LEXIBOOK RP500DC Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 34

Radio réveil projecteur Cars

Cars Projector Alarm Clock Radio

Mode d’emploi – Instruction manual

RP500DC

RP500DC_IM1091_2nd 1Mar11.indd 1

01/03/2011 4:10 PM

Содержание RP500DC

Страница 1: ...1 Radio r veil projecteur Cars Cars Projector Alarm Clock Radio Mode d emploi Instruction manual RP500DC RP500DC_IM1091_2nd 1Mar11 indd 1 01 03 2011 4 10 PM...

Страница 2: ...RP500DC_IM1091_2nd 1Mar11 indd 2 01 03 2011 4 10 PM...

Страница 3: ...1 7 8 9 10 11 2 3 4 5 6 12 3 1 RP500DC_IM1091_2nd 1Mar11 indd 3 01 03 2011 4 10 PM...

Страница 4: ...4 piles de type AA LR6 1 5V non incluses en respectant la polarit indiqu e 3 Remettez le couvercle en place et serrez les vis Ne pas recharger les piles non rechargeables Retirer les accumulateurs du...

Страница 5: ...e ADJUST puis appuyez sur MODE pour confirmer 4 Lorsque l alarme retentit appuyez sur ADJUST pour la repousser de 5 minutes ou sur SET pour l teindre compl tement L alarme retentira nouveau le lendema...

Страница 6: ...dans toutes les directions jusqu trouver l orientation permettant d obtenir la meilleure r ception 5 Tournez le bouton RADIO OFF ON VOLUME dans le sens contraire des aiguilles d une montre pour baiss...

Страница 7: ...emploi car il contient des informations importantes R f rence RP500DC Con u et d velopp en Europe Fabriqu en Chine 2011 Lexibook Disney Pixar Lexibook S A 2 avenue de Scandinavie 91953 Courtaboeuf Ced...

Страница 8: ...e bottom of the unit 2 Install the AA LR6 1 5V batteries not included observing the polarity markings inside the battery compartment 3 Close the battery compartment and tighten the screw Non rechargea...

Страница 9: ...s MODE to confirm 4 When the alarm sounds press ADJUST to snooze the alarm for 5 minutes or press SET to turn it off The alarm will ring at the same time the next day To activate or deactivate the ala...

Страница 10: ...of the frequency range 4 To get the best reception fully extend the radio antenna and move it around to find where the reception is clearest 5 Roll the RADIO OFF ON VOLUME knob to the left to decreas...

Страница 11: ...struction manual it contains important information Reference RP500DC Designed and developed in Europe Made in China 2011 Lexibook Disney Pixar United Kingdom Ireland For any further information please...

Страница 12: ...nooze posposici n de la alarma 10 Bot n de Lightning McQueen 11 Altavoz 12 Proyector 13 Bot n PROJECT proyecta en el techo la indicaci n de la hora y una imagen Cars Informaci n relacionada con las pi...

Страница 13: ...moria En caso de observarse alg n funcionamiento anormal pulse el bot n de reinicio RESET o bien retire y vuelva a instalar las pilas No se deben intentar cargar aquellas pilas que no sean recargables...

Страница 14: ...l bot n SET para pasar al siguiente par metro 3 Pulse el bot n ADJUST para modificar el valor los minutos mostrado A continuaci n pulse el bot n MODE para confirmar su selecci n 4 Cuando suene la alar...

Страница 15: ...bot n RESET si desea volver a buscar emisoras de radio desde el principio de la banda de frecuencia 4 Para obtener la mejor recepci n de radio posible extienda completamente la antena y ori ntela seg...

Страница 16: ...futura En nuestro continuo af n de optimizaci n de servicios podremos implementar modificaciones en los colores y detalles del producto mostrado en el embalaje NOTA por favor conserve este manual de i...

Страница 17: ...tendo em conta os sinais da polaridade no interior do compartimento das pilhas 3 Feche o compartimento das pilhas e aperte o parafuso N o recarregue pilhas n o recarreg veis As pilhas recarreg veis t...

Страница 18: ...erar as horas De seguida prima SET para passar para o acerto seguinte 3 Prima ADJUST para alterar os minutos De seguida prima MODE para confirmar 4 Quando o despertador tocar prima ADJUST para que o d...

Страница 19: ...s frequ ncias 4 Para obter uma melhor recep o estique completamente a antena do r dio e mova a para encontrar a melhor recep o 5 Rode o bot o RADIO OFF ON VOLUME para a esquerda para diminuir o volume...

Страница 20: ...gem exposi o ao calor e humidade etc Recomendamos que guarde a caixa para futuras refer ncias Num esfor o constante para melhorar os nossos servi os podemos implementar modifica es nas cores e detalhe...

Страница 21: ...rire il coperchio del vano batterie collocato sotto l unit 2 Inserire le 4 batterie AA LR6 1 5 V non fornite osservando la polarit indicata nel vano batterie 3 Chiudere il vano batterie e serrare la v...

Страница 22: ...verificare la data oppure tenere premuto SET per controllare l ora della sveglia SVEGLIA 1 Per impostare la sveglia premere MODE due volte 2 Premere ADJUST per modificare il valore ora Quindi premere...

Страница 23: ...rso sinistra per diminuire il volume e spegnere MELODIE Premere Lightning McQueen per ascoltare una delle 4 melodie precaricate LUCE NOTTURNA Premere una volta sulla base dell orologio per accendere l...

Страница 24: ...tto delle istruzioni contenute nel manuale o ad azioni sconsiderate sull articolo smontaggio esposizione al calore e umidit ecc Si raccomanda di conservare la confezione per eventuali necessit future...

Страница 25: ...n Sie das Batteriefach und ziehen Sie die Schraube fest Nicht aufladbare Batterien d rfen nicht aufgeladen werden Aufladbare Batterien m ssen aus dem Ger t vor dem Aufladen entfernt werden Aufladbare...

Страница 26: ...ert zu ndern Dr cken Sie dann SET um zur n chsten Einstellung zu gelangen 3 Dr cken Sie ADJUST um den Minutenwert zu ndern Dr cken Sie zur Best tigung MODE 4 Wenn der Weckalarm ert nt dr cken Sie ADJU...

Страница 27: ...en 4 Um den besten Empfang zu erhalten ziehen Sie die Radioantenne ganz aus und bewegen Sie die Antenne um die Stellung mit dem klarsten Empfang zu finden 5 Drehen Sie den RADIO OFF ON VOLUME Regler n...

Страница 28: ...dukt resultieren wie z B Auseinan derbauen das Ger t Hitze oder Feuchtigkeit aussetzen usw Es wird empfoh len die Verpackung f r sp tere Verwendung aufzubewahren Im Bem hen unseren Service weiterhin z...

Страница 29: ...eit aangegeven binnenin het batterijvak 3 Sluit het batterijvak en draai de schroef vast Laad nooit niet oplaadbare batterijen op Haal de oplaadbare batterijen uit het speelgoed voordat u deze laadt O...

Страница 30: ...UST om de uurwaarde te wijzigen Druk dan op SET om naar de volgende instelling te gaan 3 Druk op ADJUST om de minutenwaarde te wijzigen Druk dan op MODE om te bevestigen 4 Als het alarm afgaat druk op...

Страница 31: ...len vanaf het begin van het frequentiebereik 4 Rol de radio antenne volledig uit en beweeg deze om de positie te vinden waar de ontvangst het beste is 5 Draai de RADIO OFF ON VOLUME knop naar links om...

Страница 32: ...onachtzame actie uitgevoerd op dit apparaat zoals ontmanteling blootstelling aan warmte of vocht enz Het is aanbevolen om de verpakking te bewaren voor toekomstige raadpleging Om onze diensten te ver...

Страница 33: ...pr sent utiliser l espace suivant pour nous donner vos remarques Find all our new products Retrouvez toute notre actualit http www lexibook com First name Pr nom Last name Nom de famille Address Adres...

Страница 34: ...LEXIBOOK S A Mon avis compte 2 avenue de Scandinavie 91953 Courtaboeuf Cedex FRANCE Affranchir ici RP500DC_IM1091_2nd 1Mar11 indd 34 01 03 2011 4 10 PM...

Результаты поиска

Содержание RP500DC

Отзывы:

Похожие инструкции для RP500DC

Бренды по названию

Популярные бренды

LEXIBOOK RP500DC, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание RP500DC

Отзывы:

Похожие инструкции для RP500DC

Бренды по названию

Популярные бренды