41910-HTE
HDMI/IR/RS232/Ethernet Extender
Страница 1: ...41910 HTE HDMI IR RS232 Ethernet Extender ...
Страница 2: ...g or components NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instru...
Страница 3: ... 4 1 1 Introduction to 41910 HTE 4 1 2 Features 4 1 3 Package Contents 4 2 Product Exterior 5 2 1 41910 HTE Transmitter 5 2 2 41910 HTE Receiver 6 3 System Connection 7 3 1 System Diagram 7 3 2 Connection Procedure 7 3 3 Twisted Pair Cable Connection 8 4 Specification 8 5 Troubleshooting Maintenance 8 6 Warranty 8 ...
Страница 4: ...orts the 41910 HTE can also provide 10 100Mbs LAN connection 1 2 Features Supports VESA resolutions up to 1920x1200 60Hz Supports HDTV resolutions including 720p 1080p 2160p Supports 3D Max transmission distance is up to 100 meters over single CAT6A cable High Bandwidth 10 2Gps HDTV Compatible uses HDMI 1 4 and is HDCP compliant Supports PoH CEC EDID and HDCP pass through HDBaseT certified Bi dire...
Страница 5: ...ce supports HDCP and works normally blinks green when the connected device does not support HDCP 4 POWER LED Illuminates red when the power is on 5 ETHERNET 10 100Mbps two port switch 6 HDBT OUT Connect to the HDBT IN port of an HDBaseT certified receiver with a twisted pair cable 7 HDMI IN Connect to HDMI source a Threaded insert is M3 0 5mm 8 IR IN Connect with an IR target sold separated 41910 ...
Страница 6: ...inks green when the connected device does not support HDCP 4 POWER LED Illuminates red when the power is on 5 ETHERNET 10 100Mbps two port switch 6 HDBT IN Connect to the HDBT OUT port of an HDBaseT certified transmitter with a twisted pair cable 7 HDMI OUT Connect to an HDMI display device a Threaded insert is M3 0 5mm 8 IR IN Connect with an IR target sold separately 41910 HIR 9 IR OUT Connect w...
Страница 7: ...with an HDMI cable Step4 Both the 41910 HTE Transmitter and 41910 HTE Receiver have IR IN and OUT When one unit is used with an IR target the IR emitter must be connected to the opposite unit For example When an IR target is connected to the IR IN of 41910 HTE Transmitter the IR emitter must be connected to the IR OUT of 41910 HTE Receiver Step5 To connect to the LAN one of the four ETHERNET ports...
Страница 8: ...0 Humidity 10 90 Power Supply Input 100VAC 240VAC 50 60Hz Output 24VDC 1 25A Dimension W H D 152 x 84 x 30mm 6 0 x 3 3 x 1 2 inches Net Weight 0 8Kg 1 76 lbs 5 Troubleshooting Maintenance LED STATUS ON OFF OFF ON OFF ON ON LINK OFF OFF OFF ON ON ON IN OUT OFF OFF OFF OFF OFF ON POWER OFF ON ON ON ON ON NOTES CHECK POWER CHECK TWISTED PAIR WIRING CHECK TWISTED PAIR WIRING CHECK INPUT STATUS HDCP PR...
Страница 9: ...41910 HTE Prolongateur Ethernet RS232 infrarouges HDMI ...
Страница 10: ...lque objet que ce soit dans les ouvertures de ce dispositif elles sont sous tension et peuvent présenter un danger 4 CONSERVER LES PRÉSENTES DIRECTIVES CONSIGNES DE SÉCURITÉ 1 Ne jamais effectuer l installation de câblage ou de composants de communication pendant un orage 2 Ne jamais installer de composants de communication dans des endroits mouillés à moins qu il s agisse de dispositifs conçus sp...
Страница 11: ...41910 HTE 12 7 2 Caractéristiques 12 7 3 Contenu de l emballage 12 8 Extérieur des composants 13 8 1 Transmetteur 13 8 2 Récepteur 14 9 Connexions à effectuer 15 9 1 Schéma du système 15 9 2 Procédure à suivre 15 9 3 Raccordement du câble à paires torsadées 15 10 Fiche technique 16 11 Diagnostic des anomalies et maintenance 16 12 Garantie 16 ...
Страница 12: ... réseau local à 10 100 Mbps 7 2 Caractéristiques Prise en charge de résolutions VESA jusqu à concurrence de 1 920 x 1 200 ppp à 60 Hz Prise en charge de résolutions TVHD de 720 1 080 et 2 160 ppp Prise en charge des technologies 3D Distances maximales de transmission de 100 m par l intermédiaire d un seul câble de catégorie 6A Grande largeur de bande de 10 2 Gbps Compatibilité avec la TVHD conform...
Страница 13: ...clignote dans les cas contraires 4 Alimentation témoin rouge qui s allume quand le circuit est alimenté 5 ETHERNET commutateur à deux ports de 10 100 Mbps 6 Sortie HDBaseT HDBT OUT sortie à relier au port d entrée HDBT du récepteur par l intermédiaire d un câble à paires torsadées 7 Entrée HDMI HDMI IN entrée à relier à une source HDMI a Pièce filetée M3 de 0 5 mm 8 Entrée d infrarouges IR IN entr...
Страница 14: ...s cas contraires 4 Alimentation témoin rouge qui s allume quand le circuit est alimenté 5 ETHERNET commutateur à deux ports de 10 100 Mbps 6 Entrée HDBaseT HDBT IN sortie à relier au port de sortie HDBT du transmetteur par l intermédiaire d un câble à paires torsadées 7 Sortie HDMI HDMI OUT sortie à relier à un écran HDMI a Pièce filetée M3 de 0 5 mm 8 Entrée d infrarouges IR IN entrée conçue pour...
Страница 15: ...une entrée et d une sortie d infrarouges Quand un des dispositifs est relié à une cible l autre doit être connecté à un émetteur Par exemple quand une cible est reliée au port IR IN du transmetteur il faut connecter un émetteur au port IR OUT du récepteur Step12 Pour raccorder le système à un réseau local il faut qu un des quatre ports ETHERNET du transmetteur ou du récepteur à un commutateur ou à...
Страница 16: ...lb 11 Diagnostic des anomalies et maintenance ÉTAT DES TÉMOINS ON Éteint Éteint Allumé Éteint Allumé Allumé LINK Éteint Éteint Éteint Allumé Allumé Allumé IN OUT Éteint Éteint Éteint Éteint Éteint Allumé Éteint Allumé Allumé Allumé Allumé Allumé NOTES Problème d alimentation Problème de raccordement du câble à paires torsadées Problème de raccordement du câble à paires torsadées Problème au niveau...
Страница 17: ...41910 HTE Extensor Ethernet HDMI IR RS232 ...
Страница 18: ...ipo a través de las aberturas de estos productos ya que puedan hacer contacto con voltajes peligrosos 4 GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES INFORMACION DE SEGURIDAD 1 Nunca instale cableado o componentes de comunicaciones durante una tormenta eléctrica 2 Nunca instale componentes de comunicaciones en locales mojados si los componentes no han sido diseñados específicamente para ser usados en locales mojados...
Страница 19: ...20 13 2 Características 20 13 3 Contenido del paquete 20 14 Producto Exterior 21 14 1 Transmisor 41910 HTE 21 14 2 Receptor 41910 HTE 22 15 Conexión del sistema 23 15 1 Diagrama del sistema 23 15 2 Procedimiento para la conexión 23 15 3 Conexión del cable de par trenzado 24 16 Especificación 24 17 Solución de problemas y mantenimiento 24 18 Garantía 24 ...
Страница 20: ...puede proporcionar conexión LAN 10 100 Mbs 13 2 Características Soporta resoluciones VESA hasta 1920x1200 60Hz Soporta resoluciones TV AD incluyendo 720p 1080p 2160p Soporta 3D Distancia máxima de transmisión de hasta 100 metros sobre cable sencillo CAT6A Banda ancha alta de 10 2Gps Compatible con TV AD usa HDMI 1 4 y es compatible con HDCP Soporta PoH y CEC EDID y HDCP transversal HDBaseT certifi...
Страница 21: ... HDCP y funciona con normalidad parpadea verde cuando el dispositivo conectado no es compatible con HDCP 4 LED DE ENERGIA Se ilumina rojo cuando la energía está encendida 5 ETHERNET 10 100Mbps interruptor de dos entradas 6 SALIDA HDBT Conecta la entrada del HDBT con un receptor certificado HDBaseT con un cable de par trenzado 7 ENTRADA HDMI Conecta a la fuente HDMI a Inserto roscado es M3 0 5 mm 8...
Страница 22: ...n normalidad parpadea verde cuando el dispositivo conectado no es compatible con HDCP 4 LED DE ENERGIA Se ilumina rojo cuando la energía está encendida 5 ETHERNET 10 100Mbps interruptor de dos entradas 6 ENTRADA HDBT Conecta la SALIDA HDBT de un transmisor certificado HDBaseT con un cable de par trenzado 7 SALIDA HDMI Conecta a un dispositivo HDMI a Inserto roscado es M3 0 5 mm 8 ENTRADA IR Conect...
Страница 23: ...finición a la SALIDA HDMI del receptor 41910 HTE con un cable HDMI Paso 4 Tanto el transmisor 41910 HTE como el receptor 41910 HTE tienen ENTRADA y SALIDA IR Cuando una unidad se usa con un objetivo IR el emisor IR debe estar conectado a la unidad opuesta Por ejemplo Cuando un objetivo IR está conectado a la ENTRADA IR del transmisor 41910 HTE el emisor IR debe estar conectado a la SALIDA IR del r...
Страница 24: ...240VCA 50 60Hz Salida 24VCD 1 25A Dimensiones A AL P 152 x 84 x 30 mm 6 0 x 3 3 x 1 2 pulgadas Peso neto 0 8 kg 1 76 libras 17 Solución de problemas y mantenimiento ESTADO DEL LED ENCENDIDO APAGADO APAGADO ENCENDIDO APAGADO ENCENDIDO ENCENDIDO ENLACE APAGADO APAGADO APAGADO ENCENDIDO ENCENDIDO ENCENDIDO ENTRADA SALIDA APAGADO APAGADO APAGADO APAGADO APAGADO ENCENDIDO ENERGIA APAGADO ENCENDIDO ENCE...
