background image

- 7

DE

7. Erhitzen Sie nun das Wasser 

indem Sie den An-Aus-Schalter 

(4) kurz betätigen. Dies wird mit 

einem piepen bestätigt. Der An-

Aus-Schalter (4) des Wasserkochers 

und die LED Beleuchtung leuchten 

nun während des Kochvorgangs 

dauerhaft auf. Nachdem das 

Wasser erhitzt wurde schaltet sich 

das Gerät, und die LED Beleuchtung 

automatisch aus und das Gerät 

piept zweimal. 

8. Gießen Sie das Wasser aus und 

spülen das innere des Wasserkochers 

mit neuem Wasser aus.  

9. Nach dem Sie diesen Vorgang 

einmal wiederholt haben ist das 

Gerät einsatzbereit. 

 

Temperaturwahl

 (60, 70, 80, 90°C):

 

Um die Wassertemperatur zu wählen 

gehen Sie wie folgt vor.

1. Beachten Sie die oben genannten 

Schritte 1.-6.

2. Wählen Sie durch Betätigung des 

Schalters Temperaturwahl (5) die 

gewünschte Temperatur. Die aktuell 

ausgewählte Temperatur zeigt das 

Gerät auf dem Tastenfeld an. Jede 

Eingabe wird durch ein piepen 

bestätigt.

3. Wurde die gewünschte Tempera-

tur eingestellt starten Sie den Koch-

vorgang durch kurze Betätigung des 

An-Aus-Schalters (4). 

4. Die Kontrollleuchte des Was-

serkochers und die LED Beleuchtung 

leuchten nun während des Kochvor-

gangs dauerhaft auf. Nachdem das 

Wasser erhitzt wurde schaltet sich 

das Gerät, die Kontrollleuchte und 

die LED Beleuchtung automatisch 

aus und das Gerät piept zweimal. 

Warmhaltefunktion

  

(60, 70, 80, 90, 100°C): 

Die Warmhaltefunktion lässt sich für 

alle Temperaturen auswählen. 

1. Um die Warmhaltefunktion zu aktiv-

ieren halten Sie den An-Aus-Schalter 

(4) für 2 Sekunden gedrückt. 

2. Das Gerät piept einmal als 

Bestätigung das der An-Aus-Schalter 

gedrückt wurde und ein weiteres mal 

als Bestätigung das die Warmhalte-

funktion aktiviert wurde. 

3. Der Kochvorgang wird unmittelbar 

danach gestartet. Wählen Sie 

deshalb direkt nach Aktivierung der 

Warmhaltefunktion die gewünschte 

Temperatur, die vom Wasserkocher 

gehalten werden soll, ein. Zur Auswahl 

der gewünschten Temperatur betäti-

gen Sie den Schalter Temperaturwahl 

(5).

4. Die aktive Warmhaltefunktion wird 

durch das dauerhafte Leuchte der 

beiden Schalter und durch das Blinken 

der LED Beleuchtung bestätigt. 

5.

 

Sollten Sie nach Beenden des Vor-

gangs doch eine höhere Temperatur 

wünschen wählen Sie die gewünschte 

Temperatur durch Betätigung des 

entsprechenden Schalters (5). Der 

Wasserkocher erhitzt das Wasser 

nun erneut auf die neu ausgewählte 

Temperatur. 

74134 Bedienungsanleitung.indd   7

15.03.19   17:19

Содержание 74134

Страница 1: ...1 Bedienungsanleitung instruction manual WASSERKOCHER 1 7L Glas Temperaturwahl Art Nr 74134 HHB1795 DE EN FR NL 74134 Bedienungsanleitung indd 1 15 03 19 17 19...

Страница 2: ...ls erforderlich werden folgende Warnhinweise in dieser Bedienung sanleitung verwendet GEFAHR Hohes Risiko Missachtung der Warnung kann Schaden f r Leib und Leben ver ursachen WARNUNG Mittleres Risiko...

Страница 3: ...ieben zu werden ffnen Sie nicht den Deckel w hrend das Wasser kocht Bef llen Sie das Ger t nur bis zur maximalen F llh he da ansonsten kochendes Wasser herausspritzen kann Schlie en Sie beim Erhitzen...

Страница 4: ...m dies zu tun ziehen Sie den Netzstecker Achten Sie beim Gebrauch des Ger tes darauf dass die Anschlus sleitung nicht eingeklemmt oder gequetscht wird Um den Netzstecker aus der Steckdose zu ziehen im...

Страница 5: ...e Verwenden Sie keine scharfen oder scheuernden Reinigungsmittel 5 Lieferumfang Zum Lieferumfang geh ren 1 Wasserkocher 1 Ger tesockel Bedienungsanleitung 6 Ger tebeschreibung 1 Wasserkocher 2 Ger tes...

Страница 6: ...m Griff an und bedienen Sie nur die Entriegelungstaste und den Ein Aus schalter ACHTUNG SACHSCHADEN Bef llen Sie das Ger t mit mind estens 0 8 Liter Wasser da ansonsten das Ger t berhitzen kann F llen...

Страница 7: ...euchten nun w hrend des Kochvor gangs dauerhaft auf Nachdem das Wasser erhitzt wurde schaltet sich das Ger t die Kontrollleuchte und die LED Beleuchtung automatisch aus und das Ger t piept zweimal War...

Страница 8: ...Lassen Sie Ihn vor der Reinigung abk hlen 3 Trocknen Sie den Wasserkocher in diesem Fall nach der Reinigung gr ndlich ab 4 Wir empfehlen die Reinigung des Wasserkochers nach jedem Gebrauch 11 Aufbewah...

Страница 9: ...r Garantie abgedeckt sind Material oder Fabrikationsfehler Nicht von der Garantie abgedeckt sind Teile des Produktes die normaler Abnutzu ng unterliegen und als Verschlei teile gelten Auch sind leicht...

Страница 10: ...tion of the warning can lead to mild injuries or serious property damage PLEASE NOTE Issues and specific features which should be consid ered within the framework of the appliance The products marked...

Страница 11: ...t allowed to overflow on the appliance plug in connector Please note that the surface of the heating element still has the residual heat after the use If the connecting cable of this appliance is dama...

Страница 12: ...n the appliance WARNING RISK OF INJURY Do not bend over the electric kettle if you open the lid and the content is still hot There is a risk of scalding due to leaking steam The electric kettle become...

Страница 13: ...responds to the specifications on the data plate The socket must also be easily accessible after connecting Pull out the mains plug after every use from the socket WANING RISK OF INJURY Close the lid...

Страница 14: ...witch 4 of the kettle and the LED light now keep flashing continuously during the cooking process After the water is heated the device switches on and the LED light switches off automatically and the...

Страница 15: ...l out the mains plug from the socket before you clean the electric kettle The electric kettle the appliance base the connecting cable and the mains plug are not allowed to be immersed in the water or...

Страница 16: ...tely notified after unpacking the goods Repairs after the expiry of the warranty period are at the owner s expense Material or fabrication faults are covered under warranty Material or fabrication fau...

Страница 17: ...aves dommages mat riels ATTENTION Risque mineur Le non respect de cet avertissement pourrait entrainer des blessures l g res ou de graves dommages mat riels REMARQUE Indications et car act ristiques s...

Страница 18: ...n l eau bouillante risque de jaillir Pensez bien refermer le couver cle pendant que l eau bout sans quoi l eau bouillante pourra jaillir Ne vous servez de la bouilloire lectrique qu avec le socle four...

Страница 19: ...c cle d alimentation ne pr sente aucun d faut Lorsque vous d branchez la fiche saisissez la fiche elle m me En d autres termes ne tirez pas sur le cordon Pensez toujours d brancher la fiche secteur s...

Страница 20: ...z les embal lages en plastique hors de la port e des enfants En effet ils peuvent causer une suffocation Sortez toutes les pi ces du carton et retirez tous les emballages de l appareil Enlevez les s c...

Страница 21: ...ci se confirme par un bip sonore Le commutateur On Off 4 de la bouilloire et le voyant LED clignote de mani re r guli re pendant le processus de cuisson Apr s que l eau ait bouilli l appareil s allume...

Страница 22: ...sir e 10 Nettoyage DANGER RISQUE DE CHOC D branchez toujours la bouilloire lectrique avant de la nettoyer Ne plongez jamais la bouilloire lectrique le socle le c ble et la prise dans l eau ou d autres...

Страница 23: ...Le remplacement ou la r paration des pi ces de l appareil ne peut avoir pour effet de prolonger la p riode de garantie La p riode de garantie ne doit pas tre prolong e cause de la garantie Les dommage...

Страница 24: ...veiligheidsinstructies v rdat u het apparaat gebruikt Het niet volgen van de gebruik saanwijzing kan leiden tot ernstig letsel of schade aan het apparaat Bewaar de gebruiksaanwijzing voor toekomstig g...

Страница 25: ...araat onder toezicht gebruiken of instructies hebben ont vangen over het veilige gebruik van het apparaat en de consequente risico s hebben begrepen Kinderen mogen niet met het apparaat spelen Kindere...

Страница 26: ...pelen Er is kans op verstikkingsgevaar GEVAAR ELEKTRISCHE SCHOK Bescherm het apparaat tegen vocht druipend of spattend water Er bestaat een risico op een elek trische schok Als er vloeistoffen in het...

Страница 27: ...en de aan uitschakelaar Het apparaat is uitgerust met antislip siliconenvoetjes In geval het meubilair bekleed is met verschillende soorten lak en hars en behandeld wordt met verschillende onderhouds...

Страница 28: ...SCHUWING RISICO OP LETSEL Sluit altijd het deksel wanneer het water wordt verwarmd omdat het kokende water er anders kan uitspuiten Vul de waterkoker nooit tot boven het maximale vulniveau omdat het k...

Страница 29: ...d kunt u het apparaat gebruiken Temperatuurselectie 60 70 80 90 C Volg de onderstaande stappen om de watertemperatuur te selecteren 1 Let op de eerder genoemde stappen 1 6 2 Selecteer de gewenste temp...

Страница 30: ...sprake is van ernstige vlekken dan kan de doek licht bevochtigd worden 3 In dit geval moet de waterkoker na het reinigen grondig gedroogd worden 1 Haal de stekker uit het stopcontact 2 Reinig de wate...

Страница 31: ...eriode zijn voor rekening van de eigenaar Materiaal of fabricagefouten vallen onder de garantie Onderdelen van het product die aan normale slijtage onderhevig zijn en die als slijtageonderdelen worden...

Страница 32: ...32 Importeur der Ware Hergestellt f r HATEX AS GmbH Co KG Jakob Kaiser Stra e 12 47877 Willich Germany info hatex24 de www hatex24 de 74134 Bedienungsanleitung indd 32 15 03 19 17 19...

Отзывы: