LEXIBOOK BARBIE DANCE MAT PARTY Скачать руководство пользователя страница 53 | Manualshive

Страница: 53 / 58

background image

53

2. Σνδεση µε συσκευ τηλεραση

Μσα στ κυτ τυ παινιδι θα
ρετε ναν µετατρπα

SCART

(δετε

εικνα στην πνω δει γωνα) πυ σα
επιτρπει να συνδσετε τη συσκευ σα
τηλεραση µσω

SCART,

αν αυτ δεν

ει υπδ

RCA.

Βεαιωθετε τι η τηλεραση εναι
σηστ στη διρκεια τη σνδεση.

Σνδεση σε δ

SCART

Βλτε τ σµα τυ µετατρπα

SCART

στην υπδ

SCART

στ πσω µρ

τη συσκευ τηλεραση. Φρντστε
να ευθυγραµµσετε σωστ τι ακδε.
Μετ, λτε τ καλδι 3 ρωµτων
στην αντστιη υπδ στν
µετατρπα. Ρυθµστε την τηλερασ
σα στ κανλι

AV

(Βντε).

Σνδεση σε δ

RCA

Βλτε τ καλδι 3 ρωµτων

(RCA)

στι τρει υπδ στ µπρστιν  τ
πσω µρ τη συσκευ τηλεραση.
Βεαιωθετε τι ετε συνδσει τ κθε
ρωµατιστ καλδι στι υπδ µε
τα αντστι ρµατα.
Ρυθµστε την τηλερασ σα στ
κανλι

AV

(Βντε).

3. εκνηµα

Ανψτε την τηλεραση και ρυθµστε την
στ κανλι

AV

.

Αντε τν διακπτη τυ παινιδι
πιντα τ κυµπ

“POWER”

(∆ιακπτη λειτυργα) (δετε εικνα
πνω αριστερ). Θα εµανιστε µια
θνη καλωσρσµατ και παει
µυσικ. Πιστε τ

“START”

(ναρη)

πνω στ αλκι για να εµανιστε τ
µεν επιλγν.

JG4200BB - 8 langues

20/07/04, 12:39

53

«
...
51
52
53
54
55
...
»

Содержание BARBIE DANCE MAT PARTY

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL BARBIE Dance Mat Party 1 Fran ais English Deutsch Portugu s Espa ol Italian Nederlands JG4200BB 8 langues 20 07 04 12 37 1...

Страница 2: ...u feu Retirer les piles en cas de non utilisation prolong e Quand le son s affaiblit ou que le jeu ne r agit plus pensez changer les piles AVERTISSEMENT SUR L EPILEPSIE lire avant toute utilisation d...

Страница 3: ...unit sur l endroit d sir voir les instructions de s curit Poser le tapis sur un plancher propre en utilisant du ruban adh sif double 5 rouleaux sont fournis Apposer du ruban adh sif sur chaque coin d...

Страница 4: ...le audio vid o trois branches dans la prise correspondante de l adaptateur Mettre votre t l au poste A V Vid o Branchement la prise RCA Branchez le c ble audio vid o trois branches sur le devant de vo...

Страница 5: ...n pour activer les jeux sur la t l La touche RESET est situ e la droite de la touche POWER et permet de r initialiser la partie en cours tout moment Note Il est conseill de porter des chaussettes pour...

Страница 6: ...uillez patienter quelques secondes et des fl ches appara tront l cran Ces fl ches se d placent vers des fl ches fixes situ es sur le cadre du haut de l cran Suivez le rythme de la musique et lorsqu un...

Страница 7: ...aux bougeront plus rapidement et parfois de fa on simultan e Pour r initialiser la partie appuyez sur RESET sur le tapis ou appuyez sur OFF et puis ON 8 Jouer au Pinball Utilisez pour s lectionner le...

Страница 8: ...pr s vente vous devez vous adresser votre revendeur muni de votre preuve d achat Notre garantie couvre les vices de mat riel ou de montage imputables au constructeur l exclusion de toute d t rioration...

Страница 9: ...teries or battery Do not throw batteries into a fire Remove the batteries if you are not going to use the game for a long period of time When the sound becomes faint or the game does not respond think...

Страница 10: ...source section Place the unit in the desired location see safety instructions Fix the mat on a clean hard floor using the double sided tape 5 rolls are provided Fix the tape at each corner as shown o...

Страница 11: ...colour coded cable to the corresponding socket on the converter Set your TV set to the A V Video channel Connection to the RCA outlet Plug the 3 way cable RCA into the three sockets on the front or r...

Страница 12: ...ART SELECT and arrow keys to activate the games on TV The RESET button is located on the right of the POWER button and allows you to reset the game at anytime Note It is advised to wear socks while pl...

Страница 13: ...press START wait for a few seconds and arrows will appear on the screen The arrows move towards a fixed arrow on the top of the screen frame Follow the rhythm of the music and when the moving arrows...

Страница 14: ...the animals will move more quickly and sometimes simultaneously To reset the game press RESET on the mat or turn the game off and then on again 8 Playing the Pinball game Use the to select the Pinbal...

Страница 15: ...contact your distributor and present a valid proof of purchase Our warranty covers any manufacturing material and workmanship defect with the exception of any deterioration arising from the non obser...

Страница 16: ...euer werfen Entfernen Sie die Batterien wenn Sie das Spielzeug f r l ngere Zeit nicht benutzen Wenn der Sound schw cher wird oder das Spielzeug anf ngt nicht mehr direkt zu funktionieren deutet dieses...

Страница 17: ...wo Sie mit ihr zu spielen gedenken Lesen Sie hierzu den Sicherheitshinweis Die Matte auf einem sauberen harten Untergrund mit dem Doppelklebeband 5 Rollen werden mitgeliefert befestigen Das Klebeband...

Страница 18: ...s Dreifach Kabel den Farben entsprechend in die Buchsen des Konverters Stellen Sie Ihren Fernsehr auf AV Video Kanal um Anschlu an die RCA Buchsen Stecken Sie das Dreifach Kabel RCA in die 3 Buchsen v...

Страница 19: ...Fernseher zu aktivieren Der RESET Knopf befindet sich rechts neben dem POWER Knopf damit kann das Spiel jederzeit neu beginnen Bitte beachten Wir empfehlen zur Barbie Tanzparty Socken zu tragen damit...

Страница 20: ...inen Die Pfeile bewegen sich auf einen feststehenden Pfeil auf dem oberen Bildschirmrand zu Folge dem Rhythmus der Musik Sobald ein beweglicher Pfeil einen fixen Pfeil trifft trete auf die entsprechen...

Страница 21: ...h die Tiere schneller oder manchmal sogar gleichzeitig Durch Dr cken der RESET Taste oder Ausschalten des Spiels kann ein neues Spiel beginnen 8 Das Pinball Game spielen Flipper Mit den Pfeilsymbolen...

Страница 22: ...n Sie sich bitte mit Ihrem H ndler in Verbindung und legen Sie dabei den Kaufnachweis vor Quittung Unsere Garantie deckt Materialfehler und Herstellungsdefekte ab Ausgenommen hiervorn sind Abnutzung d...

Страница 23: ...s para o fogo Retire as pilhas caso n o utilize a unidade durante um longo per odo de tempo Quando o som ficar fraco ou o jogo n o responder pense em substituir as pilhas ADVERT NCIA SOBRE A EPILEPSIA...

Страница 24: ...oloque a unidade no local desejado consulte as instru es de seguran a Fixe o tapete num local limpo e duro com fita de dupla face s o fornecidos 5 rolos Fixe o tapete em cada canto conforme apresentad...

Страница 25: ...s liga es De seguida ligue o cabo com 3 sa das coloridas entrada correspondente no conversor Escolha o canal A V de v deo na sua televis o Liga o a uma entrada RCA Lique o cabo com 3 sa das RCA s tr s...

Страница 26: ...s setas para activar os jogos na televis o O bot o RESET encontra se direita do bot o POWER e permite reiniciar o jogo a qualquer altura Nota Aconselhamos a utiliza o de meias enquanto utiliza o Barbi...

Страница 27: ...uns segundos e as setas aparecem no ecr As setas movem se para uma seta fixa no topo do ecr Siga o ritmo da m sica e quando as setas em movimento tocarem na seta fixa pise a posi o correspondente no t...

Страница 28: ...os animais come am a mover se cada vez mais depressa e por vezes ao mesmo tempo Para reiniciar o jogo prima RESET no tapete para desligar o jogo e depois para ligar novamente 8 Jogar o Pinball Utilize...

Страница 29: ...ervi o ap s venda favor contactar o seu fornecedor local com a sua prova de compra A nossa garantia cobre todos os defeitos de fabrico mas n o cobre a deteriora o pelo n o respeito do Manual de Instru...

Страница 30: ...s al fuego Si prev que el juguete no va a utilizarse durante un periodo largo de tiempo retire las pilas Cuando el sonido se hace d bil o el juego no responde adecuadamente es se al de que debe sustit...

Страница 31: ...mentaci n Colocar el juguete en el lugar deseado v ase Instrucciones de seguridad Fijar la alfombrilla sobre un suelo limpio y duro utilizando la cinta adhesiva de doble cara se suministran 5 rollos C...

Страница 32: ...es RCA del cable de 3 v as a los correspondientes conectores RCA del adaptador cada uno en su color Seleccione el canal AV V deo en su televisor Conexi n a las tomas RCA Enchufe los 3 conectores RCA d...

Страница 33: ...as flechas para activar los juegos en el televisor El bot n RESET est situado a la derecha del bot n POWER y se utiliza para inicializar un juego en cualquier momento Nota Se recomienda usar calcetine...

Страница 34: ...arezcan unas flechas en la pantalla Estas flechas se mueven hacia una de las flechas fijas que se encuentran en la parte superior de la pantalla Siga el ritmo de la m sica y cuando una flecha m vil to...

Страница 35: ...iveles los animales se mover n con m s rapidez y a veces incluso simult neamente Para inicializar el juego pulse RESET en la alfombrilla o bien salga del juego y entre de nuevo en l 8 Jugando al Pinba...

Страница 36: ...uidor y presente su justificante de compra Nuestra garant a cubre cualquier defecto del material o de la fabricaci n con excepci n de cualquier deterioro que se haya producido por la no observancia de...

Страница 37: ...cortocircuitare i terminali delle batterie o la batteria Non buttare le batterie nel fuoco Rimuovere le batterie se non si usa il gioco per molto tempo Sostituire le batterie quando il suono diventa d...

Страница 38: ...hio nella collocazione desiderata vedere le istruzioni di sicurezza Mettere il tappeto su una superficie pulita e solida usando il nastro adesivo a due facce ne sono forniti 5 rotoli Fissare il nastro...

Страница 39: ...quindi il cavo codificato a tre colori nella presa corrispondente sul convertitore Impostare l apparecchio TV sul canale A V Video Collegamento all uscita RCA Inserire il cavo a 3 RCA nelle tre prese...

Страница 40: ...le frecce per attivare i giochi sulla TV Il tasto RESET si trova alla destra del tasto POWER e consente di resettare il gioco in qualsiasi momento Nota si consiglia di indossare dei calzini mentre si...

Страница 41: ...cuni secondi e sullo schermo appariranno le frecce Le frecce si spostano verso una freccia fissa sulla parte superiore dello schermo Seguire il ritmo della musica e quando le frecce mobili toccano una...

Страница 42: ...anno pi velocemente e a volte contemporaneamente Per resettare il gioco premere RESET sul tappeto o spegnere l apparecchio e poi riaccenderlo 8 Giocare a Pinball Usare le per selezionare il gioco Pinb...

Страница 43: ...post vendita contattare il proprio distributore e presentare una prova di acquisto valida La nostra garanzia copre il materiale del prodotto e i difetti di produzione ad eccezione dei danni derivanti...

Страница 44: ...luiting aan de terminals van de batterijen Gooi batterijen nooit in open vuur Indien je het spel voor langere tijd niet zal gebruiken neem de batterijen uit het spel Wanneer het geluid verzwakt of het...

Страница 45: ...at op de gewenste plaats zie veiligheidsrichtlijnen Bevestig de mat op een propere harde vloer door middel van de dubbelzijdige kleefband 5 rolletjes zijn bijgeleverd Bevestig de kleefband aan elke ho...

Страница 46: ...eerde 3 stekkersnoer in de overeenstemmende contacten aan de converter Stel je TV in op het A V video kanaal Verbinden met de RCA uitgang Steek het 3 stekkersnoer RCA in de 3 contacten aan de voor of...

Страница 47: ...oetsen te drukken en zodoende een spel op de TV te activeren De RESET toets bevindt zich rechts van de POWER toets en laat je toe het spel op eender welk moment te resetten Opmerking Het is aangeraden...

Страница 48: ...jes zullen op het scherm verschijnen De pijltjes bewegen in de richting van stabiele pijlen bovenaan het scherm Volg het ritme van de muziek en wanneer de bewegende pijltjes een stabiele pijl aanraken...

Страница 49: ...de diertjes vlugger bewegen en zelfs simultaan tevoorschijn komen Om een spel te resetten druk op de mat op RESET of zet het spel uit en daarna opnieuw aan 8 Pinball spelen Gebruik om in het TV scherm...

Страница 50: ...ributeur en een geldig aankoopbewijs voor te leggen Onze garantie dekt alle schade aan fabrieksmaterialen en werkmanschap met uitzondering van schade veroorzaakt door het niet respecteren van de handl...

Страница 51: ...51 O O O Barbie Dance Mat Party 4 1 5V 2 25 Ah LR6 AA 1 2 3 4 LR6 AA 4 JG4200BB 8 langues 20 07 04 12 38 51...

Страница 52: ...52 BARBIE DANCE MAT PARTY 1 5 JG4200BB 8 langues 20 07 04 12 38 52...

Страница 53: ...53 2 SCART SCART RCA SCART SCART SCART 3 AV RCA 3 RCA AV 3 AV POWER START JG4200BB 8 langues 20 07 04 12 39 53...

Страница 54: ...54 4 START SELECT START SELECT START SELECT RESET POWER Barbie Dance Mat Party 5 CD START JG4200BB 8 langues 20 07 04 12 39 54...

Страница 55: ...55 6 Dancing Game Dancing game START 8 6 START START PERFECT GREAT GOOD BAD MISS START START START SELECT JG4200BB 8 langues 20 07 04 12 39 55...

Страница 56: ...56 7 Knock Out Knock Out START START RESET 8 Pinball Pinball START RESET JG4200BB 8 langues 20 07 04 12 39 56...

Страница 57: ...57 2 36 JG4200BB 2004 LEXIBOOK JG4200BB 8 langues 20 07 04 12 39 57...

Страница 58: ...Lda Quinta dos Loios Praceta Jos Domingos dos Santos 6B 8A 2835 343 Lavradio Barreiro Portugal Apoio T cnico 212 039 600 LEXIBOOK Ib rica S L C de las Hileras 4 4 15 28013 Madrid Spain T l 3491 548 89...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для BARBIE DANCE MAT PARTY

Бренд: Radio Flyer Страницы: 6

Бренд: Laser Pegs Страницы: 3

Бренд: Eachine Страницы: 8

Бренд: Smoby Страницы: 8

Бренд: Eduard Страницы: 4

Бренд: Radica Games Страницы: 2

L.O.L. SURPRISE! O.M.G. ROYAL BEE

Бренд: MGA Entertainment Страницы: 2

VOICE TECH RESCUE HEROES Wendy Waters Firefighter

Бренд: Fisher-Price Страницы: 2

Бренд: Faller Страницы: 4

Бренд: Eduard Страницы: 4

Бренд: BLOTZ Страницы: 2

X-cell Spectra-G 125-100c

Бренд: miniature aircraft Страницы: 16

Бренд: Jamara Страницы: 8

Бренд: Dromida Страницы: 4

380 KYLE STACY EDITION

Бренд: Goblin Страницы: 39

Dystopian Wars BORODINO BATTLEFLEET

Бренд: WARCRADLE STUDIOS Страницы: 16

Бренд: GRAUPNER Страницы: 36

Бренд: TILLIG BAHN Страницы: 4

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды