User Guide
Mode d’emploi
DMP63ZY
®
1 GB MP3 Player
and
Mini Speaker Set
Duo Lecteur MP3 1 GO
et
Mini Enceinte
Страница 1: ...User Guide Mode d emploi DMP63ZY 1 GB MP3 Player and Mini Speaker Set Duo Lecteur MP3 1 GO et Mini Enceinte...
Страница 2: ...2 RECORD MODE 1 Battery slot 2 Insert and Eject 3 SD card slot 6 USB 5 Microphone 4 Earphone socket A B C D A C D...
Страница 3: ...5 3 A B C D OFF VOL OFF VOL E...
Страница 4: ...ez pas l appareil dans l eau ou tout autre liquide Evitez les temp ratures extr mes l humidit et toute source magn tique Merci de consid rer l image de la page 2 Description de l appareil Image A Touc...
Страница 5: ...Retirez la carte en la poussant puis en l extrayant dans la direction de la fl che Raccordement un ordinateur 1 Ouvrez le cache USB situ en haut de l appareil 2 Raccordez l appareil un ordinateur l a...
Страница 6: ...En mode Stop appuyez longuement sur ou pour parcourir rapidement votre liste de chansons 2 Appuyez sur ou pour s lectionner la piste pr c dente ou la suivante Marche rapide avant et arri re En mode L...
Страница 7: ...oursuivre l enregistrement 4 Appuyez sur MODE pour sauvegarder l enregistrement 5 Appuyez deux fois sur MODE pour quitter le mode d enregistrement Observations l Si vous maintenez enfonc MODE durant l...
Страница 8: ...ent pr alablement d fini 4 Appuyez de nouveau sur la touche RECORD pour annuler la fonction R p tition A B et retourner au mode de lecture normal La fonction de r p tition A B Vous pouvez supprimer le...
Страница 9: ...r tro clairage bleu L cran LCD s claire alors pendant dix secondes Pile faible Lorsque la pile est faible le t moin de charge se met clignoter L inscription Lo s affiche alors si vous tentez d enregi...
Страница 10: ...aux rayons directs du soleil aux flammes nues aux radiateurs ou tout autre appareil produisant de la chaleur l Cet appareil ne peut tre charg qu travers une interface USB de recharge Ne branchez pas...
Страница 11: ...ition OFF voir fig C D tachez le p riph rique audio num rique en le d branchant de l appareil L appareil doit tre rang dans un endroit sec non expos aux rayons du soleil si vous pr voyez de ne pas l u...
Страница 12: ...2 Product description Image A Play Pause Stop keys Backward key Forward key Volume up key Volume down key Record key Mode selection key V V Record mode Image B 1 Battery slot 2 Insert and eject 3 SD c...
Страница 13: ...sure the DEVICE IS TURNED OFF before inserting taking out an SD card 2 To insert an SD card please push the SD card along the card slot 3 To take it out push and eject the SD card towards the directio...
Страница 14: ...vious or next track Fast forward and backward In play mode press and hold or to fast forward or backward the track currently playing This function is also available in pause mode Adjusting the volume...
Страница 15: ...once to pause recording REC and the recorded time will flash 3 Press again to continue recording 4 Press MODE to store the recording 5 Press MODE twice to exit recording mode Notes l If you press and...
Страница 16: ...e A B Repeat function and return to normal play mode A B Repeat function You can delete the music and recording data directly from the unit You can also execute this command on your computer 1 In MUSI...
Страница 17: ...be deactivated automatically when the unit turns off automatically and during the connection to a USB port LED backlight Press any key to turn the blue backlight on The LCD screen will light up durin...
Страница 18: ...apparatus that produces heat l This product is only to be charged using a USB power interface Do not plug any mismatched equipment to charge this product Use only the USB cable provided l Only use acc...
Страница 19: ...product is not used for a long period of time it needs to be stored in a dry place without exposure to sunlight The battery will need to be recharged to full before re usage OPENING AND CLOSING THE S...
