LEXIBOOK DJ040 series Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 75

DJ040series

Appareil photo numérique High Tech

High Tech Digital Camera

MODE D’EMPLOI - INSTRUCTION MANUAL

DJ040seriesIM0119.indd 1

16/3/09 10:46:53

Содержание DJ040 series

Страница 1: ...DJ040series Appareil photo numérique High Tech High Tech Digital Camera MODE D EMPLOI INSTRUCTION MANUAL DJ040seriesIM0119 indd 1 16 3 09 10 46 53 ...

Страница 2: ...A 1 2 3 4 5 6 7 9 10 8 DJ040seriesIM0119 indd 2 16 3 09 10 46 54 ...

Страница 3: ...B C 5 6 7 DJ040seriesIM0119 indd 3 16 3 09 10 46 54 ...

Страница 4: ...types de piles ou accumulateurs ou des piles et accumulateurs neufs et usagés Les piles et accumulateurs doivent être mis en place en respectant la polarité Les piles et accumulateurs usagés doivent être enlevés du produit Les bornes d une pile ou d un accumulateur ne doivent pas être mises en court circuit Ne pas jeter les piles au feu Retirer les piles en cas de non utilisation prolongée Veuille...

Страница 5: ...a retirer poussez légèrement la carte mémoire pour la libérer de la fente Votre carte SD doit être formatée en FAT pour pouvoir être utilisée avec votre appareil photo Utilisez votre ordinateur pour effectuer le formatage de la carte mémoire La procédure de formatage dépend du système d exploitation de votre ordinateur Merci de consulter la documentation fournie avec votre ordinateur et ou la cart...

Страница 6: ...s l installation du pilote Le pilote MegaCam vous permet d utiliser votre appareil photo comme webcam Note Si le CD ne démarre pas automatiquement allez dans la barre des tâches cliquez sur Démarrer Exécuter écrivez D autorun exe dans la boîte de dialogue d exécution où D est votre lecteur CD ROM et appuyez sur Entrée Vous devez installer le pilote pour pouvoir transférer les photos vidéos et pour...

Страница 7: ...nateur UTILISATION DU FLASH Mettez l appareil sous tension 1 Flash activé En mode photo appuyez de manière répétitive sur le bouton Flash SET 4 jusqu à ce que l icône apparaisse dans le coin inférieur gauche de l écran Le flash est activé 2 Flash automatique En mode photo appuyez de manière répétitive sur le bouton Flash SET 4 jusqu à ce que l icône apparaisse dans le coin inférieur gauche de l éc...

Страница 8: ...600x1200 pixels Basse résolution 640x480 pixels Note L appareil revient automatiquement en mode photo après quelques secondes d inactivité SÉLECTION DE LA QUALITÉ PHOTO 1 En mode photo appuyez sur le bouton de mise en marche Menu 6 pour accéder au menu de réglage puis appuyez sur le bouton Flash SET 4 L icône Résolution apparaît sur l écran LCD 2 Appuyez une nouvelle fois sur le bouton de mise en ...

Страница 9: ...fiche sur l écran 3 Appuyez de nouveau sur le déclencheur 5 pour arrêter de filmer et sauvegarder la vidéo en format AVI Note La fonction flash est désactivée en mode vidéo Pour visionner vos vidéos vous devez d abord les télécharger sur votre ordinateur voir paragraphe Téléchargement de vos photos et de vos vidéos p 10 Les vidéos prises avec l appareil sont sauvegardées en format AVI et peuvent ê...

Страница 10: ...er la suppression de toutes les photos et de toutes les vidéos Le voyant lumineux clignote pendant la suppression des fichiers Note L appareil revient automatiquement en mode photo après quelques secondes d inactivité TÉLÉCHARGEMENT DE VOS PHOTOS ET DE VOS VIDEOS Téléchargement manuel 1 Eteignez l appareil photo puis connectez le à votre ordinateur avec le câble USB fourni Vous entendrez un bip so...

Страница 11: ...Personnalisée vous pouvez renommer vos photos vidéos et les organiser en fonction de la date leur associer un mot clé ou les classer par catégories Cliquez sur le bouton Next suivant pour continuer En choisissant la méthode Express vous passez directement à l étape suivante 6 Sélectionnez l emplacement où vous désirez sauvegarder vos fichiers Cliquez sur le bouton Parcourir pour parcourir vos doss...

Страница 12: ...bCam Express 2 Cliquez sur le bouton Enregistrer pour commencer à enregistrer une vidéo 3 Pour arrêter l enregistrement cliquez sur le bouton Stop Prendre des photos en mode webcam 1 Connectez votre appareil photo en mode webcam à l ordinateur puis lancez le programme WebCam Express 2 En mode Capture cliquez sur le bouton Instantané pour prendre une photo Messagerie instantanée chat En mode webcam...

Страница 13: ...e de deux ans Pour toute mise en œuvre de la garantie ou du service après vente vous devez vous adresser à votre revendeur muni de votre preuve d achat Notre garantie couvre les vices de matériel ou de montage imputables au constructeur à l exclusion de toute détérioration provenant du non respect de la notice d utilisation ou de toute intervention intempestive sur l article telle que démontage ex...

Страница 14: ...ypes of batteries or new and used batteries are not to be mixed Only batteries of the same or equivalent type as recommended are to be used Batteries are to be inserted with the correct polarity Exhausted batteries are to be removed from the product The supply terminals are not to be short circuited Do not throw batteries into a fire Remove the batteries if you are not going to use the product for...

Страница 15: ...in the camera all the photos videos taken will be stored on the external memory card To remove the card push it in slightly to release it from the slot The SD card must be FAT formatted to be used with your digital camera Use your computer to format the card The formatting process may vary according to your computer operating system Refer to the instructions provided with your computer and or the ...

Страница 16: ...sure the camera is not connected to your computer before installing the driver and the software When launching the PhoTags Express software for the first time a registration dialog box is displayed on screen You can choose to register the program skip the registration process or to stop displaying this dialog box again TURNING THE CAMERA ON AND OFF NOTE Before using this product for the first time...

Страница 17: ...camera mode press the Flash SET 4 button repeatedly until the icon appears on the lower left corner of the LCD screen The flash function will be activated 2 Auto Flash In camera mode press the Flash SET 4 button repeatedly until the icon appears on the lower left corner of the LCD screen The auto flash function will be activated 3 Flash off In camera mode press the Flash SET 4 button repeatedly un...

Страница 18: ...the self timer function 3 The digital camera will take a picture 10 seconds later Note The self timer feature is automatically turned off after the picture has been taken If you don t press the Shutter button 5 to confirm the activation of the self timer function the camera will automatically go back to photo mode The camera automatically goes back to camera mode after a few seconds of inactivity ...

Страница 19: ...n the icon will appear on the LCD display and the camera will make fast beep sounds Press the Shutter button 5 within 5 seconds to delete the photo or the video Deleting all files 1 In camera mode press the Power Menu button 6 repeatedly until the icon is displayed on screen 2 Press the Shutter button 5 within 5 seconds The number of photos videos stored in memory starts flashing 3 Press the Shutt...

Страница 20: ...e Finish button to transfer the photos videos from your camera to DOWNLOADING YOUR PHOTOS AND YOUR VIDEOS Manual downloading 1 Turn off the camera then connect it to your computer via the USB cable provided You will hear a small beep sound and the LCD screen will turn on The icon appears on the screen to indicate that the unit is in Downloading mode 2 Click the Start button then select My computer...

Страница 21: ... click the Capture button to start the video capture 3 Click the Stop button to stop the video capture Take snapshots 1 Put your camera in webcam mode and connect it to your computer then launch the Webcam Express software 2 In Capture mode click the Snapshot button to take a snapshot Instant messaging chat You can use your camera as a webcam with your instant messaging client Yahoo Messenger MSN ...

Страница 22: ...this instruction manual it contains important informa tion This product is covered by our two year warranty To make use of the warranty or the after sales service please contact your retailer and supply proof of purchase Our warranty covers material or installation related defects attributable to the manufacturer with the exception of wear caused by failure to respect the instructions for use or a...

Страница 23: ... solamente bajo supervisión adulta No mezclar tipos de pilas diferentes o pilas nuevas con pilas usadas Usar solamente pilas del tipo recomendado o equivalentes Insertar las pilas con las polaridades en posición correcta Retirar las pilas gastadas de dentro del aparato No provocar cortocircuitos en los terminales No echar las pilas al fuego Retirar las pilas de dentro del aparato si éste no va a s...

Страница 24: ... externa todas las fotografías tomadas se almacenarán en dicha tarjeta Para retirar la tarjeta empújela ligeramente para liberarla y hacer que sobresalga por la ranura Para que sea posible utilizar la tarjeta SD con su cámara fotográfica digital deberá formatearla en FAT Utilice su ordenador para formatear la tarjeta El proceso de formateo podrá variar en función del sistema operativo de su ordena...

Страница 25: ...pción Ejecutar y escriba D autorun exe en el cuadro de diálogo que aparezca donde D corresponde a la letra asignada a su unidad de CD ROM A continuación pulse la tecla Enter introducir Será necesario que instale el controlador antes de proceder a la descarga de imágenes o videos almacenados en la cámara así como antes de utilizar el aparato a modo de cámara Web Asegúrese de que la cámara no está c...

Страница 26: ... de memoria SD insertada en la cámara esté llena si se intenta hacer una foto la cámara emitirá dos tonos Asegúrese de transferir sus fotografías a su ordenador FUNCIONAMIENTO DEL FLASH Encienda la cámara 1 Flash on flash manual activado En el modo de cámara fotográfica pulse reiteradamente el botón de Selección del flash Ajuste 4 hasta que el icono aparezca en la esquina inferior izquierda de la ...

Страница 27: ...vidad alguna SELECCIÓN DE LA RESOLUCIÓN DE LAS FOTOGRAFÍAS 1 En el modo de cámara fotográfica pulse el botón Encendido Menú 8 para acceder al menú de configuración la pantalla mostrará a el indicador de nivel de carga de las pilas así como el número de fotografías videos almacenados en la memoria A continuación pulse el botón de Selección del flash Ajuste 4 El icono de Reclusión de imagen aparecer...

Страница 28: ...de cámara fotográfica pulse reiteradamente el botón Encendido Menú 6 hasta que la pantalla muestre el icono de la función de vídeo 2 Pulse el botón del obturador 5 en un intervalo de 5 segundos para iniciar la captura de vídeo La pantalla LCD mostrará el intervalo total de grabación 3 Pulse de nuevo el botón del obturador 5 para detener el proceso de captura de vídeo y guardarlo en la memoria en f...

Страница 29: ...strará el mensaje NO PICTURE no hay imágenes No es posible reproducir videos en modo de reproducción Cómo eliminar un archivo específico 1 Desde el modo de reproducción utilice los botones de Desplazamiento hacia arriba 8 o hacia abajo 9 para que se muestre en la pantalla la foto o el vídeo deseado 2 Pulse el botón de Selección de flash Ajuste 4 la pantalla LCD mostrará el icono en la cámara emiti...

Страница 30: ... Seleccione el lugar donde desea guardar sus fotos Haga clic en el botón Browse examinar para seleccionar la carpeta de destino donde desea guardar todas sus fotos 7 Haga clic en el botón Finish finalizar para transferir sus fotos y videos pantalla mostrará el icono para indicar que el aparato se encuentra en modo de Descarga 2 En su ordenador haga clic en el botón Inicio y a continuación selec ci...

Страница 31: ...ra del vídeo 3 Haga clic en el botón Stop parada para detener la captura del vídeo Cómo tomar instantáneas 1 Configure el aparato en modo de cámara Web y conéctelo a su ordenador A continuación inicie la aplicación Webcam Express 2 En modo de Captura haga clic en el botón Snapshot instantáneas para tomar una instantánea Mensajería instantánea chat Le será posible utilizar el aparato como una cámar...

Страница 32: ...strucciones ya que contiene informaciones importantes Este producto está cubierto por nuestra garantía de dos años Para efectuar alguna reclamación en garantía o solicitar alguna reparación después de haber adquirido el producto póngase en contacto con su distribuidor y preséntele una prueba de compra Nuestra garantía cubre cualquier efecto de material o mano de obra que pudi eran ser imputables a...

Страница 33: ...as sob a supervisão por parte de um adulto Não misture diferentes tipos de pilhas nem pilhas novas com pilhas usadas Use apenas pilhas do mesmo tipo ou equivalentes às recomendadas As pilhas devem ser inseridas com a polaridade correcta Retire as pilhas gastas do produto Não coloque os terminais em curto circuito Não atire as pilhas para o fogo Retire as pilhas se não usar o produto durante um lon...

Страница 34: ...tografias e vídeos serão guardados no cartão de memória externo Para retirar o cartão prima ligeiramente para o libertar da ranhura O cartão SD tem de ser formatado em FAT para ser usado com a sua câmara digital Use o seu computador para formatar o cartão O processo de formatação pode variar de acordo com o sistema operativo do seu computador Consulte as instruções fornecidas com o seu computador ...

Страница 35: ...Executar escreva D autorun exe na caixa de diálogo em Executar em que D é a sua unidade de CD ROM e prima Enter Tem de instalar o controlador antes de descarregar imagens vídeos da câmara ou de a usar como webcam Certifique se de que a câmara não está ligada ao seu computador antes de instalar o controlador e o software Quando iniciar o software PhoTags Express pela primeira vez aparece no ecrã um...

Страница 36: ... mensagem de aviso Quando um cartão SD inserido na câmara estiver cheio se tentar tirar uma fotografia a câmara faz dois sons Certifique se de que transfere as suas fotos para o seu computador FUNÇÃO DE FLASH Ligue a câmara 1 Flash ligado No modo de câmara prima o botão Flash SET 4 repetidamente até que o ícone apareça no canto inferior esquerdo do ecrã LCD A função de flash será activada 2 Flash ...

Страница 37: ...uns segundos de inactividade ESCOLHER A RESOLUÇÃO DA FOTO 1 No modo de câmara prima o botão Power Menu 6 para entrar no menu das definições o número de fotos vídeos guardados na memória o nível de energia das pilhas a resolução das fotos e a qualidade são apresentados no ecrã De seguida prima o botão Flash SET 4 O ícone da Resolução aparece no ecrã LCD 2 Use os botões para cima 8 ou para baixo 9 p...

Страница 38: ...DE VÍDEO 1 No modo de câmara prima repetidamente o botão Power Menu 6 até que apareça o ícone do Vídeo 2 Prima o obturador 5 no espaço de 5 segundos para iniciar a gravação de vídeo O tempo de gravação é apresentado no ecrã LCD 3 Prima de novo o obturador 5 para parar a gravação de vídeo e guardá lo no formato AVI Nota A função de flash é desligada no modo de vídeo Para ver os vídeos tem de os tra...

Страница 39: ...ara baixo 9 4 Prima o botão do modo de reprodução 7 a qualquer altura para voltar ao modo de câmara Nota Se não houver imagens guardadas na memória incorporada da câmara ou no cartão SD quando premir o botão do modo de reprodução 7 aparece no ecrã a mensagem NO PICTURE Os vídeos não podem ser reproduzidos no modo de reprodução Apagar um ficheiro 1 No modo de reprodução use os botões para cima 8 e ...

Страница 40: ...s fotos por nome palavras chave e categorias Clique no botão Next seguinte para continuar Com o método de cópia Express vai directamente para o passo seguinte 6 Escolha o local onde colocar as fotos Clique no botão Browse Procurar para seleccionar a pasta de destino onde deseja guardar todas as suas fotos 7 Clique no botão Finish Terminar para transferir as fotos vídeos da sua câmara para a pasta ...

Страница 41: ...s 2 No modo de Gravar clique no botão de Gravar para iniciar a gravação do vídeo 3 Clique no botão Stop para parar a gravação do vídeo Tirar instantâneos 1 Coloque a sua câmara no modo webcam e ligue a ao seu computador De seguida execute o software Webcam Express 2 No modo de Gravação clique em Snapshot para tirar um instantâneo Mensagens instantâneas conversação Pode usar a sua câmara como webca...

Страница 42: ... guarde este manual de instruções pois contém informação importante Este produto é abrangido pela nossa garantia de dois anos Para utilizar a garantia ou o serviço pós venda por favor contacte o seu revendedor e apresente uma prova de compra A nossa garantia cobre defeitos de material ou de mão de obra atribuídos ao fabricante com a excepção de desgaste causado pelo não respeito das instruções de ...

Страница 43: ...batterie o batterie vecchie e nuove Servirsi unicamente di batterie del tipo indicato o equivalenti Le batterie vanno inserite badando a rispettare le polarità Le batterie esaurite vanno rimosse dal prodotto I terminali di alimentazione non devono essere messi in corto circuito Non gettare le batterie nel fuoco Rimuovere le batterie nel caso in cui non si intenda utilizzare il prodotto per lunghi ...

Страница 44: ...la macchina fotografica tutte le immagini scattate saranno memorizzate sulla memory card esterna Per togliere la scheda spingere leggermente per toglierla dallo slot La scheda SD deve essere formattata FAT per essere utilizzata con la macchina fotografica digitale Utilizzare il computer per formattare la scheda La procedura di formattazione può variare secondo il sistema operativo del computer Ved...

Страница 45: ...utorun exe nella finestra di dialogo Esegui dove D rappresenta il drive CD ROM e premere Invio Dovete installare il driver prima di scaricare foto video dalla macchina fotografica o prima di usarla come webcam Verificare che la macchina fotografica non sia collegata al computer prima di installare il driver e il software Quando si lancia il software PhoTags Express per la prima volta compare sullo...

Страница 46: ...viso Quando la scheda SD inserita nella macchina fotografica è piena se si cerca di scattare una foto la macchina fotografica emetterà un doppio beep Trasferire le foto su computer FUNZIONE FLASH Accendere la macchina fotografica 1 Flash acceso In modalità macchina fotografica premere il pulsante Flash SET 4 ripetutamente fino a quando l icona compare nell angolo in basso a sinistra dello schermo ...

Страница 47: ...di di inattività SELEZIONARE LA RISOLUZIONE DELLE FOTO 1 In modalità macchina fotografica premere il pulsante Accensione Menu 6 per accedere al menu impostazioni il numero di foto video memorizzati il livello delle batterie la risoluzione e la qualità delle foto sono visualizzati sullo schermo quindi premere il pulsante Flash SET 4 L icona Risoluzi one compare sullo schermo LCD 2 Usare i pulsanti ...

Страница 48: ...E VIDEO CLIP 1 In modalità macchina fotografica premere il pulsante Accensione Menu 6 ripetutamente fino a che compare l icona Video 2 Premere il pulsante Otturatore 5 entro 5 secondi per iniziare la cattura video La lunghezza della registrazione compare sullo schermo LCD 3 Premere nuovamente il pulsante Otturatore 5 per interrompere la cattura video e salvare in formato AVI Note La funzione flash...

Страница 49: ...a modalità macchina fotografica Nota Se non ci sono foto memorizzate nella memoria incorporata alla macchina o nella scheda SD quando si preme la modalità visualizzazione 7 sullo schermo compare il messaggio NESSUNA FOTO Non si possono vedere i video in modalità visualizzazione Cancellare un file 1 In modalità visualizzazione usare i pulsanti Su 8 e Giù 9 per visualizzare la foto o il video deside...

Страница 50: ...o Express si va direttamente al passaggio successivo 6 Scegliere dove posizionare le foto Cliccare sul pulsante Sfoglia per selezionare la cartella di destinazione dove volete siano salvate le foto 7 Cliccare sul pulsante Finish per trasferire foto video dalla macchina fotografica alla cartella di destinazione Nota Quando si disconnette il cavo USB la macchina fotografica si spegne automaticamente...

Страница 51: ...l software Webcam Express 2 In modalità Cattura cliccare sul pulsante Cattura per iniziare a catturare il video 3 Cliccare sul pulsante Stop per interrompere la cattura video Catturare immagini 1 Mettere la macchina fotografica in modalità webcam e collegarla al computer quindi lanciare il software Webcam Express 2 In modalità Cattura cliccare sul pulsante Istantanea per catturare un immagine Mess...

Страница 52: ...onservare il manuale di istruzioni contiene informazioni importanti Questo prodotto è coperto dalla nostra garanzia di due anni Per usufruire della garanzia o del servizio post vendita contattare il rivenditore e fornire la prova d acquisto La nostra garanzia copre difetti legati a materiali o montaggio attribuibili al costruttore ad eccezione dell usura causata dal mancato rispetto delle istruzio...

Страница 53: ... Batterien desselben oder equivalenten empfohlenen Typs verwenden Batterien nur mit richtiger Polarität einsetzen Leere Batterien aus dem Gerät entfernen Anschlussklemmen nicht kurzschliessen Keine Batterien in eine offene Flamme werfen Entfernen Sie die Batterien wenn Sie das Gerät für längere Zeit nicht verwenden Bitte sehen Sie hierzu die Abbildungen A B Vorderansicht Rückansicht und Bodenansic...

Страница 54: ...n die Kamera eingesetzt wurde werden alle aufgenommenen Fotos Videos auf der externen Speicherkarte gespeichert Entfernen Sie die Karte indem Sie diese leicht in den Steckplatz drücken um sie zu lösen Für Ihre Digitalkamera benötigen Sie eine in FAT formatierte SD Karte Formatieren Sie die Karte mithilfe Ihres Computers Der Formatierungsproz ess kann entsprechend des Betriebssystems Ihres Computer...

Страница 55: ...n Dialogfenster wobei D für Ihr CD ROM Laufwerk steht und drücken Sie Eingabe Sie müssen den Treiber installieren bevor Sie Bilder Videos von der Kamera herunterladen oder die Kamera als Webcam verwenden Stellen Sie sicher dass die Kamera nicht mit Ihrem Computer verbunden wird bevor Sie den Treiber und die Software installieren Wenn Sie die PhoTags Express Software das erste Mal starten erscheint...

Страница 56: ...e Kamera eingesetzte SD Karte voll ist und Sie versuchen ein Foto aufzunehmen piept die Kamera zweimal Denken Sie daran Ihre Fotos auf Ihren Computer zu übertragen BLITZFUNKTION Schalten Sie die Kamera ein 1 Blitz aktiviert Drücken Sie im Kameramodus die Blitz Einstellentaste 4 mehrmals hintereinander bis das Symbol in der unteren linken Ecke des LC Displays angezeigt wird Die Blitzfunktion ist je...

Страница 57: ...zurück wenn für einige Sekunden keine Taste betätigt wird FOTOAUFLÖSUNG AUSWÄHLEN 1 Drücken Sie im Kameramodus die Start Menütaste 6 um das Einstellungenmenü zu öffnen Die Anzahl der gespeicherten Fotos Videos der Batteriestatus die Fotoauflösung und Qualität werden auf dem Display angezeigt Drücken Sie anschließend die Blitz Einstellentaste 4 Das Symbol für die Auflösung wird auf dem LC Display a...

Страница 58: ...modus mehrmals hintereinander die Start Menütaste 6 bis das Symbol für die Videoaufnahme angezeigt wird 2 Drücken Sie innerhalb von 5 Sekunden den Auslöser 5 um die Videoaufnahme zu starten Die Aufnahmelänge wird auf dem LC Display angezeigt 3 Drücken Sie den Auslöser 5 noch einmal um die Videoaufnahme abzubrechen und in AVI Format zu speichern Hinweis Die Blitzfunktion ist im Videomodus deaktivie...

Страница 59: ...er der Kamera oder auf der SD Karte keine Bilder gespeichert sind wenn Sie die Wiedergabemodustaste 7 drücken wird die Meldung NO PICTURE Kein Bild auf dem Display angezeigt Die Videos können nicht im Wiedergabemodus abgespielt werden Löschen einer einzelnen Datei 1 Zeigen Sie im Wiedergabemodus mithilfe der Aufwärts 8 oder Abwärtstaste 9 das gewünschte Foto oder Video an 2 Drücken Sie die Blitz E...

Страница 60: ...um folgenden Schritt 6 Wählen Sie wo Sie Ihre Fotos ablegen wollen Klicken Sie die Schaltfläche Browse Durchsuchen um den Zielordner auszuwählen in dem Sie alle Ihre Fotos speichern wollen 7 Klicken Sie auf die Schaltfläche Finish Fertigstellen um die Bilder Videos von der Kamera in den Zielordner zu übertragen Hinweis Wenn Sie die Verbindung zum USB Kabel trennen schaltet sich die Kamera automati...

Страница 61: ...us auf die Aufnahmeschaltfläche um die Aufnahme des Videos zu starten 3 Klicken Sie auf die Stoppschaltfläche um die Videoaufnahme abzubrechen Schnappschüsse aufnehmen 1 Schalten Sie Ihre Kamera in den Webcammodus und verbinden Sie die Kamera mit Ihrem Computer Starten Sie anschließend die Webcam Express Software 2 Klicken Sie im Aufnahmemodus auf die Schnappschussschaltfläche um einen Schnappschu...

Страница 62: ...RANTIE HINWEIS Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf da sie wich tige Informationen enthält Dieses Produkt ist mit unserer 2 Jahre Garantie versehen Um die Garantie oder den Kundendienst zu nutzen wenden Sie sich bitte unter Vorlage des Kaufbelegs an Ihren Fachhändler Unsere Garantie deckt Material und Herstellungsmängel ab die auf den Hersteller zurückgehen Davon ausgenommen sind Versc...

Страница 63: ...lwassene opgeladen te worden Gebruik niet tegelijkertijd batterijen van verschillende types of oude en nieuwe batterijen Gebruik alleen batterijen van hetzelfde of gelijkwaardige types als aanbevolen Batterijen dienen geplaatst te worden met de juiste polariteit Lege batterijen dienen uit het apparaat gehaald te worden De polen van de batterijen dienen niet kortgesloten te worden Gooi batterijen n...

Страница 64: ...geheugenkaart Om de kaart te verwijderen duwt u hem lichtjes in om hem uit de gleuf vrij te geven De SD kaart moet FAT geformatteerd zijn om te kunnen gebruiken met uw digitale camera Gebruik uw computer om de kaart te formatteren Het formatteringsproces kan verschillen naargelang het besturingssysteem van uw computer Raadpleeg de instructies meegeleverd met uw computer en of de SD kaart voor gede...

Страница 65: ...tikt u D autorun exe in in het Run Uitvoeren dialoogvenster waar D uw CD ROM drive is en druk op Enter U moet de driver installeren alvorens foto s video s te downloaden of het toestel als een webcam te gebruiken Zorg ervoor dat de camera niet aangesloten is op uw computer alvorens de driver en de software te installeren Als u de PhoTags Express software de eerste keer opstart zal er een registrat...

Страница 66: ...waarschuwingsbericht weergeven Als de ingevoerde SD kaart vol is en u een foto probeert te nemen zal de camera tweemaal piepen Zorg ervoor dat u de foto s overzet op uw computer FLITSFUNCTIE Schakel de camera in 1 Flash aan In de camera modus drukt u herhaaldelijk op de Flits INSTELLEN 4 knop totdat het icoon verschijnt in de linkerbenedenhoek van het LCD scherm De flitsfunctie zal geactiveerd wor...

Страница 67: ...s Normale resolutie 1600x1200 pixels Lage resolutie 640x480 pixels Opmerking De camera gaat automatisch terug naar de cameramodus na enkele seconden inactiviteit 1 In de camera modus drukt u op de Power Stroom Menu knop 6 om het instellingenmenu te openen vervolgens drukt u op de Flits INSTELLEN 4 knop Het Resolutie icoon verschijnt op het LCD scherm 2 Druk nogmaals op de Power Stroom Menu knop 6 ...

Страница 68: ...ldelijk op de Power Stroom Menu knop 6 totdat het Video icoon verschijnt 2 Druk binnen de 5 seconden op de Sluiterknop 5 om de video opname te starten De opnameduur wordt weergegeven op het LCD scherm 3 Druk nogmaals op de Sluiterknop 5 om de video opname te stoppen en te bewaren in AVI formaat Opmerking De flitsfunctie is uitgeschakeld in de videomodus Om video s te bekijken dient u ze over te ze...

Страница 69: ...amera modus Opmerking Als er geen foto s opgeslagen zijn in het ingebouwde geheugen van de camera of op de SD kaart zal het bericht GEEN FOTO op het scherm verschijnen bij het indrukken van de Afspeelmodus knop 7 De video s kunnen niet afgespeeld worden in afspeelmodus Een bestand wissen 1 In de afspeelmodus gebruikt u de Omhoog 8 of de Omlaag 9 knoppen om de gewenste foto of video weer te geven 2...

Страница 70: ...aan Met de Express kopieermethode gaat u direct naar de volgende stap 6 Kies waar u uw foto s wilt opslaan Klik op de Browse Bladeren knop om de map van bestemming te kiezen waar u al uw foto s wilt opslaan 7 Klik op de Finish Voltooien knop om de foto s video s van uw camera over te zetten naar de map van bestemming Opmerking Als u de USB kabel uittrekt zal de camera automatisch uitgeschakeld wor...

Страница 71: ...r start vervolgens de Webcam Express software 2 In Capture Vastleggen modus klikt u op de Vastleggen knop om de video opname te starten 3 Klik op de Stop knop om de video opname te stoppen Snapshots nemen 1 Zet uw camera in webcam modus en sluit hem aan op uw computer start vervolgens de Webcam Express software 2 In Capture Vastleggen modus klikt u op de Snapshot knop om een snapshot te nemen Inst...

Страница 72: ...tel te verwringen of te buigen GARANTIE OPMERKING Gelieve deze handleiding te bewaren daar ze belangrijke informatie bevat Dit product wordt gedekt door onze tweejarige garantie Om gebruik te maken van de garantie of de dienst na verkoop dient u contact op te nemen met uw winkelier en een bewijs van aankoop voor te leggen Onze garantie dekt materiële schade of fabricagefouten die toe te schrijven ...

Страница 73: ...DJ040seriesIM0119 indd 73 16 3 09 10 47 23 ...

Страница 74: ...el free to leave your comments here Vous pouvez à présent utiliser l espace suivant pour nous donner vos remarques Find all our new products Retrouvez toute notre actualité http www lexibook com First name Prénom Last name Nom de famille Address Adresse Zip code Code Postal Country Pays Phone Téléphone Email Average Moyen Disappointing Décevant Very disappointing Très décevant LEXIBOOK S A Mon avi...

Страница 75: ...LEXIBOOK S A Mon avis compte 2 avenue de Scandinavie 91953 Courtaboeuf Cedex FRANCE Affranchir ici DJ040seriesIM0119 indd 75 16 3 09 10 47 24 ...

Результаты поиска

Содержание DJ040 series

Отзывы:

Похожие инструкции для DJ040 series

Бренды по названию

Популярные бренды

LEXIBOOK DJ040 series, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание DJ040 series

Отзывы:

Похожие инструкции для DJ040 series

Бренды по названию

Популярные бренды