LF DuraWorx DWX200 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 18

Questions, problems, missing parts?

Before returning to your retailer, call our customer

service department at 1-800-867-6763, 9 a.m. - 4 p.m., CST, Monday-Friday.

ITEM # 0288051

MODEL # DWX200

GARDEN DUMP CART

Español p.10

Durawox® is a registered trademark

Содержание DuraWorx DWX200

Страница 1: ...fore returning to your retailer call our customer service department at 1 800 867 6763 9 a m 4 p m CST Monday Friday ITEM 0288051 MODEL DWX200 GARDEN DUMP CART Espa ol p 10 Durawox is a registered tra...

Страница 2: ...y Tray 1 Dump Lock Assembly 1 Frame 1 Rear Axle Assembly includes left and right rear struts and rear axle frame 1 Front Axle Assembly 1 Wheel 4 Handle 1 Hardware Kit see Hardware Contents for details...

Страница 3: ...cart until replacement parts have been obtained Do not use the cart on surfaces or for transporting objects that can cause damage to the pneumatic tires or tubes Do not inflate the tires to more than...

Страница 4: ...dware and hand tighten Once all the hardware is installed for that particular step tighten all the hardware 1 Attach the rear axle frame of the rear axle assembly D to the tray A using two M8 x 40mm t...

Страница 5: ...JJ M8 Lock Nut x 4 I I M8 Washer x 4 x 4 M8 x 20mm Truss Head Bolt BB BB 2 Attach the dump lock assembly B to the tray A using four M8 x 20mm truss head bolts BB four M8 lock nuts JJ and four M8 washe...

Страница 6: ...2 x 2 I I M8 Washer x 4 x 4 3 Attach the front axle assembly E to the frame C using two M8 x 40mm Phillips flat head bolts DD two M8 lock nuts JJ and two M8 washers II Attach the front axle support ar...

Страница 7: ...hers II as shown in Fig 4 5 Attach the four wheels F by first placing the wheel spacers HH onto each axle then the wheels F and washers GG as shown in Fig 5 Insert a cotter pin FF into the hole at eac...

Страница 8: ...To use the dumping feature pull the dumping release handle forward in order to release the tray from the locking mechanism Lift the release handle in order to rotate the tray upward into the dumping p...

Страница 9: ...eft and right rear struts and rear axle frame 1 Front Axle Assembly 1 Wheel 4 Handle 1 Hardware Kit 1 B C D E F G H REPLACEMENT PARTS LIST For replacement parts call our customer service department at...

Страница 10: ...hora central est nda r ART CULO 0288051 MODELO DWX200 CARRITO PORTA BASURA DE JARD N Duraworx es una marca registrada de LF LLC Todos los derechos reservados English p 1 C M Y CM MY CY CMY K DWX200MA...

Страница 11: ...eje posterior incluye puntales posteriores izquierdo y derecho y estructura del eje posterior 1 Ensamble del eje frontal 1 Rueda 4 Manija 1 Kit de aditamentos consulte la secci n Aditamentos para obte...

Страница 12: ...piezas de repuesto No utilice el carrito en superficies o para transportar objetos que da en las ruedas neum ticas o los tubos No infle los neum ticos a m s de 30 PSI 2 07 BAR Se recomienda que se rev...

Страница 13: ...ra del eje posterior del ensamble del eje posterior D a la bandeja A con dos pernos de cabeza segmentada M8 x 40 mm CC dos contratuercas M8 JJ y dos arandelas M8 II Fije los puntales posteriores izqui...

Страница 14: ...ensamble del seguro del porta basura B a la bandeja A con cuatro pernos de cabeza segmentada M8 x 20 mm BB cuatro contratuercas M8 JJ y cuatro arandelas M8 II como se muestra en la Fig 2 M8 x 20mm Pe...

Страница 15: ...M8 x 40 mm DD dos contratuercas M8 JJ y dos arandelas M8 II Fije el brazo de soporte del eje frontal a la estructura C con dos pernos de cabeza hexagonal M8 x 20 mm AA dos contratuercas M8 JJ y dos ar...

Страница 16: ...a Fig 5 Inserte el pasador de chaveta FF a trav s del orificio en cada extremo de los ejes y luego doble los extremos de los pasadores de chaveta hacia atr s para mantenerlos en su lugar x 2 x 2 x 2 A...

Страница 17: ...e la manija de liberaci n para girar la bandeja hacia arriba a la posici n de volcado como se muestra en la Fig 1 2 PARA VOLVER A COLOCAR LA BANDEJA EN LA POSICI N BAJA Vuelva a colocar la bandeja en...

Страница 18: ...D E F F F F G 18 H Pieza Descripci n Cantidad Ensamble del seguro del porta basura 1 Estructura 1 Ensamble del eje posterior incluye puntales posteriores izquierdo y derecho y estructura del eje poste...