Leuze BCL 358 страница 4 Скачать руководство пользователя

Страница: 4 / 137

Leuze electronic GmbH + Co. KG

BCL 358

5.3.2

Dimensioned drawing of line scanner with / without heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

5.3.3

Dimensioned drawing of deflecting mirror scanner with / without heating. . . . . . . . . . . . . . . . 36

5.3.4

Dimensioned drawing of oscillating-mirror scanner with / without heating . . . . . . . . . . . . . . . 37

5.3.5

Dimensioned drawings of MS 3xx / MK 3xx connection hoods . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

5.4

Reading field curves / optical data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

5.4.1

Bar code characteristics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

5.4.2

Raster scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

5.5

Reading field curves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

5.5.1

High Density (N) - optics: BCL 358

S/R1 N 102 (H) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

5.5.2

High Density (N) - optics: BCL 358

S/R1 N 100 (H) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

5.5.3

Medium Density (M) - optics: BCL 358

S/R1 M 102 (H) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

5.5.4

Medium Density (M) - optics: BCL 358

S/R1 M 100 (H) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

5.5.5

Medium Density (M) - optics: BCL 358

O M 100 (H) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

5.5.6

Low Density (F) - optics: BCL 358

S/R1 F 102 (H). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

5.5.7

Low Density (F) - optics: BCL 358

S/R1 F 100 (H). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

5.5.8

Low Density (F) - optics: BCL 358

O F 100 (H) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

5.5.9

Ultra Low Density (L) - optics: BCL 358

S L 102 (H) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

5.5.10 Ultra Low Density (L) - optics: BCL 358

S L 100 (H) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

5.5.11 Ultra Low Density (L) - optics: BCL 358

O L 100 (H) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

5.5.12 Ink Jet (J) - optics: BCL 358

R1 J 100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Installation and mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

6.1

Storage, transportation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

6.2

Mounting the BCL 358

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

6.2.1

Mounting via M4 x 5 screws . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

6.2.2

Mounting devices BT 56 and BT 56-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

6.2.3

BT 59 mounting device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

6.2.4

BT 300 - 1, BT 300 W mounting devices. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

6.3

Device arrangement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

6.3.1

Selecting a mounting location . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

6.3.2

Avoiding total reflection – Line scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

6.3.3

Avoiding total reflection – deflecting mirror scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

6.3.4

Avoiding total reflection – oscillating-mirror scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

6.3.5

Mounting location. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

6.3.6

Devices with integrated heating. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

6.3.7

Possible read angles between BCL 358

and bar code. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

6.4

Cleaning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Electrical connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

7.1

Safety notices for the electrical connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

7.2

BCL 358

electrical connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

7.2.1

MS 358 connector hood with 3 integrated M12 connectors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

7.2.2

MK 358 terminal hood with spring-cage terminals. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

7.3

Detailed description of the connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

7.3.1

PWR / SW IN/OUT - Voltage supply and switching input/output 1 and 2 . . . . . . . . . . . . . . . . 61

7.3.2

SERVICE – USB interface (Mini-B type) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

7.3.3

HOST / BUS IN for BCL 358

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

7.3.4

BUS OUT for the BCL 358

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

7.4

Ethernet topologies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

7.4.1

Ethernet wiring. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

7.5

Cable lengths and shielding. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Display elements and display. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

8.1

BCL 358

LED indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

8.2

MS 358/MK358 LED indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

8.3

BCL 358

display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Содержание BCL 358

Страница 1: ...BCL 358i Bar code readers Original operating instructions EN 2021 05 26 50120726 We reserve the right to make technical changes...

Страница 2: ...Leuze electronic GmbH Co KG BCL 358i 2021 Leuze electronic GmbH Co KG In der Braike 1 D 73277 Owen Germany Phone 49 7021 573 0 Fax 49 7021 573 199 http www leuze com info leuze com...

Страница 3: ...ries 21 4 2 Characteristics of the bar code readers of the BCL 300i series 21 4 3 Device construction 23 4 4 Reading techniques 24 4 4 1 Line scanner single line 24 4 4 2 Line scanner with oscillating...

Страница 4: ...lation and mounting 49 6 1 Storage transportation 49 6 2 Mounting the BCL 358i 49 6 2 1 Mounting via M4 x 5 screws 50 6 2 2 Mounting devices BT 56 and BT 56 1 51 6 2 3 BT 59 mounting device 52 6 2 4 B...

Страница 5: ...82 10 7 3 Class 103 I O status and control 89 10 7 4 Class 106 Activation 90 10 7 5 Class 107 Result data 91 10 7 6 Class 108 Entry data 93 10 7 7 Class 109 Device status and device control 96 10 8 Ex...

Страница 6: ...ble 128 13 6 Accessories Mounting device 128 13 7 Accessory Reflector for AutoReflAct 128 14 Maintenance 129 14 1 General maintenance information 129 14 2 Repairs servicing 129 14 3 Disassembling pack...

Страница 7: ...BCL 358i S 100 with deflecting mirror 36 Figure 5 4 Dimensioned drawing of BCL 358i O 100 oscillating mirror scanner 37 Figure 5 5 Dimensioned drawing of MS 3xx connector hood 38 Figure 5 6 Dimensione...

Страница 8: ...bConfig tool 75 Figure 10 1 Manual configuration of the IP address 78 Figure 10 2 Generic Ethernet module 79 Figure 10 3 New module 80 Figure 10 4 Connection between Data acceptance Data rejection Err...

Страница 9: ...Leuze electronic GmbH Co KG BCL 358i 7 Figure 15 1 Bar code sample labels module 0 3 134 Figure 15 2 Bar code sample labels module 0 5 135...

Страница 10: ...ropean standards and directives The manufacturer of the product Leuze electronic GmbH Co KG in D 73277 Owen possesses a certi fied quality assurance system in accordance with ISO 9001 ATTENTION This s...

Страница 11: ...1 for medical purposes CAUTION Observe intended use Only operate the device in accordance with its intended use The protection of personnel and the device cannot be guaranteed if the device is operat...

Страница 12: ...ments of accident prevention regulations DGUV V3 e g electrician foreman In other countries there are respective regulations that must be observed 2 4 Exemption of liability Leuze electronic GmbH Co K...

Страница 13: ...Safety Leuze electronic GmbH Co KG BCL 358i 11 Figure 2 1 Laser apertures laser warning signs A Laser aperture B Laser warning sign A B A B A B BCL 3xxi S R1 102 H BCL 3xxi S R1 100 H BCL 3xxi O 100 H...

Страница 14: ...ufficient time to e g initiate sorting operations on the basis of the read data The display and control panel should be very visible and accessible For configuring and commissioning with the webConfig...

Страница 15: ...OTE In the case of Ethernet linear topology the network is interrupted when the BCL 301i is removed from the MS 358 PWR SW IN OUT SWIO_2 SWIO_1 3 2 1 4 5 GNDIN VIN FE SERVICE 2 1 3 5 4 GND D D VB ID B...

Страница 16: ...ntrol 4 Adapting the device parameters via webConfig 5 Use explicit messaging services The BCL 358i can be configured in the planning tool control using the EDS file Electronic Data Sheet if the contr...

Страница 17: ...DHCP operation in the BCL 358i The BCL 358i automatically adopts these settings A restart is not required Bild 3 4 Manual configuration of the IP address Alternatively you can set the IP address manua...

Страница 18: ...t The name of the participant can be selected freely e g BCL 358i The format of I O data data SINT 8 bits The IP address of the participant The address and length of the input assembly instance 100 in...

Страница 19: ...on port Select the processor onto which the project is to be transferred Set the control to PROG Start the download Set the control to RUN 3 5 Further settings After the basic configuration of the ope...

Страница 20: ...d on No read reading not successful Orange continuous light Service mode Red flashing Warning set Red continuous light Error device error NET LED Off Device OFF no supply voltage no IP address assigne...

Страница 21: ...s ready Operation of BCL 358i After voltage 18 30VDC has been connected to the switching input a read process is activated In the standard setting all common code types for decoding are released only...

Страница 22: ...l has a display the read information appears on this display The PWR LED goes off briefly and then turns green again Simultaneously the read information is forwarded to the supe rior system PLC PC via...

Страница 23: ...eading tasks Due to the large reading distance combined with the great depth of field a large opening angle and a very compact construction the device is ideally suited for the conveyor and storage te...

Страница 24: ...For decoding bar codes the bar code readers of the BCL 300i series make available the proven CRT decoder with code reconstruction technology The proven code reconstruction technology CRT enables bar...

Страница 25: ...eration 4 3 Device construction BCL 358i Bar code reader Figure 4 3 BCL 358i device construction line scanner Figure 4 4 Device construction BCL 358i Line scanner with deflecting mirror Figure 4 5 BCL...

Страница 26: ...of the bar code tilt angle within certain limits These are dependent on the transport speed the scanning rate of the scanner and the bar code properties Areas of application of the line scanner The li...

Страница 27: ...the reading distance due to the optical opening angle of the oscillating mirror Areas of application of the line scanner with oscillating mirror For line scanners with oscillating mirror oscillation...

Страница 28: ...e available for connecting to different fieldbus systems such as PROFIBUS DP PROFINET Ethernet EtherNet IP and EtherCAT 4 5 1 EtherNet IP The BCL 358i is designed as an EtherNet IP device acc to IEEE...

Страница 29: ...ar topology 4 5 3 Ethernet linear topology The innovative further development of the BCL 358i with integrated switch functionality offers the option of connecting multiple bar code readers of type BCL...

Страница 30: ...eliminates the need to configure the exchanged device manually and in particular a reassignment of the address the control can immediately access the exchanged BCL 358i 4 8 autoReflAct autoReflAct st...

Страница 31: ...re read bar codes with one and or both reference codes and execute user config urable functions depending on the comparison result 4 10 autoConfig With the autoConfig function the BCL 358i offers an e...

Страница 32: ...60 Ambient light tolerance 2000 lx on the bar code Number of bar codes per scan 3 Electrical data Interface type 2x Ethernet on 2x M12 D coded Protocols EtherNet IP Baud rate 10 100MBaud Data formats...

Страница 33: ...tening torque of the housing connecting screw of the connection hood is 1 4Nm 2 This is a Class A product In a domestic environment this product may cause radio interference in which case the operator...

Страница 34: ...adiness for operation When the inside temperature reaches approx 18 C another temperature switch turns the housing heater off and if necessary back on again if the inside temperature drops below 15 C...

Страница 35: ...s section Conductor cross section of at least 0 75 mm for the supply voltage line Wiring through of the voltage supply to multiple heating devices is not permissible Standard M12 ready made cable not...

Страница 36: ...0 Electrical data Operating voltage 24VDC 20 Power consumption Max 27 0W Structure of the heating Housing heating and separate heating of the optics glass Warmup time Min 30 min at 24 V DC and an ambi...

Страница 37: ...al data Leuze electronic GmbH Co KG BCL 358i 35 5 3 2 Dimensioned drawing of line scanner with without heating Figure 5 2 Dimensioned drawing of BCL 358i S 102 line scanner 0 WLHI GHHS r r r r A Optic...

Страница 38: ...KG BCL 358i 36 5 3 3 Dimensioned drawing of deflecting mirror scanner with without heating Figure 5 3 Dimensioned drawing of BCL 358i S 100 with deflecting mirror 0 WLHI GHHS r r r 5 A Optical axis B...

Страница 39: ...3 4 Dimensioned drawing of oscillating mirror scanner with without heating Figure 5 4 Dimensioned drawing of BCL 358i O 100 oscillating mirror scanner 0 WLHI GHHS r r A Optical axis B Swivel angle of...

Страница 40: ...of MS 3xx MK 3xx connection hoods Figure 5 5 Dimensioned drawing of MS 3xx connector hood MS 3xx connector hood ATTENTION To ensure degree of protection IP 65 is fulfilled the screws of the connectio...

Страница 41: ...orque of 1 4 Nm for connecting to the BCL MK 3xx terminal hood NOTE Please note that the size of the bar code module influences the maximum reading distance and the width of the reading field Therefor...

Страница 42: ...of thumb The smaller the module of the bar code is the smaller the maximum reading distance and reading field width will be Distance mm starting at the zero position 50 100 200 300 400 450 700 Raster...

Страница 43: ...notice that the real reading fields are also influenced by factors such as labeling material printing quality reading angle printing contrast etc and may thus deviate from the reading fields specified...

Страница 44: ...curve for line scanner with deflecting mirror The reading field curve applies for the reading conditions stated in Table 5 8 25 0 75 50 100 150 200 250 300 125 175 225 275 25 50 75 100 25 50 75 100 BC...

Страница 45: ...um Density reading field curve for line scanner with deflecting mirror The reading field curves apply for the reading conditions stated in Table 5 8 0 50 100 150 250 350 450 200 300 400 50 100 150 50...

Страница 46: ...Figure 5 15 Low Density reading field curve for line scanner without deflecting mirror 0 50 100 150 250 350 450 200 300 400 50 100 150 50 100 150 BCL 3xxi O M 100 m 0 2 m 0 3 m 0 5 m 0 3 m 0 2 m 0 5 R...

Страница 47: ...eral Low Density reading field curve for oscillating mirror scanners 0 50 150 250 400 500 600 350 100 200 300 450 550 50 100 200 150 50 100 200 150 BCL 3xxi S R1 F 100 m 0 5 m 0 35 m 0 3 m 0 35 m 0 5...

Страница 48: ...ity reading field curve for line scanner with deflecting mirror The reading field curves apply for the reading conditions stated in Table 5 8 0 50 150 250 400 550 750 350 100 200 300 450 650 500 700 6...

Страница 49: ...reading field curves apply for the reading conditions stated in Table 5 8 0 50 150 250 400 550 750 350 100 200 300 450 650 500 700 600 50 100 300 250 150 200 50 100 300 250 150 200 BCL 3xxi O L 100 m...

Страница 50: ...scanning angle printing contrast etc and may thus deviate from the reading distances specified here Due to the shape of the optical laser spot the CRT function may exhibit limitations max permis sible...

Страница 51: ...r supplier or your local Leuze sales office Observe the applicable local regulations when disposing of the packaging materials 6 2 Mounting the BCL 358i The BCL 358i bar code readers can be mounted in...

Страница 52: ...nstallation and mounting Leuze electronic GmbH Co KG BCL 358i 50 6 2 1 Mounting via M4 x 5 screws Figure 6 2 Fastening options using M4x5 threaded holes 4 x M4x5 6 x M4x5 oscillating mirror scanner or...

Страница 53: ...ing 16 mm to 20 mm the BT 56 1 for rods from 12 mm to 16 mm For order guide please refer to chapter Type overview and accessories on page 126 Mounting devices BT 56 and BT 56 1 Figure 6 3 Mounting dev...

Страница 54: ...mounting device NOTE When mounting ensure that the scanning beam is not reflected directly back to the scanner by the label which is being read For further information see the notices in Chapter 6 3...

Страница 55: ...300 1 BT 300 W mounting devices Figure 6 6 BT 300 1 BT 300 W mounting devices NOTE When mounting ensure that the scanning beam is not reflected directly back to the scanner by the label which is being...

Страница 56: ...e bar code label must be positioned at an angle of inclination greater than 10 15 from vertical in order to avoid total reflection of the laser beam see Figure 6 7 Total reflection occurs whenever the...

Страница 57: ...rd or downward 20 30 Figure 6 9 Total reflection BCL 358i with oscillating mirror scanner 6 3 5 Mounting location When choosing the mounting location observe the following Maintaining the required env...

Страница 58: ...reading angles that are possible between the scan line and bar code must be taken account Figure 6 10 Figure 6 10 Reading angle for the line scanner Azimuth angle tilt Inclination angle pitch Angle of...

Страница 59: ...ed on Minimum tightening torque of the housing connecting screw of the connection hood is 1 4Nm Line scanner MK 358 MS 358 M12 connector Terminals Line scanner with deflecting mirror Oscillating mirro...

Страница 60: ...connection ATTENTION For UL applications use is only permitted in Class 2 circuits in accordance with the NEC National Electric Code NOTE Degree of protection IP 65 is not fulfilled until connectors o...

Страница 61: ...the shielding connection for the inter face cable is also located The BCL 358i is also to be configured when the MK 358 is in a closed state via a Mini B type USB socket functioning as the service int...

Страница 62: ...ecessary NOTE The integrated parameter memory for the simple replacement of the BCL 358i is located in the MK 358 In the integrated parameter memory both the settings and the network address are saved...

Страница 63: ...impaired operation is only guaranteed when the functional earth is connected properly All electrical disturbances EMC couplings are dis charged via the functional earth connection PWR SW IN OUT Pin M1...

Страница 64: ...uts if sensors which function as inputs are also connected to these pins If for example the inverted sensor output is connected to pin 2 and pin 2 of the bar code reader is at the same time configured...

Страница 65: ...eed 3 m Use the Leuze specific USB service cable see chapter 13 Type overview and accessories for the connection and use a service PC to configure SERVICE USB interface Mini B type Pin USB Mini B Name...

Страница 66: ...eive Data FE via thread FE via screw fit ting Functional earth housing Table 7 3 Pin assignment HOST BUS IN for BCL 358i NOTE Notice for connecting the Ethernet interface Ensure adequate shielding The...

Страница 67: ...ade cables note the following BUS OUT Ethernet_1 4 pin socket D coded Pin M12 Name terminal Comment 1 TD1 Transmit Data 2 RD1 Receive Data 3 TD1 Transmit Data 4 RD1 Receive Data FE via thread FE via s...

Страница 68: ...00 m Figure 7 9 Ethernet in a linear topology Each participating BCL 358i is automatically assigned its address by a DHCP server Alternatively each BCL 358i can be assigned the respective network addr...

Страница 69: ...y necessary acc to USB specifications BCL host Ethernet 100m Shielding absolutely required Network from the first BCL to the last BCL Ethernet The maximum segment length must not exceed 100 m for 10Ba...

Страница 70: ...ar code reading possible Voltage connected Self test runs for 0 25s after power up Initialization running Green continuous light Device ok Bar code reading possible Self test successfully finished Dev...

Страница 71: ...LED red Double IP address Flashing green red NET LED flashes green red Self test 8 2 MS 358 MK358 LED indicators Figure 8 2 MS 358 MK 358 LED indicators As a status display for the two Ethernet conne...

Страница 72: ...lity of decoding process BCL Info device status error code I O Status status of the inputs outputs BCL Address IP address of the BCL 358i Adjustmode alignment mode Version software and hardware versio...

Страница 73: ...1 1st line device status display function 2nd line error code e g Error code 3201 I O status In 0 Out 1 1st line input output status display function 2nd line state 0 inactive 1 active e g In 0 Out 1...

Страница 74: ...ted by all commonly used modern browsers e g Mozilla Firefox beginning with Version 4 0 or Internet Explorer beginning with Version 8 0 or Microsoft Edge it is possible to operate the Leuze webConfig...

Страница 75: ...he setup program Upon successful installation of the USB driver an icon with the name Leuze Web Config automatically appears on the desktop 9 3 Starting the webConfig tool To start the webConfig tool...

Страница 76: ...nterface 9 4 Short description of the webConfig tool The webConfig tool has 5 main menus Process with read information of the host interface of the connected BCL 358i Alignment for manually starting r...

Страница 77: ...table such as code type number of digits etc Control Configuration of activation and deactivation e g auto activation AutoReflAct etc Data Configuration of code content such as filtering segmentation...

Страница 78: ...establish a USB connection between the BCL 358i and a PC laptop 10 1 Measures to be performed prior to the initial commissioning Before commissioning familiarize yourself with the operation and confi...

Страница 79: ...rmine how data is exchanged between BCL 358i and host system The communication parameters are independent of the topology in which the BCL 358i is oper ated See Ethernet topologies on page 66 On deliv...

Страница 80: ...is present in your system you must permanently set the IP addresses of the BCL 358i Proceed as follows Have the network administrator specify the data for IP address net mask and gateway address of t...

Страница 81: ...The input mask for the generic module describes the following parameters to be set The name of the participant can be selected freely e g BCL 358i The format of I O data data SINT 8 bits The IP addre...

Страница 82: ...g the address and additional parameters by double clicking on the device symbol and make the desired entries here Under Change define the combination of input and output assemblies Figure 10 3 New mod...

Страница 83: ...a special format for the serial number After conversion to a CIP code the serial number is as before unique but no longer corresponds in its resolution to the serial number on the name plate Product N...

Страница 84: ...0 bytes The number of data starting at byte 5 is defined in the control while configuring the BCL 358i This makes it possible to use the assembly with any length Inst Byte Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit...

Страница 85: ...hapter 10 7 5 Class 107 Result data 3 Remaining fragments see chapter 10 7 5 Class 107 Result data 4 Fragment size see chapter 10 7 5 Class 107 Result data 5 Number of results 6 Reserved Waiting for a...

Страница 86: ...tput I O 1 2 Reserved Error code Reserved Data rejec tion toggle bit Data accep tance toggle bit 3 Fragment number see chapter 10 7 5 Class 107 Result data 4 Remaining fragments see chapter 10 7 5 Cla...

Страница 87: ...Bit 0 120 0 Reserved Standby Error acknowl edge Data reset Data acknowledg ment Activation signal 1 Reserved Reset Event Counter 2 Activation switching output 2 1 1 To be able to use the Activation s...

Страница 88: ...Bit 0 121 0 Reserved Standby Error acknowl edge Data reset Data acknowledg ment Activation signal 1 Fragment number see chapter 10 7 6 Class 108 Entry data 2 Remaining fragments see chapter 10 7 6 Cla...

Страница 89: ...Fragment number see chapter 10 7 6 Class 108 Entry data 1 Remaining fragments see chapter 10 7 6 Class 108 Entry data 2 Fragment size see chapter 10 7 6 Class 108 Entry data 3 Reserved New entry togg...

Страница 90: ...t 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0 190 0 Reserved Mode 0 Without ACK 1 With ACK 1 Reserved Activate result fragmentation 0 Fragmentation inactive 1 Fragmentation active 2 Reserved Activate input...

Страница 91: ...ching output comparison state toggle bit event counter If SWOUT switches several times was configured as comparison mode this bit is toggled each time the event counter is exceeded The bit is reset to...

Страница 92: ...58i This action opens or closes the reading gate of the BCL 358i This attri bute is edge triggered not level controlled 0 1 Activation open reading gate 1 0 Deactivation close reading gate Data acknow...

Страница 93: ...er data 1 Response from command interpreter Further results in the buffer This signal indicates whether further results are in the buffer 0 No 1 Yes Buffer overflow This signal indicates that all resu...

Страница 94: ...e reflects the length of the transmitted data A value larger than the assembly length indicates a loss of information caused by an assembly length which has been selected too small Data Result informa...

Страница 95: ...ected 1 0 Data has been rejected Error code Cause of error if a message is rejected 0 No error 1 Receive buffer overflow 2 Sequence error i e an error was detected with the fragment number transferred...

Страница 96: ...present 0 1 New result 1 0 New result Allen Bradley PLC BCL 358i DEV Output Assembly Input Assembly Output Assembly Input Assembly Data acceptance successful Data acceptance rejected New entry toggle...

Страница 97: ...er the messages from the control to the BCL 358i should be transferred in fragments 0 Fragmentation inactive 1 Fragmentation active Fragment number Current fragment number Remaining fragments Number o...

Страница 98: ...0x10 Device status This byte represents the device status 10 Standby 15 Device is ready 128 Error 129 Warning Error acknowledge This control bit confirms and deletes errors or warnings that may be pre...

Страница 99: ...ed can be used to solve different scenarios The following scenarios are illustrated with examples Example 1 Activation result In 33 bytes Out 1 byte Config 0 bytes Example 2 Activation result I Os In...

Страница 100: ...figuration is not used the length of the configuration assembly is specified as 0 The device then operates with the default values In this case the acknowledge mode is not used Inst Byte Bit 7 Bit 6 B...

Страница 101: ...t activation Activation status 0 User data command 0 New result toggle bit 1 Result data length 11 Data TestLabel01 Activation signal 1 Activation signal via PLC Activation status changes Bar code is...

Страница 102: ...ample 2 Activation result I Os The following screenshot shows the configuration of the device in the RSLogix 5000 control software Figure 10 8 Configuration of example 2 module definition with generic...

Страница 103: ...O 2 Reserved Switching output com parison state 1 toggle bit Switching output com parison state 1 Status input output I O 1 2 Reserved Error code Reserved Data rejec tion toggle bit Data accep tance t...

Страница 104: ...Result data length 11 Data TestLabel01 Activation signal 1 Activation signal via PLC Activation status changes Bar code is read Result is transmitted to the PLC Deactivation signal via PLC 2nd activat...

Страница 105: ...emaining fragments see chapter 10 7 5 Class 107 Result data 4 Fragment size see chapter 10 7 5 Class 107 Result data 5 Number of results 6 Reserved Waiting for acknowledg ment New result toggle bit Bu...

Страница 106: ...t data length 4 Data Test Activation signal 1 Activation signal via PLC Activation status changes Bar code is read Result is transmitted to the PLC 2nd acknowledgment of 1st acknowledgment of Result i...

Страница 107: ...of results 2 Reserved Waiting for acknowledg ment New result toggle bit Buffer over flow Further results in the buffer User data or command Status activation 3 Result data length low byte 4 Result dat...

Страница 108: ...Bradley PLC BCL 358i DEV Example command New data 1 New entry toggle bit 1 Entry data length 1 Data V Send V command Output version string Example user data Send command Status Command Result Number o...

Страница 109: ...specific settings in the webConfig tool only Check digit method used for decoding as well as the type of check digit transmission for the output of the read result The two possibilities for the latte...

Страница 110: ...the connected switching inputs according to your requirements To do this first set the I O mode to Input and then configure the switching behavior Via webConfig Configuration Device Switching inputs o...

Страница 111: ...ut A switching output can be activated At the start end of the reading gate Depending on the read result Reference code comparison positive negative Read result valid invalid Depending on the state of...

Страница 112: ...webConfig tool you store the configuration data via the buttons in the upper part of the middle window of all submenus of the Configuration main menu Figure 10 17 Storing configuration data in the web...

Страница 113: ...A autoConfig function Parameter Activation Transmitted is CA Notation Commands command parameters and returned data are enclosed between single quotation marks in the text of this manual Most online c...

Страница 114: ...known bar code and outputs number of digits code type and code infor mation to the interface without storing the bar code in the parameter memory Parameter No Acknowledg ment xx yy zzzzzz xx Code type...

Страница 115: ...the decoded data in the current parameter set Acknowledg ment CSx x Status 0 Valid CA command 1 Invalid command 2 autoConfig could not be activated 3 autoConfig could not be deactivated 4 Result could...

Страница 116: ...s used to display the reading quality Depending on how many read results could be extracted the duration of the laser s OFF time increases If the reading quality is high the laser beam flashes in brie...

Страница 117: ...command 1 Invalid command 2 Insufficient memory for reference code 3 Reference code has not been saved 4 Reference code invalid Example Entry RS130678654331 Code 1 1 RAM only 3 UPC 06 code information...

Страница 118: ...reads out the reference code defined in the BCL 358i If no parameters are specified all defined codes are output Parameter Reference code number 1 2 value range of reference codes 1 to 2 Acknowledg m...

Страница 119: ...reaching a preset number of scans without information Parameter No Acknowledg ment None Command Description The command activates decoding This command can be used to deactivate the read ing gate Foll...

Страница 120: ...put The logic state is specified i e an inverted logic is taken into account e g inverted logic and a state of High corresponds to a voltage of 0V at the switching output The values of the switching i...

Страница 121: ...output unit dimensionless I Switching input O Switching output P Passive Command OF Description This command may be used to configure the function of the switching inputs outputs 1 and 2 You may also...

Страница 122: ...opied unit dimensionless 0 Parameter data set in permanent memory 2 Default or factory parameter set 3 Operating parameter data set in volatile memory Target type Parameter set into which the data is...

Страница 123: ...k sum calculated as specified under BCC type Acknowledg ment positive PT BCC type PS type Status Start Address parameter value Address 1 parameter value Address Address parameter value BCC BCC type Ch...

Страница 124: ...here include 20 Output of the parameter differences between the default and the permanently saved parameter set 23 Output of the parameter differences between the default parameter set and the operat...

Страница 125: ...AM Status Mode of parameter processing without function here unit dimensionless 0 No reset after parameter change no further parameters 1 No reset after parameter change additional parameters follow 2...

Страница 126: ...voltage IP address assigned Send device to customer service Red flashing Communication error Check interface Red continuous light Double IP address Check network configuration Table 12 1 General caus...

Страница 127: ...support together with a description Please register the merchandise concerned Simply register return of the merchandise on our website www leuze com under Contact Support Repair Service Returns To ens...

Страница 128: ...xit 0 Perpendicular beam exit 2 Front beam exit Optics N High Density N Near M Medium Density M Medium F Low Density F Far L Ultra Low Density L Long Range J Inkjet Optics Scanning principle S Single...

Страница 129: ...M 100 With M optics 50120784 BCL 358i S F 100 With F optics 50120772 BCL 358i S L 100 With L optics 50120778 BCL 358i S N 100 D With N optics and display 50120791 BCL 358i S M 100 D With M optics and...

Страница 130: ...for user configuration 50112155 KDS ET M12 RJ 45 W 4P Converter from M12 D coded to RJ 45 socket 50109832 Table 13 4 Connectors for the BCL 358i Type designation Description Part no KB USBA USBminiB...

Страница 131: ...distributor or service organization should repairs be required The addresses can be found on the inside of the cover and on the back 14 3 Disassembling packing disposing Repacking For later reuse the...

Страница 132: ...FORM FEED Form feed CR 13 0D 15 CARRIAGE RETURN Carriage return SO 14 0E 16 SHIFT OUT Shift out SI 15 0F 17 SHIFT IN Shift in DLE 16 10 20 DATA LINK ESCAPE Data link escape DC1 17 11 21 DEVICE CONTROL...

Страница 133: ...Closed parenthesis 42 2A 52 ASTERISK Asterisk 43 2B 53 PLUS Plus sign 44 2C 54 COMMA Comma 45 2D 55 HYPHEN MINUS Hyphen 46 2E 56 PERIOD DECIMAL Period decimal 47 2F 57 SLANT Slant 0 48 30 60 0 Number...

Страница 134: ...l letter W 87 57 127 W Capital letter X 88 58 130 X Capital letter Y 89 59 131 Y Capital letter Z 90 5A 132 Z Capital letter 91 5B 133 OPENING BRACKET Opening bracket 92 5C 134 REVERSE SLANT Reverse s...

Страница 135: ...r u 117 75 165 u Lower case letter v 118 76 166 v Lower case letter w 119 77 167 w Lower case letter x 120 78 170 x Lower case letter y 121 79 171 y Lower case letter z 122 7A 172 z Lower case letter...

Страница 136: ...0 S Modul 0 3 Modul 0 3 Modul 0 3 Modul 0 3 Modul 0 3 1122334455 135AC A121314A abcde leuze 23456 2 78901 1 3456 7890 1 122334 455666 77889 Code type 01 Interleaved 2 of 5 Code type 02 Code 39 Code ty...

Страница 137: ...dul 0 5 6677889900 Modul 0 5 246BD Modul 0 5 A151617A Modul 0 5 fghij Modul 0 5 LEUZE SC 4 98765 43219 0 8 SC 6 9876 5430 SC2 0 099887 766550 44332 Code type 01 Interleaved 2 of 5 Code type 02 Code 39...

Результаты поиска

Содержание BCL 358

Отзывы:

Похожие инструкции для BCL 358

Бренды по названию

Популярные бренды

Leuze BCL 358, Оригинальная инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание BCL 358

Отзывы:

Похожие инструкции для BCL 358

Бренды по названию

Популярные бренды