background image

4

265

1

70

ALTERNATEURS - ALTERNATORS

LSA 32.1 - Monophas

LSA 32.1 - Monophasé/single phase

/single phase

Installation et / and maintenance

Installation et / and maintenance

R f. 1198 - 033 / d - 03.95

Cette notice doit être transm

ise 

à l'utilisateur final

Содержание LSA 32.1 L10

Страница 1: ...ATEURS ALTERNATORS LSA 32 1 Monophas LSA 32 1 Monophas single phase single phase Installation et and maintenance Installation et and maintenance R f 1198 033 d 03 95 Cette notice doit tre transmise l...

Страница 2: ...ier 8 9 6 Comment effectuer les tests lectriques 1 Mesure des r sistances des enroulements 10 2 Mesure des diodes 10 3 Mesure du condensateur 11 7 Nomenclature 12 8 Pi ces d tach es A qui s adresser 1...

Страница 3: ...intensit nominale de l alternateur 1 GENERAL 1 1 Characteristics PARTNER LSA 32 Alternator single phase self exciting brushless Excitation by capacitor without regulator A V R Conforms to CSA NEMA VDE...

Страница 4: ...ingle phase 4 wires 2 2 Single phase 3 wires 12 24 V DC 2 3 Characteristics of components 120 240 V 60 Hz 4 Alternator LSA 32 1 2 Pole Alternateur LSA 32 1 2 P les Tension Sortie Relier L1 L2 Basse U2...

Страница 5: ...on the air inlet screen Fig 3 3 2 Instructions de d montage Disassembly instructions 1 D visser les 4 vis du stator sur le flasque avant Unscrwew the fixing bolts of the stator frame to the flange mo...

Страница 6: ...uld be accurately positioned before mounting the alternator Adjustment bolts should be placed in contact only with metal surfaces of alternator and judiciously distributed Maximum radial force 850 N f...

Страница 7: ...de et trop basse en charge Le moteur thermique s croule en vitesse D lester l alternateur la charge appliqu e est trop impor tante Le moteur thermique est mal r gul s adresser au sp cia liste moteur c...

Страница 8: ...qu sur chaque diode 6 TESTING OF COMPONENTS 6 1 Measurement of resistance of the various coils Stator unscrew the top plastic cover disconnect the capacitor wires in order to check the re sistance of...

Страница 9: ...connect the capacitor wires connect the capacitor to a mains voltage with a switch and an ammeter to read the current see table 9 Alternator LSA 32 1 2 Pole Alternateur LSA 32 1 2 P les Alternateur Al...

Страница 10: ...ouplement 30 1 D E bracket 48 1 Partie sup rieure du capotage 48 1 Terminal box cover 49 Vis du capotage 49 Screws 50 1 Partie inf rieure du capotage 50 1 Terminal box cover 51 1 Grille d entr e d air...

Страница 11: ...ders to MOTEURS LEROY SOMER Usine de Sillac 16015 ANGOUL ME CEDEX FRANCE Tel 33 45 64 45 64 Service SAT 45 64 43 66 ou 45 64 43 68 Fax 45 64 43 24 To ovoid errors on delivery of spare parts all inform...

Отзывы: