Leotec L-PAD NOVA II Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 81

L-PAD NOVA II

TABLET 10,1” DUAL CORE

MANUAL DE USUARIO / USER MANUAL

MANUEL D’INSTRUCTION / MANUALE D’USO

Versión 1.4

Содержание L-PAD NOVA II

Страница 1: ...L PAD NOVA II TABLET 10 1 DUAL CORE MANUAL DE USUARIO USER MANUAL MANUEL D INSTRUCTION MANUALE D USO Versi n 1 4...

Страница 2: ...uidadosamente antes de usar el producto Por favor no use y o guarde el dispositivo en lugares h medos de alta temperatura o con mucho polvo No deje expuesto el dispositivo a altas temperaturas especia...

Страница 3: ...s debido a actualizaciones del sistema operativo INTRODUCCI N Utilizaci n por primera vez Carga de la bater a Antes de utilizar su L Pad LEOTEC por primera vez cargue completamente la bater a Conecte...

Страница 4: ...do durante 5 segundos para apagar el dispositivo El sistema le ofrecer la opci n de apagado o de descanso Elija la opci n deseada El sistema le pedir confirmaci n Bloquear pantalla Presione brevemente...

Страница 5: ...os 6 horas las primeras 2 veces las siguientes veces solo bastar con 4 horas Nota Este dispositivo tiene una bater a interna de Litio La carga debe ser realizada con un adaptador est ndar homologado p...

Страница 6: ...Interfaz principal Despu s del arranque entrar en la interfaz principal La interfaz principal podemos dividirla en 5 partes cada una de las esquinas y el cuerpo principal de la pantalla En el cuerpo p...

Страница 7: ...e se ubican en cualquiera de las pantallas principales Por ejemplo uno de los Widgets que ya vienen instalados y ejecut ndose es el reloj anal gico La esquina inferior izquierda tiene 4 iconos Permite...

Страница 8: ...lugar de la interfaz Eliminar iconos Mantener pulsado un icono 3 segundos arr strelo hasta el icono de la papelera de reciclaje una vez que se vuelva rojo su ltelo para eliminar el icono Si toca la p...

Страница 9: ...interfaz de configuraci n 4 1 Wi Fi Permite encender el Wi Fi y conectarse a cualquier red Wi Fi que se encuentre dentro del rea de cobertura 4 2 Uso de datos Permite deshabilitar o limitar el acceso...

Страница 10: ...os tanto para redes Ethernet creaci n de VPNs y redes m viles 4 4 Sonido Permite modificar el volumen por defecto de la m sica juegos y otros archivos multimedia de notificaciones y alarmas distintas...

Страница 11: ...11 4 5 Pantalla ajustar propiedades cambiar fondos cambiar tama o de letra etc 4 6 Almacenamiento Muestra la utilizaci n de la memoria de los diferentes medios de almacenamiento...

Страница 12: ...SD as como las aplicaciones en ejecuci n Una forma de instalar nuevas aplicaciones es a trav s de tiendas o Markets disponibles en internet Un ejemplo es www 1mobile com que ya viene pre instalada en...

Страница 13: ...responsabilizar del uso indebido que el usuario haga con el dispositivo as como de la descarga e instalaci n de programas protegidos sin autorizaci n del propietario Como desinstalar una aplicaci n 1...

Страница 14: ...istrar las cuentas de las distintas aplicaciones de correo Skype etc las que podr n ser sincronizadas en tiempo real o no 4 10 Servicios de ubicaci n Permite que aplicaciones como Google utilicen sus...

Страница 15: ...n Fuentes desconocidas y seguido OK para permitir la instalaci n de aplicaciones de origen desconocido es decir aplicaciones no certificadas por Google lo que no significa que no sean de fuentes confi...

Страница 16: ...bras sugeridas mientras se escribe Auto completar la barra espaciadora y la puntuaci n insertan autom ticamente las palabras resaltada 4 13 Copia de Seguridad Permite hacer copia de seguridad autom ti...

Страница 17: ...4 14 Ajustar fecha y hora Establecer la fecha y hora seleccionar la zona horaria y seleccionar el formato de la fecha 4 15 Accesibilidad Diferentes opciones para facilitar la accesibilidad de la Tabl...

Страница 18: ...18 4 16 Opciones de desarrollo Opciones para desarrolladores 4 17 Acerca del aparato Muestra informaci n acerca de la Tablet y del sistema operativo...

Страница 19: ...memoria ya est lleno 3 Compruebe que cable USB est en buen estado 4 Se ha desconectado la conexi n USB 6 Especificaciones Pantalla 10 1 de alta definici n capacitiva t ctil multipunto Resoluci n 1024...

Страница 20: ...fabricante El fabricante tampoco asumir la responsabilidad por da os sufridos a causa de lucro cesante Se recomienda hacer copias de seguridad de los datos contenidos en la memoria del dispositivo pue...

Страница 21: ...que al final de la vida til de los aparatos el ctricos y o electr nicos stos deber n reciclarse por separado de sus residuos dom sticos Existen medios adecuados para recoger este tipo de material par...

Страница 22: ...lace Please don t be in high temperature especially in summer don t put the device in the car when Windows closed Avoid fall or Violent collision of the device don t make the TFT display screen were v...

Страница 23: ...change The information is subject to changes without prior notice INTRODUCTION First time use Battery charge Before using your LEOTEC L Pad for the first time fully charge the battery Plug the adapter...

Страница 24: ...second to shutdown The system can hint power off option Clic ok you can safely shut down Lock screen Short press Power button to lock screen or unlock screen Remark 1 When power is empty system will s...

Страница 25: ...tablet using Built in type polymer battery Charge must be to choose standard adaptor Input AC110 240V 50 60Hz Max 180MA Output DC9 0V 2 0A this device without supply DC charging USB interface can cha...

Страница 26: ...and the file on the memory card 3 Equipment operation interface 3 1 Main interface describe After startup will enter the main interface The main interface can be divided into 5 parts each of the corn...

Страница 27: ...programs that run continuously they are located in any of the main screens For example one of the widgets that are already installed and running is the analogue clock The lower left corner has 4 icons...

Страница 28: ...econds after the icon is enlarged you can drag it anywhere on the interface Delete icons long press the icons 3 second drag the icons to the Recycle Bin icon on ce it become red Loosen your hand after...

Страница 29: ...ing icons enter setting interface 4 1 Wi Fi Turns on the Wi Fi and connects to any Wi Fi that is within the coverage area 4 2 Data Usage Allows you to disable or limit access to mobile data as well as...

Страница 30: ...anced settings for both Ethernet networks creation of VPNs and mobile networks 4 4 Sound You can change the default volume of music games and other media files notifications and alarms different melod...

Страница 31: ...31 4 5 Screens adjust properties change backgrounds change font size etc 4 6 Storage Shows the memory usage in the different storage media...

Страница 32: ...card SD as wella as the currently running applications One way to install new applications is through Markets or stores available online An example is www 1mobile com which comes pre installed on your...

Страница 33: ...programs The manufacturer is not liable for the misuse by a user with the device and download and installation of proprietary software without authorization from the owner How to uninstall 1 Enter se...

Страница 34: ...ization Allows you to manage the accounts of different mail applications Skype etc Which can be synchronized in real time or not 4 10 Location Services allows applications such as Google use your data...

Страница 35: ...urces Click Unknown sources and followed by OK to allow installation of unknown origin applications applications not certified by Google which does not mean they are not reliable sources 4 12 Language...

Страница 36: ...ions Display suggested words while typing Auto complete Spacebar and punctuation automatically insert highlighted word 4 13 Backup Allows automatic backup of application data passwords and other setti...

Страница 37: ...37 4 15 Accessibility Different options to facilitate the accessibility of the Tablet 4 16 Development options Options for developers...

Страница 38: ...38 4 17 About the unit Displays information about the Tablet and the OS 5 Problem solution...

Страница 39: ...y music and so on 1 Please check between computer and device is correct connection 2 check the memory storage space is already full 3 check the USB cable is good or not 4 USB connection is disconnecte...

Страница 40: ...the damage and defects related to defective materials and imperfect preparation The guarantee does not cover the damage that can occur for incorrect or inadequate use or for repairs of changes in the...

Страница 41: ...s user manual indicates that at the end of life electrical and or electronic they should be recycled separately from your household waste There are adequate means to collect this material for proper r...

Страница 42: ...e o conservi il dispositivo in luoghi umidi polverosi o con alte temperature Non lasci il dispositivo esposto ad alte temperature soprattutto in estate non lasci il dispositivo in auto con i finestrin...

Страница 43: ...e dovute all aggiornamento del sistema operativo INTRODUZIONE Primo utilizzo Carica della batteria Prima di utilizzare il suo L Pad LEOTEC per la prima volta carichi completamente la batteria Colleghi...

Страница 44: ...5 secondi per spegnere il dispositivo Il sistema le offrir la possibilit di arresto o di riposo Scelga l opzione desiderata Il sistema le chieder conferma Bloccare lo schermo Prema brevemente il tast...

Страница 45: ...i seguenti saranno sufficienti solo 4 ore Nota Questo dispositivo dotato di una batteria interna al litio La carica deve essere eseguita con un adattatore standard approvato dal fabbricante Entrata CA...

Страница 46: ...iva 3 1 Interfaccia principale Dopo l avvio si entrer nell interfaccia principale Possiamo dividere l interfaccia principale in 5 parti ognuno degli angoli ed il corpo principale dello schermo Nel cor...

Страница 47: ...installati ed eseguiti l orologio analogico L angolo inferiore sinistro ha 4 icone consente di tornare indietro Andare alla schermata principale Visualizzare e selezionare le applicazioni che sono att...

Страница 48: ...cinarla fino all icona del cestino una volta che diventa di colore rosso rilasciare la pressione per rimuovere l icona Se si tocca lo schermo per alcuni secondi viene visualizzata la finestra di dialo...

Страница 49: ...erfaccia di Configurazione 4 1 Wi Fi consente di attivare la connessione Wi Fi e collegarsi a qualsiasi rete Wi Fi che sia all interno dell area di copertura 4 2 Utilizzo dati permette di disabilitare...

Страница 50: ...te sia per reti Ethernet che la creazione di VPN e reti mobili 4 4 Audio Permette di modificare il volume predefinito musica giochi e altri file multimediali le notifiche e allarmi diverse melodie per...

Страница 51: ...51 4 5 Display impostazioni propriet modifica sfondi modifica della grandezza caratteri ecc 4 6 Memoria Viene illustrato l utilizzo della memoria dei differenti supporti di memorizzazione...

Страница 52: ...one scheda SD cos come le applicazioni in esecuzione Un modo per installare nuove applicazioni attraverso negozi o Markets disponibili su internet Un esempio www 1mobile com che viene gi pre installat...

Страница 53: ...l utente possa fare del dispositivo cos come del download e dell installazione di programmi protetti senza l autorizzazione del proprietario Come disinstallare un applicazione 1 Entrare in Impostazio...

Страница 54: ...re gli account delle varie applicazioni di posta Skype ecc che potranno essere sincronizzate o meno in tempo reale 4 10 Servizi di localizzazione consente che applicazioni come Google utilizzino i suo...

Страница 55: ...iccare su Origine sconosciuta quindi OK per consentire l installazione di applicazioni di fonte sconosciuta ossia applicazioni non certificate da Google non significa quindi che provengano da fonti in...

Страница 56: ...letamento la barra spaziatrice e la punteggiatura inseriscono automaticamente le parole evidenziate 4 13 Backup e ripristino consente di eseguire il backup automatico di dati delle applicazioni delle...

Страница 57: ...57 4 15 Accessibilit Diverse opzioni per personalizzare l accessibilit del Tablet 4 16 Opzioni sviluppatore opzioni per sviluppatori...

Страница 58: ...e 2 Non c abbastanza batteria si prega di ricaricarla Le cuffie non emettono suoni 1 Si prega di controllare che il volume non sia a 0 2 Verifichi che il file musicale non sia danneggiato Provi a ripr...

Страница 59: ...e capacit ricaricabile Li Polymer 6500 mAh Garanzia e responsabilit Il produttore fornisce una garanzia di 24 mesi per il dispositivo resta esclusa la batteria e gli accessori in dotazione La garanzia...

Страница 60: ...60 via e mail soporte leotec com...

Страница 61: ...nte indica che a fine vita utile degli apparati elettrici e o elettronici questi dovranno essere smaltiti separatamente rispetto ai suoi residui domestici Esistono adeguate modalit per smaltire questo...

Страница 62: ...es accidents Prenez la pr caution de lire soigneusement ce manuel avant d utiliser le produit S il vous pla t n utilisez pas et ne conservez pas le dispositif des endroits humides ou avec une temp rat...

Страница 63: ...dans votre dispositif aussi bien que des diff rences dans la langue des options montr es INTRODUCTION Premi re utilisation Charge de la batterie Avant d utiliser votre L Pad LEOTEC pour la premi re fo...

Страница 64: ...l maintenez appuy le bouton d allumage pendant 5 second es pour teindre le dispositif Le syst me vous proposera d teindre ou l option repos S lectionnez l option d sir e Le syst me vous demandera de c...

Страница 65: ...r la batterie 100 pendant au moins 6 heures les 2 premi res fois Les fois suivantes 4 heures suffiront Note Ce dispositif a une batterie interne de lithium La charge doit tre effectu e avec un adaptat...

Страница 66: ...il Nous pouvons diviser l interface principale en 5 parties chacun des 4 coins et la partie centrale de l cran Sur le corps principal de l cran se trouvent les ic nes et Widgets que l usager veut il p...

Страница 67: ...gets pr install s sur l appareil et qui s ex cute seul est la montre analogique L cran inf rieur gauche pr sente 4 ic nes Permet de revenir en arri re Retour l cran principal Voir et s lectionner les...

Страница 68: ...le glisser vers la corbeille lorsqu il est devenu rouge l chez le pour l liminer Si vous touchez l cran quelques secondes il s affichera le menu d roulant Ajouter l cran d accueil 4 R glages de base R...

Страница 69: ...i Fi et ainsi se connecter n importe quel r seau Wi Fi qui se trouve dans l aire de couverture 4 2 Consommation de donn es Permet d interdire ou de d finir un plafond pour les r seaux mobiles et aussi...

Страница 70: ...les r seaux Ethernet que pour la cr ation de VPN ou de r seaux mobiles 4 4 Son Permet la modification du volume par d faut de la sonnerie du son des jeux ou des fichiers multim dia ainsi que des notif...

Страница 71: ...71 4 5 Affichage R glage des param tres changer les fonds d cran changer le format de la police etc 4 6 Stockage Affiche le niveau d utilisation de la m moire des divers moyens de stockage...

Страница 72: ...s est de le faire travers les boutiques ou Markets disponibles sur Internet Un exemple est www 1mobile com qui est pr install sur votre tablette L Pad de LEOTEC Acc dez y au moyen de l ic ne qui se tr...

Страница 73: ...n cas de t l chargement ou installation de programmes prot g s sans l autorisation du propri taire Comment d sinstaller 1 Entrez dans Param tres Applications G rer applications et il s affichera la li...

Страница 74: ...rentes applications de courrier de Skype etc celles qui peuvent tre synchronis es en temps r el et celles qui ne le peuvent pas 4 10 Services de localisation Permet certaines applications comme Googl...

Страница 75: ...Sources inconnues puis OK pour permettre l installation d applications d origine inconnue c est dire des applications non certifi es par Google ce qui ne veut pas dire qu elles ne soient pas fiables...

Страница 76: ...les suggestions Montre les mots sugg r s pendant l criture Saisie semi automatique ins re le terme sugg r en pressant la barre d espace 4 13 Copie de s curit Permet d effectuer une copie de s curit au...

Страница 77: ...age de la date et de l heure Pour d finir la date et l heure le fuseau horaire et choisir le format de l heure et de la date 4 15 Acessibilit Diff rentes options pour rendre l accessibilit la Tablette...

Страница 78: ...78 4 16 Options pour les d veloppeurs Options pour les d veloppeurs 4 17 A propos de la Tablette Affiche des informations sur la Tablette et le syst me op ratif...

Страница 79: ...ue la connexion se fait bien entre l ordinateur et l appareil 2 V rifiez que l aire de stockage n est pas pleine 3 V rifiez que le c ble USB est en bon tat 4 La connexion USB s est d branch e 6 Sp cif...

Страница 80: ...a garantie exclut les dommages indirects de n importe quelle nature qu ils soient et notamment ceux qui pourraient d couler du manque gagner ou de la perte d information Il est fortement recommand de...

Страница 81: ...ne doit pas tre trait avec les d chets m nagers Il doit tre remis un point de collecte appropri pour le recyclage des quipements lectriques et lectroniques Pour toute information suppl mentaire au suj...

Результаты поиска

Содержание L-PAD NOVA II

Отзывы:

Похожие инструкции для L-PAD NOVA II

Бренды по названию

Популярные бренды

Leotec L-PAD NOVA II, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание L-PAD NOVA II

Отзывы:

Похожие инструкции для L-PAD NOVA II

Бренды по названию

Популярные бренды