...

Страница 59: ...ème audio externe plutôt que les haut parleurs intégrés Connexion stéréo externe Utilisée pour brancher un ampli externe ou pour ajouter un caisson de basses à votre système de son surround ANTENNA IN SERVICEONLY IN AV IN A A L MONO R AUDIO A A VIDEO AUDIOOUT L R L R AUDIO IN Stéréo Externe ...

Страница 60: ... actuellement affichée Appuyez de nouveau sur la touche TEXT pour désactiver le télétexte Le mode précédent réapparaît Télétexte Simple 1 Saisissez le numéro de page souhaité sous la forme d un numéro à trois chiffres à l aide des touches numérotées Si au cours de la sélection vous vous trompez de numéro vous devez compléter le numéro à trois chiffres pour pouvoir recommencer et saisir le numéro d...

Страница 61: ...s de l heure Lorsque vous sélectionnez ce menu le symbole d arrêt est affiché en haut à gauche de l écran et le changement de page automatique est inactif Pour continuer appuyer à nouveau sur ce bouton ꕀ Maintenir Ce menu affiche l image du téléviseur à l écran pendant l attente d une nouvelle page de télétexte L affichage apparaît en haut à gauche de l écran Lorsque la page mise à jour est dispon...

Страница 62: ...gulièrement la poussière ou les saletés accumulées sur le cordon d alimentation Meuble et socle Pour enlever la poussière ou les saletés essuyez le meuble avec un chiffon doux propre et sec Pour enlever une couche de poussière épaisse essuyez le meuble avec un chiffon doux humidifié à l eau claire ou un détergent doux dilué Essuyez ensuite immédiatement à l aide d un chiffon sec y y Ne vaporisez p...

Страница 63: ...entre de service après vente agréé dans votre région Impossible de raccorder des appareils externes y y Reportez vous à la section Présentation des raccordements pour raccorder un appareil externe Le téléviseur s éteint soudainement y y Vérifiez les réglages relatifs au contrôle de l alimentation Il est possible que l alimentation soit interrompue y y Vérifiez si la fonction d arrêt automatique es...

Страница 64: ... y Ajustez la luminosité et le contraste dans le menu Option L indication Pas de signal apparaît à l écran y y Assurez vous que le câble de signal est correctement raccordé entre le téléviseur et l appareil externe y y Vérifiez la source d entrée sélectionnée en appuyant sur la touche INPUT Des points noirs apparaissent à l écran y y Plusieurs pixels rouge vert blanc ou noir imputables aux caracté...

Страница 65: ... 00 720x576 31 25 50 1280x720 44 96 45 37 5 59 94 60 00 50 00 Les spécifications du produit indiquées ci dessus peuvent être modifiées sans préavis à des fins d amélioration des fonctions du produit Reportez vous à l étiquette apposée sur le téléviseur pour connaître l alimentation et la consommation électriques Conditions de l environnement Température de fonctionnement Humidité de fonctionnement...

Страница 66: ... auriez besoin de faire appel au service après vente MODÈLE NUMÉRO DE SÉRIE Pour toute suggestion opinion ou réclamation appelez 800 54 aux Émirats arabes unis 0800545454 en Afrique du Sud 081005454 au Maroc 19960 en Égypte Pour d autres pays contactez votre revendeur local ou consultez le site http www lgservice com ...

Страница 67: ...www lg com MANUAL DE INSTRUÇÕES TV LCD Leia este manual com atenção antes de utilizar o dispositivo e guarde o para futuras consultas ...

Страница 68: ...igh Definition Multimedia Interface são marcas comer ciais ou marcas registadas da HDMI Licensing LLC y y A imagem indicada pode diferir do seu televisor y y A OSD On Screen Display Informação no ecrã pode ser um pouco diferente da apresentada neste manual y y Os menus e opções disponíveis podem ser diferentes da fonte de entrada ou do modelo de produto que está a utilizar NOTA ...

Страница 69: ...GURAR 17 Personalizar as definições 17 Definições de CONFIGURAR 18 Definições de IMAGEM 20 Definições de ÁUDIO 22 Definições da HORAS 22 Definições de OPÇÃO ÍNDICE 23 EFECTUAR AS LIGAÇÕES 23 Visão geral da ligação 24 Ligar a um receptor HD leitor de DVD ou videogravador 24 Ligação HDMI 24 Ligação composta 25 Ligar a um sistema de áudio 25 Ligação estéreo externa 26 TELETEXTO 26 Ligar desligar 26 T...

Страница 70: ...ntes da utilização de itens pirata não estão abrangidos pela garantia CUIDADO Peças e botões y y A imagem indicada pode diferir do seu televisor y y A TV pode ser colocada em modo stand by para reduzir o consumo de energia Se não vir televisão durante algum tempo o aparelho deve ser desligado para reduzir o consumo de energia y y A energia consumida durante a utilização pode ser significativamente...

Страница 71: ... o botão MODE MODO para voltar à visualização normal de TV Quando utiliza esta função prima o botão MODE MODO para voltar ao menu anterior Menu Botão Volume Aumentar o volume Diminuir o volume Entrada Selecciona o modo Percorre o menu Imagem Percorre o menu para a direita Percorre o menu para a esquerda Som Proporção Sinton automática Procura o canal Pára de procurar o canal ANTENNA IN SERVICEONLY...

Страница 72: ...no mínimo 2 pessoas y y Quando transportar uma TV na mão segure a conforme mostrado na seguinte ilustração y y Quando transportar a TV não a exponha a solavancos ou vibrações excessivas y y Quando transportar a TV mantenha a na ver tical nunca a vire de lado nem a incline para a esquerda ou para a direita y y Evite sempre tocar no ecrã pois pode danifi cá lo CUIDADO 1 Deite a TV com o ecrã voltado...

Страница 73: ...sos Parafuso de montagem Número de parafusos M4 x 20 2 Manter os cabos arrumados Junte e amarre os cabos com o Suporte do cabo na cobertura traseira da TV Suporte do cabo y y Não desloque a TV pegando no suporte do cabo pois os suportes de cabos podem partir se causando ferimentos ou danos na TV CUIDADO ...

Страница 74: ...ça Kensington ou visite http www kensington com Ligue o cabo do sistema de segurança Kensington entre a TV e uma mesa Fixar a TV a uma parede Esta função não está disponível para todos os modelos 1 Introduza e aperte os parafusos com olhal ou os suportes e parafusos da TV na parte poste rior da TV Se estiverem introduzidos parafusos no lugar dos parafusos com olhal retire primeiro os parafusos 2 M...

Страница 75: ... a TV Caso contrário pode ocorrer um choque eléctrico y y Se instalar a TV no tecto ou numa parede in clinada ela poderá cair e provocar ferimen tos graves Utilize um suporte de montagem na parede autorizado pela LG e contacte o representante local ou pessoal qualificado y y Não aperte demasiado os parafusos pois isso pode danificar a TV e anular a garantia y y Utilize parafusos e suportes de mont...

Страница 76: ... entrada MUTE SEM SOM Silencia todos os sons PSM Activa a sua definição de imagem preferida SSM Activa a sua definição de áudio preferida I II consulte a p 21 Selecciona a saída de áudio Teclas numéricas 0 a 9 Selecciona um programa Selecciona itens numerados de um menu LIST LISTA consulte a p 14 Acede à lista de programas gravados Q VIEW VISTA Q Regressa ao canal seleccionado anteriormente Botões...

Страница 77: ...e um idioma e personalize as definições básicas 1 Ligue o cabo de alimentação a uma tomada de alimentação 2 No modo de espera prima ALIMENTAÇÃO para ligar a TV O ecrã Reposição fábrica é apresentado quan do ligar a TV pela primeira vez 3 Siga as instruções no ecrã para personalizar as definições da TV de acordo com as suas preferências y y Pode também aceder à Reposição fábrica acedendo à OPÇÃO no...

Страница 78: ... gramas A Sinton manual permite lhe sintonizar e orde nar manualmente as estações pela ordem que desejar 1 Prima MENU e os botões de Navegação para se deslocar até CONFIG 2 Prima os botões de navegação para se deslo car até Sinton manual 3 Prima os botões de navegação para se deslo car até Armazenamento 4 Prima os botões de navegação ou os botões numéricos para seleccionar o número de pro grama pr...

Страница 79: ...escolha o segundo carácter etc Pode utilizar o alfabeto de A a Z os números de 0 a 9 e o espaço e prima OK 5 Prima OK para memorizar 6 Quando voltar ao menu anterior prima MENU Ajuste fino Normalmente o ajuste fino só será necessário se a recepção for fraca 1 Prima MENU e os botões de Navegação para se deslocar até CONFIG 2 Prima os botões de navegação para se deslo car até Sinton manual 3 Prima o...

Страница 80: ...ma o botão Azul de novo para libertar o programa omitido Seleccionar um programa na lista de progra mas 1 Prima LISTA para aceder à lista de programas 2 Prima os botões de navegação para seleccio nar o programa pretendido e prima OK 3 Quando voltar ao menu anterior prima MENU y y Poderá encontrar alguns programas a azul Estes foram omitidos propositadamente du rante a programação automática ou no ...

Страница 81: ...alargado para cima e para baixo 4 3 redimensiona imagens para o tamanho 4 3 padrão anterior Esta função funciona nos modos RF AV HDMI Zoom 1 A seguinte selecção irá permitir lhe visualizar a imagem sem qualquer alteração preenchendo todo o ecrã Contudo as áreas superior e inferior da imagem ficarão corta das Esta função funciona nos modos RF AV Zoom 2 Escolha Zoom 2 se pretender alterar a imagem a...

Страница 82: ... navegação ou INPUT EN TRADA para se deslocar até uma das fontes de entrada e prima OK Fonte de entrada Descrição TV Assista a TV over the air e difusões do cabo digital AV Assista a vídeo a partir de um vide ogravador ou de outros dispositivos externos HDMI Assista a vídeo a partir de um HTS ou de outros dispositivos de alta definição y y A imagem indicada pode diferir do seu televisor Entrada TV...

Страница 83: ...efinições Definições de CONFIGURAR 1 Prima MENU e os botões de Navegação para se deslocar até CONFIG 2 Prima os botões de navegação para se deslocar até à defini ção ou opção pretendida e prima OK 3 Quando voltar ao menu anterior prima MENU As definições disponíveis para os programas são descritas em seguida Definição Descrição Sinton automá tica Sintoniza e memoriza todos os programas disponíveis...

Страница 84: ...ciona uma das imagens predefinidas ou personaliza cada um dos modos para um melhor desempenho do ecrã da TV Também é possível personalizar opções avançadas para cada modo Modo Vívido Ajusta a imagem de vídeo ao ambiente comercial através do melhora mento do contraste da luminosidade da cor e da definição Padrão Ajusta a imagem ao ambiente normal Cinema Optimiza as imagens de vídeo para um aspecto ...

Страница 85: ...ntraste Dinâmico Ajusta o contraste para o manter ao melhor nível de acordo com a luminosidade do ecrã A imagem é melhorada iluminando as partes mais brilhantes e escurecendo as partes mais escuras Dinâmica de Cor Ajusta as cores do ecrã para que fiquem mais vivas ricas e nítidas Esta característica enriquece a cor saturação e a luminosidade de maneira a que o vermelho o azul o verde e o branco pa...

Страница 86: ...m na predefinição Volume automático Activa a função Volume automático para manter o nível de volume consistente sempre que mudar de canal O nível de volume poderá não ser consistente devido às diferentes condições do sinal das estações de transmissão Balanço Ajuste o balanço entre as colunas esquerda e direita de acordo com o ambiente da divisão Definições de ÁUDIO 1 Prima MENU e os botões de Nave...

Страница 87: ...l MONO Stereo DUAL I DUAL II DUAL I II NICAM NICAM Recepção Nicam Selecção da saída do som das colunas No modo AV Componentes RGB ou HDMI poderá escolher a saída do som para as colunas da direita e da esquerda Seleccione a saída de som L R o sinal áudio da entrada áudio L é enviado para a coluna esquerda e o sinal áudio da entrada áudio R é enviado para a coluna direita L L o sinal áudio da entrad...

Страница 88: ...ora desligar como Hora ligar a função Hora desligar sobrepõe se à fun ção Hora ligar NOTA y y A imagem indicada pode diferir do seu televisor Horas Relógio Hora desligar Hora ligar Temporizador mv s OK MENU Definições de OPÇÃO 1 Prima MENU e os botões de Navegação para se deslocar até Opção 2 Prima os botões de navegação para se deslocar até à defini ção ou opção pretendida e prima OK 3 Quando vol...

Страница 89: ...DVD ou do VCR Para mais informações sobre a gravação consulte o manual fornecido com o dispositivo ligado y y A ligação do dispositivo externo pode ser diferente da do modelo y y Ligue dispositivos externos à TV independentemente da ordem da porta da TV NOTA Visão geral da ligação Ligue vários dispositivos externos às portas do painel posterior da TV 1 Localize o dispositivo externo que pretende l...

Страница 90: ...rme demonstrado na seguinte ilustração y y A imagem indicada pode diferir do seu televi sor ANTENNA IN IN AV IN A A L MONO R AUDIO A A VIDEO AUDIOOUT L R SERVICE ONLY HDMI Ligação composta Transmite os sinais analógicos de vídeo e áu dio de um dispositivo externo para a TV Ligue o dispositivo externo à TV com o cabo composto conforme demonstrado na seguinte ilustração ANTENNA IN SERVICE ONLY IN AV...

Страница 91: ...ma de áudio externo em vez das colunas incorporadas Ligação estéreo externa Utilizada para ligar a um amplificador externo ou adicionar um subwoofer ao seu sistema de som surround ANTENNA IN SERVICEONLY IN AV IN A A L MONO R AUDIO A A VIDEO AUDIOOUT L R L R AUDIO IN Estéreo Externa ...

Страница 92: ...al exibida no ecrã Pressione o botão TEXT Teletexto para desligar a função de teletexto O modo anterior aparece novamente Texto SIMPLE 1 Introduza o número da página que pretende composto por três dígitos através dos botões NUMÉRICOS Se durante a escolha se enganar num dos dígitos terá de completar novamente os três dígitos antes de voltar a introduzir o número correcto da página 2 Pode utilizar o...

Страница 93: ... especiais para te letexto Seleccionar cada página do índice ꔻ Índice Ao assistir a um programa de TV seleccione este menu para visualizar a hora no canto superior direito do ecrã Na função de teletexto pressione este botão para escolher o número das subpáginas O número da subpágina surge na parte inferior do ecrã Para manter ou mudar a subpágina prima os botões Vermelho Verde mv ou NUMÉRICOS Prim...

Страница 94: ...do ecrã e provocar descolorações CUIDADO Caixa e suporte Para remover o pó ou sujidade ligeira limpe a caixa com um pano seco limpo e macio Para remover a sujidade maior limpe a caixa com um pano macio humedecido com água limpa ou água com uma pequena quantidade de detergente suave Em seguida limpe de imediato com um pano seco y y Não pulverize líquidos na superfície A entrada de água na TV poderá...

Страница 95: ...de novo Se a imagem continuar a não ser apresentada contacte o centro autorizado de assistência local Não é possível ligar dispositivos externos y y Consulte Visão geral da ligação e ligue um dispositivo externo A TV desliga se repentinamente y y Verifique as definições do controlo de alimentação A alimentação pode ter sido interrompida y y Verifique se a função Desligar Automaticamente está activ...

Страница 96: ...y y Ajuste a luminosidade e o contraste na opção de menu O ecrã apresenta a imagem Sem sinal y y Verifique se o cabo de sinal está correctamente ligado entre a TV e os dispo sitivos y y Verifique a fonte de entrada seleccionada premindo INPUT EENTRADA Aparecem pontos pretos no ecrã y y Podem aparecer vários pixéis vermelhos verdes brancos ou pretos no ecrã que podem ser atribuídos às característic...

Страница 97: ...onamento Humidade de funcionamento 0 C a 40 C Inferior a 80 Temperatura de armazenamento Humidade de armazenamento 20 C a 60 C Inferior a 85 Modo suportado HDMI DTV Resolução Frequência hori zontal kHz Frequência vertical Hz 720x480 31 47 31 5 59 94 60 00 720x576 31 25 50 1280x720 44 96 45 37 5 59 94 60 00 50 00 y y Se estiver ligado algum dispositivo externo o ecrã da TV poderá demorar algum temp...

Страница 98: ...baixo no caso de necessitar de assistência MODELO SÉRIE Para qualquer Sugestão Opinião ou Reclamação Por Favor Ligue 800 54 nos EAU 0800545454 na África do Sul 081005454 em Marrocos 19960 no Egipto Em outros países por favor contacte o nosso revendedor local ou aceda a http www lgservice com ...

Страница 99: ... ﺇﻟﻰ ﺍﺣﺘﺠﺖ ﺣﺎﻝ ﻓﻲ ﺑﺘﺪﻭﻳﻨﻬﻤﺎ ﻗﻢ ﺍﻟﻄﺮﺍﺯ ﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ ﺍﻟﺮﻗﻢ ﺍﻵﺭﺍء ﺃﻭ ﺍﻻﻗﺘﺮﺍﺣﺎﺕ ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻟﺸﻜﺎﻭﻯ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻹﻣﺎﺭﺍﺕ ﻓﻲ ٨٠٠ ٥٤ ﺍﻟﺮﻗﻢ ﻋﻠﻰ ﺃﻓﺮﻳﻘﻴﺎ ﺟﻨﻮﺏ ﻓﻲ ٠٨٠٠٥٤٥٤٥٤ ﺍﻟﻤﻐﺮﺏ ﻓﻲ ٠٨١٠٠٥٤٥٤ ﻣﺼﺮ ﻓﻲ ١٩٩٦٠ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺍﻟﺒﻠﺪﺍﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ ﺯﻳﺎﺭﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ ﺑﺎﻟﻮﻛﻴﻞ http www lgservice com ...

Страница 100: ...ﺑﻴﺌﺔ ﻇﺮﻭﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺭﻃﻮﺑﺔ ﻧﺴﺒﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﺩﺭﺟﺔ ٤٠ ﺇﻟﻰ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﺩﺭﺟﺔ ٠ ﻣﻦ ٨٠ ﻣﻦ ﺃﻗﻞ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺭﻃﻮﺑﺔ ﻧﺴﺒﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﺩﺭﺟﺔ ٦٠ ﺇﻟﻰ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﺩﺭﺟﺔ ٢٠ ﻣﻦ ٨٥ ﻣﻦ ﺃﻗﻞ ﻭﻇﺎﺋﻔﻪ ﺗﺮﻗﻴﺔ ﺑﻐﺮﺽ ﻣﺴﺒﻖ ﺇﺷﻌﺎﺭ ﺩﻭﻥ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﻋﺮﺿﺔ ﺃﻋﻼﻩ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﺍﻟﻤﻠﺼﻖ ﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﺳﺘﻬﻼﻙ ﻭﻣﻌﺎﻳﻴﺮ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻹﻣﺪﺍﺩ ﻣﺼﺪﺭ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﻤﺰﻳﺪ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ HDMI DTV ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺪﻗﺔ ﺩﺭﺟﺔ ﻛﻴﻠﻮﻫﺮﺗﺰ ﺍﻷﻓﻘﻲ ﺍﻟﺘﺮﺩ...

Страница 101: ... ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻟﻜﻦ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻗﻴﺪ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺧﻴﺎﺭ ﻓﻲ ﻭﺍﻟﺘﺒﺎﻳﻦ ﺍﻟﺴﻄﻮﻉ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﺿﺒﻂ ﻋﻠﻰ ﺇﺷﺎﺭﺓ ﺗﻮﺟﺪ ﻻ No Signal ﺗﻈﻬﺮ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺻﺤﻴﺢ ﺑﺸﻜﻞ ﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﻴﻦ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﻛﺒﻞ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﻦ ﺗﺄﻛﺪ ﺇﺩﺧﺎﻝ INPUT ﻋﻠﻰ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ ﻣﺼﺪﺭ ﻣﻦ ﺗﺤﻘﻖ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ ﺳﻮﺩﺍء ﺑﻘﻊ ﺗﻈﻬﺮ ﻣﻦ ﺗﻜﻮﻥ ﻭﻗﺪ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺳﻮﺩ ﺃﻭ ﺍﻷﺑﻴﺾ ﺃﻭ ﺍﻷﺧﻀﺮ ﺃﻭ ﺍﻷﺣﻤﺮ ﺑﺎﻟﻠﻮﻥ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﺑﻜﺴﻞ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺗﻈﻬﺮ ﻗﺪ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺳﻤﺎﺕ ﻃﺒﻴﻌﻲ ﺃﻣﺮ ﻭﻫﺬﺍ ﺧﺎﻃﺊ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻓﺮﻕ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺧﻴﺎﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻮﺿﻊ ﺇ...

Страница 102: ... ﻇﻬﻮﺭ ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﻤﺮ ﻭﺇﺫﺍ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻣﺮﺓ ﻭﺣﺎﻭﻝ ﺛﺎﻧﻴﺔ 30 ﻟﻤﺪﺓ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻓﺎﻓﺼﻞ ﻗﻠﻴﻠﺔ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻣﻨﻄﻘﺘﻚ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪ ﺧﺎﺭﺟﻴﺔ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻳﺘﻌﺬﺭ ﺧﺎﺭﺟﻲ ﺟﻬﺎﺯ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻭﻗﻢ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﻣﺔ ﻧﻈﺮﺓ ﺭﺍﺟﻊ ﻓﺠﺄﺓ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻳﺘﻮﻗﻒ ﺍﻧﻘﻄﻊ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻹﻣﺪﺍﺩ ﻣﺼﺪﺭ ﻳﻜﻮﻥ ﻗﺪ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺿﻮﺍﺑﻂ ﺍﻓﺤﺺ ﺍﻟﻮﻗﺖ Time ﺿﻮﺍﺑﻂ ﻓﻲ ﻧﺸﻄﺔ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﺍﻟﺴﻜﻮﻥ Auto sleep ﻣﻴﺰﺓ ﻛﺎﻧﺖ ﺇﺫ ﻣﻤﺎ ﺗﺤﻘﻖ ﺍﻟﻨﻮﻡ ﻣﺆﻗﺖ Sleep Timer ﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﺴﻜﻮﻥ ﻣﻦ ﺩﻗﻴﻘﺔ 15 ﺑﻌﺪ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳ...

Страница 103: ... ﺿﺮﺑﻪ ﺃﻭ ﺣﻜﻪ ﺃﻭ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﺩﻓﻊ ﺗﺠﻨﺐ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻭﺗﺸﻮﻳﻪ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺧﺪﺵ ﺇﻟﻰ ﻫﺬﺍ ﻳﺆﺩﻱ ﺃﻭ ﺍﻟﻜﺤﻮﻝ ﺃﻭ ﺍﻟﺒﻨﺰﻳﻦ ﺃﻭ ﺍﻟﺸﻤﻊ ﻣﺜﻞ ﻛﻴﻤﺎﻭﻳﺔ ﻣﻮﺍﺩ ﺃﻱ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻻ ﻓﻘﺪ ﺍﻟﺸﺤﻮﻡ ﺃﻭ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﻣﻌﻄﺮﺍﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﺸﺮﺍﺕ ﻣﺒﻴﺪﺍﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﺜﻨﺮ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ ﻭﺗﺸﻮﻳﻪ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺳﻄﺢ ﺇﺗﻼﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻮﺍﺩ ﻫﺬﻩ ﺗﺘﺴﺒﺐ ﺗﻨﺒﻴﻪ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺇﻟﻰ ﻣﺎء ﺩﺧﻞ ﻭﺇﺫﺍ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﻋﻠﻰ ﺳﻮﺍﺋﻞ ﺃﻱ ﺗﺮﺵ ﻻ ﻋﻄﻞ ﺃﻭ ﻛﻬﺮﺑﻴﺔ ﺻﺪﻣﺔ ﺃﻭ ﺣﺮﻳﻖ ﺣﺪﻭﺙ ﻓﻲ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻓﻘﺪ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﺇﺗﻼﻑ ﻓﻲ ﺗﺘﺴﺒﺐ ﻓﻘﺪ ﻛﻴﻤﺎﻭﻳﺔ ﻣﻮﺍﺩ ﺃﻱ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻻ ﻭﺗﺸﻮﻳ...

Страница 104: ...ﻟﺼﻔﺤﺔ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ P m ﺍﻟﺰﺭ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻳﻤﻜﻦ ٤ ﺍﻟﺼﻔﺤﺎﺕ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻫﺬﻩ ﺩ ّ ﺪ ﺣ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﺃﺣﺪ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻳﻤﻴﻦ ﺃﻋﻠﻰ ﻓﻲ ﺭﻗﻢ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺰﺭ ﻫﺬﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻧﺼﻮﺹ ﻭﺿﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺃﺳﻔﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺭﻗﻢ ﺳﻴﻈﻬﺮ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﻷﺣﻤﺮ ﺍﻟﺰﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﺿﻐﻂ ﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎ ﺃﻭ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﺑﺎﻟﺼﻔﺤﺔ ﻟﻼﺣﺘﻔﺎﻅ ﻣﺠﺪﺩﺍ ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺃﻭ m ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻷﺧﻀﺮ ﺍﻟﺰﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻫﺬﻩ ﻟﻠﺨﺮﻭﺝ ﺍﻟﻮﻗﺖ ꔾ Time ﻧﺼﻮﺹ ﺻﻔﺤﺔ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟ...

Страница 105: ... ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺣﺎﻟﻴﺎ ﻋﺮﺿﻬﺎ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﺍﻟﺮﻗﻢ ﻳﺸﻴﺮ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻧﺼﻮﺹ ﻋﺮﺽ ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻨﺺ TEXT ﺍﻟﺰﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﺿﻐﻂ ﺟﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﻳﻈﻬﺮ SIMPLE Text ﻭﺫﻟﻚ ﺃﺭﻗﺎﻡ ﺛﻼﺛﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻜﻮﻥ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺭﻗﻢ ﺃﺩﺧﻞ ١ ﺃﺛﻨﺎء ﺧﺎﻃﺊ ﺭﻗﻢ ﻋﻠﻰ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻗﻤﺖ ﺇﺫﺍ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺛﻢ ﺃﺭﻗﺎﻡ ﺛﻼﺛﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻜﻮﻥ ﺍﻟﺮﻗﻢ ﺇﻛﻤﺎﻝ ﻓﻴﻨﺒﻐﻲ ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ P m ﺍﻟﺰﺭ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻳﻤﻜﻦ ٢ ﺍﻟ...

Страница 106: ...ﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﻜﺒﺮ ﻣﻦ ﺑﺪﻻ ﺧﺎﺭﺟﻲ ﺻﻮﺕ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ ﺍﻟﺴﺘﻴﺮﻳﻮ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺇﻟﻰ ﺻﻮﺕ ﻢ ّ ﻣﻀﺨ ﺑﺈﺿﺎﻓﺔ ﻗﻢ ﺃﻭ ﺧﺎﺭﺟﻲ ﺻﻮﺕ ّﺮ ﺒ ﻣﻜ ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻤﺤﻴﻄﻲ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻧﻈﺎﻡ ANTENNA IN SERVICEONLY IN AV IN A A L MONO R AUDIO A A VIDEO AUDIOOUT L R L R AUDIO IN ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ ﺍﻟﺴﺘﻴﺮﻳﻮ ...

Страница 107: ...ﺨﺎﺭﺟﻲ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻗﻢ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ ﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ ﺍﻟﺸﻜﻞ ﻓﻲ ﻣﻮﺿﺢ ﻫﻮ ﻛﻤﺎ HDMI ANTENNA IN IN AV IN A A L MONO R AUDIO A A VIDEO AUDIOOUT L R SERVICE ONLY HDMI ﺐ ّ ﻛ ﺍﻟﻤﺮ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻭﺻﻠﺔ ﺇﻟﻰ ﺧﺎﺭﺟﻲ ﺟﻬﺎﺯ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻨﺎﻇﺮﻳﺔ ﻭﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺇﺷﺎﺭﺍﺕ ﺗﺮﺳﻞ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻛﺒﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻗﻢ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ ﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ ﺍﻟﺸﻜﻞ ﻓﻲ ﻣﻮﺿﺢ ﻫﻮ ﻛﻤﺎ ﺐ ّ ﺍﻟﻤﺮﻛ SERVICE ONLY IN AV IN L MONO R AUDIO VIDEO AUDIOOUT ...

Страница 108: ...ﺞ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺘﺼﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻣﻊ ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻣﻦ ﻟﻤﺰﻳﺪ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺟﻬﺎﺯ ﺃﻭ DVD ﺃﻗﺮﺍﺹ ﻣﺴﺠﻞ ﺁﺧﺮ ﺇﻟﻰ ﻃﺮﺍﺯ ﻣﻦ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻗﺪ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻣﻨﺎﻓﺬ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻋﻦ ﺍﻟﻨﻈﺮ ﺑﻐﺾ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻣﻼﺣﻈﺔ HD Receiver DVD VCR Speaker ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﻣﺔ ﻧﻈﺮﺓ ﻟﻠﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺑﻤﻨﺎﻓﺬ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﺧﺎﺭﺟﻴﺔ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ ﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ ﺍﻟﺸﻜﻞ ﻓﻲ ﻣﻮﺿﺢ ﻫﻮ ﻛﻤﺎ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺗﻮﺻ...

Страница 109: ...ﺍ ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ Standby ﻭﺿﻊ ﺇﻟﻰ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ ﻭﻗﺖ ﻣﻴﺰﺓ ﻓﺴﺘﺤﻞ ﺍﻟﺘﻮﻗﻴﺖ ﻧﻔﺲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﻗﺖ On time ﻭﻣﻴﺰﺓ ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ ﻭﻗﺖ Off time ﻣﻴﺰﺓ ﻣﻦ ﻛﻞ ﺿﺒﻂ ﺗﻢ ﺇﺫﺍ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﻗﺖ ﻣﻴﺰﺓ ﻣﺤﻞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻟﺪﻳﻚ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻋﻦ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻗﺪ Time Clock Off Time On Time Sleep Timer ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ OPTION ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺿﻮﺍﺑﻂ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ OPTION ﺇﻟﻰ ﻟﻠﺘﻨﻘﻞ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﻭﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ MENU ﻋﻠﻰ ﺍﺿﻐﻂ ١ ﻋﻠﻰ ﺍﺿﻐﻂ ﺛﻢ ﺗﺮﻳﺪﻩ ﺍﻟﺬﻱ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺇﻟﻰ ﻟﻼﻧﺘﻘﺎﻝ ﺍﻟ...

Страница 110: ... ٣ ﻓﺮﺩﻱ FM FM MONO ﺃﻭ I II ﺛﻨﺎﺋﻲ NICAM NICAM DUAL I II ﺃﻭ II ﺛﻨﺎﺋﻲ NICAM DUAL ﺍﻷﻳﻤﻦ ﺍﻟﺼﻮﺕ ّﺮ ﺒ ﻭﻣﻜ ﺍﻷﻳﺴﺮ ﺍﻟﺼﻮﺕ ّﺮ ﺒ ﻣﻜ ﻣﻦ ﻟﻜﻞ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻳﻤﻜﻨﻚ HDMI ﻭ RGB ﻭ Component ﻭ AV ﻭﺿﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺩ ّ ﺪ ﺣ ﻣﻨﻔﺬ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺓ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺇﺷﺎﺭﺓ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﻳﺘﻢ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺍﻷﻳﺴﺮ ﺍﻟﺼﻮﺕ ّﺮ ﺒ ﻣﻜ ﺇﻟﻰ L ﺍﻷﻳﺴﺮ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻣﻨﻔﺬ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺓ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺇﺷﺎﺭﺓ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﻳﺘﻢ L R ﺍﻷﻳﻤﻦ ﺍﻟﺼﻮﺕ ّﺮ ﺒ ﻣﻜ ﺇﻟﻰ R ﺍﻷﻳﻤﻦ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻷﻳﻤﻦ ﺍﻟﺼﻮﺕ ّ...

Страница 111: ... ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺇﻋﺎﺩﺓ Reset ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻲ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭﺿﻊ ﺿﺒﻂ ﻹﻋﺎﺩﺓ Auto Volume ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﺻﻮﺕ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﻳﺘﺴﻖ ﻻ ﻭﻗﺪ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﻗﻤﺖ ﻣﺘﻰ ﻣﺘﺴﻘﺎ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﻋﻠﻰ ﻟﻠﺤﻔﺎﻅ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﺻﻮﺕ ﻣﺴﺘﻮﻯ Auto Volume ﻣﻴﺰﺓ ﻟﺘﻨﺸﻴﻂ ﺍﻟﺒﺚ ﻣﺤﻄﺎﺕ ﺇﺷﺎﺭﺓ ﻇﺮﻭﻑ ﺍﺧﺘﻼﻑ ﺑﺴﺒﺐ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﺗﺰﺍﻥ Balance ﺍﻟﻐﺮﻓﺔ ﺑﻴﺌﺔ ﺣﺴﺐ ﻭﺍﻟﻴﻤﻨﻰ ﺍﻟﻴﺴﺮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﻜﺒﺮﺍﺕ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺘﻮﺍﺯﻥ ﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﺼﻮﺕ AUDIO ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺿﻮﺍﺑﻂ ﺍﻟﺼﻮﺕ AUDIO ﺇﻟﻰ ﻟﻠﺘﻨﻘﻞ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﻭﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ MENU ﻋﻠﻰ ﺍﺿﻐﻂ ١ ﻋﻠ...

Страница 112: ... ﺍﻟﻮﺻﻒ Dynamic Contrast ﺣﻴﻮﻱ ﺗﺒﺎﻳﻦ ﺍﻷﺟﺰﺍء ﺳﻄﻮﻉ ﺯﻳﺎﺩﺓ ﻃﺮﻳﻖ ﻋﻦ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺗﺤﺴﻴﻦ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻟﺴﻄﻮﻉ ﺗﺒﻌﺎ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺃﻓﻀﻞ ﻋﻨﺪ ﻋﻠﻴﻪ ﻟﻠﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﺍﻟﺘﺒﺎﻳﻦ ﺍﻟﻤﻴﺰﺓ ﻫﺬﻩ ﺗﻀﺒﻂ ﺍﻟﺪﺍﻛﻨﺔ ﺍﻷﺟﺰﺍء ﻋﺘﻤﺔ ﻭﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﺎﻃﻌﺔ Dynamic Colour ﺣﻴﻮﻱ ﻟﻮﻥ ﺑﺤﻴﺚ ﻭﺍﻹﺿﺎءﺓ ﻭﺍﻟﺘﺸﺒﻊ ﺍﻟﻠﻮﻧﻲ ﺍﻟﺘﺪﺭﺝ ﺗﺤﺴﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻴﺰﺓ ﻫﺬﻩ ﺗﻌﻤﻞ ﻭﻭﺿﻮﺣﺎ ﻭﺛﺮﺍء ﺣﻴﻮﻳﺔ ﺃﻛﺜﺮ ﺗﺒﺪﻭ ﺑﺤﻴﺚ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺃﻟﻮﺍﻥ ﻟﻀﺒﻂ ﺇﺷﺮﺍﻗﺎ ﺃﻛﺜﺮ ﻭﺍﻷﺑﻴﺾ ﻭﺍﻷﺧﻀﺮ ﻭﺍﻷﺯﺭﻕ ﺍﻷﺣﻤﺮ ﺃﻟﻮﺍﻥ ﺗﺒﺪﻭ Noise Reduction ﺍﻟﺘﺸﻮﻳﺶ ﺗﻘﻠﻴﻞ...

Страница 113: ...ﻴﺮ Picture Mode ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻭﺿﻊ ﺃﻳﻀﺎ ﺳﺘﻜﻮﻥ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻟﺸﺎﺷﺔ ﺃﺩﺍء ﺃﻓﻀﻞ ﻋﻠﻰ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻭﺿﻊ ﻛﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﺗﺨﺼﻴﺺ ﺃﻭ ﻟﻠﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻤﺴﺒﻖ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺃﻭﺿﺎﻉ ﺃﺣﺪ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻭﺿﻊ ﻟﻜﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﺗﺨﺼﻴﺺ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺩﺭﺍ ﺍﻟﻮﺿﻊ Mode ﺯﺍﻫﻲ Vivid user ﻭﺍﻟﺤﺪﺓ ﻭﺍﻟﻠﻮﻥ ﻭﺍﻟﺴﻄﻮﻉ ﺍﻟﺘﺒﺎﻳﻦ ﺗﺤﺴﻴﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻋﻦ ﺑﺎﻟﺘﺠﺰﺋﺔ ﺍﻟﺒﻴﻊ ﺑﻴﺌﺔ ﺃﺟﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺻﻮﺭﺓ ﻟﻀﺒﻂ ﻗﻴﺎﺳﻲ Standard ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﻟﻤﻼءﻣﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻟﻀﺒﻂ ﺳﻴﻨﻤﺎ Cinema ﺃﻓﻼﻡ ﻋﺮﺽ ﻣﺴﺮﺡ ﻓﻲ ﻭﻛﺄﻧﻚ ﺑﺎﻷﻓﻼﻡ ﻟﻠﺘﻤﺘﻊ ﺍﻟﺴ...

Страница 114: ... ﺍﻟﻀﻮﺍﺑﻂ ﺗﺨﺼﻴﺺ ﺇﻋﺪﺍﺩ SETUP ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺿﻮﺍﺑﻂ ﺇﻋﺪﺍﺩ SETUP ﺇﻟﻰ ﻟﻠﺘﻨﻘﻞ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﻭﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ MENU ﻋﻠﻰ ﺍﺿﻐﻂ ١ ﻋﻠﻰ ﺍﺿﻐﻂ ﺛﻢ ﺗﺮﻳﺪﻩ ﺍﻟﺬﻱ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺇﻟﻰ ﻟﻼﻧﺘﻘﺎﻝ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﺿﻐﻂ ٢ ﻣﻮﺍﻓﻖ OK ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ MENU ﻋﻠﻰ ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ ﻋﻨﺪ ٣ ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻟﻀﻮﺍﺑﻂ ﻭﺻﻒ ﻳﻠﻲ ﻓﻴﻤﺎ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﻮﺻﻒ Auto Tuning ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﺗﻮﻟﻴﻒ 12 ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﻜﺒﻞ ﺇﺩﺧﺎﻻﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺧﻼﻝ ﻣﻦ ﻭﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﻛﺎﻓﺔ ﻟﺘ...

Страница 115: ...ﺣﺪ ﺇﻟﻰ ﻟﻼﻧﺘﻘﺎﻝ ﺇﺩﺧﺎﻝ INPUT ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﺿﻐﻂ ٢ ﻣﻮﺍﻓﻖ OK ﻋﻠﻰ ﺍﺿﻐﻂ ﺛﻢ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ ﻣﺼﺎﺩﺭ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ ﻣﺼﺪﺭ ﺍﻟﻮﺻﻒ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ TV ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﺍﻟﻜﺒﻞ ﻭﻋﺒﺮ ﺍﻷﺛﻴﺮ ﻋﺒﺮ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻟﻤﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻟﺼﻮﺕ AV ﻭﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺃﻭ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﺟﻬﺎﺯ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻟﻤﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻷﺧﺮﻯ HDMI ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺃﻭ HTS ﺟﻬﺎﺯ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻟﺪﻗﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻟﺪﻳﻚ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻋﻦ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻗﺪ Input AV HDMI m OK TV ...

Страница 116: ... ﻋﺮﻳﻀﺔ 4 3 ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ﺍﻟﻤﻌﻴﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺣﺠﻢ ﺿﺒﻂ ﻳﻌﻴﺪ 4 3 RF AV HDMI ﻭﺿﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻫﺬﻩ ﺗﻌﻤﻞ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺃﻭ 14 9 ﺻﻮﺭﺓ ﺗﻨﺴﻴﻖ ﻋﺮﺽ ﻳﻤﻜﻨﻚ 14 9 14 9 ﺗﻨﺴﻴﻖ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﺮﺽ ﻳﺘﻢ 14 9 ﺍﻟﻮﺿﻊ ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ﺗﺤﺮﻳﻜﻬﺎ ﻳﺘﻢ ﻭﻟﻜﻦ 4 3 ﺍﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﻓﻴﻪ ﻳﻌﺮﺽ ﺍﻟﺬﻱ ﻧﻔﺴﻪ ﺑﺎﻷﺳﻠﻮﺏ ﻭﺃﺳﻔﻞ ﺃﻋﻠﻰ ﺇﻟﻰ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻟﻚ ﻳﺘﻴﺢ ١ ﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ Zoom 1 ﺳﻴﺘﻢ ﻭﻟﻜﻦ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻣﻞء ﻣﻊ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺃﻱ ﺩﻭﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻣﻦ ﻭﺍﻟﺴﻔﻠﻲ ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻗﺘ...

Страница 117: ...ﻠﻰ ﺍﺿﻐﻂ ﺗﺨﻄﻴﻪ ﺗﺮﻳﺪ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺭﻗﻢ ﺣﺪﺩ ﺗﺨﻄﻴﻪ ﺗﻢ ﺍﻟﺬﻱ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﻣﺠﺪﺩﺍ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﻻﺋﺤﺔ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺤﺪﻳﺪ Programme ﺇﻟﻰ ﻟﻠﻮﺻﻮﻝ ﺍﻟﻼﺋﺤﺔ LIST ﺯﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﺿﻐﻂ ١ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﻻﺋﺤﺔ List ﻋﻠﻰ ﻭﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﺿﻐﻂ ٢ ﻣﻮﺍﻓﻖ OK ﺍﻟﻼﺋﺤﺔ LIST ﻋﻠﻰ ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ ﻋﻨﺪ ٣ ﻟﻴﺘﻢ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﻫﺬﻩ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺗﻢ ﺍﻷﺯﺭﻕ ﺑﺎﻟﻠﻮﻥ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺑﻌﺾ ﺗﺠﺪ ﻗﺪ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻭﺿﻊ ﺃﺛﻨﺎء ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﺑﺎﻟﺒﺮﻣﺠﺔ ﺗﺨﻄﻴﻬﺎ ﺍﻟﺒ...

Страница 118: ... ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﺍﻟﺤﺮﻑ ﺛﻢ ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﻭﻋﻼﻣﺘﻲ ٩ ﺇﻟﻰ ٠ ﻣﻦ ﻭﺍﻷﺭﻗﺎﻡ Z ﺇﻟﻰ A ﻣﻮﺍﻓﻖ OK ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻣﻮﺍﻓﻖ OK ﺍﻟﺰﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﺿﻐﻂ ٥ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ MENU ﻋﻠﻰ ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ ﻋﻨﺪ ٦ ﺍﻟﺪﻗﻴﻖ ﺍﻟﺘﻮﻟﻴﻒ ﺇﺫﺍ ﻓﻘﻂ ﺍﻟﺪﻗﻴﻖ ﺍﻟﺘﻮﻟﻴﻒ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻀﺮﻭﺭﻱ ﻣﻦ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻌﺎﺩﺓ ﻓﻲ ﺿﻌﻴﻔﺎ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻛﺎﻥ ﺇﻟﻰ ﻟﻠﺘﻨﻘﻞ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﻭﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ MENU ﻋﻠﻰ ﺍﺿﻐﻂ ١ ﺇﻋﺪﺍﺩ SETUP Manual Tuning ﺇﻟﻰ ﻟﻼﻧﺘﻘﺎﻝ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﺿﻐﻂ ٢ ﻳﺪﻭﻱ ﺗﻮﻟﻴﻒ ﺩﻗﻴﻖ Fine ﺇﻟﻰ ﻟ...

Страница 119: ...ﻧﺎﻣﺞ ﺿﺒﻂ ﺗﺮﻳﺪ ﻛﻴﻔﻤﺎ ﻳﺪﻭﻳﺎ ﻭﺗﺮﺗﻴﺒﻬﺎ ﺍﻟﻤﺤﻄﺎﺕ ﺑﺘﻮﻟﻴﻒ ﺍﻟﻴﺪﻭﻱ ﺍﻟﺘﻮﻟﻴﻒ ﻟﻚ ﻳﺴﻤﺢ ١١ ﺇﻟﻰ ٣ ﻣﻦ ﺍﻟﺨﻄﻮﺍﺕ ﺭ ّ ﻛﺮ ﺁﺧﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺇﻟﻰ ﻟﻠﺘﻨﻘﻞ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﻭﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ MENU ﻋﻠﻰ ﺍﺿﻐﻂ ١ ﺇﻋﺪﺍﺩ SETUP Manual Tuning ﺇﻟﻰ ﻟﻼﻧﺘﻘﺎﻝ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﺿﻐﻂ ٢ ﻳﺪﻭﻱ ﺗﻮﻟﻴﻒ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ Storage ﺇﻟﻰ ﻟﻼﻧﺘﻘﺎﻝ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﺿﻐﻂ ٣ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺭﻗﻢ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﺿﻐﻂ ٤ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ System ﺇﻟﻰ ﻟﻼﻧﺘﻘﺎﻝ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﺃﺯﺭﺍ...

Страница 120: ... ﺍﻟﻀﻮﺍﺑﻂ ﻭﺗﺨﺼﻴﺺ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﻗﻢ ﺍﻷﻭﻟﻲ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﻤﺼﺪﺭ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺳﻠﻚ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻗﻢ ١ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ Standby ﻭﺿﻊ ﻓﻲ ٢ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﻭﻟﻲ ﺍﻟﻀﺒﻂ Initial setting ﺷﺎﺷﺔ ﺗﻈﻬﺮ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻟﻠﻤﺮﺓ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺿﻮﺍﺑﻂ ﻟﺘﺨﺼﻴﺺ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻈﻬﺮ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﺗﺒﻊ ٣ ﺗﻔﻀﻠﻪ ﻟﻤﺎ ﻭﻓﻘﺎ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺇﻋﺎﺩﺓ Factory Reset ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺃﻳﻀﺎ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ Option ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺧﻼﻝ ﻣﻦ ﺍﻷﺻﻠﻲ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺍﻟﻠﻐﺔ Language ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺷﺎ...

Страница 121: ...6 ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺭﺍﺟﻊ ﺇﺩﺧﺎﻝ INPUT ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ ﻣﺼﺪﺭ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻛﺘﻢ MUTE ﺍﻷﺻﻮﺍﺕ ﺟﻤﻴﻊ ﻛﺘﻢ PSM ﺍﻟﻤﻔﻀﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺿﺒﻂ ﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ SSM ﺍﻟﻤﻔﻀﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺿﺒﻂ ﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ 21 ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺭﺍﺟﻊ I II ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺇﺧﺮﺍﺝ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ 9 ﺇﻟﻰ 0 ﻣﻦ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺿﻤﻦ ﺍﻟﻤﺮﻗﻤﺔ ﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﻳﺤﺪﺩ 14 ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﻼﺋﺤﺔ LIST ﺍﻟﻤﺤﻔﻮﻇﺔ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﻻﺋﺤﺔ ﺇﻟﻰ ﻟﻠﻮﺻﻮﻝ ﺳﺮﻳﻊ ﻋﺮﺽ Q VIEW ﺳﺎﺑﻘﺎ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺽ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﻮﺩﺓ ﻳﻤﻴﻦ ﻳﺴﺎﺭ ﺃﺳﻔﻞ ﺃﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﻋ...

Страница 122: ...00BG LSW100B A B ﺗﺤﺪﺙ ﻓﻘﺪ ﻭﺇﻻ ﺛﺒﺘﻪ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻙ ّ ﺣﺮ ﺛﻢ ﺃﻭﻻ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻓﺼﻞ ﻛﻬﺮﺑﻴﺔ ﺻﺪﻣﺔ ﻳﺴﻘﻂ ﻓﻘﺪ ﻣﺎﺋﻞ ﺣﺎﺋﻂ ﺃﻭ ﺍﻟﺴﻘﻒ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﺋﻂ ﻋﻠﻰ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻗﻮﺱ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺑﺎﻟﻐﺔ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺣﺪﻭﺙ ﻓﻲ ﻭﻳﺘﺴﺒﺐ ﻣﺆﻫﻞ ﻋﺎﻣﻞ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ ﺑﺎﻟﻮﻛﻴﻞ ﻭﺍﺗﺼﻞ LG ﻣﻦ ﻣﻌﺘﻤﺪﺍ ﺣﺪﻭﺙ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻗﺪ ﺣﻴﺚ ﺍﻟﻼﺯﻡ ﻣﻦ ﺃﻛﺜﺮ ﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ ﺗﺮﺑﻂ ﻻ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ ﻭﺇﺑﻄﺎﻝ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺗﻠﻒ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ ﻣﻊ ﻳﺘﻮﺍﻓﻖ ﺍﻟﺤﺎﺋﻂ ﻋﻠﻰ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻭﻗﻮﺱ ﻣﺴﺎﻣﻴﺮ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻋﻦ ﻧﺎﺗﺠﺔ ﺇﺻﺎﺑﺎﺕ ﺃﻭ ...

Страница 123: ...sington ﺃﻣﺎﻥ http www kensington com ﻭﺍﻟﻄﺎﻭﻟﺔ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﻴﻦ Kensington ﺃﻣﺎﻥ ﻧﻈﺎﻡ ﻛﺒﻞ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻗﻢ ﺍﻟﺤﺎﺋﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺇﺣﻜﺎﻡ ﺍﻟﻄﺮﺍﺯﺍﺕ ﻛﻞ ﻓﻲ ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ ﻟﻴﺴﺖ ﺍﻟﻤﻴﺰﺓ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻗﻮﺳﻲ ﺃﻭ ﺑﺈﺣﻜﺎﻡ ﻭﺍﺭﺑﻄﻬﺎ ﺍﻟﻌﺮﻭﺓ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ ﺃﺩﺧﻞ ١ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ ﺑﺎﻟﺠﺰء ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ ﻓﻘﻢ ﺍﻟﻌﺮﻭﺓ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ ﻣﻮﺿﻊ ﺩﺍﺧﻞ ﻣﺴﺎﻣﻴﺮ ﻭﺟﻮﺩ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺃﻭﻻ ﺑﺈﺯﺍﻟﺘﻬﺎ ﺍﻟﺤﺎﺋﻂ ﻋﻠﻰ ﺑﺎﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ ﺍﻟﺤﺎﺋﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻗﻮﺳﻲ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﻗﻢ ٢ ﺫﺍﺕ ...

Страница 124: ...ﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﻳﻦ ﺑﺮﺑﻂ ﻭﺍﻟﺤﺎﻣﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺈﺣﻜﺎﻡ ﻗﻢ ٤ ﻟﻠﺘﺠﻤﻴﻊ ﻣﺴﻤﺎﺭ ﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ ﻋﺪﺩ M4 x 20 2 ﺍﻟﻜﺒﻼﺕ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ ﻏﻄﺎء ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺒﻞ ﺣﺎﻣﻞ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻭﺍﺭﺑﻄﻬﺎ ﺍﻟﻜﺒﻼﺕ ﺍﺟﻤﻊ ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ ﻳﻨﻜﺴﺮ ﻓﻘﺪ ﺍﻟﻜﺒﻞ ﺑﺤﺎﻣﻞ ﺍﻹﻣﺴﺎﻙ ﻃﺮﻳﻖ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺗﺤﺮﻙ ﻻ ﻳﻠﺤﻖ ﻭﻗﺪ ﺷﺨﺼﻴﺔ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺇﻟﻰ ﻳﺆﺩﻱ ﻗﺪ ﻣﻤﺎ ﺍﻟﻜﺒﻞ ﺣﺎﻣﻞ ﺍﻟﺘﻠﻒ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺗﻨﺒﻴﻪ ...

Страница 125: ...ﻞ ﻓﻲ ﻣﻮﺿﺢ ﻫﻮ ﻛﻤﺎ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺃﻣﺴﻚ ﺑﺎﻟﻴﺪ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻧﻘﻞ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ ﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ ﺍﻻﻫﺘﺰﺍﺯ ﺃﻭ ﻟﻼﺭﺗﺠﺎﺝ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺽ ﱢ ﺗﻌﺮ ﻻ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻧﻘﻞ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺸﺪﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺗﻘﻠﺐ ﻭﻻ ﻣﺴﺘﻘﻴﻤﺎ ﺩﻭﻣﺎ ﺍﺟﻌﻠﻪ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻧﻘﻞ ﻋﻨﺪ ﻳﺴﺎﺭﺍ ﺃﻭ ﻳﻤﻴﻨﺎ ﺗﻤﻴﻠﻪ ﺃﻭ ﺟﺎﻧﺒﻪ ﺇﻟﺤﺎﻕ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻚ ﻳﺆﺩﻱ ﻗﺪ ﺇﺫ ﻭﻗﺖ ﺃﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻟﻤﺲ ﺗﺠﻨﺐ ﺑﺎﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﻀﺮﺭ ﺗﻨﺒﻴﻪ ﻣﺴﺘﻮ ﺳﻄﺢ ﻋﻠﻰ ﻷﺳﻔﻞ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﻣﻊ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺿﻊ ١ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﻋﻠﻰ ﻭﺍﻗﻴﺔ ﻗﻤﺎﺵ ﻗﻄﻌﺔ ﺃﻭ ﺍﻷﺳﻔﻨﺞ ﻣﻦ ﺑﺴﺎﻃﺎ ﺿﻊ ...

Страница 126: ...ﻋﺒﺮ ﻟﻠﺘﻨﻘﻞ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﺍﻟﺘﻮﻟﻴﻒ Auto Tuning ﺍﻟﻄﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻧﺴﺒﺔ Aspect Ratio ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭﺿﻊ Sound Mode 1 ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺰﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﺿﻐﻂ 2 ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺇﻟﻰ ﻟﻠﻮﺻﻮﻝ ﺍﻟﺰﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﺿﻐﻂ 3 ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺇﻟﻰ ﻟﻠﻌﻮﺩﺓ ﺍﻟﻮﺿﻊ MODE ﺍﻟﺰﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺇﻟﻰ ﻟﻠﻌﻮﺩﺓ ﺍﻟﻮﺿﻊ MODE ﺍﻟﺰﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺰﺭ Volume ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺧﻔﺾ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺭﻓﻊ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ INPUT ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﺒ...

Страница 127: ... ﺃﻱ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻻ ﺃﺻﻠﻴﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﻮﺍﺩ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻋﻦ ﺗﻨﺘﺞ ﺇﺻﺎﺑﺎﺕ ﺃﻭ ﺃﺿﺮﺍﺭ ﺃﻱ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ ﻳﻐﻄﻲ ﻻ ﺗﻨﺒﻴﻪ ﻭﺍﻷﺯﺭﺍﺭ ﺍﻷﺟﺰﺍء ﻟﺪﻳﻚ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻋﻦ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻗﺪ ﺣﺎﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻳﺠﺐ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﺳﺘﻬﻼﻙ ﻣﻦ ﻟﻠﺤﺪ ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ ﻭﺿﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺿﺒﻂ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﺳﺘﻬﻼﻙ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﺪ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻚ ﻭﺳﻴﺆﺩﻱ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻟﺒﻌﺾ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪﺓ ﻋﺪﻡ ﺍﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻛﻠﻔﺔ ﺗﺨﻔﻴﺾ ﺇﻟﻰ ﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻳﺆﺩﻱ ﻣﻤﺎ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺳﻄﻮﻉ ﺗﺨﻔﻴﻒ ﺗﻢ ﺇﺫ...

Страница 128: ...P ﻗﺎﺋﻤﺔ 17 ﺍﻟﻀﻮﺍﺑﻂ ﺗﺨﺼﻴﺺ 17 ﺇﻋﺪﺍﺩ SETUP ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺿﻮﺍﺑﻂ 17 ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ PICTURE ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺿﻮﺍﺑﻂ 18 ﺍﻟﺼﻮﺕ AUDIO ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺿﻮﺍﺑﻂ 20 ﺍﻟﻮﻗﺖ TIME ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺿﻮﺍﺑﻂ 22 ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ OPTION ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺿﻮﺍﺑﻂ 22 ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺟﺪﻭﻝ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻼﺕ ﺇﺟﺮﺍء 23 ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﻣﺔ ﻧﻈﺮﺓ 23 ﺃﻗﺮﺍﺹ ﻣﺸﻐﻞ ﺃﻭ ﺍﻟﺪﻗﺔ ﻋﺎﻟﻲ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ 24 ﻓﻴﺪﻳﻮ ﺟﻬﺎﺯ ﺃﻭ DVD ﺐ ّ ﺍﻟﻤﺮﻛ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻭﺻﻠﺔ 24 HDMI ﻭﺻﻠﺔ 24 ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ ﺍﻟﺴﺘﻴﺮﻳﻮ ﺍﺗﺼﺎﻝ 25 ﺻﻮﺕ ﺑﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ 25 ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻧﺼﻮ...

Страница 129: ...ﺎﺕ ﺃﻭ ﺗﺠﺎﺭﻳﺔ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﻫﻲ High Definition Multimedia Interface ﻭ HDMI ﻭﺷﻌﺎﺭ HDMI ﺇﻥ HDMI Licensing LLC ﺷﺮﻛﺔ ﻟﺼﺎﻟﺢ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﺗﺠﺎﺭﻳﺔ ﻟﺪﻳﻚ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻋﻦ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻗﺪ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻫﺬﺍ ﻓﻲ ﻣﺒﻴﻦ ﻫﻮ ﻋﻤﺎ ﺑﺴﻴﻂ ﺑﺸﻜﻞ ﺗﻠﻔﺎﺯ ﺟﻬﺎﺯ ﺑﻜﻞ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻗﺪ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ ﺍﻟﺬﻱ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻃﺮﺍﺯ ﺃﻭ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ ﻣﺼﺪﺭ ﻋﻦ ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓ ﻭﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻗﺪ ﻣﻼﺣﻈﺔ ...

Страница 130: ...www lg com ﺍﻟﻤﺎﻟﻚ ﺩﻟﻴﻞ LCD ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻣﺴﺘﻘﺒﻼ ﺇﻟﻴﻪ ﻟﻠﺮﺟﻮﻉ ﺑﻪ ﻭﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻗﺒﻞ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻫﺬﺍ ﻗﺮﺍءﺓ ﻳﺮﺟﻰ ...

Страница 131: ......

Страница 132: ......

Страница 133: ......

Страница 134: ......

Результаты поиска

Содержание 22LK230.AFF

Отзывы:

Похожие инструкции для 22LK230.AFF

Бренды по названию

Популярные бренды

LG 22LK230.AFF, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 22LK230.AFF

Отзывы:

Похожие инструкции для 22LK230.AFF

Бренды по названию

Популярные бренды