manualshive.com logo in svg

Leuze DCR 258i, Оригинальная инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Leuze DCR 258i Скачать руководство пользователя страница 9

Safety

Leuze electronic GmbH + Co. KG

DCR 258i

9

NOTICE

Do not modify or otherwise interfere with the device!

Ä

Do not carry out modifications or otherwise interfere with the device. 
The device must not be tampered with and must not be changed in any way.

Ä

The device may only be opened for exchanging the housing hood. 
Stainless stainless steel housings must not be opened.

Ä

There are no user-serviceable parts inside the device.

Ä

Repairs must only be performed by Leuze electronic GmbH + Co. KG.

2.3

Competent persons

Connection, mounting, commissioning and adjustment of the device must only be carried out by competent
persons.

Prerequisites for competent persons:

• They have a suitable technical education.

• They are familiar with the rules and regulations for occupational safety and safety at work.

• They are familiar with the operating instructions for the device.

• They have been instructed by the responsible person on the mounting and operation of the device.

Certified electricians

Electrical work must be carried out by a certified electrician.

Due to their technical training, knowledge and experience as well as their familiarity with relevant standards
and regulations, certified electricians are able to perform work on electrical systems and independently de-
tect possible dangers.

In Germany, certified electricians must fulfill the requirements of accident-prevention regulations DGUV
(German Social Accident Insurance) provision 3 (e.g. electrician foreman). In other countries, there are re-
spective regulations that must be observed.

2.4

Disclaimer

Leuze electronic GmbH + Co. KG is not liable in the following cases:

• The device is not being used properly.

• Reasonably foreseeable misuse is not taken into account.

• Mounting and electrical connection are not properly performed.

• Changes (e.g., constructional) are made to the device.

Содержание DCR 258i

Страница 1: ...We reserve the right to make technical changes EN 2021 09 08 50145129 Original operating instructions DCR 258i Camera based code reader...

Страница 2: ...2021 Leuze electronic GmbH Co KG In der Braike 1 73277 Owen Germany Phone 49 7021 573 0 Fax 49 7021 573 199 www leuze com info leuze com Leuze electronic GmbH Co KG DCR 258i 2...

Страница 3: ...ger mode 18 4 1 2 Reading gate control 18 4 1 3 Burst mode 18 4 1 4 Presentation mode 19 4 1 5 Continuous mode 19 4 2 Reference code comparison 19 4 3 Code quality 20 4 4 Leuze webConfig tool 21 5 App...

Страница 4: ...Decoding and processing the read data 65 8 6 2 Control of the decoding 65 8 6 3 Activating camera operating mode 66 8 6 4 Control of the switching outputs 66 8 6 5 Optimizing reading performance 66 8...

Страница 5: ...103 14 Service and support 104 15 Technical data 105 15 1 General specifications 105 15 2 Optical data 106 15 3 Code specifications 107 15 4 Device with heating 107 15 5 Dimensioned drawings 107 15 6...

Страница 6: ...ab 1 3 Terms and abbreviations CIP Application protocol within Ethernet IP Common Industrial Protocol CMOS Semiconductor process for implementing integrated circuits Complementary Metal Oxide Semicond...

Страница 7: ...ciation PCRE Regular expressions for reference code comparison Perl Compatible Regular Expressions PELV Protective extra low voltage with reliable disconnection Protective Extra Low Voltage ROI Workin...

Страница 8: ...ended use Leuze electronic GmbH Co KG is not liable for damages caused by improper use Read these operating instructions before commissioning the device Knowledge of the oper ating instructions is an...

Страница 9: ...th the operating instructions for the device They have been instructed by the responsible person on the mounting and operation of the device Certified electricians Electrical work must be carried out...

Страница 10: ...R 2xxi code readers are operated as a stand alone single device with individual IP address in an Ethernet star topology Information on technical data and characteristics see chapter 15 Technical data...

Страница 11: ...ed linear polarisation filter avoids additional interfering reflections Diffusor foil that can be affixed to housing hoods with plastic or glass screen The diffusor foil reduces interfering reflection...

Страница 12: ...3 4 5 6 7 8 3 1 Lens 2 Control panel with indicator LEDs control buttons bar graph display Device with stainless steel housing indicator LEDs 3 LEDs for illumination red light 4 M4 mounting thread 5 D...

Страница 13: ...using 3 4 Indicators and operational controls NOTICE Devices with stainless steel housing do not have any control buttons Devices with stainless steel housing do not have a bar graph indicator The dev...

Страница 14: ...Device description Leuze electronic GmbH Co KG DCR 258i 14 1 1 3 2 1 LED indicators PWR NET LINK 2 Bar graph display 3 Control buttons Fig 3 3 Layout of indicator and control panel...

Страница 15: ...on synchronous with NET LED Code reading possible Red Flashing Device ok warning set Code reading possible Temporary operating fault ON continuous light Device error parameter enable No code reading p...

Страница 16: ...d process AUTO Auto setup function for determining the optimum read setting ADJ Adjustment function for aligning the device TEACH Teach function for teaching a reference code The individual functions...

Страница 17: ...ntrol buttons Navigation button Scroll through the functions in the bar graph display from left to right enter button Scroll through the functions in the bar graph display NOTICE A preselected functio...

Страница 18: ...s this camera operating mode makes fast decoding possible 4 1 2 Reading gate control The Reading gate control camera operating mode is activated upon shipment from the factory The read ing gate contro...

Страница 19: ...quency You can limit the maximum number of images per second A reduction in image frequency is recom mended for slow applications where the object with the code moves slowly past the code reader Consi...

Страница 20: ...quality you can activate the Code quality function This function determines the code quality for bar codes and 2D codes in compliance with ISO IEC 15416 and ISO IEC 15415 NOTICE Activating the Code qu...

Страница 21: ...F417 Codeword yield only PDF417 Overall quality The Overall quality feature corresponds to the lowest ascertained individual quality If multiple codes are decoded the minimum quality is output via the...

Страница 22: ...Applications Leuze electronic GmbH Co KG DCR 258i 22 5 Applications 5 1 Reading of 1D codes Fig 5 1 Reading of 1D codes...

Страница 23: ...filter 1 2 1 Code reading without polarization filter 2 Code reading with polarization filter Fig 5 3 Using the polarization filter By using the linear polarization filter integrated in the housing h...

Страница 24: ...ode reading without diffusor foil 2 Code reading with diffusor foil Fig 5 4 Using the diffusor foil The diffusor foil reduces interfering reflections by increasing the scatter of the integrated LED il...

Страница 25: ...rtain that the required environmental conditions humidity temperature are main tained Avoid possible soiling of the reading window due to liquids abrasion by boxes or packaging material residues Ensur...

Страница 26: ...on occurs The illumination light directly reflected by the code label may overload the code reader and thereby result in non reading of the code Mount the code reader with a tilt angle or angle of inc...

Страница 27: ...quality reading angle printing contrast etc and may thus deviate from the reading distances specified here 10 0 10 5 5 15 20 25 15 20 25 0 10 20 30 40 50 60 70 80 1 2 3 4 5 0 0 1 Reading distance mm 2...

Страница 28: ...10 20 30 40 50 60 70 80 1 2 3 4 5 0 0 1 Reading distance mm 2 Reading field height mm 3 Resolution m1 0 1 mm 4 mil Reading field 50 mm 60 mm 4 Resolution m2 0 127 mm 5 mil Reading field 45 mm 65 mm 5...

Страница 29: ...4 5 6 0 0 1 Reading distance mm 2 Reading field width mm 3 Resolution m1 0 1 mm 4 mil Reading field 50 mm 60 mm 4 Resolution m2 0 127 mm 5 mil Reading field 50 mm 60 mm 5 Resolution m3 0 19 mm 7 5 mil...

Страница 30: ...4 5 6 0 0 1 Reading distance mm 2 Reading field height mm 3 Resolution m1 0 1 mm 4 mil Reading field 50 mm 60 mm 4 Resolution m2 0 127 mm 5 mil Reading field 50 mm 60 mm 5 Resolution m3 0 19 mm 7 5 mi...

Страница 31: ...ast etc and may thus deviate from the reading distances specified here 20 0 20 10 10 30 40 50 30 40 50 0 20 40 60 80 100 120 140 160 1 2 3 4 5 6 0 0 1 Reading distance mm 2 Reading field width mm 3 Re...

Страница 32: ...4 5 6 0 0 1 Reading distance mm 2 Reading field height mm 3 Resolution m1 0 127 mm 5 mil Reading field 40 mm 70 mm 4 Resolution m2 0 19 mm 7 5 mil Reading field 40 mm 90 mm 5 Resolution m3 0 25 mm 10...

Страница 33: ...3 4 5 6 0 0 1 Reading distance mm 2 Reading field width mm 3 Resolution m1 0 127 mm 5 mil Reading field 40 mm 60 mm 4 Resolution m2 0 19 mm 7 5 mil Reading field 40 mm 90 mm 5 Resolution m3 0 25 mm 10...

Страница 34: ...4 5 6 0 0 1 Reading distance mm 2 Reading field height mm 3 Resolution m1 0 127 mm 5 mil Reading field 40 mm 60 mm 4 Resolution m2 0 19 mm 7 5 mil Reading field 40 mm 90 mm 5 Resolution m3 0 25 mm 10...

Страница 35: ...thus deviate from the reading distances specified here 20 0 20 10 10 30 40 50 60 70 30 40 60 70 50 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 1 2 3 4 5 6 0 0 1 Reading distance mm 2 Reading field...

Страница 36: ...220 240 1 2 3 4 5 6 0 0 1 Reading distance mm 2 Reading field height mm 3 Resolution m1 0 19 mm 7 5 mil Reading field 70 mm 140 mm 4 Resolution m2 0 25 mm 10 mil Reading field 60 mm 170 mm 5 Resolutio...

Страница 37: ...220 240 1 2 3 4 5 6 0 0 1 Reading distance mm 2 Reading field width mm 3 Resolution m1 0 19 mm 7 5 mil Reading field 70 mm 110 mm 4 Resolution m2 0 25 mm 10 mil Reading field 60 mm 150 mm 5 Resolution...

Страница 38: ...220 240 1 2 3 4 5 6 0 0 1 Reading distance mm 2 Reading field height mm 3 Resolution m1 0 19 mm 7 5 mil Reading field 70 mm 110 mm 4 Resolution m2 0 25 mm 10 mil Reading field 60 mm 150 mm 5 Resolutio...

Страница 39: ...tc and may thus deviate from the reading distances specified here 40 0 40 20 20 60 80 100 60 80 100 0 50 100 150 200 250 300 350 400 1 2 3 4 5 6 0 0 1 Reading distance mm 2 Reading field width mm 3 Re...

Страница 40: ...3 4 5 6 0 0 1 Reading distance mm 2 Reading field height mm 3 Resolution m1 0 19 mm 7 5 mil Reading field 120 mm 240 mm 4 Resolution m2 0 25 mm 10 mil Reading field 110 mm 280 mm 5 Resolution m3 0 35...

Страница 41: ...1 2 3 4 5 6 0 0 1 Reading distance mm 2 Reading field width mm 3 Resolution m1 0 19 mm 7 5 mil Reading field 120 mm 200 mm 4 Resolution m2 0 25 mm 10 mil Reading field 110 mm 220 mm 5 Resolution m3 0...

Страница 42: ...2 3 4 5 6 0 0 1 Reading distance mm 2 Reading field height mm 3 Resolution m1 0 19 mm 7 5 mil Reading field 120 mm 200 mm 4 Resolution m2 0 25 mm 10 mil Reading field 110 mm 220 mm 5 Resolution m3 0 3...

Страница 43: ...ding angle printing contrast etc and may thus deviate from the reading distances specified here 100 0 100 50 50 150 200 250 150 200 250 0 100 200 300 400 500 600 700 800 1 2 3 4 5 0 0 1 Reading distan...

Страница 44: ...100 200 300 400 500 600 700 800 1 2 3 4 5 0 0 1 Reading distance mm 2 Reading field height mm 3 Resolution m1 0 35 mm 14 mil Reading field 60 mm 400 mm 4 Resolution m2 0 5 mm 20 mil Reading field 50 m...

Страница 45: ...00 1 2 3 4 5 6 0 0 1 Reading distance mm 2 Reading field width mm 3 Resolution m1 0 35 mm 14 mil Reading field 80 mm 280 mm 4 Resolution m2 0 5 mm 20 mil Reading field 60 mm 350 mm 5 Resolution m3 0 8...

Страница 46: ...0 0 0 1 2 3 4 5 6 1 Reading distance mm 2 Reading field height mm 3 Resolution m1 0 35 mm 14 mil Reading field 80 mm 280 mm 4 Resolution m2 0 5 mm 20 mil Reading field 60 mm 350 mm 5 Resolution m3 0 8...

Страница 47: ...ned drawings 6 2 3 Mounting with the BT 320M mounting bracket Mounting with a BT 320M mounting bracket is intended for wall mounting For ordering information see chapter 16 5 Other accessories Mount t...

Страница 48: ...ed state Only replace the housing hood if no voltage is being applied to the device Disconnect the device from the voltage supply before replacing the device hood NOTICE Check the seal before mounting...

Страница 49: ...TICE Only attach diffusor foil to dust and grease free surface Before attaching the foil make certain that the surface is free of dust and grease Make certain that the diffusor foil is correctly orien...

Страница 50: ...fied take the device out of operation Protect the device from acci dentally being started CAUTION UL applications For UL applications use is only permitted in Class 2 circuits in accordance with the N...

Страница 51: ...RS 422 and switching inputs outputs The voltage supply 18 V 30 V DC is connected at the PWR SWIO M12 plug The RS 232 RS 422 interface on the PWR SWIO M12 plug is directly connected to the host To con...

Страница 52: ...RS 422 7 RX Black RS 422 RX signal 8 TX Gray RS 422 TX signal 9 RXD RX Red RS 232 RXD signal RS 422 RX signal 10 TXD TX Violet RS 232 TXD signal RS 422 TX signal 11 SWIO3 Gray pink Digital switching...

Страница 53: ...the de vice webConfig tool The four switching inputs outputs are configured by default as follows SWI1 Trigger switching input default SWO2 GOOD READ switching output default SWIO3 As switching output...

Страница 54: ...30 V DC in normal operation Each configured switching output is short circuit proof NOTICE SWIO3 and SWIO4 as switching output Do not operate pins 2 and 4 as switching output if sensors which functio...

Страница 55: ...rated as a stand alone single device in an Ethernet star topology with individual IP address The address can be set either by means of DHCP or the webConfig tool The code reader is designed as an Ethe...

Страница 56: ...signment 2 1 3 4 1 8 Fig 7 7 HOST to RJ 45 cable assignments Designed as shielded cable max 100 m Pin M12 Designation Pin core color RJ45 1 TD 1 yellow 2 RD 3 white 3 TD 2 orange 4 RD 6 blue NOTICE Se...

Страница 57: ...t necessary 7 6 Connecting code reader to fieldbus The code reader can be connected to the following fieldbuses via the MA 2xxi modular connection units CANopen MA 235i EtherCAT MA 238i EtherNet IP MA...

Страница 58: ...1 DCR 200i code reader 2 External illumination e g 50132511 3 MA 150 modular connection unit 4 Sensor photoelectric sensor diffuse sensor 5 Cable M12 connector RJ45 4 pin 2 m e g 50135080 6 Cable M12...

Страница 59: ...ary for commissioning 8 2 Starting the device Connect the 18 V 30 V DC operating voltage After applying the operating voltage the device operates with the factory settings Activation of the reading ga...

Страница 60: ...ot include a DHCP server or if the IP addresses of the devices are to be set permanently Factory settings for the network address of the code readers of the DCR 200i series IP address 192 168 060 101...

Страница 61: ...3 Configuration via configuration codes 8 3 3 Address Link Label The Address Link Label is an additional stick on label that is affixed to the device IP 00 15 7B 20 00 15 DCR 202i MAC Name DCR 258i M...

Страница 62: ...nfiguration Control Host Ethernet UDP TCP IP Activate the TCP IP protocol Set the TCP IP mode of the device In TCP client mode the device actively establishes the connection to the superior host syste...

Страница 63: ...P client sets up an outgoing connection to the server Activate the FTP client Select which images OK NOK are transferred You can assign each one a name The corresponding adjustment options can be foun...

Страница 64: ...e The AUTO function cannot be used for Pharmacode codes ADJ Adjustment function for aligning the device The reading quality is visually displayed as a percentage in the bar graph display The bar graph...

Страница 65: ...Config tool Configuration Decoder Control buttons not on devices wit stainless steel housing AUTO function 8 6 2 Control of the decoding In general decoding is controlled via the configurable switchin...

Страница 66: ...vice ready not ready Data transmission active not active Active standby Error no error Connect the required switching outputs see chapter 7 Electrical connection Configure the connected switching outp...

Страница 67: ...nfiguration Device Image transfer Search mode Select the Optimized search mode for fast decoding This search mode can only be used for 2D codes The adjustment options can be found in the webConfig too...

Страница 68: ...n resolution 1280 x 800 pixels or higher Internet browser Recommended is a current version of Mozilla Firefox Google Chrome Microsoft Edge NOTICE Regularly update the operating system and the Internet...

Страница 69: ...version Clear browser history The cache of the Internet browser is to be cleared if different device types or devices with different firmware were connected to the webConfig tool Delete cookies and te...

Страница 70: ...ed The image currently recorded by the code reader is displayed if the function was not deactivated in the webConfig tool The configuration cannot be changed Service Process communication to the contr...

Страница 71: ...d data output Configuring the switching inputs outputs Configuring communication parameters and interfaces General device settings e g device names DIAGNOSIS Event logging of warnings and errors MAINT...

Страница 72: ...ect from PC Configuration via an existing configuration project Save project on PC Save configuration project 9 3 4 Configuring applications with the wizard With the configuration wizard you can set u...

Страница 73: ...umer and 3 Explicit Acyclic non real time communication Client Server Communication The DCR 258i can be configured in the planning tool control using the EDS file Electronic Data Sheet if the control...

Страница 74: ...must permanently set the IP addresses of the sensor Proceed as follows Have the network administrator specify the data for IP address net mask and gateway address of the sensor Connect the sensor to...

Страница 75: ...participant Freely selectable e g DCR 258i Comm Format Format of the I O data Data SINT 8 bits IP Address IP address of the participant e g 192 168 60 101 Connection parameters Input Assembly Instance...

Страница 76: ...pen the input dialog for setting the address and additional parameters by double clicking on the de vice symbol and make the desired entries Click on the Change button to define the combination of inp...

Страница 77: ...major USINT mi nor Major 1 Minor 1 Major 1 Minor 1 Major 127 Minor 999 Get 5 Status 16 WORD See CIP specification 5 2 2 1 5 status Get 6 Serial num ber 32 UDINT Manufacturer specific Get 7 Product Nam...

Страница 78: ...tinction is made between input and output as sembly The input assembly groups the data from the sensor for the control The data from the control is transmitted to the sensor via the output assembly In...

Страница 79: ...oggle bit 2 Fragment number 3 Remaining fragments 4 Fragment size 5 Number of results 6 Reserved Waiting for ac knowl edgment New re sult tog gle bit Buffer overflow Further results in the buffer User...

Страница 80: ...code Reserved Data re jection toggle bit Data ac ceptance toggle bit 4 Fragment number 5 Remaining fragments 6 Fragment size 7 Number of results 8 Reserved Waiting for ac knowl edgment New re sult tog...

Страница 81: ...ol low byte 7 Device application control high byte 8 Result data length low byte 9 Result data length high byte 10 Data Byte 0 11 Data Byte 1 Data Byte xy 264 Data Byte 254 To be able to use the Activ...

Страница 82: ...ion control low byte 6 Device application control high byte 7 Result data length low byte 8 Result data length high byte 9 Data Byte 0 10 Data Byte 1 Data Byte xy 263 Data Byte 254 The number of data...

Страница 83: ...0 Reserved 1 Reserved Activate result fragmentation 0 Fragmentation inactive 1 Fragmentation active 2 Reserved Activate input fragmentation 0 Fragmentation inactive 1 Fragmentation active 3 Reserved...

Страница 84: ...4 Reserved SWIO 2 5 Status input output 8 U8 0 0 1 Get 6 Output activation 8 U8 0 0 1 Set 7 Reset Event Counter 8 U8 0 0 1 Set 8 Switching output comparison state event counter 8 U8 0 0 1 Get 9 Switch...

Страница 85: ...vent Counter Resets the event counter of the activation function back to zero 0 1 Perform reset 1 0 No function Switching output comparison state event counter Indicates whether the event counter has...

Страница 86: ...he Mode attribute is a parameter The value of the parameter can be set via the configuration assem bly Mode The parameter defines the mode in which the communication is operated 1 With ACK Number of r...

Страница 87: ...ser data or command 8 U8 0 0 1 Get 3 Further results in the buffer 8 U8 0 0 1 Get 4 Buffer overflow 8 U8 0 0 1 Get 5 New results toggle bit 8 U8 0 0 1 Get 6 Waiting for acknowledg ment 8 U8 0 0 1 Get...

Страница 88: ...information with a length of max 255 bytes Activate result fragmentation This attribute specifies whether the messages from the sensor to the control should be transferred in frag ments 0 Fragmentati...

Страница 89: ...r has rejected the acceptance of the data or the data fragment see also Toggle bit data accep tance 0 1 Data has been rejected 1 0 Data has been rejected Error code Cause of error if a message is reje...

Страница 90: ...entry data is present 0 1 New result 1 0 New result Entry data length Data length of the actual information Data Information with a length of max 255 bytes Activate input fragmentation This attribute...

Страница 91: ...e status 8 U8 0 0 0x81 Get 2 Error acknowledge 8 U8 0 0 1 Set 3 Standby 8 U8 0 0 1 Set Device status This byte represents the device status 10 Standby 15 Device is ready 0x80 Error 0x81 Warning Error...

Страница 92: ...it 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0 0 Reserved Neg ref com parison Pos ref com parison Negative de coding Positive decod ing 1 Reserved Tab 10 4 DCR 258i output data structure Device application control Byte...

Страница 93: ...e can be used to solve different scenar ios Example Activation and result In 33 bytes Out 1 byte Config 0 byte The following screenshot shows the configuration of the device in the Studio 5000 control...

Страница 94: ...data length low byte 6 Result data length high byte 7 Data Byte 0 8 Data Byte 1 Data Byte 32 Data Byte 25 Tab 10 6 Structure of output assembly 120 Inst Byte Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1...

Страница 95: ...EtherNet IP Leuze electronic GmbH Co KG DCR 258i 95 Fig 10 7 Sequence diagram data exchange when reading a bar code...

Страница 96: ...ication Online commands offer the following options for controlling and configuring the code reader Control decode the reading gate Read write copy parameters Carry out an automatic configuration Teac...

Страница 97: ...der is functional If you do not receive an acknowledgment please check the interface connections or the pro tocol Software reset Command H Description Carries out a software reset The device is restar...

Страница 98: ...decoded label Alignment mode Command JP Description Activates or deactivates the alignment mode for simple mounting alignment of the device After activating the function with JP the code reader consta...

Страница 99: ...has not been saved 04 Reference code invalid Example Entry RS133211032010 Code 1 1 RAM 03 EEPROM 0 DataMatrix ECC 200 32 code information Teach in Command RT Description This command enables a refere...

Страница 100: ...s Command SST Description The command queries the device status If the command is sent via the host interface Ethernet RS 232 RS 422 acknowledgment is only given in the Process operating mode The host...

Страница 101: ...based communication You can send commands for control and configuration directly to the code reader via XML based communi cation The code reader must be connected to a computer host via the Ethernet i...

Страница 102: ...oth before mounting NOTICE Do not use aggressive cleaning agents Do not use aggressive cleaning agents such as thinner or acetone for cleaning the device Maintenance Repairs to the device must only be...

Страница 103: ...continuous light Device error parameter enable Contact Leuze customer service see chapter 14 Service and support Red flashing Warning set Temporary operating fault Query diagnostic data and carry out...

Страница 104: ...support together with a description Please register the merchandise concerned Simply register return of the merchandise on our website www leuze com under Contact Support Repair Service Returns To en...

Страница 105: ...r power PWR 1 dual LED green red for bus state NET 1 dual LED green yellow for link state LINK Bar graph display with 6 LEDs green for function selection and display ing the reading quality not with d...

Страница 106: ...t Eb Conformity CE 15 2 Optical data Integrated LED illumination Red light illumination 616 nm Exempt group in acc with EN 62471 Infrared illumination 850 nm Exempt group in acc with EN 62471 Integrat...

Страница 107: ...de GS1 Aztec Code GS1 DataBar ECC200 QR Code GS1 QR Code 15 4 Device with heating Tab 15 5 Electrical equipment Operating voltage UB 18 V 30 V DC PELV Class 2 SELV Average power consumption 12 W witho...

Страница 108: ...DCR 258i 108 all dimensions in mm A Optical axis Fig 15 2 Dimensioned drawing of DCR 200i with stainless steel housing 15 6 Dimensioned drawings Accessories all dimensions in mm Fig 15 3 Dimensioned d...

Страница 109: ...Technical data Leuze electronic GmbH Co KG DCR 258i 109 all dimensions in mm Fig 15 4 Dimensioned drawing of the BT 320M mounting bracket...

Страница 110: ...Technical data Leuze electronic GmbH Co KG DCR 258i 110 all dimensions in mm Fig 15 5 Dimensioned drawing of the BTU 320M D12 RL70 mounting bracket for ring light...

Страница 111: ...No 0130109 5 SWIO4 PWR PWR SWIO IDENT SWO2 SWI1 HOST 39 33 55 75 95 C 4 5 B E A A F 4 5 31 D all dimensions in mm A Earthing strap B Green LED PWR C White LED SWI1 D White LED SWO2 E White LED SWIO3...

Страница 112: ...Net IP Ethernet TCP IP UDP RS 232 422 i Integrated fieldbus technology FIXED Fixed focal length f Optics model U Ultra High Density N High Density M Medium Density F Low Density L Ultra Low Density 10...

Страница 113: ...ed L optics 50146011 DCR 258i FIX L1 102 I3 G H Stationary 2D code reader infrared L optics heating 50146012 16 3 Optical accessories Tab 16 3 Accessories housing hoods Part no Part designation Descri...

Страница 114: ...RJ45 A P7 300 Ethernet connection cable on RJ 45 length 30 m Tab 16 8 Accessories Ethernet connection cable open cable end Part no Part designation Description M12 plug 4 pin D coded axial connector...

Страница 115: ...erfaces RS 232 PROFINET 50112892 MA 208i Modular fieldbus connection for field use interfaces RS 232 Ethernet TCP IP 50112893 MA 204i Modular fieldbus connection for field use interfaces RS 232 PROFIB...

Страница 116: ...rmity Leuze electronic GmbH Co KG DCR 258i 116 17 EC Declaration of Conformity The code readers of the DCR 200i series have been developed and manufactured in accordance with the applicable European s...

Страница 117: ...DLE 16 10 20 DATA LINK ESCAPE Data link escape DC1 17 11 21 DEVICE CONTROL 1 Device control character 1 DC2 18 12 22 DEVICE CONTROL 2 Device control character 2 DC3 19 13 23 DEVICE CONTROL 3 Device co...

Страница 118: ...ber 5 53 35 65 5 Number 6 54 36 66 6 Number 7 55 37 67 7 Number 8 56 38 70 8 Number 9 57 39 71 9 Number 58 3A 72 COLON Colon 59 3B 73 SEMICOLON Semicolon 60 3C 74 LESS THAN Less than 61 3D 75 EQUALS E...

Страница 119: ...5E 136 CIRCUMFLEX Circumflex _ 95 5F 137 UNDERSCORE Underscore 96 60 140 GRAVE ACCENT Grave accent a 97 61 141 a Lower case letter b 98 62 142 b Lower case letter c 99 63 143 c Lower case letter d 10...

Страница 120: ...22 7A 172 z Lower case letter 123 7B 173 OPENING BRACE Opening brace 124 7C 174 VERTICAL LINE Vertical line 125 7D 175 CLOSING BRACE Closing brace 126 7E 176 TILDE Tilde DEL 127 7F 177 DELETE RUBOUT D...

Страница 121: ...g 18 6 Code type UPC A SC 3 Fig 18 7 Code type EAN 8 SC 0 S Fig 18 8 Code type EAN 13 add on DCR 200i Fig 18 9 Code type DataMatrix ECC200 DCR 200i Fig 18 10 Code type QR Code Test symbol Fig 18 11 Co...

Страница 122: ...buttons Proceed as follows to read in a configuration code Connect the code reader to the operating voltage and activate the AUTO function on the control panel Hold the configuration code at the corr...

Страница 123: ...vation of continuous mode Fig 18 21 Configuration code Continuous mode activation 18 4 License terms This product contains software components that are licensed by the copyright holders as free softwa...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды