manualshive.com logo in svg

Leonard LAS6001F, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Leonard LAS6001F Скачать руководство пользователя страница 20

min.
12 mm

min.

60 mm

4. DESCRIPTION DE L'APPAREIL

4.1 Agencement des zones de cuisson

210 mm

145 mm

180 mm

145 mm

1

1

1

1

2

1

Zone de cuisson

2

Bandeau de commande

4.2 Configuration du bandeau de commande

1

2

3

Les touches sensitives permettent de faire fonctionner l'appareil. Les affichages, les voyants et

les signaux sonores indiquent les fonctions activées.

20 FRANÇAIS

Содержание LAS6001F

Страница 1: ...LAS6001F EN Hob User Manual 2 FR Table de cuisson Notice d utilisation 14 DE Kochfeld Benutzerinformation 28...

Страница 2: ...ny injuries or damage that are the result of incorrect installation or usage Always keep the instructions in a safe and accessible location for future reference 1 1 Children and vulnerable people safe...

Страница 3: ...such use does not exceed average domestic usage levels WARNING The appliance and its accessible parts become hot during use Care should be taken to avoid touching heating elements WARNING Unattended c...

Страница 4: ...ppliance Follow the installation instructions supplied with the appliance Keep the minimum distance from other appliances and units Always take care when moving the appliance as it is heavy Always use...

Страница 5: ...ve a contact opening width of minimum 3 mm 2 3 Use WARNING Risk of injury burns and electric shock Do not change the specification of this appliance Remove all the packaging labelling and protective f...

Страница 6: ...s and are not suitable for household room illumination 2 6 Disposal WARNING Risk of injury or suffocation Contact your municipal authority for information on how to dispose of the appliance Disconnect...

Страница 7: ...ION 4 1 Cooking surface layout 210 mm 145 mm 180 mm 145 mm 1 1 1 1 2 1 Cooking zone 2 Control panel 4 2 Control panel layout 1 2 3 Use the sensor fields to operate the appliance The displays indicator...

Страница 8: ...es the hob automatically if all cooking zones are deactivated you do not set the heat setting after you activate the hob you spill something or put something on the control panel for more than 10 seco...

Страница 9: ...Deactivate the hob with To suspend the function for only one cooking session activate the hob with comes on Touch of the two front cooking zones at the same time for 4 seconds Set the heat setting in...

Страница 10: ...afety chapters 7 1 General information Clean the hob after each use Always use cookware with a clean base Scratches or dark stains on the surface have no effect on how the hob operates Use a special c...

Страница 11: ...llation An acoustic signal sounds and the hob deactivates An acoustic signal sounds when the hob is deactivated You put something on one or more sensor fields Remove the object from the sensor fields...

Страница 12: ...rectly If not the servicing by a service technician or dealer will not be free of charge also during the warranty period The information about guarantee period and Authorised Service Centres are in th...

Страница 13: ...eryday cooking if you follow the hints below When you heat up water use only the amount you need If it is possible always put the lids on the cookware Before you activate the cooking zone put the cook...

Страница 14: ...reil lisez soigneusement les instructions fournies Le fabricant ne pourra tre tenu pour responsable des blessures et d g ts r sultant d une mauvaise installation ou utilisation Conservez toujours les...

Страница 15: ...Cet appareil est con u pour un usage domestique unique dans un environnement int rieur Cet appareil peut tre utilis dans les bureaux les chambres d h tel les chambres d h tes les maisons d h tes de f...

Страница 16: ...nt une bo te de jonction retirez le fusible pour d connecter l appareil de l alimentation secteur Dans tous les cas veuillez contacter le service apr s vente agr Si le c ble d alimentation est endomma...

Страница 17: ...cts le cas ch ant peuvent faire surchauffer la borne Utilisez le c ble d alimentation lectrique appropri Ne laissez pas le c ble d alimentation lectrique s emm ler Assurez vous qu une protection contr...

Страница 18: ...ents sur l appareil La surface risque d tre endommag e N activez pas les zones de cuisson avec un r cipient vide ou sans r cipient Ne placez pas de feuilles d aluminium sur l appareil Les r cipients d...

Страница 19: ...es meubles et sur des plans de travail homologu s et adapt s 3 3 C ble de connexion La table de cuisson est fournie avec un c ble d alimentation Pour remplacer le c ble d alimentation endommag utilise...

Страница 20: ...10 mm 145 mm 180 mm 145 mm 1 1 1 1 2 1 Zone de cuisson 2 Bandeau de commande 4 2 Configuration du bandeau de commande 1 2 3 Les touches sensitives permettent de faire fonctionner l appareil Les affich...

Страница 21: ...de pour activer ou d sactiver la table de cuisson 5 2 Arr t automatique Cette fonction arr te la table de cuisson automatiquement si toutes les zones de cuisson sont d sactiv es vous ne r glez pas le...

Страница 22: ...en appuyant sur Pour arr ter la fonction allumez la table de cuisson en appuyant sur Ne s lectionnez pas de r glage de niveau de cuisson Appuyez simultan ment sur des deux zones de cuisson avant penda...

Страница 23: ...rissolet tes saucisses foie roux ufs cr pes beignets si n cessai re Tourner mi cuisson 7 8 Friture galettes de pommes de ter re biftecks steaks 5 15 Tourner mi cuisson 9 Faire bouillir de l eau cuire...

Страница 24: ...limen tation lectrique ou le branche ment est incorrect V rifiez que la table de cuisson est correctement branch e une sour ce d alimentation lectrique Le fusible a disjonct Assurez vous que le fusibl...

Страница 25: ...ns la table de cuisson Mettez l arr t la table de cuisson et mettez la de nouveau en fonc tionnement au bout de 30 secon des Si s affiche nouveau d branchez la table de cuisson de la prise lectrique A...

Страница 26: ...ez des r cipients qui ne d passent pas le diam tre de la zone de cuisson 10 RENDEMENT NERG TIQUE 10 1 Informations produits Identification du mod le LAS6001F Type de table de cuisson Table de cuisson...

Страница 27: ...r cipients sur la zone de cuisson avant de l activer Le fond du r cipient doit avoir le m me diam tre que la zone de cuisson Placez les petits r cipients sur les zones de cuisson les plus petites Plac...

Страница 28: ...zuerst die Bedienungsanleitung Bei Verletzungen oder Sch den infolge nicht ordnungsgem er Montage oder Verwendung bernimmt der Hersteller keine Haftung Bewahren Sie die Anleitung zum Nachschlagen an e...

Страница 29: ...eine Sicherheit Dieses Ger t ist nur zum Kochen bestimmt Dieses Ger t ist f r den Hausgebrauch in einem Einfamilienhaus in Innenr umen bestimmt Dieses Ger t darf in B ros Hotelzimmern G stezimmern in...

Страница 30: ...s Ger t direkt mit dem Stromnetz verbunden ist und nicht getrennt werden kann nehmen Sie die Sicherung f r den Anschluss heraus um die Stromversorgung zu unterbrechen Verst ndigen Sie in jedem Fall de...

Страница 31: ...lektrischen Nennwerten der Netzspannung bereinstimmen Vergewissern Sie sich dass das Ger t ordnungsgem installiert ist Lockere und unsachgem e Kabel oder Stecker falls vorhanden k nnen die Klemme berh...

Страница 32: ...ren Produkten benetzt sind im Ger t auf dem Ger t oder in der N he des Ger ts WARNUNG Risiko von Sch den am Ger t Stellen Sie kein hei es Kochgeschirr auf das Bedienfeld Legen Sie keine hei en Topfdec...

Страница 33: ...ild finden Das Typenschild ist auf dem Boden des Kochfelds angebracht Seriennummer 3 2 Einbau Kochfelder Einbau Kochfelder d rfen nur nach dem Einbau in normgerechte passende Einbaum bel und Arbeitspl...

Страница 34: ...der Kochfl chen 210 mm 145 mm 180 mm 145 mm 1 1 1 1 2 1 Kochzone 2 Bedienfeld 4 2 Bedienfeldlayout 1 2 3 Bedienen Sie das Ger t ber die Sensorfelder Die Anzeigen Kontrolllampen und akustischen Signale...

Страница 35: ...sche Abschaltung Mit dieser Funktion wird das Kochfeld in folgenden F llen automatisch ausgeschaltet Alle Kochzonen sind ausgeschaltet Nach dem Einschalten des Kochfelds wird keine Kochstufe gew hlt D...

Страница 36: ...ld mit aus Zum Ausschalten der Funktion Schalten Sie das Kochfeld mit ein Stellen Sie keine Kochstufe ein Ber hren Sie der beiden vorderen Kochzonen gleichzeitig 4 Sekunden lang leuchtet Schalten Sie...

Страница 37: ...n Bratw rs te Leber Mehlschwitze Eier Pfannkuchen Krapfen nach Bedarf Nach der H lfte der Zeit wenden 7 8 Scharfes Braten R sti Lendenst cke Steaks 5 15 Nach der H lfte der Zeit wenden 9 Wasser kochen...

Страница 38: ...eschlossen ist Die Sicherung ist durchgebrannt Vergewissern Sie sich dass die Si cherung die Ursache f r die St rung ist Brennt die Sicherung wiederholt durch wenden Sie sich an eine qualifizierte Ele...

Страница 39: ...m wei terhin besteht wenden Sie sich an ein autorisiertes Servicezentrum leuchtet Die zweite Phase der Spannungs versorgung ist nicht vorhanden Pr fen Sie ob das Kochfeld ord nungsgem an die Spannungs...

Страница 40: ...e rechts Hinten rechts 21 0 cm 14 5 cm 14 5 cm 18 0 cm Energieverbrauch pro Kochfeld EC electric coo king Vorne links Hinten links Vorne rechts Hinten rechts 200 1 Wh kg 188 0 Wh kg 188 0 Wh kg 191 6...

Страница 41: ...ialien zu recyceln die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind Entsorgen Sie solche Materialien insbesondere Verpackungen nicht im Hausm ll sondern ber die bereitgestellten Recyclingbeh lter oder die en...

Страница 42: ...bholung von Elektro und Elektronikger ten ist dann aber auf W rme bertr ger z B K hlschrank Bildschirme Monitore und Ger te die Bildschirme mit einer Oberfl che von mehr als 100 cm enthalten und Ger t...

Страница 43: ...43...

Страница 44: ...www leonard hausgeraete de 867373571 A 082022...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды