Leuze BCL 358, Оригинальная инструкция по эксплуатации, Страница: 7 / 137

Leuze electronic GmbH + Co. KG BCL 358
i
5
Figure 2.1: Laser apertures, laser warning signs............................................................................................. 11
Figure 3.1: BCL 358
i
- MS 358 connection hood with M12 connectors........................................................... 13
Figure 3.2: BCL 358
i
- MK 358 terminal hood with spring-cage terminals....................................................... 13
Figure 3.3: Cable fabrication for MK 358 terminal hood .................................................................................. 14
Figure 4.1: Line scanner, line scanner with deflecting mirror and oscillating-mirror scanner .......................... 21
Figure 4.2: Possible bar code orientation ........................................................................................................ 22
Figure 4.3: BCL 358
i
device construction - line scanner.................................................................................. 23
Figure 4.4: Device construction BCL 358
i
- Line scanner with deflecting mirror.............................................. 23
Figure 4.5: BCL 358
i
device construction - oscillating-mirror scanner............................................................. 23
Figure 4.6: Device construction - MS 358 connector hood .............................................................................. 24
Figure 4.7: Device construction - MK 358 terminal hood ................................................................................. 24
Figure 4.8: Deflection principle for the line scanner......................................................................................... 25
Figure 4.9: Deflection principle for the line scanner with oscillating mirror add-on .......................................... 25
Figure 4.10: Deflection principle for the raster scanner ..................................................................................... 26
Figure 4.11: Ethernet in a star topology............................................................................................................. 27
Figure 4.12: Ethernet in a linear topology .......................................................................................................... 28
Figure 4.13: Reflector arrangement for autoReflAct .......................................................................................... 29
Table 5.1:
Technical data of the BCL 358
i
line/raster scanners without heating ............................................ 30
Table 5.2: Technical data of the BCL 358
i
oscillating-mirror scanners with heating ...................................... 31
Table 5.3: Technical data of the BCL 358
i
deflecting mirror scanners without heating .................................. 32
Table 5.4: Technical data of the BCL 358
i
line / raster scanners with heating ............................................... 33
Table 5.5: Specifications of the BCL 358
i
oscillating-mirror scanners with heating........................................ 33
Table 5.6: Technical data of the BCL 358
i
deflecting mirror scanners with heating ....................................... 34
Figure 5.1: Dimensioned drawing of complete overview of the BCL 358
i
with MS 3xx / MK 3xx .................... 34
Figure 5.2: Dimensioned drawing of BCL 358
i
S…102 line scanner............................................................... 35
Figure 5.3: Dimensioned drawing of BCL 358
i
S…100 with deflecting mirror ................................................. 36
Figure 5.4: Dimensioned drawing of BCL 358
i
O…100 oscillating-mirror scanner.......................................... 37
Figure 5.5: Dimensioned drawing of MS 3xx connector hood ......................................................................... 38
Figure 5.6: Dimensioned drawing of MK 3xx terminal hood ............................................................................ 39
Figure 5.7: The most important characteristics of a bar code.......................................................................... 39
Table 5.7: Raster line cover dependent on the distance ................................................................................ 40
Figure 5.8: Zero position of the reading distance............................................................................................. 41
Table 5.8: Reading conditions ........................................................................................................................ 41
Figure 5.9: "High Density" reading field curve for line scanner without deflecting mirror................................. 42
Figure 5.10: "High Density" reading field curve for line scanner with deflecting mirror...................................... 42
Figure 5.11: "Medium Density" reading field curve for line scanner without deflecting mirror ........................... 43
Figure 5.12: "Medium Density" reading field curve for line scanner with deflecting mirror ................................ 43
Figure 5.13: "Medium Density" reading field curve for oscillating-mirror scanners............................................ 44
Figure 5.14: Lateral "Medium Density" reading field curve for oscillating-mirror scanners................................ 44
Figure 5.15: "Low Density" reading field curve for line scanner without deflecting mirror ................................. 44
Figure 5.16: "Low Density" reading field curve for line scanner with deflecting mirror ...................................... 45
Figure 5.17: "Low Density" reading field curve for oscillating-mirror scanners .................................................. 45
Figure 5.18: Lateral "Low Density" reading field curve for oscillating-mirror scanners ...................................... 45
Figure 5.19: "Ultra Low Density" reading field curve for line scanner without deflecting mirror......................... 46
Figure 5.20: "Ultra Low Density" reading field curve for line scanner with deflecting mirror.............................. 46
Figure 5.21: "Ultra Low Density" reading field curve for oscillating-mirror scanners ......................................... 47
Figure 5.22: Lateral "Ultra Low Density" reading field curve for oscillating-mirror scanners ............................. 47
Figure 5.23: "Ink Jet" reading field curve for line scanner with deflecting mirror ............................................... 48
Figure 6.1:
Device name plate BCL 358
i
......................................................................................................... 49
Figure 6.2: Fastening options using M4x5 threaded holes .............................................................................. 50
Figure 6.3: Mounting devices BT 56 and BT 56-1 ........................................................................................... 51
Figure 6.4: Mounting example of BCL 358
i
with BT 56.................................................................................... 52