LevelOne WBR-6022 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 242

LevelOne

WBR-6022

HomeGuard 22 Residential Router

Quick Installation Guide

English Português

Deutsch Svenska

Français Slovenš

ina

Español

繁體中文

Nederlands

한국어

Dansk

Русский

Italiano Polski

Ελληνικά

Содержание WBR-6022

Страница 1: ...LevelOne WBR 6022 HomeGuard 22 Residential Router Quick Installation Guide English Portugu s Deutsch Svenska Fran ais Sloven ina Espa ol Nederlands Dansk Italiano Polski...

Страница 2: ...Portugu s 131 Svenska 147 Sloven ina 163 179 195 211 Polski 227 Default Settings IP Address 192 168 0 1 Username admin Password password Wireless Mode Enable Wireless SSID LevelOne Security None This...

Страница 3: ...nnect LevelOne IP Cameras FNS 1020v2 and your PC to WBR 6022 s LAN ports 3 Plug in the Power Adapter English WAN LAN Power FNS 1020v2 IP Camera IP Camera PC ADSL Cable Modem If you want to use WPS WiF...

Страница 4: ...Panel Network Connections Right click the Local Area Connection and choose Properties Select the TCP IP protocol for your network card Click on the Properties button You should then see the following...

Страница 5: ...5 Easy Setup Wizard Insert the CD into your CD ROM drive of your computer...

Страница 6: ...6 Select Easy Setup Language The Quick wizard will guide you through the setup in few easy steps Details read Page 14 chart 4 of User Manual 1 2...

Страница 7: ...7 Make sure that your hardware connections are all correct Adjust the Router s time zone 1 2...

Страница 8: ...8 Setup the Power Management schedule Click to enable the Smart Schedule then click next to continue Set wireless enable or disable 1 2 2 1...

Страница 9: ...9 Configure the wireless setting Auto detect Router s WAN Service...

Страница 10: ...for WAN service Example 1 Auto Detect WAN Setting PPPoE or Dynamic IP Step1 Type in your PPPoE account Please check your PPPoE account from your ISP then type in the data Notice If you use Dynamic IP...

Страница 11: ...11 Step 2 Confirm your settings Step 3 Save Settings...

Страница 12: ...12 Step 4 WAN Service Test Step 5 Setup Completed...

Страница 13: ...13 Example 2 if you using another WAN service please click Let me select WAN service by myself Please check your WAN service from your ISP then type in the data 1 2...

Страница 14: ...14 Setup HomeGuard 1 Open IE Browser type in the IP address http 192 168 0 1 2 Default username and password is admin and password 1 2 1 2...

Страница 15: ...S 0010 administrator blank FCS 0020 WCS 0020 administrator blank FCS 1030v2 WCS 2030v2 root blank FCS 1060 WCS 2060 root blank FCS 1081A FCS 1101 root MAC address FCS 1091 WCS 1090 administrator blank...

Страница 16: ...gh few steps to register your camera s and NVR s 1 Open Save as and choose IPCam 1 2 etc 2 Insert Username password 3 Open Save as and choose NVR1 2 etc 4 Click Register Adjust Home Guard s Time Zone...

Страница 17: ...ick System DDNS Alias You can use a preferred name as Alias then you can use new Level1DNS name through the internet anywhere The format is Alias name level1dns net 1 Input Alias name 2 Test alias 3 S...

Страница 18: ...Step 1 Click the IP Camera on the left list Step 2 Show the Camera live Video Details setup please read Page 22 chart 4 2 of User Manual Notice if you don t see the video please install the Active X p...

Страница 19: ...velOne IP Kamera s FNS 1020 und den Computer mit den LAN Ports des WBR 6022 3 Schliessen Sie das Netzteil an Deutsch WAN LAN Power FNS 1020v2 IP Kamera IP Kamera PC ADSL Kabel Modem Wenn Sie die WPS W...

Страница 20: ...ork Connections Rechter Mausklick auf Local Area Connection und w hlen Sie bitte Properties W hlen Sie TCP IP protocol f r Ihre Netzwerk Karte Klicken Sie auf die Properties Taste Sie sollten dann den...

Страница 21: ...21 Easy Setup Installationsassistent Legen Sie die CD in das CD ROM Laufwerk Ihres Computers...

Страница 22: ...ie Sprache des Easy Setup Installationsassistenten aus Der Installationsassistent f hrt Sie in wenigen Schritten durch die Konfiguration Weitere Details finden Sie auf Seite 14 Kapitel 4 der Bedienung...

Страница 23: ...23 Stellen Sie sicher dass Ihre Hardware Verbindungen korrekt angeschlossen sind Stellen Sie die Zeitzone des Router s ein 1 2...

Страница 24: ...24 Richten Sie den Zeitplan f r das Power Management ein Klicken Sie auf Enable Smart Schedule und dann auf Next Aktivieren oder deaktivieren Sie die Wireless Funktion 1 2 2 1...

Страница 25: ...25 Konfiguren Sie die Wireless Einstellungen Auto Detect des Router WAN Service...

Страница 26: ...Detect WAN Einstellung PPPoE or Dynamic IP Schritt 1 Geben Sie Ihr PPPoE Konto an Bitte pr fen Sie Ihr PPPoE Konto das von Ihrem ISP bereit gestellt wurde und geben Sie die Daten ein Hinweis Wenn Sie...

Страница 27: ...27 Schritt 2 Best tigen Sie Ihre Eingaben Schritt 3 Sichern Sie Ihre Einstellungen...

Страница 28: ...28 Schritt 4 WAN Service Test Schritt 5 Einstellungen sind komplett...

Страница 29: ...l 2 Wenn Sie einen anderen WAN Service nutzen klicken Sie bitte auf Let me select WAN service by myself Bitte pr fen Sie Ihren WAN Service der von Ihrem ISP bereit gestellt wurde und geben Sie die Dat...

Страница 30: ...30 Konfiguration des HomeGuard 1 ffnen Sie Ihren IE Browser und geben die folgende IP Adresse ein http 192 168 0 1 2 Der Standard Username und Passwort sind admin und password 1 2 1 2...

Страница 31: ...S 0010 administrator blank FCS 0020 WCS 0020 administrator blank FCS 1030v2 WCS 2030v2 root blank FCS 1060 WCS 2060 root blank FCS 1081A FCS 1101 root MAC address FCS 1091 WCS 1090 administrator blank...

Страница 32: ...trierung Ihrer Kamera s and NVR s f hren 1 ffnen Sie Save as und w hlen IPCam 1 2 etc 2 Geben Sie Username Password ein 3 ffnen Sie Save as und w hlen NVR1 2 etc 4 Klicken Sie auf Register Geben Sie d...

Страница 33: ...einen bevorzugten Alias Namen erstellen und verwenden den neuen Level1DNS Namen f r das Internet berall dort wo Sie sich befinden Das Format ist Alias name level1dns net 1 Geben Sie Ihren Alias Namen...

Страница 34: ...rechts in der Liste Schritt 2 Anzeige des Live Video der Kamera s Details der HomeGuard Konfiguration k nnen Sie auf Seite 22 Kapitel 4 2 der Bedienungsanleitung nachlesen Hinweis Wenn Sie das Video...

Страница 35: ...nectez les cam ras IP LevelOne FNS 1020v2 et votre PC sur le sports LAN du WBR 6022 3 Branchez l adaptateur secteur Fran ais WAN LAN Power FNS 1020v2 Cam ra IP Cam ra IP PC Mode ADSL C ble If you want...

Страница 36: ...r seau Faites un clic droit sur Local Area Connection Connexion r seau locale et choisissez Properties Propri t s S lectionnez le protocole TCP IP pour votre carte r seau Cliquez sur le bouton Proper...

Страница 37: ...37 Assistant de Configuration facile Ins rez le CD dans l unit CD ROM de votre ordinateur...

Страница 38: ...up Language Langue de la configuration facile L Assistant Quick Rapide vous guide pendant la configuration en quelques tapes faciles Pour les d tails veuillez vous reporter la Page 14 tableau 4 du Man...

Страница 39: ...39 V rifiez que vos connexions sont bien toutes tablies correctement Ajustez le fuseau horaire du Routeur 1 2...

Страница 40: ...Configurez le planning de la gestion de l alimentation Cliquez pour enable activer le Planning intelligent puis cliquez sur next suivant pour continuer Activez ou d sactivez la connexion sans fil 1 2...

Страница 41: ...41 Configurez les param tres de la connexion sans fil D tection automatique du service WAN du routeur...

Страница 42: ...on des param tres WAN PPPoE ou Dynamic IP IP dynamique tape 1 Saisissez votre compte PPPoE Veuillez deamdner les informations de votre compte PPPoE votre FAI puis saisissez les donn es Remarque Si vou...

Страница 43: ...43 tape 2 Confirmez vos param tres tape 3 Enregistrez les param tres...

Страница 44: ...44 tape 4 Testez le service WAN tape 5 Configuration termin e...

Страница 45: ...z un autre service WAN veuillez cliquer sur Let me select WAN service by myself Me laisser s lectionner moi m me le service WAN Veuillez demander votre FAI les donn es concernant votre service WAN pui...

Страница 46: ...46 Configuration de HomeGuard 1 Ouvrez le navigateur IE saisissez l adresse IP http 192 168 0 1 2 Le nom d utilisateur et le mot de passe par d faut sont respectivement admin et password 1 2 1 2...

Страница 47: ...sateur Mot de passe FCS 0010 WCS 0010 administrator vierge FCS 0020 WCS 0020 administrator vierge FCS 1030v2 WCS 2030v2 root vierge FCS 1060 WCS 2060 root vierge FCS 1081A FCS 1101 root adresse MAC FC...

Страница 48: ...ras et votre oou vos NVR Step 1 1 Ouvrez Save as Enregistrer sous et choisissez IPCam 1 2 etc 2 Ins rez le Nom d utilisateur et le mot de passe 3 Ouvrez Save as Enregistrer sous et choisissez NVR1 2 e...

Страница 49: ...Alias Alias DDNS Vous pouvez utiliser le nom de votre choix comme alias puis vous pouvez utiliser le nouveau nom Level1DNS partout ailleurs sur Internet Le format est Nom d alias level1dns net 1 Saisi...

Страница 50: ...P dans la liste de gauche tape 2 Affichez en direct la vid o de la cam ra Pour les d tails veuillez vous reporter la page Page 22 tableau 4 2 du Manuel de l utilisateur Remarque Si vous ne voyez pas l...

Страница 51: ...c maras IP LevelOne el dispositivo FNS 1020v2 y el PC a los puertos LAN del enrutador WBR 6022 3 Enchufe el adaptador de alimentaci n Espa ol WAN LAN Alimentaci n FNS 1020v2 C mara IP C mara IP PC M d...

Страница 52: ...l bot n secundario en Local Area Connection Conexi n de rea local y elija Properties Propiedades Seleccione el protocolo TCP IP de su tarjeta de red Haga clic en el bot n Properties Propiedades Aparec...

Страница 53: ...53 Asistente para configuraci n sencilla Inserte el CD en la unidad de CD ROM del equipo...

Страница 54: ...llevar a cabo la configuraci n sencilla El asistente Quick R pido le guiar a trav s del proceso de configuraci n en unos pocos pasos sencillos Si desea obtener m s informaci n consulte la p gina 14 i...

Страница 55: ...55 Aseg rese de haber llevado a cabo correctamente las conexiones de hardware Ajuste la zona horaria del enrutador 1 2...

Страница 56: ...ministraci n de energ a Haga clic en Enable Habilitar para habilitar la funci n Smart Schedule Programa inteligente y a continuaci n haga clic en Next Siguiente para continuar Habilite o deshabilite l...

Страница 57: ...57 Configure la conexi n inal mbrica Lleve a cabo la detecci n autom tica del servicio WAN del enrutador...

Страница 58: ...etting Detectar autom ticamente la configuraci n WAN PPPoE o Dynamic IP IP din mica Paso 1 Introduzca su cuenta PPPoE Si desconoce su cuenta PPPoE solic tela a su proveedor de servicios de Internet e...

Страница 59: ...59 Paso 2 Confirme la configuraci n Paso 3 Guarde la configuraci n...

Страница 60: ...60 Paso 4 Lleve a cabo la prueba del servicio WAN Paso 5 Finalice la configuraci n...

Страница 61: ...sa otro servicio WAN haga clic en Let me select WAN service by myself Permitirme seleccionar un servicio WAN Solicite el servicio WAN a su proveedor de servicios de Internet e introduzca los datos cor...

Страница 62: ...62 Configuraci n de HomeGuard 1 Abra el explorador IE e introduzca la direcci n IP http 192 168 0 1 2 El nombre de usuario y la contrase a predeterminados son admin y password respectivamente 1 2 1 2...

Страница 63: ...FCS 0010 WCS 0010 administrator ninguna FCS 0020 WCS 0020 administrator ninguna FCS 1030v2 WCS 2030v2 root ninguna FCS 1060 WCS 2060 root ninguna FCS 1081A FCS 1101 root Direcci n MAC FCS 1091 WCS 10...

Страница 64: ...Abra Save as Guardar como y elija IPCam 1 2 etc 2 Inserte el nombre de usuario y la contrase a 3 Abra Save as Guardar como y elija NVR1 2 etc 4 Haga clic en Register Registrar Ajuste la zona horaria...

Страница 65: ...see usar como alias para acceder a la red desde cualquier lugar a trav s de Internet con ayuda de un nuevo nombre Level1DNS Para ello use el formato Nombre de alias level1dns net 1 Introduzca el nombr...

Страница 66: ...rda haga clic en la c mara IP Paso 2 Visualice el v deo transmitido en directo por la c mara Si desea obtener m s informaci n consulte la p gina 22 ilustraci n 4 2 del Manual del usuario Aviso Si no p...

Страница 67: ...de LevelOne IP camera s FNS 1020v2 en uw pc aan op de LAN poorten van de WBR 6022 3 Sluit de voedingsadapter aan Nederlands WAN LAN Voeding IP camera IP camera PC FNS 1020v2 ADSL Cable Modem If you wa...

Страница 68: ...dingen Klik met de rechtermuisknop op Local Area Connection LAN verbinding en kies Properties Eigenschappen Selecteer het TCP IP protocol voor uw netwerkkaart Klik op de knop Properties Eigenschappen...

Страница 69: ...69 Wizard Easy Setup Eenvoudige instelling Plaats de cd in het cd romstation van uw computer...

Страница 70: ...cteer de taal voor Easy Setup Eenvoudige instelling Deze Quick Snelle wizard zal u in enkele eenvoudige stappen begeleiden bij de instellingen Meer details vindt u op pagina 14 tabel 4 van de handleid...

Страница 71: ...71 Controleer of alle hardwareaansluitingen correct zijn uitgevoerd Stel de tijdzone van de router in 1 2...

Страница 72: ...ing voor het energiebeheer in Klik om de Smart Schedule Intelligente planning in te schakelen en klik op Next Volgende om door te gaan Stel Wireless Draadloos in op Enable Inschakelen of Disable Uitsc...

Страница 73: ...73 Configureer de draadloze instelling Voer de automatische detectie uit van de WAN service van de router...

Страница 74: ...1 Instelling Auto Detect WAN Automatische detectie WAN PPPoE of Dynamic IP Dynamisch IP Stap1 voer uw PPPoE account in Controleer uw PPPoE account van uw ISP en voer vervolgens de gegevens in Opmerki...

Страница 75: ...75 Stap 2 bevestig uw instellingen Stap 3 instellingen opslaan...

Страница 76: ...76 Stap 4 WAN servicetest Stap 5 de installatie is voltooid...

Страница 77: ...eeld 2 Als u een andere WAN service gebruikt klikt u op Let me select WAN service by myself Mij zelf de WAN service laten selecteren Controleer uw WAN service van uw ISP en voer vervolgens de gegevens...

Страница 78: ...78 HomeGuard instellen 1 Open de IE browser en voer het IP adres http 192 168 0 1 in 2 Standaard gebruikersnaam en wachtwoord zijn admin en password 1 2 2 1...

Страница 79: ...ord FCS 0010 WCS 0010 administrator blanco FCS 0020 WCS 0020 administrator blanco FCS 1030v2 WCS 2030v2 root blanco FCS 1060 WCS 2060 root blanco FCS 1081A FCS 1101 root MAC adres FCS 1091 WCS 1090 ad...

Страница 80: ...en van uw camera s en NVR s Step 1 1 Open Save as Opslaan als en kies IPCam 1 2 enz 2 Voeg de gebruikersnaam en het wachtwoord in 3 Open Save as Opslaan als en kies NVR1 2 enz 4 Klik op Register Regis...

Страница 81: ...ysteem DDNS Alias U kunt een voorkeursnaam gebruiken als Alias en daarna kunt u de nieuwe Level1 DNS naam overal via internet gebruiken De opmaak is Aliasnaam level1dns net 1 Alias naam invoeren 2 Ali...

Страница 82: ...in de lijst aan de linkerkant Stap 2 Geef de live video van de camera weer Meer details over het instellen vindt u op pagina 22 tabel 4 2 van de handleiding Opmerking Als u de video niet ziet moet u e...

Страница 83: ...2 Forbind LevelOne IP kameras FNS 1020v2 og din PC til WBR 6022 s LAN porte 3 Inds t str m adapter Dansk WAN LAN Power FNS 1020v2 IP kamera IP kamera PC ADSL kabel Modem If you want to use WPS WiFi P...

Страница 84: ...n V lg kontrol panel Netv rks forbindelser H jre klik Lokal Area Connection og v lg egenskaber V lg TCP IP protokol for dit netv rks kort Klik p egenskaber knappen Du skulle nu se f lgende sk rm bille...

Страница 85: ...85 Easy Setup Wizard Inds t CD I dit CD ROM drev p din computer...

Страница 86: ...86 V lg Easy Setup Sprog Quick guiden vil f re dig gennem ops tningen I nogle f step Detaljer kan l ses side 14 kap 4 i bruger manual 1 2...

Страница 87: ...87 Tjek at dine hardware forbindelser alle er korrekte Tilpas routeren s tids zone 1 2...

Страница 88: ...88 Ops t str m styrings skema Klik p enable I Smart Skemaet dern st klik next for at forts tte S t tr dl st til enable on eller disable off 1 2 2 1...

Страница 89: ...89 Konfigurer den tr dl se ops tning Auto detect routeren s WAN Service...

Страница 90: ...WAN service Example 1 Auto Detect WAN Setting PPPoE eller Dynamic IP Step1 Indtast din PPPoE konto nr Venligst tjek din PPPoE konto fra din ISP dern st indtast data NB Hvis du bruger Dynamisk IP venl...

Страница 91: ...91 Step 2 Bekr ft dine ops tninger Step 3 Gem ops tninger...

Страница 92: ...92 Step 4 WAN Service Test Step 5 Ops tning komplet...

Страница 93: ...93 Example 2 Hvis du bruger en anden type WAN service venligst klik Lad mig v lge WAN service selv Venligst tjek din WAN service fra din internet udbyder og indtast data 1 2...

Страница 94: ...94 Ops t HomeGuard 1 ben IE Browser tast ind IP adressen http 192 168 0 1 2 Default bruger navn og password er admin og password 1 2 1 2...

Страница 95: ...010 administrator blank FCS 0020 WCS 0020 administrator blank FCS 1030v2 WCS 2030v2 root blank FCS 1060 WCS 2060 root blank FCS 1081A FCS 1101 root MAC address FCS 1091 WCS 1090 administrator blank FC...

Страница 96: ...nogle f trin for at registrere dit camera er og NVR s 1 ben Gem som og v lg IPCam 1 2 etc 2 Inds t bruger navn password 3 ben Gem som og v lg NVR1 2 etc 4 Klik Registerer Tilpas Home Guard s tids Zon...

Страница 97: ...DDNS Alias Du kan bruge et fortrukket navn som Alias dern st kan du bruge det nye Level1DNS navn gennem internettet fra hvor det skal v re Formatet er Alias navn level1dns net 1 Indtast Alias navn 2 T...

Страница 98: ...Step 1 Klik IP kamera p den venstre liste Step 2 Vis kamera live Video Detaljeret ops tning venligst l s side 22 Afsnit4 2 i bruger manualen NB Hvis du ikke ser videoen venligst installer Active X pl...

Страница 99: ...re di rete LevelOne FNS 1020v2 ed il PC alla porta LAN di WBR 6022 3 Collegare l adattatore di corrente Italiano WAN LAN Alimentazione FNS 1020v2 Telcamera di rete Telcamera di rete PC Modem ADSL Cabl...

Страница 100: ...destro del mouse su Local Area Connection Connessione alla rete locale LAN e poi fare clic su Properties Propriet Selezionare il protocollo TCP IP per la scheda di rete Fare clic sul tasto Properties...

Страница 101: ...101 Facile installazione guidata Inserire il CD nell unit CD ROM del computer...

Страница 102: ...sy Setup Language Configurazione lingua Questa procedura guidata rapida Quick Veloce aiuta ad eseguire l installazione in poche semplici fasi Per i dettagli fare riferimento a pagina 14 tabella 4 del...

Страница 103: ...103 Assicurarsi che i collegamenti hardware siano tutti corretti Regolare il fuso orario del Router 1 2...

Страница 104: ...l risparmio energetico Fare clic su Enable Abilita per abilitare la funzione Smart Schedule Pianificazione intuitiva poi fare clic su Next Avanti per continuare Impostare la funzione Wireless su Enabl...

Страница 105: ...105 Configurare le impostazioni wireless Rilevamento automatico del servizio WAN del Router...

Страница 106: ...ento automatico impostazioni WAN PPPoE o Dynamic IP IP dinamico Fase 1 Inserire l account PPPoE Controllare le informazioni dell account PPPoE con il provider di servizi Internet ISP poi inserire i da...

Страница 107: ...107 Fase 2 Confermare le impostazioni Fase 3 Salvare le impostazioni...

Страница 108: ...108 Fase 4 Controllo del servizio WAN Fase 5 Configurazione completata...

Страница 109: ...a un altro servizio WAN fare clic su Let me select WAN service by myself Permettimi di scegliere un servizio WAN Controllare le informazioni del servizio WAN con il provider di servizi Internet ISP po...

Страница 110: ...110 Configurazione di HomeGuard 1 Aprire il browser Internet Explorer ed inserire l indirizzo http 192 168 0 1 2 Il nome utente predefinito admin e la password password 1 2 1 2...

Страница 111: ...ord FCS 0010 WCS 0010 administrator vuoto FCS 0020 WCS 0020 administrator vuoto FCS 1030v2 WCS 2030v2 root vuoto FCS 1060 WCS 2060 root vuoto FCS 1081A FCS 1101 root Indirizzo MAC FCS 1091 WCS 1090 ad...

Страница 112: ...in poche semplici fasi Fase 1 1 Aprire Save as Salva come e scegliere IPCam 1 2 eccetera 2 Inserire nome utente e password 3 Aprire Save as Salva come e scegliere NVR1 2 eccetera 4 Fare clic su Regist...

Страница 113: ...m Sistema DDNS Alias Alias DDNS Si pu usare il nome voluto per Alias quindi il nuovo nome Level1DNS pu essere usato da ovunque su Internet Il formato Nome alias level1dns net 1 Inserire il nome Alias...

Страница 114: ...camera di rete nell elenco sulla sinistra Fase 2 Visualizzare il video dal vivo della telecamera Per i dettagli sulla configurazione fare riferimento a pagina 22 tabella 4 2 del Manuale d uso Avviso S...

Страница 115: ...SL WAN WBR 6022 2 LevelOne IP FNS 1020v2 PC LAN WBR 6022 3 WAN LAN IP IP PC FNS 1020v2 ADSL If you want to use WPS WiFi Protected Setup function for wireless devices please refer to page 57 on CD User...

Страница 116: ...116 1 PC IP WBR 6022 PC Control Panel Network Connections Local Area Connection Properties TCP IP Obtain IP address automatically 2 IP 1 2 3 4 5...

Страница 117: ...117 CD CD ROM...

Страница 118: ...118 Quick 14 4 1 2...

Страница 119: ...119 1 2...

Страница 120: ...120 enable next 1 2 2 1...

Страница 121: ...121 WAN...

Страница 122: ...122 2 WAN 1 WAN PPPoE Dynamic IP IP 1 PPPoE PPPoE ISP Dynamic IP IP 1 1 2...

Страница 123: ...123 2 3...

Страница 124: ...124 4 WAN 5...

Страница 125: ...125 2 WAN Let me select WAN service by myself WAN WAN ISP 1 2...

Страница 126: ...126 HomeGuard 1 IE IP http 192 168 0 1 2 admin password 1 2 2 1...

Страница 127: ...vice 4 FCS 0010 WCS 0010 administrator FCS 0020 WCS 0020 administrator FCS 1030v2 WCS 2030v2 root FCS 1060 WCS 2060 root FCS 1081A FCS 1101 root MAC FCS 1091 WCS 1090 administrator FCS 0030 WCS 0030 a...

Страница 128: ...128 5 Register NVR 1 1 Save as IPCam 1 2 etc 2 3 Save as NVR1 2 4 Register 2 1 4 3 2 2 1...

Страница 129: ...129 6 Level1DNS Domain Name Level1DNS System DDNS Alias DDNS Alias Level1DNS level1dns net 1 2 3 2 3 2 3 1 1...

Страница 130: ...130 7 1 IP 2 22 4 2 Active X IP 2 1...

Страница 131: ...ue C maras IP LevelOne FNS 1020v2 e o seu PC s portas LAN do router WBR 6022 3 Ligue o transformador AC Portugu s WAN LAN Alimenta o C mara IP C mara IP PC FNS 1020v2 Modem ADSL Cabo If you want to us...

Страница 132: ...nnections Liga es de rede Clique com o bot o direito em Local Area Connection Liga o de rea local e escolha Properties Propriedades Seleccione o protocolo TCP IP para a sua placa de rede Clique no bot...

Страница 133: ...133 Assistente de Configura o R pida Insira o CD na unidade de CD ROM do seu computador...

Страница 134: ...colha o idioma para o Assistente de Configura o R pida O assistente Quick R pido ir gui lo pela configura o em alguns passos simples Para mais detalhes leia a P gina 14 gr fico 4 do Manual do Utilizad...

Страница 135: ...135 Certifique se de que as liga es de hardware est o todas correctas Ajuste o fuso hor rio do Router 1 2...

Страница 136: ...figure o agendamento de Gest o de Energia Clique para enable activar a op o Smart Schedule Agendamento inteligente e depois clique em next seguinte para continuar Active ou desactive a rede sem fios 1...

Страница 137: ...137 Configure as defini es da rede sem fios Detectar automaticamente o servi o WAN do Router...

Страница 138: ...mplo 1 Detectar automaticamente as defini es WAN PPPoE ou Dynamic IP IP Din mico Passo 1 Introduza a sua conta PPPoE Verifique a conta PPPoE junto do seu ISP depois introduza os dados Aviso Se utiliza...

Страница 139: ...139 Passo 2 Confirme as suas defini es Passo 3 Guardar as defini es...

Страница 140: ...140 Passo 4 Testar o servi o WAN Passo 5 Configura o conclu da...

Страница 141: ...141 Exemplo 2 Se utilizar outro servi o WAN marque a op o Let me select WAN service by myself Deixar me seleccionar o servi o WAN Verifique o servi o WAN junto do seu ISP depois introduza os dados 1 2...

Страница 142: ...142 Configurar o HomeGuard 1 Abra o navegador IE e introduza o endere o IP http 192 168 0 1 2 O nome de utilizador e a palavra passe por predefini o admin e password 1 2 2 1...

Страница 143: ...a passe FCS 0010 WCS 0010 administrator em branco FCS 0020 WCS 0020 administrator em branco FCS 1030v2 WCS 2030v2 root em branco FCS 1060 WCS 2060 root em branco FCS 1081A FCS 1101 root Endere o MAC F...

Страница 144: ...s e NVR s 1 Abra Save as Guardar como e escolha IPCam 1 2 etc 2 Introduza o Nome de utilizador e a palavra passe 3 Abra Save as Guardar como e escolha NVR1 2 etc 4 Clique em Register Registar Ajuste...

Страница 145: ...s DDNS Poder utilizar um nome preferido como Alias e depois poder utilizar o novo nome Level1DNS em qualquer local na Internet O formato Nome Alias level1dns net 1 Introduzir o nome Alias 2 Testar o a...

Страница 146: ...sta da esquerda Passo 2 Mostrar o v deo da c mara em directo Para mais detalhes de configura o leia a P gina 22 gr fico 4 2 do Manual do Utilizador Aviso Se o v deo n o for exibido instale primeiro o...

Страница 147: ...2 Anslut LevelOne IP Kameror FNS 1020v2 ock din PC till LAN portarna p WBR 6022 3 Anslut n tadaptern Svenska WAN LAN Power FNS 1020v2 IP Camera IP Camera PC ADSL Cable Modem If you want to use WPS Wi...

Страница 148: ...ion Fr n Startmenyn Kontrollpanelen N tverk och delningscenter XP N tverks och Internet inst llningar XP Klicka p N tverksanslutningar Klicka p Visa status f r aktiv anslutning Klicka p Egenskaper XP...

Страница 149: ...149 Hj lp f r enkel installation Mata in medf ljande CD i din dator Klicka enligt markeringar...

Страница 150: ...150 V lj installationsspr k Quick wizard kommer att guida dig igen installationen I fem enkla steg F r detaljer se sid 14 i User Manual 1 2...

Страница 151: ...151 Kontrollera att all h rdvara r ansluten och ig ng Justera routerns tidszon 1 2...

Страница 152: ...152 S tt upp Energihanteringsschema V lj enable f r att aktivera Smart Schedule sedan klicka next V lj tr dl st p enable eller av disable 1 2 2 1...

Страница 153: ...153 Konfigurera inst llningar f r tr dl st K nn av routerns WAN tj nst automatiskt...

Страница 154: ...r r tv exempel p WAN tj nster Exempel 1 Auto Detect WAN Setting PPPoE eller Dynamic IP Steg1 Ange dina PPPoE kontouppgifter Dessa f r du fr n din Internetleverant r OBS Har du Dynamic IP ignorera Steg...

Страница 155: ...155 Steg 2 Bekr fta dina inst llningar Steg 3 Spara inst llningarna...

Страница 156: ...156 Steg 4 Test av WAN tj nst OBS Telia kan ta upp till en halvtimme att komma ig ng och ge dig din Dynamic IP Step 5 Klart med inst llningar...

Страница 157: ...en annan WAN tj nst v lj Let me select WAN service by myself L t mig sj lv v lja WAN tj nst Kontrolla med din Internetoperat r vilken tj nst du har Ska framg av dokumentationen du f tt speciellt om de...

Страница 158: ...158 HomeGuard inst llningar 1 Starta Internet Explorer ange IP adressen http 192 168 0 1 2 Anv ndarnamn och l senord r admin respektive password vid leverans 1 2 1 2...

Страница 159: ...re L senord FCS 0010 WCS 0010 administrator blank FCS 0020 WCS 0020 administrator blank FCS 1030v2 WCS 2030v2 root blank FCS 1060 WCS 2060 root blank FCS 1081A FCS 1101 root MAC adress FCS 1091 WCS 10...

Страница 160: ...era dina kamera och NVR enheter NVR Network Video Recorder 1 ppna Save as och v lj IPCam 1 2 etc 2 Fyll i Username password 3 ppna Save as och v lj NVR1 2 etc 4 Klicka p Register Justera tidszon f r H...

Страница 161: ...icka System DDNS Alias Du kan v lja ett valfritt namn som Alias Sedan kan du anv nda nya Level1DNS namnet ver Internet verallt Formatet r Alias namn level1dns net 1 Skriv in Alias name 2 Test alias 3...

Страница 162: ...1 Klicka p IP Camera i det v nstra f nstret Steg 2 Visa video direkt fr n kameran F r mer detaljerade inst llningar se User Manual OBS F r att se video m ste du till ta den Active X kontroll som rout...

Страница 163: ...LevelOne IP kamere FNS 1020v2 in svoj PC pove ite na LAN vrata WBR 6022 3 Priklopite napajalni adapter Sloven ina WAN LAN Vklop FNS 1020v2 IP kamera IP kamera ADSL kabelski modem If you want to use W...

Страница 164: ...ovezave Desno kliknite Local Area Connection Lokalna internetna povezava in izberite Properties Lastnosti Izberite TCP IP protokol za va o omre no kartico Kliknite na gumb Properties Lastnosti Potem b...

Страница 165: ...165 arovnik za enostavno namestitev CD vstavite v pogon CD ROM v ra unalniku...

Страница 166: ...166 Izberite jezik za enostavno nastavitev Quick Hitri arovnik vas bo vodil skozi nastavitev v nekaj enostavnih korakih Za podrobnosti glejte stran 14 tabela 4 Priro nika za uporabo 1 2...

Страница 167: ...167 Prepri ajte se da so vse povezave strojne opreme pravilne Nastavitev asovnega pasu usmerjevalnika 1 2...

Страница 168: ...168 Nastavite urnik upravljanja porabe Kliknite da enable omogo ite Smart Schedule pameten razpored nato za nadaljevanje kliknite next naprej Nastavite brez i no omogo eno ali onemogo eno 1 2 2 1...

Страница 169: ...169 Konfigurirajte nastavitve brez i nega omre ja Samodejno zaznavanje WAN povezave usmerjevalnika...

Страница 170: ...WAN Primer 1 Samodejno zaznavanje nastavitve WAN PPPoE ali Dynamic IP Korak 1 Vtipkajte svoj ra un PPPoE Preverite svoj ra un PPPoE s svojega ISP nato vtipkajte podatke Opomba e uporabljate Dynamic IP...

Страница 171: ...171 Korak 2 Potrdite nastavitve Korak 3 Shrani nastavitve...

Страница 172: ...172 Korak 4 Preverjanje povezave WAN Korak 5 Namestitev kon ana...

Страница 173: ...173 Primer 2 e uporabljate drugo povezavo WAN kliknite Let me select WAN service by myself Svojo povezavo WAN elim izbrati sam Preverite svojo povezavo WAN s svojega ISP nato vtipkajte podatke 1 2...

Страница 174: ...174 Nastavitev HomeGuard 1 Odprite brskalnik Internet Explorer in vpi ite IP naslov http 192 168 0 1 2 Privzeti uporabni ki ime in geslo sta admin in password 1 2 1 2...

Страница 175: ...slo FCS 0010 WCS 0010 administrator prazno FCS 0020 WCS 0020 administrator prazno FCS 1030v2 WCS 2030v2 root prazno FCS 1060 WCS 2060 root prazno FCS 1081A FCS 1101 root MAC address FCS 1091 WCS 1090...

Страница 176: ...mere in NVR 1 Odprite Save as Shrani kot in izberite IPCam 1 2 etc 2 Vnesite Username password Uporabn ime in geslo 3 Odprite Save as Shrani kot in izberite NVR1 2 etc 4 Kliknite Register 1 4 3 2 2 1...

Страница 177: ...Alias Kot prednostno ime lahko uporabljate vzdevek nato lahko kjerkoli prek interneta uporabite novo ime Level1DNS Oblika zapisa je vzdevek level1dns net 1 Vnesite vzdevek 2 Test alias Testiraj vzdev...

Страница 178: ...ere v ivo Korak 1 Kliknite IP kamere na levi strani Korak 2 Poka i posnetek s kamere v ivo Za podrobnosti glejte stran 22 tabela 4 2 Priro nika za uporabo Opomba e videa ne vidite najprej za IP kamere...

Страница 179: ...179 4 ADSL Cable WBR 6022 WAN 5 LevelOne FNS 1020v2 WBR 6022 LAN 6 WBR 6022 WAN LAN Power FNS 1020v2 IP Camera IP Camera PC ADSL Cable Modem WPS WiFi Protected Setup function CD 57...

Страница 180: ...180 3 IP Control Panel Network Connections Local Area Connection Properties TCP IP protocol Properties Obtain IP address automatically Obtain DNS server address automatically 4 IP 1 2 3 4 5...

Страница 181: ...181 CD...

Страница 182: ...182 14 4 1 2...

Страница 183: ...183 1 2...

Страница 184: ...184 Smart Schedule enable next 1 2 2 1...

Страница 185: ...185 WAN Service...

Страница 186: ...186 WAN service 1 WAN PPPoE or Dynamic IP PPPoE PPPoE Dynamic IP 1 2...

Страница 187: ...187...

Страница 188: ...188 WAN Service Test...

Страница 189: ...189 2 Let me select WAN service by myself 1 2...

Страница 190: ...190 HomeGuard 8 IE IP http 192 168 0 1 9 admin password 1 2 1 2...

Страница 191: ...Password FCS 0010 WCS 0010 administrator blank FCS 0020 WCS 0020 administrator blank FCS 1030v2 WCS 2030v2 root blank FCS 1060 WCS 2060 root blank FCS 1081A FCS 1101 root MAC address FCS 1091 WCS 109...

Страница 192: ...192 12 Register camera s and NVR s 1 Save as IPCam 1 2 3 2 3 Save as NVR1 2 3 4 Register Home Guard 1 4 3 2 2 1...

Страница 193: ...193 13 Level1DNS System DDNS Alias Level1DNS level1dns net 1 2 3 2 1 3 2 1...

Страница 194: ...194 14 IP t 22 4 2 Active X plug in 1 2...

Страница 195: ...SL WBR 6022 WAN 2 LevelOne IP FNS 1020v2 PC WBR 6022 LAN 3 WAN LAN FNS 1020v2 IP IP PC ADSL If you want to use WPS WiFi Protected Setup function for wireless devices please refer to page 57 on CD User...

Страница 196: ...196 1 PC IP WBR 6022 PC Control Panel Network Connections Local Area Connection Properties TCP IP Obtain IP address automatically IP 2 IP 1 2 3 4 5...

Страница 197: ...197 CD CD ROM...

Страница 198: ...198 Quick 14 4 1 2...

Страница 199: ...199 1 2...

Страница 200: ...200 Smart Schedule enable next 1 2 2 1...

Страница 201: ...201 WAN...

Страница 202: ...202 WAN 2 1 Auto Detect WAN WAN PPPoE Dynamic IP IP 1 PPPoE ISP PPPoE Dynamic IP IP 1 1 2...

Страница 203: ...203 2 3...

Страница 204: ...204 4 WAN 5...

Страница 205: ...205 2 WAN Let me select WAN service by myself WAN ISP WAN 1 2...

Страница 206: ...206 HomeGuard 1 IE IP http 192 168 0 1 2 admin password 1 2 1 2...

Страница 207: ...vice 4 FCS 0010 WCS 0010 administrator FCS 0020 WCS 0020 administrator FCS 1030v2 WCS 2030v2 root FCS 1060 WCS 2060 root FCS 1081A FCS 1101 root MAC FCS 1091 WCS 1090 administrator FCS 0030 WCS 0030 a...

Страница 208: ...208 5 Register NVR 1 1 Save as IPCam 1 2 2 3 Save as NVR1 2 4 Register 2 Home Guard 1 4 3 2 2 1...

Страница 209: ...209 6 1 DNS System DDNS Alias DDNS 1 DNS Alias level1dns net 1 2 3 2 1 3 2 3 1...

Страница 210: ...210 7 1 IP 2 22 4 2 IP Active X 1 2...

Страница 211: ...211 1 ADSL WBR 6022 2 IP LevelOne FNS 1020v2 WBR 6022 3 FNS 1020v2 IP IP ADSL If you want to use WPS WiFi Protected Setup function for wireless devices please refer to page 57 on CD User Manual...

Страница 212: ...212 1 IP WBR 6022 Control Panel Network Connections Local Area Connection Properties TCP IP Obtain IP address automatically IP 2 IP 1 2 3 4 5...

Страница 213: ...213 CD ROM...

Страница 214: ...214 Easy Setup Quick 14 4 1 2...

Страница 215: ...215 1 2...

Страница 216: ...216 Enable Next 1 2 2 1...

Страница 217: ...217...

Страница 218: ...218 2 1 PPPoE Dynamic IP IP 1 PPPoE PPPoE Dynamic IP IP 1 1 2...

Страница 219: ...219 2 3...

Страница 220: ...220 4 5...

Страница 221: ...221 2 Let me select WAN service by myself 1 2...

Страница 222: ...222 HomeGuard 1 Internet Explorer IP http 192 168 0 1 2 admin password 1 2 1 2...

Страница 223: ...vice 4 FCS 0010 WCS 0010 administrator FCS 0020 WCS 0020 administrator FCS 1030v2 WCS 2030v2 root FCS 1060 WCS 2060 root FCS 1081A FCS 1101 root MAC FCS 1091 WCS 1090 administrator FCS 0030 WCS 0030 a...

Страница 224: ...224 5 Register 1 Save as IPCam 1 2 2 3 Save as NVR1 2 4 Register Home Guard 1 4 3 2 2 1 2 1...

Страница 225: ...225 6 Level1DNS System DDNS Alias DDNS Level1DNS level1dns net 1 2 3 2 1 3 2 3 1...

Страница 226: ...226 7 1 IP 2 22 4 2 Active X IP 1 2...

Страница 227: ...LevelOne serwer FNS 1020v2 i komputer do wej typu LAN na routerze WBR 6022 3 Pod cz adapter od pr du do wej cia z napisem Power Polski WAN LAN Power FNS 1020v2 IP kamera IP kamera PC ADSL modem If you...

Страница 228: ...procedura mo e r ni si w zale no ci od wersji systemu Windows Wybierz Panel sterowania i Centum Sieci Wybierz Zarz dzaj po czeniami sieciowymi Prawym przyciskiem myszki naci nij na ikon twojej karty s...

Страница 229: ...229 Instalacja poprzez Easy Setup Wizard W dostarczon CD do czytnika CD ROM w twoim komputerze...

Страница 230: ...230 Wybierz odpowiedni j zyk dla programu Easy Setup Opcja Quick poprowadzi ci poprzez uproszczon procedur instalacyjn Ca y opis jest na str 14 ro d 4 w User Manual 1 2...

Страница 231: ...231 Zanim zaczniesz upewnij si czy wszystkie kable s prawid owo pod czone i czy router WBR 6022 jest w czony Ustaw prawid ow stref czasu dla routera 1 2...

Страница 232: ...232 Ustaw schemat dla Power Management je li chcesz Wybierz Enable dla Smart Schedule i nast pnie next na zako czenie W cz Enable lub wy cz Disable sie radiow 1 2 2 1...

Страница 233: ...233 Ustaw opcje parametr w dla sieci radiowej Automatycznie zbadaj ustawienia dla obs ugi serwisu WAN...

Страница 234: ...WAN Przyk ad nr 1 Automatyczne badanie ustawienia WAN Punkt 1 W wypadku konta PPPoE Sprawd ustawienia konta PPPoE ze swoim dostawc internetu i wpisz je tak jak na zdj ciu poni ej Uwaga W wypaku serwi...

Страница 235: ...235 Punkt 2 Potwierd ustawienie parametr w Punkt 3 Zapisz ustawienia...

Страница 236: ...236 Punkt 4 Test pod czenia serwisu WAN Punkt 5 Instalacja zako czona...

Страница 237: ...u ywasz inny typ serwisu WAN To znaczy ani PPPoE ani Dynamic IP prosz zaznacz Let me select WAN service by myself Prosz sprawd z operatorem internetu jaki typ serwisu WAN u ywasz Nast pnie wybierz te...

Страница 238: ...238 Instalacja HomeGuard 1 Otw rz przegl dark IE i wpisz nast puj cy numer IP http 192 168 0 1 2 Fabryczne ustawienia dla u ykownika i has a s admin i password 1 2 1 2...

Страница 239: ...ytkownik Has o FCS 0010 WCS 0010 administrator puste FCS 0020 WCS 0020 administrator puste FCS 1030v2 WCS 2030v2 root puste FCS 1060 WCS 2060 root puste FCS 1081A FCS 1101 root MAC adres FCS 1091 WCS...

Страница 240: ...stracj dla kamery i NVR nagrywarki dla kamer 1 Otw rz Save as i wybierz po kolei kamery IP 1 2 itd 2 Wpisz nazw u ytkownika i has o 3 Otw rz Save as i wybierz po kolei NVR 1 2 itd 4 Naci nij na Regist...

Страница 241: ...System DDNS Alias Mo esz u y dowolnie wybranej nazwy jako Alias wtedy b dziesz m g u ywa t nazw jako nowy Level1DNS w ca ym internecie Format jest Alias nazwa level1dns net 1 Wpisz nazw Alias 2 Test a...

Страница 242: ...kamer z listy po lewej stronie Punkt 2 Zobacz obraz z kamery Dok adny opis znajdziesz na stronie 22 ro dzia 4 2 w instrukcji User Manual Uwaga je li brak obrazu prosz zainstalowa dodatkow opcje progr...

Результаты поиска

Содержание WBR-6022

Отзывы:

Похожие инструкции для WBR-6022

Бренды по названию

Популярные бренды

LevelOne WBR-6022, Быстрое руководство по установке

Результаты поиска

Содержание WBR-6022

Отзывы:

Похожие инструкции для WBR-6022

Бренды по названию

Популярные бренды