background image

17 

Ελληνικά 

 

1. 

Σπλδέζηε ην 

HomePlug Pro Power Bridge 

ζηηο 

ζπζθεπέο ζαο. 

 

2. 

Σπλδέζηε ην 

HomePlug Pro Power Bridge 

ζε κία 

ειεθηξηθή πξίδα. 

 

3. 

Μπνξείηε λα ζπλδέζεηε επίζεο δηάθνξεο άιιεο 

ειεθηξνληθέο ζπζθεπέο ζην πνιύπξηδν, ηνπ 

HomePlug 

Pro Power Bridge

 

 

 

Содержание HomePlug Pro PLI-3310

Страница 1: ...LevelOne HomePlug Pro PLI 3310 V1 0 Quick Installation Guide English Portugu s Deutsch Svenska Fran ais Sloven ina Espa ol Nederlands Dansk Italiano...

Страница 2: ...3 Deutsch 5 Fran ais 7 Espa ol 9 Nederlands 11 Dansk 13 Italiano 15 17 Portugu s 19 Svenska 21 Sloven ina 23 25 27 29 31 This guide covers only the most common situations All detail information is de...

Страница 3: ...English 1 Connect the HomePlug Pro Power Bridge to your devices 2 Plug the HomePlug Pro Power Bridge into a power outlet 3 You may plug an electronic device to the outlet of HomePlug Pro Power Bridge...

Страница 4: ...ce is connected to your network at the router or directly to a computer 2 Connect the HomePlug Pro Power Bridge Ethernet Port to your Device 3 Wait a few seconds for start up to be completed and then...

Страница 5: ...Deutsch 1 HomePlug Pro Power Bridge an Ihre Ger te anschlie en 2 HomePlug Pro Power Bridge an einer Netzsteckdose anstecken 3 Elektronische Ger te k nnen am HomePlug Pro Power Bridge angesteckt werde...

Страница 6: ...direkt an einem Computer angeschlossen ist 2 Den Ethernet Port des HomePlug Pro Power Bridge an Ihr Ger t anschlie en 3 Das Hochfahren dauert einige Sekunden Danach die LEDs kontrollieren Die Power L...

Страница 7: ...1 Connectez le HomePlug Pro Power Bridge vos appareils 2 Branchez le HomePlug Pro Power Bridge sur une prise de courant 3 Vous pouvez brancher un appareil lectronique sur la prise du HomePlug Pro Pow...

Страница 8: ...port Ethernet du HomePlug Pro Power Bridge vos appareils 3 Patientez pendant quelques secondes pendant le d marrage puis v rifiez les voyants DEL Le voyant DEL Power Alimentation devrait tre ALLUM Le...

Страница 9: ...ntaci n HomePlug Pro a sus dispositivos 2 Enchufe el Puente de alimentaci n HomePlug Pro a una toma de suministro el ctrico 3 Ahora puede enchufar un dispositivo el ctrico a cualquiera de las tomas de...

Страница 10: ...erto Ethernet de su dispositivo 3 Espere unos segundos para que finalice la secuencia de inicio y compruebe el estado de los indicadores LED El indicador LED Power debe estar ENCENDIDO El indicador LE...

Страница 11: ...luit de HomePlug Pro Power Bridge aan op uw apparaten 2 Stop de stekker van de HomePlug Pro Power Bridge in een stopcontact 3 U kunt een elektronisch apparaat aansluiten op de uitgang van de HomePlug...

Страница 12: ...aangesloten 2 Sluit de HomePlug Pro Power Bridge aan op de ethernetpoort van uw apparaat 3 Wacht enkele seconden tot het opstarten is voltooid en controleer vervolgens de LED s De LED Power voedings...

Страница 13: ...13 Dansk 1 Forbind HomePlug Pro Power Bridge til dine enheder 2 Forbind HomePlug Pro Power Bridge til en stikkontakt 3 Du kan forbinde en elektronisk enhed til HomePlug Pro Power Bridge s udgang...

Страница 14: ...direkte til en computer 2 Forbind HomePlug Pro Power Bridge Ethernet porten til din enhed 3 Vent nogle sekunder indtil start op er fuldf rt og tjek derefter LED erne Power Str m LED T NDER HomePlug LE...

Страница 15: ...omePlug Pro Power Bridge ai dispositivi 2 Collegare HomePlug Pro Power Bridge ad una presa di corrente 3 Si possono collegare alle prese d alimentazione di HomePlug Pro Power Bridge dispositivi elettr...

Страница 16: ...ttamente al computer 2 Collegare la porta Ethernet di HomePlug Pro Power Bridge al dispositivo 3 Attendere alcuni secondi perch l avvio sia completato poi controllare i LED Il LED Power deve essere AC...

Страница 17: ...17 1 HomePlug Pro Power Bridge 2 HomePlug Pro Power Bridge 3 HomePlug Pro Power Bridge...

Страница 18: ...18 Powerline HomePlug HomePlug 1 HomePlug 200M Router 2 Ethernet HomePlug Pro Power Bridge 3 LED LED Power ON LED HomePlug ON LED Ethernet ON 4 Powerline HomePlug Ethernet AC PWR Set Top Box 6...

Страница 19: ...e a Porta Ethernet HomePlug Pro PoE no seu dispositivo ethernet 2 Conecte a Ponte HomePlug Pro PoE na tomada de parede 3 poss vel conectar um dispositivo eletr nico na tomada de parede da Ponte de Ali...

Страница 20: ...Porta Ethernet da Ponte de Alimenta o HomePlug Pro no seu dispositivo 3 Aguarde alguns segundos para concluir a inicializa o e depois verifique os LEDs O LED Power Alimenta o deve ficar LIGADO O LED...

Страница 21: ...21 Svenska 1 Anslut HomePlug Pro Power Bridge till dina enheter 2 Koppla in HomePlug Power Bridge i ett str muttag 3 Du kan ansluta en eletroniska enhet till uttaget p HomePlug Pro Power Bridge...

Страница 22: ...l en dator 2 Anslut HomePlug Pro Power Bridge Ethernetport till dina enheter 3 V nta n gra sekunder f r att starten ska fullf ljas och kontrollera LED lamporna Power LED b r vara P HomePlug LED kommer...

Страница 23: ...23 Sloven ina 1 Pove ite HomePlug Pro Power Bridge v va e naprave 2 Pove ite HomePlug Pro Power Bridge v elektri no vti nico 3 Sedaj lahko pove ete napravo v vti nico HomePlug Pro Power Bridge...

Страница 24: ...omePlug Pro Power Bridge v mre ni priklop va e naprave 3 Po akajte nekaj sekund za se zagon opreme dokon a nato preverite stanje LED lu k LED Power Napajanja mora SVETITI LED HomePlug bo SVETIL LED Et...

Страница 25: ...25 1 HomePlug Pro Power Bridge 2 HomePlug Power Bridge 3 HomePlug Pro Power Bridge...

Страница 26: ...26 HomePlug Powerline HomePlug 1 HomePlug 200M 2 HomePlug Pro Power Bridge 3 LED Power LED HomePlug LED Ethernet LED 4 HomePlug Powerline PWR AC 6...

Страница 27: ...27 1 HomePlug Pro Power Bridge 2 HomePlug Power Bridge 3 HomePlug Pro Power Bridge...

Страница 28: ...28 HomePlug Powerline HomePlug 1 HomePlug 200M 2 HomePlug Pro Power Bridge 3 LED Power LED HomePlug LED Ethernet LED 4 HomePlug Powerline PWR AC 6...

Страница 29: ...29 1 HomePlug Pro Power Bridge 2 HomePlug Pro Power Bridge 3 HomePlug Pro Power Bridge...

Страница 30: ...30 HomePlug HomePlug 1 HomePlug 200M 2 HomePlug Pro Power Bridge 3 LED Power LED HomePlug LED Ethernet LED 4 HomePlug 6 AC...

Страница 31: ...31 1 HomePlug Pro 2 HomePlug 3 HomePlug Pro...

Страница 32: ...32 HomePlug HomePlug 1 HomePlug 200M Ethernet HomePlug Pro 3 Power HomePlug Ethernet Ethernet...

Страница 33: ...33 4 HomePlug...

Отзывы: