background image

 

4-2 

 

Caution 

The IP addresses of the monitors configured with the remote view function 
should share the same network segment. The IP addresses of the 
monitors on the same LAN should be unique from each other; you cannot 
use the remote view function in the monitors in which an IP address 
conflict exits. 

 

Caution 

To have good remote monitoring, make sure the network connection is in 
good condition. 

4.2.1 Opening the Remote View Window 

Before opening the Remote View window, make sure the remote 
view function is configured on your monitor. 
Enter the Remote View window in either of the following ways: 

 

Press the Remote View quick key. 

 

Press the [Screens] quick key 

  select [Remote View]. 

 

Press [Main Menu] 

  [Screens], select [Remote View]. 

4.2.2 Setting the Remote View Window 

Press the [Setup] button in the lower right corner of the Remote View 
window to open the Remote View Setup menu on which you can: 

 

Select the waveform to be viewed on the window in the 
waveform type list. 

 

Select the parameter to be viewed in the parameter list. 

 

Select bed No. of the bed to be viewed in the bed No. list. 

4.3 Setting the Wired Network 

To set the wired network, follow the steps below: 
1.  Enter the network setup screen in either of the following ways: 

 

Press the network status icon in the upper right corner of 
the screen. 

 

Press [Main Menu] 

  [System], select the [Network] tab. 

2.  Select the [Wired Network] tab. 
3.  Select how to get the IP address. 
[Auto Acquire IP]: the monitor obtains the IP address automatically. 
[Use IP Address below]: you need to input the [IP address], [Subnet 
Mask] and [Gateway]. 

Содержание AIView 12V

Страница 1: ...AIView Series Patient Monitor Operator s Manual...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ith the manufacturer or your local distributor if you have any questions As an indispensable portion of the product this manual should always be placed near the device so that it can be got easily whe...

Страница 4: ...dom NE16 3DA Tel 44 191 4889922 Fax 44 191 4889922 E mail EtheriaMedicalLtd outlook com II Manual Conventions Illustrations Setup or data displayed on your monitor may not be necessarily showed in all...

Страница 5: ...hazard or unsafe practice that if not avoided could result in death or serious injury Caution Indicates a potential hazard or unsafe practice that if not avoided could result in minor personal injury...

Страница 6: ...IV This page intentionally left blank...

Страница 7: ...2 8 2 6 4 Right View 2 9 2 6 5 Bottom View 2 10 Chapter 3 Getting Started 3 1 3 1 Unpacking and Checking 3 1 3 2 Installation Precautions 3 1 3 3 Environment Requirements 3 2 3 4 Connecting to Power S...

Страница 8: ...4 Setting Monitoring Parameters 3 17 3 11 5 Setting the Beat Mode 3 17 3 11 6 Selecting a Screen 3 18 3 11 7 Configuring the Big Numerics Screen 3 18 3 11 8 Changing Parameter Colors 3 18 3 11 9 Setti...

Страница 9: ...Patient 6 2 6 3 Editing Patient Information 6 2 6 4 Starting Monitoring a Patient 6 3 6 5 Stopping a Parameter Measurement 6 3 6 6 Discharging a Patient 6 3 6 7 Managing Patient Data 6 4 6 7 1 Queryin...

Страница 10: ...20 7 7 6 Setting ST Alarm Properties 7 20 7 8 About QT QTc Interval Monitoring 7 20 7 8 1 Enabling QT QTc Monitoring 7 21 7 8 2 Selecting Leads for QT Calculation 7 22 7 8 3 Selecting the QTc Formula...

Страница 11: ...1 7 1 Changing the PR Alarm Settings 11 9 11 7 2 Setting the PR Source 11 9 Chapter 12 Monitoring Temperature Temp 12 1 12 1 Introduction 12 1 12 2 Safety Information 12 1 12 3 Temp Display 12 1 12 4...

Страница 12: ...Alarm Properties 14 7 14 5 3 Setting the Priority of the IBP No Transducer Alarm14 7 Chapter 15 Monitoring Carbon Dioxide CO2 15 1 15 1 Introduction 15 1 15 2 Safety Information 15 1 15 3 CO2 Display...

Страница 13: ...tions 17 4 17 3 3 Output Parameters and Formulas for Hemodynamic Calculations 17 6 17 4 Oxygenation Calculations 17 7 17 4 1 Calculation Procedure 17 7 17 4 2 Input Parameters for Oxygenation Calculat...

Страница 14: ...a Configuration 18 4 18 4 4 Loading a Configuration 18 4 18 4 5 Exporting a Configuration 18 4 18 4 6 Importing a Configuration 18 4 Chapter 19 Recording 19 1 19 1 Recorder 19 1 19 2 Setting up the R...

Страница 15: ...ation 21 4 21 6 2 Checking Battery Performance 21 5 21 7 Storing the Battery 21 5 21 8 Replacing and Recycling the Battery 21 6 Chapter 22 Cleaning and Disinfection 22 1 22 1 Safety Information 22 1 2...

Страница 16: ...3 25 3 SpO2 Accessories 25 4 25 4 NIBP Accessories 25 4 25 5 CO2 Accessories 25 6 25 6 IBP Accessories 25 7 25 7 Other Accessories 25 7 Appendix A Technical Specifications A 1 A 1 Safety Specificatio...

Страница 17: ...s B 3 B 3 Nellcor SpO2 Alarm Messages B 3 Appendix C Default Settings C 1 C 1 Alarm Default Settings C 1 C 2 System Default Settings C 6 Appendix D Typical Pressures and CO2 Readings at Altitudes D 1...

Страница 18: ...he patient being monitored Warning Before putting the system into operation the operator must verify that the device connecting cables and accessories are in correct working order and operating condit...

Страница 19: ...the device should be observed to verify that it can run normally in the configuration in which it is used Warning Do not touch the patient or metal parts in contact with the patient during defibrillat...

Страница 20: ...g All the connecting cables and tubes of the applying parts should be kept away from the patient s neck to prevent any possible suffocation of the patient Warning Do not allow service or maintenance o...

Страница 21: ...iocompatibility etc may be caused No modification of this device is allowed Caution The accessories which can be used repeatedly should be cleaned thoroughly before use on another patient Please refer...

Страница 22: ...mation to assist qualified service personnel in parts repair 1 2 Device Symbols Symbol Description Symbol Description Device or part of CF type with defibrillation proof VGA connector VGA output USB c...

Страница 23: ...ice complies with the European Council Directive 93 42 EEC concerning medical devices Authorised representative in the European Community UK Responsible Person Note Your device does not necessarily ha...

Страница 24: ...1 7 This page intentionally left blank...

Страница 25: ...le below for the model differences Model Screen size ECG 3 5 Lead ECG 6 10 Lead HR ARR Analysis Resp NIBP KRK NIBP SunTech Temp CO2 SpO2 PR KRK SpO2 PR Nellcor IBP Nurse Call AIView V10 11 6 AIView V1...

Страница 26: ...2 2...

Страница 27: ...nosis The monitor is to be used in medical institutions by qualified clinical professionals or under their guidance The operators must have received adequate training and be fully competent in the use...

Страница 28: ...and multiple input methods Supports large capacity storage Protection against defibrillator discharge resistance against the interference from electro surgical unit and cardiac pacemaker pulse detecti...

Страница 29: ...priority alarms the lamp lights in yellow without flashing 2 Technical alarm lamp Technical alarm lamp is located on the right side of the top of the monitor When a technical alarm occurs this lamp l...

Страница 30: ...power is not connected 9 Battery indicator Yellow AC power is connected and the battery is being charged Green AC power is connected and the battery is fully charged Off AC power is connected and no...

Страница 31: ...2 7 2 6 2 Rear View 1 2 3 4 1 Handle 2 Device label 3 Equipotential grounding terminal 4 AC power connector...

Страница 32: ...SpO2 module 2 Connector and icon Module connector Description TEMP1 TEMP2 Temperature probe connector NIBP NIBP cuff connector SpO2 SpO2sensor connector ECG RESP ECG cable connector IBP1 IBP2 IBP cab...

Страница 33: ...ndicators 2 Recorder optional 3 Connectors Connector Icon Description Connector Icon Description ECG Analog signal output connector VGA connector Nurse call connector USB connector Defibrillator synch...

Страница 34: ...2 10 2 6 5 Bottom View 1 2 2 2 2 1 Battery compartment 2 Anti slip foot pad...

Страница 35: ...2 11 This page intentionally left blank...

Страница 36: ...erials be sure to comply with your local waste control regulations or the hospital s waste disposal system Caution Keep the packaging materials out of the reach of children Caution Before use verify w...

Страница 37: ...lace where the infrastructure and mains supply is well set up Place the monitor in a safe and stable location where it can easily be viewed and operated The operating environment of the device must me...

Страница 38: ...the rear of the monitor and connect the other end to one point of the equipotential grounding system 3 4 2 Using the Battery The monitor will be powered by the internal battery when the external power...

Страница 39: ...check the device for safe and normal operation Do not use this device to monitor the patient if there are indications of damage or reminders of error Please contact your local distributor or the manuf...

Страница 40: ...wercase letters Select the Enter key to confirm the entry and close the on screen keyboard If the monitor is connected with a physical keyboard you can also use this keyboard instead of or in combinat...

Страница 41: ...he alarm system Pause Monitoring Enters the Pause Monitoring mode Restarts Monitoring Stop All Stops all NIBP measurements Venipuncture Enters the NIBP setup screen and select Venipuncture to inflate...

Страница 42: ...RG screen EWS Enters the EWS screen Remote View Opens the Remote View screen Config Enters the Config screen Note The selection of quick keys available on your monitor depends on your monitor configur...

Страница 43: ...ration monitoring ECG Half Screen ECG half screen displays 7 8 ECG waveforms ECG Full Screen ECG full screen displays 7 8 ECG waveforms ECG 12 Lead ECG full screen 12 lead analysis screen Remote View...

Страница 44: ...3 9 1 2 3 4 5 8 9 7 6...

Страница 45: ...twork status battery status and system time 6 Parameter numerics area displays parameter values alarm limits and alarm status Clicking a parameter numeric block enters the corresponding parameter menu...

Страница 46: ...nd delayed treatment 3 9 3 Night Mode The night mode is a special clinical monitoring mode In the night mode the brightness of the alarm lamp the alarm volume QRS volume and key volume of the monitor...

Страница 47: ...ntdown the monitor automatically exits the intubation mode The physiological alarm is activated immediately after exiting the intubation mode To exit intubation mode manually follow the steps below 1...

Страница 48: ...the CMS Please pay attention to the potential risks Caution You cannot enter the private mode if a low battery alarm occurs 3 9 6 Suspend Monitoring Mode If you just want to stop monitoring temporari...

Страница 49: ...y The monitor has the following features after entering Standby mode The screen displays the word Standby and displays the current date and time Stops all parameter measurements data storage recording...

Страница 50: ...CMS In this case you cannot change the date and time on the monitor 3 10 3 Enabling Daylight Saving Time The daylight saving time is disabled by default You need to manually enable the daylight savin...

Страница 51: ...select the Quick Keys tab Press Main Menu Screens select the Quick Keys tab 2 Select a block location to display a certain quick key from the top of this screen and then select the quick key from the...

Страница 52: ...form area Note Turn off all other parameters except ECG parameter then the screen can display an ECG signal within a vertical space of 30mm per ECG channel 3 11 4 Setting Monitoring Parameters Each pa...

Страница 53: ...ccess Screen Selection screen in either of the following ways Press the Screens quick key select the Screen Selection tab Press Main Menu Screens select the Screen Selection tab 2 Select the Big Numer...

Страница 54: ...nitor To turn off the monitor follow the steps below 1 Confirm that patient monitoring has been completed 2 Disconnect the cables and sensors from the patient 3 Save or clear the patient data as requi...

Страница 55: ...3 20 This page intentionally left blank...

Страница 56: ...If wireless network signal is poor there may be a risk of data loss in communicating with CMS Warning RF interference may result in wireless network disconnection Warning Disconnecting from the networ...

Страница 57: ...View Press Main Menu Screens select Remote View 4 2 2 Setting the Remote View Window Press the Setup button in the lower right corner of the Remote View window to open the Remote View Setup menu on w...

Страница 58: ...corner of the screen Press Main Menu System select the Network tab 2 Select the Central Station tab 3 Switch on Central Station 4 Set the IP address and port number of the central station server Note...

Страница 59: ...in either of the following ways Press the network status icon in the upper right corner of the screen Press Main Menu System select the Network tab 2 Select the AI ECG Server tab 3 Set the IP address...

Страница 60: ...nalysis and diagnosis Download and print the returned diagnosis reports at the monitor side If your monitor is connected to the AI ECG server of AI ECG Tracker You can send the collected ECG informati...

Страница 61: ...xceed 4 meters If the alarm event needs to be clearly distinguished it is recommended that the distance between the operator and the monitor should not be more than 1 m there should be no obstacle wit...

Страница 62: ...following priority levels High priority alarms indicates a life threatening situation or a severe device malfunction High priority alarms require an immediate operator response Medium priority alarms...

Страница 63: ...llow No flashing visual duty cycle 100 None None Tone Characterist ics Do Do D o Do Do Do Do Do Do Do Do Do D o Do None None Alarm message Black text inside a red box Black text inside a yellow box Bl...

Страница 64: ...displayed in the same area all the alarm messages are displayed cyclically 5 5 Alarm Status Symbols Apart from the alarm indications as described in 5 4 Alarm Mode the monitor uses the following symb...

Страница 65: ...ep In general the alarm volume ranges from 1 10 The alarm volume can only be set to 0 if the Alarm Audio Pause Time is set to Permanent Caution Do not rely exclusively on the audible alarm system for...

Страница 66: ...n 2min 3min or Permanent Default setting is two minutes 5 6 5 Setting the Switch of the Apnea Alarm Off You can choose whether switching off the Apnea alarm is permissible or not To do so please refer...

Страница 67: ...o Pause quick key to switch off all alarm sound The monitor has the following features after the alarm sound is switched off The sound of all physiological alarms and technical alarms are switched off...

Страница 68: ...list 5 11 Confirming Alarms To confirm alarms follow the steps below 1 Select the technical or physiological alarm information area to enter the technical or physiological alarm information window 2...

Страница 69: ...nged to prompt messages Caution If a new alarm is triggered after the alarm system is reset the alarm reset symbol will disappear and the alarm light and alarm tone will be reactivated Note Alarm rese...

Страница 70: ...patient s condition 2 Confirm the parameter of the ongoing alarm or alarm category 3 Identify the source of the alarm 4 Take proper action to eliminate the alarm condition 5 Make sure the alarm condit...

Страница 71: ...5 11 This page intentionally left blank...

Страница 72: ...gender Male Female and Unspecified Age the patient s age Date of Birth the date of birth of the patient in the format of year month day Patient Type the patient s type Adult age 12 years old Pediatri...

Страница 73: ...s the current monitoring patient otherwise in the pop up confirmation window press OK to stop monitoring the previous patient and use the patient as the current monitoring patient Input patient inform...

Страница 74: ...from the monitor 6 6 Discharging a Patient To manually discharge a patient follow the steps below 1 Access Patient Info screen in either of the following ways Press the patient information area in the...

Страница 75: ...ia 6 7 2 Viewing Historical Patient Data In the History screen select the patient record to view and press the Review button to enter the data review screen to view the patient s historical data See C...

Страница 76: ...ield and enter the name of the field Caution If the monitor is connected to the central monitoring system CMS the patient information and user defined fields are synchronized with the CMS 6 9 Managing...

Страница 77: ...by the system cannot be set as the current operator or deleted from the operator list Note Editing and deleting operations only change the contents of the operator list and do not change the operator...

Страница 78: ...6 7 This page intentionally left blank...

Страница 79: ...rformance or poor protection during defibrillation Warning Make sure that all electrodes are connected to the patient correctly before operation Warning Check if the patient category setting is correc...

Страница 80: ...ry time after defibrillation will be particularly long more than 10 seconds It is recommended to use disposable electrodes Warning In surgical mode the monitor can be used with high frequency surgical...

Страница 81: ...ceived at the electrode sites The state of patient s skin directly affects the strength of ECG signal and the accuracy of monitoring information As the skin is a poor conductor of electricity therefor...

Страница 82: ...on If any side effect such as allergic or itchy reaction is found remove the electrodes from the patients immediately Caution Use only the same type of electrodes recommended by the manufacturer on th...

Страница 83: ...Color Code R Red RA White Directly below the clavicle and near the right shoulder Right Arm on the inside of each arm between the wrist and the elbow L Yellow LA Black Directly below the clavicle and...

Страница 84: ...eft Leg on the inside of each calf between the knee and the ankle N or RF Black RL Green On the right lower abdomen Right Leg on the inside of each calf between the knee and the ankle C White V Brown...

Страница 85: ...the fourth intercostal space at the left sternal border C3 White Green V3 Brown Green Midway between C2 V2 and C4 V4 electrode position C4 White Brown V4 Brown Blue On the fifth intercostal space at t...

Страница 86: ...let V6 Brown Violet On the left midaxillary line horizontal with the C4 V4 electrode position Electrode Placement Caution For the 5 lead and 6 lead placement place the chest electrode according to the...

Страница 87: ...slightly different 1 ECG lead label of the displayed waveform 2 ECG waveform gain 3 ECG filter mode 4 Notch filter status 5 Paced status If Paced is set to Yes is displayed If Paced is set to No is d...

Страница 88: ...ns 3 lead 5 lead 6 lead 12 lead and Auto The monitor can automatically detect the lead type ECG1 ECG2 Set ECG lead label of the displayed waveform See the following table for details Lead Type ECG1 EC...

Страница 89: ...aveform The base gain is 10mm mV Factor options x 1 4 x 1 2 x 1 x 2and Auto x 1 4 make the height of 1mV ECG signal waveform become 2 5mm x 1 2 make the height of 1mV ECG signal waveform become 5mm x...

Страница 90: ...the ECG parameter area press the Alarms button 2 Set the alarm switch high and low limit alarm priority print output and record output according to your needs Alarm Source Options Auto HR PR HR PR Th...

Страница 91: ...emplate ECG waveform as reference which is a piece of normal ECG waveform with regular rhythm and stable amplitude it is necessary to re activate the template learning when the patient is changed or t...

Страница 92: ...w the steps below 1 Press Main Menu Maintenance input password press Enter 2 Select the Alarm tab select the ARR item 3 Set V Fib V TachOff as follows V Fib V Tach Off is set to Disable by default In...

Страница 93: ...1 5 2 0 2 5 3 0s Nonsus V Tach 3 99 beats Run PVCs 3 99 beats V Tach Rate 100 200 bpm step 5 bpm V Brady Rate 15 60 bpm step 5 bpm Extreme Tachy 121 350 bpm Extreme Brady 0 49 bpm High HR 60 155 bpm s...

Страница 94: ...ractions Pair PVCs A Pair of Premature Ventricular Contractions R on T R Waves Interrupting T Waves Vent Bigeminy Ventricular Bigeminy Vent Trigeminy Ventricular Trigeminy PVCs min Premature Ventricul...

Страница 95: ...on or from the end of QRS complex J point to the beginning of T wave ST segment analysis is often used to monitor the oxygen supply and myocardial activity of patients ST segment analysis can only be...

Страница 96: ...he 3 lead ECG leadwires a separate ST parameter area does not appear on the display The ST deviation value displays in the ECG parameter area When you are using the 5 lead ECG leadwires the ST paramet...

Страница 97: ...nts appears in the waveform area 3 Switch on Display Markers and Display Baseline when necessary The ST segment area displays the current ST segment and baseline ST segment the current ST value and ba...

Страница 98: ...s 7 7 6 Setting ST Alarm Properties To set ST alarm options follow the steps below 1 Enter the ST alarm setup screen in either of the following ways Press the Alarms quick key select the ST tab Press...

Страница 99: ...QT QTc Monitoring The QT monitoring function is disabled by default Before you start QT monitoring enable the QT analysis function To do so follow the steps below 1 Enter the QT setup screen in either...

Страница 100: ...dges correction formula by default to correct the QT interval for heart rate To select the other QTc formula follow the steps below 1 Enter the QT setup screen in either of the following ways Select t...

Страница 101: ...ECG signals Interference from electro surgical units Unreasonable filter mode setting Poor grounding Incorrect placement of electrodes Use expired electrodes or use disposable electrodes repeatedly T...

Страница 102: ...lead ECG 8 1 Entering the 12 Lead Screen To enter the 12 lead screen follow the steps below 1 Select the ECG parameter area to enter the ECG Setup screen 2 From the popup list of the Lead select 12 le...

Страница 103: ...n to exit during the acquisition process the system will pop up the exit confirmation prompt 8 3 Connecting to the AI ECG Server Before initiating 12 lead ECG acquisition please set up the network and...

Страница 104: ...isition screen 5 Set the Period 6 Press Start The monitor will send the stored data corresponding to the selected time length or the collected data of the selected time length to the AI ECG server if...

Страница 105: ...t record via the network printer Note For the processing method of ECG data received by AI ECG server please refer to the Operator s Manual of ECG Analysis Software of AI ECG Platform Note Please conf...

Страница 106: ...8 5 This page intentionally left blank...

Страница 107: ...onnect the monitor to the server of AI ECG Tracker For the specific setting method please refer to 4 6 Connecting the AI ECG Server 9 2 Electrode Placement Refer to 7 3 1 Preparing the Patient Skin fo...

Страница 108: ...cular line at the fifth intercostal space 5 Brown Orange V5 White Light blue C5 Anterior axillary line at the same level as V4 6 Brown Purple V6 White Purple C6 Midaxillary line at the same level as V...

Страница 109: ...t shoulder 4 Red LL Green F The lower edge of rib cage or the level of the navel at the position of middle clavicle line 5 Green RL Black N The lower edge of rib cage or the level of the navel at the...

Страница 110: ...the waveform area and then press the Holter button to enter the Holter screen You can perform the following operations in this screen Select Period to set the duration of ambulatory ECG acquisition Op...

Страница 111: ...9 5 Note For the processing method of ECG data received by AI ECG server please refer to the Operator s Manual of Ambulatory ECG Analysis Software of AI ECG Tracker...

Страница 112: ...9 6 This page intentionally left blank...

Страница 113: ...ot measure impedance respiration with ESU proof ECG cables Warning The respiration measurement does not recognize the cause of apneas It only indicates an alarm if no breath is detected when a preset...

Страница 114: ...s important for Resp measurement You can refer to 7 3 1 Preparing the Patient Skin for how to prepare the skin 10 3 2 Placing the Electrodes Respiration measurement adopts the standard ECG electrode p...

Страница 115: ...nce from cardiac related impedance changes avoid including the liver area and the ventricles of the heart between the respiratory electrodes This is particularly important for neonates Caution Some pa...

Страница 116: ...splay Resp waveform area 1 Resp lead label 2 Resp waveform gain 3 Resp lead label Resp parameter area 1 Alarm limits 2 Parameter label 3 Resp unit 4 Respiration rate RR 5 RR source 6 Apnea delay time...

Страница 117: ...mplitude of waveform Options 1 8 1 4 1 2 1 2 4 The basic gain is 10mm mV X1 waveform scale with base gain X1 8 one eighth scale size of the base gain X1 4 one quarter scale size of the base gain X1 2...

Страница 118: ...0 5 2 Setting Resp Alarms To set the Resp alarm options follow the steps below 1 Access Resp alarm setup screen in either of the following ways Press Main Menu Alarms select the Resp tab Press the Ala...

Страница 119: ...10 7 This page intentionally left blank...

Страница 120: ...oxygen saturation SpO2 monitoring is intended for adult pediatric and neonatal patients 11 2 Safety Information Warning Check the SpO2 sensor and cable before use Do NOT use the damaged SpO2 sensor W...

Страница 121: ...microcirculatory problem It is recommended that the sensor should NOT be applied to the same site for over two hours Warning Excessive ambient light may affect the measuring result it includes fluore...

Страница 122: ...n be used to check how accurately a particular oximeter is reproducing the given calibration curve Before testing the oximeter by a functional tester please firstly ask the manufacturer which calibrat...

Страница 123: ...for serious error of SpO2 measurements As the SpO2 value serves as a reference value for judgment of anemic anoxia and toxic anoxia the measurement result of some patients with serious anemia may als...

Страница 124: ...SpO2 value for Nellcor SpO2 module 11 5 SpO2 Monitoring Preparation To prepare SpO2 monitoring follow the steps below 1 Select an appropriate sensor according to the patient type and weight 2 Apply t...

Страница 125: ...e sensor side with a finger tip sign is positioned on the top Insert the patient s finger into the sensor until the fingernail tip rests against the stop at the end of the sensor Adjust the finger to...

Страница 126: ...ts in venous pulsation which may severely obstruct circulation and lead to inaccurate measurements Caution At elevated ambient temperatures be careful with measurement sites that are not well perfused...

Страница 127: ...does not exist If specific PR source is selected but the source is unavailable the system will automatically execute Auto obtaining logic that is SpO2 IBP1 IBP2 NIBP Simul When monitoring SpO2 and NI...

Страница 128: ...e steps below 1 Press Main Menu Maintenance input password press Enter 2 Select the Alarm tab 3 Set SpO2 Sensor Off from the drop down menu Options High Med Low The default is Low 11 7 Changing PR Set...

Страница 129: ...11 10 2 Set PR Source select an appropriate PR source from the drop down list...

Страница 130: ...ce T between two measured sites is calculated Temperature monitoring is intended for adult pediatric and neonatal patients 12 2 Safety Information Caution Verify that the probe detecting function work...

Страница 131: ...be connect the probe to the temperature cable 4 Follow the probe manufacturer s instructions to connect the probe to the patient Check that the settings are appropriate for the patient 12 5 Changing T...

Страница 132: ...llow the steps below 1 Access Temp alarm setup screen in either of the following ways Press the Temp parameter area press the Alarms button Press the Alarms quick key select the Temp tab Press Main Me...

Страница 133: ...backward reduced according to proper proportion is defined as systolic pressure SYS and the cuff pressure at the pulse amplitude forward reduced according to proper proportion is defined as diastolic...

Страница 134: ...who have severe hemorrhagic tendency or with sickle cell disease otherwise partial bleeding will appear Warning It is recommended to take the blood pressure measurement manually Medical staff must be...

Страница 135: ...those obtained by a trained observer using the cuff stethoscope auscultatory method within the limits prescribed by the American National Standard manual electronic or automated sphygmomanometers Caut...

Страница 136: ...ic blood pressure measurement according to clinical evaluation because there is a risk of hematoma at the friction between the limb and the cuff 13 4 Measurement Modes The following NIBP measurement m...

Страница 137: ...larm limits The alarm off icon is displayed when the alarm is set to off 7 For Auto NIBP interval is displayed for Sequence mode the current phase and interval are displayed 8 Mean pressure displayed...

Страница 138: ...ent s age and limb circumference The width of the cuff should be 40 50 for neonates of the limb circumference or 2 3 of the length of the upper arm or the thigh The inflatable part of the cuff should...

Страница 139: ...y Select Start NIBP button Start auto NIBP series Select Auto for the measurement mode set the measurement Interval press the Start NIBP quick key Select Auto for the measurement mode set the measurem...

Страница 140: ...mb for normal color warmth and sensitivity If any abnormality occurs move the cuff to another place or stop the blood pressure measurement immediately Note Start and stop NIBP measurement by pressing...

Страница 141: ...is set to Clock 30min and NIBP auto measurement is started at 13 03 the next measurement will be taken at 13 30 and then at 14 00 14 30 and so on Interval after the first measurement the monitor autom...

Страница 142: ...st recent NIBP measurement results in the parameter area at the bottom area of the screen To do so follow the steps below 1 Enter Layout screen in either of the following ways Press the Screens quick...

Страница 143: ...sults of blood pressure data analysis are as follows Data Label Description Min The minimum values of systolic pressure diastolic pressure mean arterial pressure and pulse measurement in the selected...

Страница 144: ...terval Valid Record Time The total measurement time in the selected time interval 13 11 Assisting Venous Puncture Inflate the NIBP cuff to cause sub diastolic pressure to block the venous blood vessel...

Страница 145: ...that the artery mark is at a location where the clearest pulsation of brachial artery is observed The cuff should be tightened to a degree where insertion of one finger is allowed The lower end of th...

Страница 146: ...igh inflation pressure for adult is not suitable for pediatric patients With the oscillometric method when blood pressure is measured the inflation pressure of the cuff will be automatically adjusted...

Страница 147: ...ended for adult pediatric and neonatal patients 14 2 Safety Information Warning All invasive measurements bring risks to patients Use aseptic technology in the measurement and follow the accessory man...

Страница 148: ...ed out Warning Make sure that the applied parts never contact other conductive parts Warning When using accessories their operating temperature should be taken into consideration For details refer to...

Страница 149: ...14 3 Caution Before using the tube cable and or transducer make sure that all accessories meet the performance requirements which is not changed by aging or environmental conditions...

Страница 150: ...e IBP parameter area The monitor can display 2 pressure measurements 1 Alarm limits The alarm off icon is displayed when the alarm is set to off 2 Pressure label 3 IBP unit mmHg or kPa 4 Systolic pres...

Страница 151: ...valve to the air and turn on the three way valve to the patient Caution Make sure that the cables of the transducer are not folded or twisted Caution Make sure that all air bubbles have been flushed f...

Страница 152: ...e was measured Average Time the time period for averaging to calculate Mean Pressure The setting range is 1 12s The default value is 8s Pressure Unit options mmHg kPa After setting the unit the set un...

Страница 153: ...out 14 5 2 Setting IBP Alarm Properties To set IBP alarm options follow the steps below 1 Enter the IBP alarm setup screen in either of the following ways Press Main Menu Alarms select the IBP tab Pre...

Страница 154: ...s breathing system allowing the inspired and expired gas to pass directly across the IR light path The major advantages of mainstream sensors are fast response time and elimination of water traps When...

Страница 155: ...g Do not apply excessive tension to any sensor cable or pneumatic tubing Warning If the CO2 sensor fails to respond as described in this manual do not use it until approved for use by qualified person...

Страница 156: ...ifying function may be easily blocked by excessive moisture Service life ordinary sampling tube 6 12 hours the sampling tube with dehumidifying function about 120 hours Caution If the measurement show...

Страница 157: ...nd store it properly Note Disposal of the CO2 Sensor and its accessories should comply with national and or local requirements Note In the presence of electromagnetic devices i e electrocautery patien...

Страница 158: ...icon is displayed when the alarm is set to off 6 Label of fraction of inspired CO2 FiCO2 7 Airway respiration rate awRR 8 awRR value 9 FiCO2 value 10 EtCO2 value 15 4 Zeroing the CO2 Sensor In the CO2...

Страница 159: ...y on the readings during zeroing Note The message of zero status prompts during zero calibration but there is no audible and visual alarm 15 5 Connecting CO2 Sensor 15 5 1 Connecting the Sidestream CO...

Страница 160: ...2 minutes for the sensor to warm up 15 5 2 Sidestream Tubing Types Default tubing configuration Adapter and sampling tube single patient use Extended airway tube for connecting to sampling tube Single...

Страница 161: ...ct the mainstream CO2 sensor follow the steps below 1 Insert on end of the CO2 sensor cable into the connector marked with CO2 on the connector panel of the monitor 2 Select an appropriate airway conn...

Страница 162: ...15 9 Sensor connector CO2adapter CO2sensor Sensor Airway adapter Elbow connector To patient Respirator or ventilation equipment Sensor Adapter Respiratory mask...

Страница 163: ...the sweeping speed Options 6 25mm s 12 5mm s 25mm s 50mm s Gain gain times used to adjust the amplitude of CO2 waveform The greater the gain the higher the amplitude of waveform Options 1 4 1 2 1 2 4...

Страница 164: ...0 Unit Default value 0 The default status is not adding anaesthetic gas that s to say the concentration is 0 0 Atmospheric Pressure set ambient atmospheric pressure Setting range 400 850 Unit mmHg It...

Страница 165: ...15 12 Other sources of interference if any...

Страница 166: ...15 13 This page intentionally left blank...

Страница 167: ...line left or right to locate the trend data at a specific time At the same time the data displayed in the current screen will be refreshed accordingly Press the or button on the right side of the time...

Страница 168: ...rends of other parameters To change the graphic trend group select the parameter label to be displayed in the pop up menu of Group Setup Select Zoom to set the length of trend data displayed on the cu...

Страница 169: ...tup and set the desired filter criterion You can filter events by the alarm priority for arrhythmia events You can filter events by the alarm priority or parameter group for physiological and technica...

Страница 170: ...nalysis function is configured after selecting the start time of the waveform press this button to conduct 12 lead ECG analysis for the waveform of the selected time length For more information see8 4...

Страница 171: ...s selected the current ST segment and ST reference are displayed in the waveform area and the ST reference time is displayed on the bottom of the waveform area Select Display Marker or Hide Marker to...

Страница 172: ...Review quick key select OxyCRG Press Main Menu Review select the OxyCRG tab In the OxyCRG Review screen you can perform the following operations On the left side of the screen displays the OxyCRG eve...

Страница 173: ...Menu Screens select the screen to be entered 16 10 Screenshot Review The monitor provides the function of screen capture Press the Screenshot quick key configurable to capture and save the current sc...

Страница 174: ...s being monitored by other monitors Any operation in a calculation window does not affect the patient monitored by the current monitor 17 2 Drug Calculations The monitor provides the dosage calculatio...

Страница 175: ...s will be dependent variables Options Dose Infusion Rate Infusion Rate by selecting it the titration table is listed in the sequence of increased infusion rate Dose by selecting it the titration table...

Страница 176: ...n Drug Amount Dose Infusion Duration weight based h Infusion Duration weight based Drug Amount Dose Weight Infusion Rate ml h Infusion Rate Dose Concentration Infusion Rate weight based ml h Infusion...

Страница 177: ...Main Menu Calculations select the Hemodynamics tab 2 Enter the known values 3 Press the Calculate button the system will calculate the value of each output parameter according to the calculation form...

Страница 178: ...kg 0 1 499 0 HR Heart rate bpm 0 300 MAP Mean arterial pressure mmHg 0 300 CVP Central venous pressure mmHg 0 40 C O Cardiac output L min 0 1 20 0 PAW Pulmonary artery wedge pressure mmHg 0 40 MPAP M...

Страница 179: ...Systemic Vascular Resistance Index dynes sec cm 5 m2 SVR BSA 970 2390 PVR Pulmonary Vascular Resistance dynes sec cm 5 79 96 paM AP PAW C O 150 250 PVRI Pulmonary Vascular Resistance Index dynes sec c...

Страница 180: ...eps below 1 Enter the oxygenation calculation screen in either of the following ways Press the Calculations quick key select the Oxygenation tab Press Main Menu Calculations select the Oxygenation tab...

Страница 181: ...17 8 Select Range to view the normal range of each parameter Select Unit to view the unit of each parameter...

Страница 182: ...1 20 0 Hb Hemoglobin g L 50 200 RQ Respiratory quotient 0 1 1 5 FiO2 Percentage fraction of inspired oxygen 18 100 CaO2 Arterial oxygen content ml L 10 400 ATMP Atmospheric pressure mmHg 300 1200 PaO2...

Страница 183: ...tion ratio VO2 CaO2 C O 100 24 28 DO2 Oxygen delivery ml mi n CaO2 C O 950 1150 PAO2 Partial pressure of oxygen in the alveoli mmH g FiO2 100 ATM P 47 PaCO2 R Q AaDO2 Alveolar arteri al oxygen differe...

Страница 184: ...Enter the ventilation calculation screen in either of the following ways Press the Calculations quick key select the Ventilation tab Press Main Menu Calculations select the Ventilation tab 2 Enter th...

Страница 185: ...17 12 Select Range to view the normal range of each parameter Select Unit to view the unit of each parameter...

Страница 186: ...e fraction of inspired oxygen 18 100 PeCO2 End tidal CO2 pressure mmHg 0 114 PaO2 Partial pressure of oxygen in the arteries mmHg 10 800 RQ Respiratory quotient 0 1 1 5 ATMP Atmospheric pressure mmHg...

Страница 187: ...iO2 AT MP 47 PaCO2 RQ AaDO2 PaO2 Respiratory index FiO2 ATMP 47 PaCO2 RQ PaO2 PaO2 MV Minute volume L min TV RR 1000 Vd Volume of physiological dead space ml PaCO2 PeCO2 PaCO2 TV 145 155 Vd Vt Physiol...

Страница 188: ...a down arrow In the Renal screen you can also perform the following operations Select Range to view the normal range of each parameter Select Unit to view the unit of each parameter 17 6 2 Input Param...

Страница 189: ...h URNa Urine S erNa Clcr Creatinine clearance rate ml min Urine UCr SCr 1440 FENa Fractional excretion of sodium URNa Scr Se rNa UCr 100 Cosm Osmolar clearance ml min Uosm Urine 24 60 Posm CH2O Free w...

Страница 190: ...s actions are recommended Warning The EWS system is not applicable to pregnant women and people under 12 years old Warning NEWS is not applicable to spinal cord injury SCI patients Warning The EWS sco...

Страница 191: ...the EWS quick key Press the Calculations quick key select the EWS tab Press Main Menu Calculations select the EWS tab 17 7 4 Performing EWS Scoring To perform scoring follow the steps below 1 Select C...

Страница 192: ...f each NIBP measurement When an alarm occurs to the parameter for scoring 17 7 6 EWS Settings NEWS Settings No Parameter Setting Range Unit Default Setting 1 Consciousness Alert Confusion Voice Pain A...

Страница 193: ...m Current RR value empty 3 Temp 0 50 Current Temp value empty 4 SBP 0 300 mmHg Current SBP value empty 5 HR 0 350 bpm Current HR value empty CART Settings No Parameter Setting Range Unit Default Setti...

Страница 194: ...17 21 This page intentionally left blank...

Страница 195: ...exiting Freeze status the system will clear screen waveforms and resume displaying real time waveforms from left to right in the waveform area 18 1 3 Reviewing Frozen Waveforms You can review a wavef...

Страница 196: ...notify the nurse The monitor provides nurse call port which is connected to nurse call system through the nurse call cable to perform the nurse call function To enable the nurse call function follow t...

Страница 197: ...changes may not be appropriate or correct especially when updating patients Therefore you should restore the factory default configuration according to your need so as to ensure that the various conf...

Страница 198: ...in the popup dialog box Caution The monitor may configure some settings by default when you load a configuration of different software version with the current configuration 18 4 5 Exporting a Configu...

Страница 199: ...tem select the Configurations tab 3 Select Import 4 Select the configuration you want to import and select Open 5 Enter the name of the configuration to import 6 Select Enter to import the configurati...

Страница 200: ...en light the recorder works correctly Off the monitor is switched off 2 Error indicator On red light the recorder is out of paper or the thermal paper is not loaded properly Off the paper is loaded co...

Страница 201: ...the record key Timed Record Interval set the time interval for automatic recording Options Off 10min 20min 30min 40min 50min 1h 2h 3h 4h The default setting is switched off Speed set the speed for rec...

Страница 202: ...e monitor to stop the current recording Recordings stop automatically in the following conditions The recording is completed The recorder runs out of paper Malfunction stops the recorder from running...

Страница 203: ...the recorder may not function or the recording quality may be poor When the recorder is working the recording paper goes out steadily Do not pull the paper outward with force Otherwise the recorder m...

Страница 204: ...19 5 This page intentionally left blank...

Страница 205: ...tor may support additional printers without prior notice If you have any doubts about the compatibility of the printer used with this monitor contact the manufacturer 20 2 Setting the Network Printer...

Страница 206: ...parameter press the Alarm Setup button Press the Parameters quick key select the required parameter press the Alarm Setup button 2 Switch on the alarm switch On Off and the printing switch Print Outp...

Страница 207: ...s show simultaneous or sequential intervals of time when displaying or printing 2 or more columns Options Sequential Simultanious Sequential 12 lead ECG data are recorded sequentially and displayed in...

Страница 208: ...d Options 30min 1h 2h 4h 8h 12h 24h 48h 72h 96h The default setting is 48h Resolution select the resolution of the tabular trends printed on a report Options 5s 30s 1min 5min 10min 15min 30min 1h 2h 3...

Страница 209: ...iguring Event Reports To configure event reports follow the steps below 1 Press Main Menu Reports select the Report Setup tab 2 Select the Event tab 3 Set the print content of the event report Options...

Страница 210: ...20 6 This page intentionally left blank...

Страница 211: ...to avoid damage to the device Warning Keep the battery in their original package until you are ready to use them Warning Keep the battery away from liquid Warning Do not crush drop or puncture the bat...

Страница 212: ...lace the battery on time may cause serious damage to your equipment from battery overheating Caution Remove the battery before transporting the monitor or the monitor will be laid aside for a long tim...

Страница 213: ...Battery Indication The battery status indicator on screen battery icons and related alarm messages indicate the battery status 21 4 1 Battery Status Indicators The description of battery status indica...

Страница 214: ...will automatically shut down soon For more information on battery related alarms see Appendix B Alarm Messages 21 5 Charging the Battery After the monitor is connected to AC power supply it can autom...

Страница 215: ...If the operating time of a battery is noticeably shorter than that stated in the specifications the battery may have reached its service life or be malfunctioning If the battery performance meets the...

Страница 216: ...y if it is stored in a high temperature environment for a long time 21 8 Replacing and Recycling the Battery Replace the battery if it is damaged aging or cannot store power and recycle it correctly P...

Страница 217: ...or the effectiveness of the disinfectant or disinfection method used as a means of infection control Please consult your hospital s infection control director or epidemiologist for advice 22 2 Recomme...

Страница 218: ...before usage 22 4 Disinfection Disinfect the monitor in accordance with the disinfection procedures of your hospital Clean the monitor before disinfection Warning Ethanol is flammable Please keep awa...

Страница 219: ...s against the static electricity such as Disposable Wrist Strap for the work 2 Open the printer door and take out the paper 3 Gently wipe around the print head using cotton swabs dampened with Ethanol...

Страница 220: ...al service personnel Otherwise undue device failure and possible health hazards could result Warning A comprehensive inspection for the monitor including functions and safety inspections should be car...

Страница 221: ...disposal of the device please contact our company 23 2 Daily Inspection Before using the monitor the checks below should be carried out Check the monitor for any mechanical damage Inspect the exposed...

Страница 222: ...se inaccurate measurement During the long term use it is recommended that the user check and calibrate the monitor once a year to ensure the measurement accuracy Due to the high risk of product aging...

Страница 223: ...of the same model and specification for replacement It is recommended to use the battery once a month to ensure its power capability and long service life and recharge it after run out of its power c...

Страница 224: ...To perform the NIBP leakage test follow the steps below 1 Press Main Menu Maintenance input password press Enter 2 Select the Module tab NIBP tab 3 Select Leakage Test Caution Please remove the cuff...

Страница 225: ...inflation the monitor will close the deflating valve and the pressure value will be shown during the process If there is no manual deflation operation the pressure will persist until deflation by manu...

Страница 226: ...chnician or device manager Physicians and nurses are not allowed to do the verification it is very dangerous especially when the pressure cuff is still on patients Caution After the verification do pr...

Страница 227: ...isplayed Warning IBP transducer calibration is prohibited when monitoring a patient Caution Before performing calibration please make sure that the transducer is well connected otherwise the calibrati...

Страница 228: ...her version information follow the steps below 1 Press Main Menu Maintenance input password press Enter 2 Select the Version tab You can also press the Main Menu System and select Version tab to view...

Страница 229: ...23 10 This page intentionally left blank...

Страница 230: ...module or return to the factory for repair System error Abnormal condition of CPU such as register overflow divided by zero Module abnormal or faulty it is recommended to power on again If this sympto...

Страница 231: ...The repeated measurement due to moving excessive noise during the stepping inflation and measuring pressure and pulse e g during patient shaking motion Normal module operating report not error or fau...

Страница 232: ...eturn to the factory for repair ECG Status Error Corrective Actions Lead s off Normal module operating report not error or fault Unable to detect HR Normal application software report not an error or...

Страница 233: ...r or selecting another measuring label perform zero calibration for the module Normal prompt message not an error or fault Zeroing OK Zero calibration result after successful zero calibration you can...

Страница 234: ...ormation still exists after more than 20 seconds consider the following reasons the module barometric pressure and gas compensation settings are wrong and the application software fails to issue the s...

Страница 235: ...ure to perform sensor zero when adapter type is changed Correctly connect the adapter to eliminate the error Check if the round transparent window of the adapter is blocked or damaged It is recommende...

Страница 236: ...econds of the zero operation It is recommended to ensure that there is no breathing gas for at least 20 seconds before the zeroing operation and perform the zero operation under the condition of clear...

Страница 237: ...place the main board 24 2 3 Alarm Troubleshooting Alarm lamp alarm sound Symptoms Possible Causes Corrective Actions The alarm LED does not light Mainboard is defective Replace the main board No alarm...

Страница 238: ...y wrapped around the arm according to the operating instructions if the cuff leaks and if the inlet is closely connected with the NIBP jack on the side panel Check if the indicator of the pulse oxygen...

Страница 239: ...that the transducer is connected and try again If this fails exchange the adapter cable and try again If this fails exchange the transducer Plusatile pressure Confirm that the transducer is vented to...

Страница 240: ...ating the airway still works incorrectly it indicates that the water trap must have been blocked and you should replace with a new one Otherwise you can determine that the sampling line must have been...

Страница 241: ...for any sign of damage Do not use them if any damage is detected Warning Reuse of disposable accessories may cause a risk of contamination and affect the measurement accuracy Warning Although the acce...

Страница 242: ...refer to the label of parts or the supplied package list Note This manual describes all the accessories that are validated for use Not all accessories are available in every market Please check availa...

Страница 243: ...nate 2 ECG cable and electrode KE IGB051 15010020 5 lead snap defibrillation proof 3 ECG cable and electrode KE IGB061 15010029 6 lead snap defibrillation proof 4 ECG cable and electrode KE IGB101 150...

Страница 244: ...reusable Adult 6 SpO2 sensor KS AR01 Large soft finger cot reusable Adult 7 SpO2 sensor KS AR02 Soft finger cot reusable Pediatric 8 SpO2 sensor KS ALW 02 L type with wraps reusable Pediatric Neonate...

Страница 245: ...t 97 reusable 4 Cuff 98 0084 98 31cm 40cm reusable Adult Pediatric 5 Cuff KN 232 10cm 19cm reusable Adult Pediatric 6 Cuff KN 233 18cm 26cm reusable Adult Pediatric 7 Cuff KN 241 25cm 35cm reusable Ad...

Страница 246: ...posable non sterile 2 1 CO2 module mainstream CAPONS TAT 5 Mainstream 2 2 Sampling adapter 606300 Disposable non sterile Adult 3 1 CO2 module sidestream KM7003 Sidestream Adult Pediatric N eonate 3 2...

Страница 247: ...ient 1 IBP transducer 15030121 Disposable Adult Pediatric N eonate 2 IBP cable 15039057 4 pin plastic reusable 25 7 Other Accessories No Accessories Specification Model 1 Rechargeable lithium battery...

Страница 248: ...25 8 This page intentionally left blank...

Страница 249: ...isinfection sterilization method Refer to Chapter 22 Cleaning and Disinfection for details Installation method Non permanent installation device Degree of safety of application in the presence of flam...

Страница 250: ...ntinuous working time is not less than 8 hours Charging Time When charged by external AC power supply after the device is turned off the charging time is as follows Time of charging to 90 is less than...

Страница 251: ...A 3 Shutdown Delay At least 5 minutes since the first low battery alarm...

Страница 252: ...icator 1 alarm indicator Red and yellow 1 technical alarm indicator Red and yellow Speaker Give tones include but not limited to alarm tones 45db to 85db button tones QRS tones and power on self check...

Страница 253: ...protection and leakage current ECG analog output Bandwidth 3dB reference frequency 10Hz 0 5 Hz 40 Hz QRS delay 25ms non paced Output sensitivity 0 4 V mV5 Baseline level 2 20 0 2 V Output impedance 1...

Страница 254: ...alarm is not delayed From the monitor to the remote device delays 0 5s Alarm signal sound pressure level range 45 db A to 85 db A within a range of one meter A 6 Data Storage Patients 100 Trend data...

Страница 255: ...pling rate 500Hz Bandwidth 0 05 Hz 150 Hz Amplitude quantisation 4 9 V LSB Waveform sweeping speed 6 25mm s 12 5mm s 25mm s 50mm s error 5 Frequency response Diagnostic mode 0 05 Hz 150 Hz Monitor mod...

Страница 256: ...me of electrode polarization 10 s Pace Pulse Pulse rejection It only can suppress non overshoot pacing pulses with an amplitude of 2mV 700mV and a pulse width of 0 1 ms 2 ms And it can also suppress t...

Страница 257: ...1 7 9 2 9 101 b 4 of IEC 60601 2 27 the heart rate after 20 seconds of stabilization is displayed as follows Ventricular bigeminy waveform A1 80 bpm Slow alternating ventricular bigeminy waveform A2 6...

Страница 258: ...neonate 0 rpm 150 rpm Respiration rate measurement accuracy 7 120 rpm 2 rpm or 2 whichever is greater 0 6 rpm not defined Alarm limit setting range Adult Pediatric and neonate High limit 1rpm 120rpm H...

Страница 259: ...iant standards IEC 80601 2 30 2018 Measurement method Manual Auto Sequence ABPM Automatic measurement mode repetition intervals 1min 2min 2 5min 3min 5mins 10min 15min 20min 30min 1h 1 5h 2h 3h 4h 8h...

Страница 260: ...mmHg 15 9 kPa 37 2 kPa Pediatric 80 mmHg 250 mmHg 10 6 kPa 33 25 kPa Neonate 60 mmHg 140 mmHg 7 8 kPa 18 2 kPa Default value of initial inflating pressure Adult 160 mmHg 21 3 kPa Pediatric 140 mmHg 1...

Страница 261: ...S mmHg 40 260 40 230 40 130 kPa 5 3 34 6 5 3 30 6 5 3 17 3 MAP mmHg 26 220 26 183 26 110 kPa 3 5 29 3 3 5 24 4 3 5 14 6 DIA mmHg 20 200 20 160 20 100 kPa 2 6 26 6 2 6 21 3 2 6 13 3 Monitoring accuracy...

Страница 262: ...w limit 10 249 1 3 33 1 10 199 1 3 26 5 10 114 1 3 15 2 A 12 SpO2 Specifications Compliant standards ISO 80601 2 61 2011 Measurement range KRK SpO2 module 0 100 Nellcor SpO2 module 1 100 Measurement a...

Страница 263: ...llcor SpO2 module 0 03 20 the measurement accuracy is not defined Alarm limit setting range High limit 1 100 Low limit 0 99 Alarm accuracy 70 100 1 A 13 PR Specifications Alarm limit setting range Hig...

Страница 264: ...150 mmHg 0 kPa 20 0 kPa Measurement accuracy 0 mmHg 40 mmHg 0 kPa 5 3 kPa the error is 2 mmHg 0 26 kPa 41 mmHg 70 mmHg 5 5 kPa 9 3 kPa the error is 5 71 mmHg 100 mmHg 9 4 kPa 13 3 kPa the error is 8...

Страница 265: ...rd Sidestream Parameters can be displayed within 20 s and the ambient temperature is 25 C and it takes 2 minutes to reach the specified working performance standard Maximum time interval of interventi...

Страница 266: ...ange adult ART SYS DIA MAP High limit 1mmHg 300mmHg 0 1kPa 40 0kPa Low limit 0mmHg 299mmHg 0kPa 36 7kPa PA SYS DIA MAP High limit 1mmHg 120mmHg 0 1kPa 16 0kPa Low limit 0mmHg 119mmHg 0kPa 15 8kPa CVP...

Страница 267: ...Physiological Alarm Messages Alarm Category Alarm Messages Default Priority General XX High Med XX Low Med Arrhythmia Asystole High V Fib V Tach High Vent Tachy High Vent Brady High Extreme Tachy High...

Страница 268: ...d Med Irr Rhythm Med Irr Rhy End Med Pause Med Pauses min Med Missed Beats Med Pacer Not Pacing Med Pacer Not Capture Med PAC Med PACs Couplet Med SV Bigeminy Med SV Trigeminy Med 2nd Degree A V Block...

Страница 269: ...temperature too high Medium ECG SpO2 Lead s off Probe off CO2 CO2 sensor off Zero required CO2 out of range check airway adapter check sampling line zero failed in zero operation window Low NIBP Self...

Страница 270: ...ror SpO2 sensor faulty SpO2 hardware error SpO2 module faulty SpO2 sensor error It means that the SpO2 sensor identification fails Medium SpO2 sensor disconnected The sensor cable or extension cable i...

Страница 271: ...the settings at delivery will be different from those listed here C 1 Alarm Default Settings Item Parameter Adult Pediatric Neonate HR PR Switch On On On High 120 bpm 160 bpm 200 bpm Low 50 bpm 75 bpm...

Страница 272: ...Off Off Off High 500 480 460 Priority Med Med Med Alarm Outputs Off Off Off QTc Switch Off Off Off High 60 60 60 Priority Med Med Med Alarm Outputs Off Off Off RR High 30 rpm 30 rpm 100 rpm Low 8 rpm...

Страница 273: ...38 0 Low 35 0 35 0 35 0 Switch On On On Priority Med Med Med Alarm Outputs Off Off Off T T 2 0 2 0 2 0 Switch On On On Priority Med Med Med Alarm Outputs Off Off Off SpO2 Switch On On On High 100 100...

Страница 274: ...PR Switch On On On High 120 bpm 160 bpm 200 bpm Low 50 bpm 75 bpm 100 bpm Priority Med Med Med Alarm Outputs Off Off Off Alarm Source Auto Auto Auto NIBP S Switch On On On High 160 mmHg 120 mmHg 90 mm...

Страница 275: ...mHg Priority Med Med Med Alarm Outputs Off Off Off EtCO2 Switch On On On High 50mmHg 50mmHg 45mmHg Low 25mmHg 25mmHg 30mmHg Priority Med Med Med Alarm Outputs Off Off Off FiCO2 Switch On On On High 4m...

Страница 276: ...mHg 100 mmHg 90 mmHg Low 10 mmHg 10 mmHg 10mmHg Priority Med Med Med Alarm Outputs Off Off Off C 2 System Default Settings Screen Item Default Setting ECG Setup Lead Auto ECG1 II ECG2 I Speed 25mm s G...

Страница 277: ...tup Speed 25mm s Display PI Off PR Source Auto NIBP Simul Off Sat Seconds Off Temp Setup Temp1 Label Temp1 Temp2 Label Temp2 Unit NIBP Setup Mode Manual Limb Left Arm Interval 15min Unit mmHg Initial...

Страница 278: ...Off G Off Sequence Duration Phase Duration Interval A Current time Current time 1 hour 10min B Current time 1 hour 22 00 on that day 15min C 22 00 on that day 6 00 the next day 30min D 6 00 on the se...

Страница 279: ...ompensation 16 AG 0 Atmospheric Pressure 760mmHg IBP Setup IBP Label IBP1 ART IBP2 PA Calculation Mode Dynamic Average Time 8s Pressure Unit mmHg CVP Unit cmH2O ICP Unit mmHg Speed 25mm s Filter 12 5H...

Страница 280: ...NIBP Parameter 5 Temp1 System Setup Key Volume 3 Beat Volume 2 Alarm Volume 6 Screen Brightness 6 Beat Mode 2 Date Format YYYY MM DD Time Mode 12 hours Patient Info Type Adult Gender Unspecified Heig...

Страница 281: ...C 11 Screen Item Default Setting Med Alarm Audio Interval s 15 Low Alarm Audio Interval s 25 ARR V Fib V Tach Off Enable ECG lead off Low IBP No Transducer Low SPO2 Sensor Off Low Apnea Off Disable...

Страница 282: ...Typical Pressures and CO2 Readings at Altitudes Altitude Atmospheric Pressure mmHg EtCO2 Reading mmHg 0m 760 5 38 0 70m 754 5 37 7 100m 751 5 37 5 200m 743 5 37 1 1500m 641 5 32 0 3000m 537 5 26 8 50...

Страница 283: ...D 2 This page intentionally left blank...

Страница 284: ...c environment guidance RF emissions CISPR 11 Group 1 Patient Monitor uses RF energy only for its internal function Therefore its RF emissions are very low and are not likely to cause any interference...

Страница 285: ...kV for input output lines 2kV for power supply lines 1 kV for input output lines Mains power quality should be that of a typical commercial or hospital environment Surge IEC 61000 4 5 1kV differentia...

Страница 286: ...y Power frequency 50Hz 60Hz magnetic field IEC61000 4 8 30A m 30A m Power frequency magnetic fields should be at levels characteristic of a typical location in a typical commercial or hospital environ...

Страница 287: ...ations for ENCLOSURE PORT IMMUNITY to RF wireless communication equipment Refer to table 9 of IEC 60601 1 2 2014 3 V 150 kHz to 80 MHz 6 V in ISM and amateur radio bands between 0 15 MHz and 80 MHz 3...

Страница 288: ...re 1 8 MHz to 2 0 MHz 3 5 MHz to 4 0 MHz 5 3 MHz to 5 4 MHz 7 MHz to 7 3 MHz 10 1 MHz to 10 15 MHz 14 MHz to 14 2 MHz 18 07 MHz to 18 17 MHz 21 0 MHz to 21 4 MHz 24 89 MHz to 24 99 MHz 28 0 MHz to 29...

Страница 289: ...E 6 less than 3V m...

Страница 290: ...ding to frequency of transmitter m 150kHz to 80MHz outside ISM and amateur radio bands P V d 5 3 1 150kHz to 80MHz in ISM and amateur radio bands P V d 12 2 80 MHz to 800 MHz P E d 5 3 1 800 MHz to 2...

Страница 291: ...ned to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in ac...

Страница 292: ...en the ra diator your body Operations in the 5 15 5 35GHz band are restricted to indoor usage only Shenzhen Creative Industry Co Ltd Manufacturer address Floor 5 BLD 9 BaiWangXin High Tech Industrial...

Отзывы: