background image

Best and most reliable connection on the move!

Quick Start Guide

deutsch | english

Содержание Wi4U city

Страница 1: ...Best and most reliable connection on the move Quick Start Guide deutsch english ...

Страница 2: ...deutsch english 03 21 ...

Страница 3: ...art Guide 09 2016 Systemanforderungen Packungsinhalt Übersicht Wi4U LTE Router Fahrzeuginstallation Sofort Inbetriebnahme Anzeigen Einstellungen Wichtige Hinweise Technische Daten Inhalt 4 4 5 6 10 14 15 17 19 deutsch ...

Страница 4: ...ox Opera Safari Packungsinhalt Bitte überprüfen Sie den Packungsinhalt Folgende Teile müssen sich in der Verpackung befinden Wi4U LTE Router Kabelsatz zum Anschluss an die Bordelektronik Quick Start Guide Befestigungsmaterial 2 Schrauben 2 Klettbänder Kundenkarten mit Zugangsdaten zum Wi4U LTE Router 1 2 3 4 5 4 1 2 3 Best and most reliable connection on the move Quick Start Guide 5 4 ...

Страница 5: ...versorgung LED WLAN LED Mobilfunk Fakra WLAN Antennenschluss nur Wi4U city 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2 1 3 7 8 6 4 5 Wi4U Quick Start Guide Fakra GPS Antennenanschluss Fakra LTE Antennenanschluss 1 Fakra LTE Antennenanschluss 2 4 5 6 Spannungsversorgung HSD Ethernet Anschluss HSD USB Anschluss 1 2 3 2 1 3 4 5 6 9 deutsch ...

Страница 6: ...U LTE Router mit Ihrem Computer verbinden können müssen Sie den Wi4U LTE Router im Fahrzeug installieren Die Installation sollte durch eine geeignete Fachwerkstatt durchgeführt werden Mögliche Fachwerkstätten finden Sie unter www lesswire com ...

Страница 7: ...7 Wi4U Quick Start Guide deutsch ...

Страница 8: ...chanschlüsse zu vermeiden LTE Antennen Die Anschlüsse für die LTE Antennen sind Fakra Typ D bordeauxrot male D h die Konnektoren der LTE Antennenkabel müssen entsprechend Fakra Typ D bordeauxrot female codiert sein WLAN Antennen nur Wi4U city Die Anschlüsse für die WLAN Antennen am Wi4U city sind Fakra Typ I beige male D h die Konnektoren der WLAN Antennenkabel müssen entsprechend Fakra Typ I beig...

Страница 9: ... Schwarzes Kabel auf Masse Montage Wi4U LTE Router Der Wi4U LTE Router kann entweder mit den beiliegenden Klettbandstreifen im Hand schuhfach angeklebt werden oder mit den beiliegenden Schrauben durch die Gehäuse bohrungen in die Kunststoffverkleidung verschraubt werden Bei Verwendung der Klett streifen achten Sie bitte auf einen fettfreien Untergrund und hohen Anpressdruck der Klettstreifen auf d...

Страница 10: ... einlegen 2 Zündung einschalten Wi4U wird gestartet Power LED und WLAN LED leuchten 3 Verbindung zum Wi4U über WLAN herstellen Der Wi4U ist vorkonfiguriert mit folgenden Einstellungen SSID Netzwerkname WPA TKIP WPA2 AES WLAN Schlüssel Die gerätespezifischen Einstellungen befinden sich auf der Rückseite dieses Manuals sowie auf der Geräteunterseite Nutzen Sie die normale WLAN Verbindungs Applikatio...

Страница 11: ...ebservers öffnet sich und Sie werden nach ein paar Sekunden nach der PIN für Ihre SIM Karte gefragt Nach Klick auf den Button Änderungen speichern wird die PIN automatisch abgelegt Anschließend erfolgt eine automatische Provider Erkennung Wählen Sie das geeignete Profil für Ihre Datenkarte aus und klicken Sie Übernehmen Es wird anschliessend zu sammen mit Ihrer PIN für die SIM Karte im Router abge...

Страница 12: ...enüpunkt Internet können Sie APN und bei Bedarf im erweiterten Menü die weiteren Einstellungen eintragen und speichern Roaming ist per Standard Einstellung deaktiviert Eine Veränderung der Einstellung kann wie folgt vorgenommen werden Verbinden mit dem Wi4U über WLAN Einloggen auf dem Wi4U Gerät durch Starten des Internet Browsers Eingabe der Adresse http 192 168 1 1 Auswahl des Menüpunkts Einstel...

Страница 13: ... 13 Wi4U Quick Start Guide Andere Konfigurationseinstellungen siehe Hilfebeschreibung deutsch ...

Страница 14: ...and Spannung im zulässigen Bereich Gerät im Standby Mode Fehler in der Spannungsversorgung WLAN nicht gestartet WLAN Fehler WLAN Access Point wird gestartet WLAN verfügbar aber keine Datenübertragung WLAN Datenübertragung Mobilfunk nicht gestartet Mobilfunk Fehler Mobilfunk Verbindungsaufbau Mobilfunk Keine SIM Karte Mobilfunk verfügbar aber keine Datenübertragung Mobilfunk Datenübertragung WLAN u...

Страница 15: ...gabe eines Pass wortes aufgefordert Das Standard Passwort lautet admin Sprache Sie können die gewünschte Sprache der Bedienoberfläche rechts oben in der Statuszeile außerhalb des Einstellungsmenüs ändern Das Standard Passwort sollte aus Sicherheitsgründen durch ein individuelles Pass wort ersetzt werden Unter dem Menüpunkt Einstellungen System können Sie das Passwort ändern Aus Sicherheitsgründen ...

Страница 16: ...t nicht nur die Einstellungsseiten sondern alle Seiten des geräteeigenen Webservers zu sperren Unter dem Menüpunkt Einstellungen System können Sie diesen Schutz einstellen Weitere Erklärungen finden die Sie in der Hilfebeschreibung ...

Страница 17: ...uter CCU3 wurde entsprechend den regulatorischen Anforderungen der Europäischen Union EU nach der Norm R TTE 1999 5 EC getestet und entspricht allen Anforderungen für das CE Label E Mark Zulassung Der Wi4U LTE Router CCU3 wurde entsprechend den regulatorischen Anforderungen der Europäischen Union EU nach der EMV Richtlinie 72 245 EEC mit der Ergänzung 2009 19 EC sowie der Norm ECE 324 R10 Rev 3 fü...

Страница 18: ...ehr und der Kontrolle über sein Fahrzeug ab In einigen Ländern ist die Benutzung solcher Kommunikationsgeräte während des Führens eines Fahrzeugs nicht gestattet Bitte beachten Sie die landesspezifischen Auflagen Die Position der Mobilfunk Antennen sollte nicht in der Nähe einer anderen Antenne betrieben werden Die Mobilfunk Antenne sollte mindestens 2 cm Abstand von Metall und 20 cm Abstand vom K...

Страница 19: ...0 DMIPS Linux 128 MB DDR3 256 MB Nand Flash USB2 0 über HSD Anschluss USB A Anschluss 100 Mbit sec über HSD Anschluss 2 x SIM Karteneinschub 147 x 104 119 inkl Anschluss x 24 mm 200 g 4G LTE 3G UMTS HSPA EV DO 2G GSM EDGE GPRS GSM LTE cat 3 100 50 Mbps 800 900 1800 2100 2600 EMEA APAC HSPA 850 900 2100 GSM GPRS EDGE 850 900 1800 1900 100 50 Mbit sec IEEE 802 11 b g n WEP WPA TKIP AES WPA2 CCMP AES...

Страница 20: ...deutsch english 03 21 ...

Страница 21: ...ackage contents Overview of the Wi4U LTE router Vehicle installation Getting started immediately Displays Settings Important information Technical data Contents 22 22 23 24 28 32 33 35 37 Wi4U Quick Start Guide 09 2016 english ...

Страница 22: ...x Opera Safari Package contents Please check the package contents The following items should be included in the package Wi4U LTE router Cable set for connecting to the on board electronics Quick Start Guide Fastening materials 2 screws 2 Velcro strips Customer cards with access data to the Wi4U LTE router 1 2 3 4 5 22 1 2 3 Best and most reliable connection on the move Quick Start Guide 5 4 ...

Страница 23: ...ower supply LED WLAN LED Mobile network LED Fakra WLAN antenna socket only Wi4U city 23 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2 1 3 7 8 6 4 5 Wi4U Quick Start Guide Fakra GPS antenna socket Fakra LTE antenna socket 1 Fakra LTE antenna socket 2 4 5 6 Power supply HSD ethernet socket HSD USB socket 1 2 3 2 1 3 4 5 6 9 english ...

Страница 24: ...connect the Wi4U LTE router to your computer you must first install the Wi4U LTE router in the vehicle The installation should be carried out by a suitable specialist workshop You can find some specialist workshops listed at www lesswire com ...

Страница 25: ...25 Wi4U Quick Start Guide english ...

Страница 26: ...E antennas The connections for the LTE antennas are Fakra type D Bordeaux male This means that the connectors on the LTE antenna cable must have corresponding Fakra type D Bordeaux female colour coding WLAN antennas only Wi4U city The connections for the WLAN antenna on the Wi4U city are Fakra type I beige male This means that the connectors on the WLAN antenna cable must have corresponding Fakra ...

Страница 27: ...ry Black cable to ground Mounting the Wi4U LTE router The Wi4U LTE router can either be stuck in place in the glove compartment using the supplied Velcro strips or screwed in place using the supplied screws through mounting holes in the plastic housing When mounting using the Velcro strips please ensure that the surface is free from grease and apply the Velcro strips with high pressure The Wi4U pr...

Страница 28: ...o the SIM card slot as shown in the diagram on the right 2 Switch on the ignition The Wi4U will start Power LED and WLAN LED light up 3 Establish a connection to the Wi4U via WLAN The Wi4U has been preconfigured with the following settings SSID Network name WPA TKIP WPA2 AES WLAN key The device specific settings can be found on the back of this manual and on the under side of the device Use the st...

Страница 29: ...erver will open and after a few seconds you will be prompted to enter the PIN for your SIM card After clicking on the button Save changes the PIN will be automatically saved The automatic profile detection process will now be completed Select a suitable profile for your SIM card and click on Apply This setting will now be automatically saved on the router together with the PIN for your SIM card 29...

Страница 30: ...ord admin In the submenu Internet you can enter and save the APN settings and if required other settings in the advanced settings menu Roaming is deactivated by default Changes to this setting can be made as follows Connect to the Wi4U via WLAN Login to the Wi4U device by starting your Internet browser Enter the address http 192 168 1 1 Select the menu item Settings Enter the system password admin...

Страница 31: ... 31 Wi4U Quick Start Guide For information on other configuration settings see the help section english ...

Страница 32: ...e within admissible range Device in sleep mode Power supply error WLAN not started WLAN error WLAN access point starting up WLAN available but no data transfer WLAN data transfer Mobile network not started Mobile network error Establishing a connection to mobile network No SIM card for mobile network Mobile network available but no data transfer Mobile network data transfer The WLAN and 4G LEDs li...

Страница 33: ... prompted to enter a password The default password is admin Language You can change the desired language for the user interface in the top right in the status line outside of the settings menu The default password should be changed to your own individual password for security reasons You can change the password under the menu item Settings System After a certain period of inactivity the settings m...

Страница 34: ...le to not only block the settings pages but also all of the pages for the device s web server Under the menu item Settings System you can set the level of security You will find further explanations in the help section ...

Страница 35: ...been tested in accordance with the regulatory requirements of the European Union EU according to the R TTE Directive 1999 5 EC and complies with all CE marking requirements E Mark approval The Wi4U LTE router CCU3 is certified in accordance with the regulatory requirements of the European Union EU according to the EMC Directive 72 245 EEC and amendment 2009 19 EC as well as the standard ECE R10 32...

Страница 36: ... driver from traffic ahead and affect their control of the vehicle In some countries the use of such communication devices while operating a motor vehicle is prohibited Please observe the country specific conditions The mobile network antennas should not be located near to another antenna The mobile network antenna should have a minimum clearance of 2 cm from metal objects and 20 cm from the human...

Страница 37: ...00 DMIPS Linux 128 MB DDR3 256 MB Nand Flash USB2 0 via HSD connector USB A connector 100 Mbit sec via HSD connector 2 SIM card slots 147 104 119 incl connector 24 mm 200 g 4G LTE 3G UMTS HSPA EV DO 2G GSM EDGE GPRS GSM LTE cat 3 100 50 Mbps 800 900 1800 2100 2600 EMEA APAC HSPA 850 900 2100 GSM GPRS EDGE 850 900 1800 1900 100 50 Mbit sec IEEE 802 11 b g n WEP WPA TKIP AES WPA2 CCMP AES up to 300 ...

Страница 38: ...38 ...

Страница 39: ...39 ...

Страница 40: ...lesswire GmbH Germany www lesswire com ...

Отзывы: