Leonard LV1526 страница 38 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 38 / 60

background image

Vermogen

Couverts

13

Energieverbruik

Modus aan laten (W)

5.0

Energieverbruik

Uit-modus (W)

0.50

1) Zie het typeplaatje voor andere waarden.
2) Als het hete water door alternatieve, milieuvriendelijkere energiebronnen geproduceerd wordt (bijv. zonnepa‐
nelen en windenergie), gebruik dan een heetwatervoorziening om het energieverbruik te verminderen.

MILIEUBESCHERMING

Recycle de materialen met het symbool

. Gooi de verpakking in een geschikte

verzamelcontainer om het te recyclen.

Help om het milieu en de volksgezondheid

te beschermen en recycle het afval van

elektrische en elektronische apparaten.

Gooi apparaten gemarkeerd met het
symbool niet weg met het huishoudelijk

afval. Breng het product naar het

milieustation bij u in de buurt of neem

contact op met de gemeente.

38 Leonard

«
...
36
37
38
39
40
...
»

Содержание LV1526

Страница 1: ...LV1526 Brugsanvisning Gebruiksaanwijzing User Manual Opvaskemaskine Afwasautomaat Dishwasher...

Страница 2: ...rhed for b rn og andre udsatte personer Apparatet kan bruges af b rn fra 8 r og opefter samt af personer med nedsat fysisk sensorisk eller psykisk funktionsevne eller som mangler den n dvendige erfari...

Страница 3: ...sluttes til vandledningsnettet ved hj lp af de nye medf lgende slanges t Gamle slanges t m ikke genbruges SIKKERHEDSANVISNINGER Installation ADVARSEL Apparatet m kun installeres af en sagkyndig Fjern...

Страница 4: ...langen beskadiges skal vandhanen straks lukkes og stikket tages ud af stikkontakten Kontakt det autoriserede servicecenter for at f udskiftet till bsslangen Brug Undg at sidde eller st p den bne luge...

Страница 5: ...rm 2 Nederste spulearm 3 Filtre 4 M rkeplade 5 Saltbeholder 6 Udluftning 7 Beholder til afsp ndingsmiddel 8 Beholder til vaskemiddel 9 Bestikkurv 10 Nederste kurv 11 verste kurv BETJENINGSPANEL 2 1 3...

Страница 6: ...3 Frisk snavset Service og be stik Opvask 60 C eller 65 C Skylninger 30 0 8 10 4 Alt Forskyl 14 0 1 5 1 Forbrugsv rdierne kan variere alt efter vandtemperatur og tryk udsving i netsp nding tilvalg og...

Страница 7: ...ramvalgtilstanden p f lgende m de Tryk p programknappen og hold den nede indtil apparatet er i tilstanden for programvalg S dan bnes brugertilstand Se efter at apparatet st r i tilstanden for programv...

Страница 8: ...eau 5 2 Tryk p programknappen gentagne gange for at ndre indstillingen For hvert tryk p programknappen g r niveauet t trin op Efter at have n et niveau 10 starter t llingen igen fra niveau 1 3 Tryk p...

Страница 9: ...NDELSE 1 S rg for at bl dg ringsanl ggets aktuelle niveau svarer til vandforsyningens h rdhed Hvis ikke b r du justere niveauet for bl dg ringsanl gget 2 Fyld saltbeholderen 3 Fyld beholderen til afsp...

Страница 10: ...Tryk p udl serknappen D for at bne l get C 2 H ld afsp ndingsmidlet i beholderen A indtil v sken n r niveauet max for p fyldning 3 T r spildt afsp ndingsmiddel op med en sugende klud s der ikke danne...

Страница 11: ...lem 2 Tryk p t nd sluk knappen for at aktivere apparatet Se efter at apparatet st r i tilstanden for programvalg 3 Bliv ved med at trykke p programknappen til lampen for det nskede program begynder at...

Страница 12: ...normalt snavs Brug af salt afsp ndingsmiddel og opvaskemiddel Brug kun salt afsp ndingsmiddel og opvaskemiddel til opvaskemaskine Andre produkter kan beskadige apparatet I omr der med h rdt og meget h...

Страница 13: ...orrekt sat i H tten til saltbeholderen er sp ndt Spulearmene ikke er tilstoppet Der er filtersalt og afsp ndingsmiddel medmindre du bruger multitabletter Genstandene er lagt korrekt i kurvene Det valg...

Страница 14: ...lads i det flade filter A Drej det med uret indtil det klikker p plads FORSIGTIG Hvis filtrene sidder forkert kan det give d rlige opvaskeresultater og beskadige apparatet Reng ring af spulearme Fjern...

Страница 15: ...entuelle reparationer skal udf res af kvalificeret personale Ved visse problemer blinker slutlampen med mellemrum og angiver hermed en funktionsfejl St rstedelen af de problemer der kan opst kan l ses...

Страница 16: ...ageste ben hvis relevant Apparatets l ge er sv r at lukke Apparatet er ikke i vater L sn eller stram de ju sterbare ben hvis relevant Dele af bordservicet stikker ud fra kurvene Raslende bankende lyde...

Страница 17: ...e vand dr ber p glas og tallerkener Der er for lidt afsp ndingsmiddel S t afsp ndingsmid delniveauet til et h jere niveau Det kan skyldes kvaliteten af afsp ndingsmidlet Tallerkenerne er v de Aktiv r...

Страница 18: ...e salt og ind stille regeneration af bl dg ringsanl gget Se Bl dg ringsanl gget Hvis der stadigv k er kalkaflejringer b r du reng re ap paratet med reng ringsmidler der er beregnet specifikt til dette...

Страница 19: ...p energien MILJ HENSYN Genbrug materialer med symbolet Anbring emballagematerialet i passende beholdere til genbrug Hj lp med at beskytte milj et og menneskelig sundhed samt at genbruge affald af elek...

Страница 20: ...omstig gebruik Veiligheid van kinderen en kwetsbare mensen Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en door mensen met beperkte lichamelijke zintuiglijke of verstandelijke ve...

Страница 21: ...lingen verricht Gebruik geen waterstralen onder druk en of stoom om het apparaat te reinigen Als het apparaat is voorzien van ventilatieopeningen in de basis mogen deze niet worden afgedekt met bijv e...

Страница 22: ...rs enz moet u voordat de nieuwe buizen worden aangesloten het water laten stromen tot het schoon en helder is Zorg ervoor dat er geen zichtbare waterlekken zijn tijdens en na het eerste gebruik van he...

Страница 23: ...dit weg Verwijder de deurgreep om te voorkomen dat kinderen en huisdieren opgesloten raken in het apparaat BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT 4 3 7 9 8 10 5 6 11 1 2 1 Bovenste sproeiarm 2 Onderste sproeia...

Страница 24: ...icatielampje is altijd uit als het programma in werk ing is PROGRAMMA S Programma Mate van ver vuiling Type was goed Programmafa sen Verbruiksgegevens 1 Berei dings tijd min Energie kWh Water l 2 Norm...

Страница 25: ...rkomen dat voedselresten kunnen aankoeken en er een vieze lucht uit het apparaat komt U hoeft voor dit programma geen afwasmiddel te gebruiken Aanwijzingen voor testinstituten Stuur voor alle benodigd...

Страница 26: ...en over de hardheid van het water in uw woonplaats Het is belangrijk om het correcte niveau voor de waterontharder in te stellen voor goede wasresultaten Waterhardheid Duitse graden dH Franse gra den...

Страница 27: ...rogrammatoets De indicatielampjes en zijn aan Het indicatielampje knippert 2 Wacht tot de indicatielampjes en uit gaan Het indicatielampje blijft knipperen Het idicatielampje toont de huidige instelli...

Страница 28: ...en over om de hars in de waterontharder te herladen Het lijkt alsof het apparaat niet werkt De wasfase start pas nadat deze procedure voltooid is De procedure wordt regelmatig herhaald Het zoutreservo...

Страница 29: ...ittoets om het apparaat te activeren Zorg dat het apparaat in de keuzemodus Programma staat Vul het zoutreservoir als het zoutindicatielampje brandt 3 Ruim de korven in 4 Voeg vaatwasmiddel toe 5 U di...

Страница 30: ...de deur weer sluit gaat het apparaat verder vanaf het moment van onderbreking Als de deur tijdens de droogfase langer dan 30 seconden wordt geopend stopt het lopende programma Dit gebeurt niet als de...

Страница 31: ...s en droogresultaten Draai het apparaat minstens eenmaal per maand met een apparaatreiniger die hier speciaal voor bestemd is Vaatwasmiddeltabletten lossen bij korte programma s niet geheel op Om te v...

Страница 32: ...ng is op het type lading en de mate van bevuiling De juiste hoeveelheid afwasmiddel is gebruikt De rekken uitruimen 1 Laat de borden afkoelen voordat u deze uit het apparaat neemt Hete borden zijn gev...

Страница 33: ...platte filter A Rechtsom draaien tot het vastzit LET OP Een onjuiste plaatsing van de filters kan leiden tot slechte wasresultaten en het apparaat beschadigen De sproeiarmen reinigen Probeer niet de...

Страница 34: ...araties moeten worden uitgevoerd door bevoegd personeel Bij sommige problemen knippert het eindlampje om een storing aan te geven Het merendeel van de problemen die ontstaan kunnen worden opgelost zon...

Страница 35: ...De deur van het apparaat sluit moeilijk Het apparaat staat niet waterpas Draai aan de verstelbare pootjes indien van toepassing Delen van het serviesgoed steken uit de korven Ratelende kloppende gelui...

Страница 36: ...tervlekken op glazen en ser vies De vrijgegeven hoeveelheid glansmiddel is te laag Zet de dosering van het glansmiddel op een hogere stand De kwaliteit van het glansmiddel kan de oorzaak zijn Het serv...

Страница 37: ...os U heeft hard kraanwater Zie De waterontharder in stellen Gebruik zelfs met multitabletten zout en stel de water ontharder in Zie De waterontharder instellen Indien de kalkaanslag blijft bestaan rei...

Страница 38: ...tervoorziening om het energieverbruik te verminderen MILIEUBESCHERMING Recycle de materialen met het symbool Gooi de verpakking in een geschikte verzamelcontainer om het te recyclen Help om het milieu...

Страница 39: ...his appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervisi...

Страница 40: ...to be connected to the water mains using the new supplied hose sets Old hose sets must not be reused SAFETY INSTRUCTIONS Installation WARNING Only a qualified person must install this appliance Remov...

Страница 41: ...the water tap and disconnect the mains plug from the mains socket Contact the Authorised Service Centre to replace the water inlet hose Use Do not sit or stand on the open door Dishwasher detergents...

Страница 42: ...ower spray arm 3 Filters 4 Rating plate 5 Salt container 6 Air vent 7 Rinse aid dispenser 8 Detergent dispenser 9 Cutlery basket 10 Lower basket 11 Upper basket CONTROL PANEL 2 1 3 4 1 On off button 2...

Страница 43: ...he water the variations of the mains supply the options and the quantity of dishes can change the values 2 With this programme you have the most efficient use of water and energy consumption for crock...

Страница 44: ...mode Make sure the appliance is in programme selection mode To enter the user mode press and hold the programme button until the indicator flashes and the indicators and are on The water softener The...

Страница 45: ...f the programme button increases the level number After reaching level 10 the count starts again from level 1 3 Press on off to confirm the setting Acoustic signals Acoustic signals sound when a malfu...

Страница 46: ...FORE FIRST USE 1 Make sure that the current level of the water softener agrees with the hardness of the water supply If not adjust the level of the water softener 2 Fill the salt container 3 Fill the...

Страница 47: ...dishwashers 1 Press the release button D to open the lid C 2 Pour the rinse aid in the dispenser A until the liquid reaches the fill level max 3 Remove the spilled rinse aid with an absorbent cloth t...

Страница 48: ...on to activate the appliance Make sure that the appliance is in programme selection mode 3 Press the programme button repeatedly until the indicator of the programme you want to select starts flashing...

Страница 49: ...Using salt rinse aid and detergent Only use salt rinse aid and detergent for dishwasher Other products can cause damage to the appliance In areas with hard and very hard water we recommend to use pla...

Страница 50: ...washer salt and rinse aid unless you use multi tablets The position of the items in the baskets is correct The programme is applicable for the type of load and for the degree of soil The correct quant...

Страница 51: ...clockwise until it locks CAUTION An incorrect position of the filters can cause bad washing results and damage to the appliance Cleaning the spray arms Do not remove the spray arms If the holes in the...

Страница 52: ...y indicating a malfunction The majority of problems that can occur can be solved without the need to contact an Authorised Service Centre Problem and alarm code Possible cause and solution You cannot...

Страница 53: ...f applicable The appliance door is difficult to close The appliance is not levelled Loosen or tighten the adjustable feet if applicable Parts of the tableware are protruding from the baskets Rattling...

Страница 54: ...and dishes The released quantity of rinse aid is not sufficient Adjust the rinse aid level to a higher level The quality of the rinse aid can be the cause The dishes are wet For the best drying perfo...

Страница 55: ...en using multi functional tabs use salt and set regen eration of the water softener Refer to The water soft ener If lime scale deposits still remain clean the appliance with appliance cleaners which a...

Страница 56: ...nergy consumption ENVIRONMENTAL CONCERNS Recycle materials with the symbol Put the packaging in relevant containers to recycle it Help protect the environment and human health by recycling waste of el...

Страница 57: ...Leonard 57...

Страница 58: ...58 Leonard...

Страница 59: ...Leonard 59...

Страница 60: ...156921490 A 282017...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для LV1526

NAGOLD SERENE FI02

Бренд: Hafele Страницы: 59

Бренд: Indesit Страницы: 84

Бренд: GE Страницы: 28

Бренд: Qilive Страницы: 178

Бренд: Rangemaster Страницы: 28

Бренд: Maytag Страницы: 2

Бренд: Philco Страницы: 112

Бренд: Kogan Страницы: 19

Бренд: Sammic Страницы: 28

Бренд: mykin Страницы: 2

PROFESSIONAL WMC84P

Бренд: Asko Страницы: 24

Бренд: Smeg Страницы: 14

Бренд: Candy Страницы: 25

Бренд: GE Страницы: 16

Бренд: GE Страницы: 48

Бренд: GE Страницы: 16

Бренд: GE Страницы: 16

Бренд: GE Страницы: 32

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды