YOGA TABLET 8 /YOGA TABLET 10
Quick Start Guide
v1
.
0
English/Deutsch/Français/Italiano/Português/
Nederlands/Dansk/Svenska/Norsk/Suomi
Страница 1: ...YOGA TABLET 8 YOGA TABLET 10 Quick Start Guide v1 0 English Deutsch Français Italiano Português Nederlands Dansk Svenska Norsk Suomi ...
Страница 2: ...quipment Directive 1999 5 EC Lenovo and the Lenovo logo are trademarks of Lenovo in the United States other countries or both Other company product or service names may be trademarks or service marks of others Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories European Union conformity For other useful manuals please access User Gu...
Страница 3: ...lay Battery CPU Weight Camera YOGA TABLET 8 YOGA TABLET 10 60044 Z0AG 60043 Z0AF Model version Model Lenovo B8000 F Version WLAN 60046 Z0AL Model Lenovo B8000 H Android 4 2 60047 Z0AJ System Approx 401 g 404 g Approx 605 g 610 g MTK MT8125 Quad Core 1 2 GHz MTK MT8389 Quad Core 1 2 GHz 9000 mAh Size 10 1 inches Resolution 1280 800 Version WLAN 3G 60045 Z0AH Data only Voice Model Lenovo B6000 HV Mo...
Страница 4: ... 6 3 7 8 9 4 1 11 microSD card slot Micro SIM card slot 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 4 8 1 mm 7 3 mm Actual product may differ and this dimension only refers to YOGA TABLET 8 Actual product may differ and this dimension only refers to YOGA TABLET 10 The WLAN model Lenovo B6000 F Lenovo B8000 F does not have a Micro SIM card slot 21 mm First glance ...
Страница 5: ...microSD card as shown Only Micro SIM card works with your YOGA TABLET and a Micro SIM card is required for mobile network data DO not insert or remove the Micro SIM card while your YOGA TABLET is turned on Doing so can permanently damage your Micro SIM card or YOGA TABLET microSD Step 1 Lift the bracket Step 2 Insert the Micro SIM card and microSD card Micro SIM Installing the Micro SIM card micro...
Страница 6: ...y safety see the Important Product Information Guide Before using your YOGA TABLET you might need to charge the battery Charge the battery as shown Turn on off Turn on Press and hold the On Off button until the Lenovo logo is displayed Turn off Press and hold the On Off button for a few seconds then tap Power off Charging and turning on off your YOGA TABLET ...
Страница 7: ...tions Terminal Equipment Directive Dieses Produkt entspricht den grundsätzlichen Anforderungen und sonstigen maßgeblichen Bestimmungen der Richtlinie über Funkanlagen und Telekommunikationseinrichtungen 1999 5 EG Radio and Telecommunications Terminal Equipment Directive 1999 5 EC Lenovo und das Lenovo Logo sind Marken von Lenovo in den USA und oder anderen Ländern Sonstige Unternehmens Produkt ode...
Страница 8: ... Display Akku CPU Gewicht Kamera YOGA TABLET 8 YOGA TABLET 10 60044 Z0AG 60043 Z0AF Modell Version Modell Lenovo B8000 F Version WLAN 60046 Z0AL Modell Lenovo B8000 H Android 4 2 60047 Z0AJ System Ca 401 g 404 g Ca 605 g 610 g MTK MT8125 Vierkernprozessor 1 2 GHz MTK MT8389 Vierkernprozessor 1 2 GHz 9000 mAh Größe 10 1 Zoll Auflösung 1280 800 Version WLAN 3G 60045 Z0AH Nur Daten Stimme Modell Leno...
Страница 9: ...ro SIM Karten Steckplatz 213 mm 144 mm 261 mm 180 mm 3 mm 1 2 3 4 4 8 1 mm 7 3 mm Diese Abmessungen beziehen sich auf den YOGA TABLET 8 Das tatsächliche Produkt weicht eventuell ab Diese Abmessungen beziehen sich auf den YOGA TABLET 10 Das tatsächliche Produkt weicht eventuell ab Das Modell WLAN Lenovo B6000 F Lenovo B8000 F besitzt keinen Mikro SIM Karten Steckplatz 21 mm 5 6 7 8 9 10 11 Überblic...
Страница 10: ... ein Der YOGA TABLET ist nur mit Mikro SIM Karten kompatibel Diese sind für die Mobilfunkdaten erforderlich Setzen Sie die Mikro SIM Karte NICHT ein und entfernen Sie sie NICHT während der YOGA TABLET eingeschaltet ist Dies kann Ihre Mikro SIM Karte oder den YOGA TABLET dauerhaft beschädigen Mikro SD Schritt 1 Heben Sie die Abdeckung an Schritt 2 Setzen Sie die Mikro SIM Karte und die Mikro SD Kar...
Страница 11: ...rie finden Sie unter Wichtige Produktinformationen Vor der Verwendung des YOGA TABLET ist es möglicherweise notwendig den Akku aufzuladen Laden Sie den Akku wie abgebildet auf Ein Ausschalten Einschalten Drücken und halten Sie die Taste Ein Aus bis das Lenovo Logo angezeigt wird Ausschalten Drücken und halten Sie die Taste Ein Aus einige Sekunden lang und tippen Sie dann auf Aus Laden und Ein Auss...
Страница 12: ...9 5 CE Lenovo et le logo Lenovo sont des marques de Lenovo en France et ou dans d autres pays Les autres noms de société de produit ou de service sont des marques ou des marques de service d autres sociétés Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories Dolby et le symbole double D sont des marques déposées de Dolby Laboratories Pour consulter d autres manuels utiles accédez au favori Guide de l util...
Страница 13: ...atterie CPU Poids Appareil photo YOGA TABLET 8 YOGA TABLET 10 60044 Z0AG 60043 Z0AF Modèle et version Modèle Lenovo B8000 F Version WLAN 60046 Z0AL Modèle Lenovo B8000 H Android 4 2 60047 Z0AJ Système Environ 401 g 404 g Environ 605 g 610 g MTK MT8125 quadricœur 1 2 GHz MTK MT8389 quadricœur 1 2 GHz 9000 mAh Taille 10 1 pouces Résolution 1280 800 Version WLAN 3G 60045 Z0AH Données uniquement Voix ...
Страница 14: ...e microSD Logement pour carte Micro SIM 213 mm 144 mm 261 mm 180 mm 3 mm 1 2 3 4 4 8 1 mm 7 3 mm Le produit réel peut différer Ces dimensions s appliquent uniquement au modèle YOGA TABLET 8 Le produit réel peut différer Ces dimensions s appliquent uniquement au modèle YOGA TABLET 10 Le modèle WLAN Lenovo B6000 F Lenovo B8000 F n est pas équipé de logement pour carte Micro SIM 21 mm 5 6 7 8 9 10 11...
Страница 15: ...eules les cartes Micro SIM sont compatibles avec votre YOGA TABLET une carte Micro SIM est nécessaire pour utiliser les données mobiles NE PAS insérer ou retirer la carte Micro SIM lorsque le YOGA TABLET est allumé Vous risquez d endommager définitivement la carte Micro SIM ou votre YOGA TABLET microSD Étape 1 Soulevez le support Étape 2 Insérez la carte Micro SIM et la carte microSD Micro SIM Ins...
Страница 16: ...s importantes sur le produit Avant d utiliser votre YOGA TABLET vous devrez peut être charger la batterie Chargez la batterie comme suit Mise sous tension hors tension Mise sous tension maintenez le bouton Marche Arrêt enfoncé jusqu à ce que le logo Lenovo s affiche Mise hors tension maintenez le bouton Marche Arrêt enfoncé pendant quelques secondes puis appuyez sur Éteindre Chargement et mise sou...
Страница 17: ...rminal Equipment 1999 5 CE Lenovo e il logo Lenovo sono marchi di Lenovo negli Stati Uniti in altri paesi o entrambi Altri nomi di società prodotti o servizi possono essere marchi registrati o di servizio di altri Prodotto su licenza di Dolby Laboratories Dolby e il simbolo della doppia D sono marchi di Dolby Laboratories Conformità per l Unione Europea Per altri manuali utili accedere alla Guida ...
Страница 18: ...Batteria CPU Peso Fotocamera YOGA TABLET 8 YOGA TABLET 10 60044 Z0AG 60043 Z0AF Modello e versione Modello Lenovo B8000 F Versione WLAN 60046 Z0AL Modello Lenovo B8000 H Android 4 2 60047 Z0AJ Sistema Circa 401 g 404 g Circa 605 g 610 g MTK MT8125 Quad Core 1 2 GHz MTK MT8389 Quad Core 1 2 GHz 9 000 mAh Dimensioni 10 1 pollici Risoluzione 1280 800 Versione WLAN 3G 60045 Z0AH Solo dati Voce Modello...
Страница 19: ... micro SIM 213 mm 144 mm 261 mm 180 mm 3 mm 1 2 3 4 4 8 1 mm 7 3 mm Il prodotto reale potrebbe variare e queste dimensioni si riferiscono solo al prodotto YOGA TABLET 8 Il prodotto reale potrebbe variare e queste dimensioni si riferiscono solo al prodotto YOGA TABLET 10 Il modello WLAN Lenovo B6000 F Lenovo B8000 F non è dotato di un alloggiamento per la micro SIM 21 mm 5 6 7 8 9 10 11 Prima occhi...
Страница 20: ...ato Solo le micro SIM funzionano con YOGA TABLET ed è necessaria una SIM di questo tipo per consentire la trasmissione di dati su reti mobili NON inserire o rimuovere la micro SIM quando YOGA TABLET è acceso perché ciò potrebbe causare gravi danni alla micro SIM o a YOGA TABLET microSD Passaggio 1 Sollevare la staffa Passaggio 2 Inserire la micro SIM e la scheda microSD Micro SIM Installazione del...
Страница 21: ...sultare la Guida con informazioni importanti sul prodotto Prima di utilizzare YOGA TABLET potrebbe essere necessario caricare la batteria Caricare la batteria come illustrato Accensione spegnimento Accensione tenere premuto il pulsante On Off fino alla visualizzazione del logo Lenovo Spegnimento tenere premuto il pulsante On Off per pochi secondi quindi toccare Spegni Ricarica e accensione spegnim...
Страница 22: ...novo e o logótipo Lenovo são marcas comerciais da Lenovo em Portugal noutros países ou ambos Outros nomes de empresas produtos ou serviços podem ser marcas comerciais ou marcas de serviços de outros proprietários Fabricado sob licença da Dolby Laboratories Dolby e o símbolo duplo D são marcas registadas da Dolby Laboratories Conformidade com os regulamentos da União Europeia Para ver outros manuai...
Страница 23: ...s Visualização Bateria CPU Peso Câmara YOGA TABLET 8 YOGA TABLET 10 60044 Z0AG 60043 Z0AF Modelo e versão Modelo Lenovo B8000 F Versão WLAN 60046 Z0AL Modelo Lenovo B8000 H Android 4 2 60047 Z0AJ Sistema Aprox 401 g 404 g Aprox 605 g 610 g MTK MT8125 Quad Core 1 2 GHz MTK MT8389 Quad Core 1 2 GHz 9000 mAh Dimensões 10 1 pol Resolução 1280 800 Versão WLAN 3G 60045 Z0AH Apenas dados Voz Modelo Lenov...
Страница 24: ...ra para cartão Micro SIM 213 mm 144 mm 261 mm 180 mm 3 mm 1 2 3 4 4 8 1 mm 7 3 mm O produto real pode ser diferente da imagem e esta medida é relativa apenas ao YOGA TABLET 8 O produto real pode ser diferente da imagem e esta medida é relativa apenas ao YOGA TABLET 10 O modelo WLAN Lenovo B6000 F Lenovo B8000 F não tem uma ranhura para cartões Micro SIM 21 mm 5 6 7 8 9 10 11 Conheça o ...
Страница 25: ...tão microSD conforme mostrado O YOGA TABLET só funciona com um cartão Micro SIM e é necessário um cartão Micro SIM para utilizar dados da rede móvel NÃO insira ou remova o cartão Micro SIM com o YOGA TABLET ligado Tal poderá danificar permanentemente o cartão Micro SIM ou o YOGA TABLET microSD Passo 1 Levante o suporte Passo 2 Insira o cartão Micro SIM e o cartão microSD Micro SIM Instalar o cartã...
Страница 26: ... Guia de informações importantes do produto Poderá ser necessário carregar a bateria antes de utilizar o seu YOGA TABLET Carregue a bateria conforme mostrado Ligar desligar Ligar mantenha premido o botão Ligar Desligar até o logótipo Lenovo ser apresentado Desligar mantenha premido o botão Ligar Desligar durante alguns segundos e em seguida toque em Desligar Carregar e ligar desligar o seu YOGA TA...
Страница 27: ...minal Equipment Directive 1999 5 EC Lenovo en het Lenovo logo zijn handelsmerken van Lenovo in Nederland en België in andere landen of beide Andere namen van bedrijven producten of services zijn wellicht handelsmerken of servicemerken van anderen Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories Dolby en het dubbele D symbool zijn handelsmerken van Dolby Laboratories European Union conformity Ga ...
Страница 28: ...dscherm Batterij CPU Gewicht Camera YOGA TABLET 8 YOGA TABLET 10 60044 Z0AG 60043 Z0AF Model en versie Model Lenovo B8000 F Versie WLAN 60046 Z0AL Model Lenovo B8000 H Android 4 2 60047 Z0AJ Systeem Ongeveer 401 g 404 g Ongeveer 605 g 610 g MTK MT8125 Quad Core 1 2 GHz MTK MT8389 Quad Core 1 2 GHz 9000 mAh Formaat 10 1 inch Resolutie 1280 800 Versie WLAN 3G 60045 Z0AH Alleen gegevens Stem Model Le...
Страница 29: ... SIM kaartsleuf 213 mm 144 mm 261 mm 180 mm 3 mm 1 2 3 4 4 8 1 mm 7 3 mm Kan verschillen van het eigenlijke product Deze afmetingen hebben alleen betrekking op YOGA TABLET 8 Kan verschillen van het eigenlijke product Deze afmetingen hebben alleen betrekking op YOGA TABLET 10 Het WLAN model Lenovo B6000 F Lenovo B8000 F heeft geen Micro SIM kaartsleuf 21 mm 5 6 7 8 9 10 11 Eerste indruk ...
Страница 30: ...eergegeven Alleen de Micro SIM kaart is compatibel met uw YOGA TABLET Deze is bovendien vereist voor gegevens van het mobiele netwerk Voer de Micro SIM kaart niet in en verwijder deze niet zolang uw YOGA TABLET is ingeschakeld Als u dit wel doet kan dit uw Micro SIM kaart of YOGA TABLET permanent beschadigen microSD Stap 1 Til de beugel op Stap 2 Voer de Micro SIM kaart en microSD kaart in Micro S...
Страница 31: ... in de Gids met belangrijke productinformatie Mogelijk moet u de batterij opladen voordat u uw YOGA TABLET kunt gebruiken Laad de batterij op zoals weergegeven In uitschakelen Inschakelen houd de aan uit knop ingedrukt totdat het Lenovo logo wordt weergegeven Uitschakelen houd de aan uit knop een paar seconden ingedrukt en tik vervolgens op Uitschakelen Uw YOGA TABLET opladen en in uitschakelen ...
Страница 32: ...uipment Directive 1999 5 EC Varemærkerne Lenovo og ThinkPad tilhører Lenovo Andre navne på virksomheder produkter eller tjenester kan være varemærker eller registrerede varemærker tilhørende de respektive indehavere Fremstillet under licens fra Dolby Laboratories Dolby og det dobbelte D symbol er varemærker tilhørende Dolby Laboratories Overholdelse af EU krav Du kan finde andre nyttige manualer v...
Страница 33: ...ation Skærm Batteri CPU Vægt Kamera YOGA TABLET 8 YOGA TABLET 10 60044 Z0AG 60043 Z0AF Model og version Model Lenovo B8000 F Version WLAN 60046 Z0AL Model Lenovo B8000 H Android 4 2 60047 Z0AJ System Ca 401 g 404 g Ca 605 g 610 g MTK MT8125 Quad Core 1 2 GHz MTK MT8389 Quad Core 1 2 GHz 9000 mAh Størrelse 10 1 tommer Opløsning 1280 800 Version WLAN 3G 60045 Z0AH Kun data Tale Model Lenovo B6000 HV...
Страница 34: ...kroSD kort Port til mikro SIM kort 213 mm 144 mm 261 mm 180 mm 3 mm 1 2 3 4 4 8 1 mm 7 3 mm Det faktiske produkt kan variere og dette mål gælder kun for YOGA TABLET 8 Det faktiske produkt kan variere og dette mål gælder kun for YOGA TABLET 10 WLAN modellen Lenovo B6000 F Lenovo B8000 F har ikke en port til mikro SIM kort 21 mm 5 6 7 8 9 10 11 Overblik ...
Страница 35: ... mikroSD kortet som vist Kun mikro SIM kort fungerer sammen med din YOGA TABLET og et mikro SIM kort er påkrævet for mobil netværksdata INDSÆT eller fjern ikke mikro SIM kortet når din YOGA TABLET er tændt Dette kan forårsage permanent skade på dit mikro SIM kort eller YOGA TABLET mikroSD Trin 1 Løft beslaget Trin 2 Indsæt mikro SIM kort og mikroSD kort Mikro SIM Installation af mikro SIM kortet o...
Страница 36: ...risikkerhed henvises til Vejledning med vigtig produktinformation Du skal måske oplade batteriet før du bruger din YOGA TABLET Oplad batteriet som vist Tænd sluk Tænd Tryk og hold nede på tænd sluk knappen indstil Lenovo logoet vises Sluk Tryk og hold ned på tænd sluk knappen i et par sekunder og tryk derefter på Sluk Opladning samt tænd sluk for din YOGA TABLET ...
Страница 37: ...ch Lenovo logotypen är varumärken som tillhör Lenovo i USA och eller andra länder Övriga företagsnamn produktnamn och tjänstenamn kan vara varumärken eller tjänstemärken som tillhör andra Tillverkad på licens från Dolby Laboratories Dolby och den dubbla D symbolen är varumärken som tillhör Dolby Laboratories CE märkning Europeiska Unionen Du kan läsa andra praktiska handböcker genom att öppna Anvä...
Страница 38: ...m Batteri CPU Vikt Kamera YOGA TABLET 8 YOGA TABLET 10 60044 Z0AG 60043 Z0AF Modell och version Modell Lenovo B8000 F Version WLAN 60046 Z0AL Modell Lenovo B8000 H Android 4 2 60047 Z0AJ System Cirka 401 g 404 g Cirka 605 g 610 g MTK MT8125 Quad Core 1 2 GHz MTK MT8389 Quad Core 1 2 GHz 9000 mAh Storlek 10 1 tum Upplösning 1280 800 Version WLAN 3G 60045 Z0AH Endast data Röst Modell Lenovo B6000 HV...
Страница 39: ...kortplats Micro SIM kortplats 213 mm 144 mm 261 mm 180 mm 3 mm 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 4 8 1 mm 7 3 mm Faktisk produkt kan variera och dessa mått gäller endast YOGA TABLET 8 Faktisk produkt kan variera och dessa mått gäller endast YOGA TABLET 10 WLAN modellen Lenovo B6000 F Lenovo B8000 F har inte en Micro SIM kortplats 21 mm Översikt ...
Страница 40: ...h microSD kortet enligt bilden Endast Micro SIM kort fungerar med din YOGA TABLET och ett Micro SIM kort krävs för mobilt nätverk Sätt inte i eller ta bort Micro SIM kortet medan din YOGA TABLET är påslagen Om du gör det kan du skada Micro SIM kortet eller din YOGA TABLET microSD Steg 1 Fäll ut stödet Steg 2 Sätt i Micro SIM kortet och microSD kortet Micro SIM Sätta i Micro SIM kort och microSD ko...
Страница 41: ...äkerhet finns i handboken med viktig produktinformation Du kan behöva ladda batteriet innan du använder din YOGA TABLET Ladda batteriet enligt bilden Slå på av Slå på Tryck på och håll ned på av knappen tills Lenovo logotypen visas Slå av Tryck på och håll ned på av knappen i några sekunder och tryck sedan på Stäng av Ladda och slå på av din YOGA TABLET ...
Страница 42: ...5 EF Lenovo og Lenovo logoen er varemerker for Lenovo i USA i andre land eller begge deler Andre selskaper produkt eller navn på tjenester kan være varemerker som tilhører andre Produsert på lisens fra Dolby Laboratories Dolby og dobbel D symbolet er varemerker som tilhører Dolby Laboratories EU samsvar Hvis du vil se andre nyttige håndbøker går du til Brukerhåndbok fra favorittene i nettleseren i...
Страница 43: ...jerm Batteri Prosessor Vekt Kamera YOGA TABLET 8 YOGA TABLET 10 60044 Z0AG 60043 Z0AF Modell og versjon Modell Lenovo B8000 F Versjon WLAN 60046 Z0AL Modell Lenovo B8000 H Android 4 2 60047 Z0AJ System Ca 401 g 404 g Ca 605 g 610 g MTK MT8125 Quad Core 1 2 GHz MTK MT8389 Quad Core 1 2 GHz 9000 mAh Størrelse 10 1 tommer Oppløsning 1280 800 Versjon WLAN 3G 60045 Z0AH Kun data Tale Modell Lenovo B600...
Страница 44: ...IM kortspor 213 mm 144 mm 261 mm 180 mm 3 mm 1 2 3 4 4 8 1 mm 7 3 mm Faktisk produkt kan være forskjellig og denne dimensjonen refererer kun til YOGA TABLET 8 Faktisk produkt kan være forskjellig og denne dimensjonen refererer kun til YOGA TABLET 10 WLAN modellen Lenovo B6000 F Lenovo B8000 F har ikke microSIM kortspor 21 mm 5 6 7 8 9 10 11 Første øyekast ...
Страница 45: ...og microSD kortet som vist Kun microSIM kort fungerer med YOGA TABLET og et microSIM kort er nødvendig for mobildata IKKE sett inn eller fjern microSIM kortet mens YOGA TABLET er slått på Dette kan føre til varige skader på microSIM kortet eller YOGA TABLET microSD Trinn 1 Løft opp braketten Trinn 2 Sett inn microSIM kortet og microSD kortet MicroSIM Installere microSIM kort og microSD kort ...
Страница 46: ...sjon om batterisikkerhet i veiledningen for viktig produktinformasjon Du må kanskje lade batteriet før du bruker YOGA TABLET Lad batteriet som vist Slå av på Slå på Trykk på og hold nede Av på knappen til Lenovo logoen vises Slå av Trykk på og hold nede Av på knappen i noen sekunder og trykk deretter på Slå av Lade og slå av på YOGA TABLET ...
Страница 47: ...htojen mukainen Lenovo ja ThinkPad ovat Lenovon tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa tai molemmissa Muut yritysten tuotteiden tai palveluiden nimet voivat olla muiden yritysten tavara tai palvelumerkkejä Valmistettu Dolby Laboratories myöntämällä lisenssillä Dolby ja kaksois D symboli ovat Dolby Laboratories rekisteröimiä tavaramerkkejä Euroopan unionin vaatimustenmukaisuus Voit tutustua...
Страница 48: ...intä Näyttö Akku CPU Paino Kamera YOGA TABLET 8 YOGA TABLET 10 60044 Z0AG 60043 Z0AF Malli ja versio Malli Lenovo B8000 F Versio WLAN 60046 Z0AL Malli Lenovo B8000 H Android 4 2 60047 Z0AJ Järjestelmä Noin 401 g 404 g Noin 605 g 610 g MTK MT8125 Quad Core 1 2 GHz MTK MT8389 Quad Core 1 2 GHz 9000 mAh Koko 10 1 tuumaa Resoluutio 1280 800 Versio WLAN 3G 60045 Z0AH vain data ääni Malli Lenovo B6000 H...
Страница 49: ...ttipaikka 213 mm 144 mm 261 mm 180 mm 3 mm 1 2 3 4 4 8 1 mm 7 3 mm Saattaa poiketa todellisesta tuotteesta Mitat vastaavat ainoastaan YOGA TABLET 8 tablet laitetta Saattaa poiketa todellisesta tuotteesta Mitat vastaavat ainoastaan YOGA TABLET 10 tablet laitetta WLAN mallissa Lenovo B6000 F Lenovo B8000 F ei ole Micro SIM korttipaikkaa 21 mm 5 6 7 8 9 10 11 Pikakatsaus ...
Страница 50: ...ssa voidaan käyttää vain Micro SIM korttia Tarvitset Micro SIM kortin jos haluat käyttää mobiiliverkon datapalvelua Älä poista tai aseta Micro SIM korttia paikalleen kun YOGA TABLET on kytketty päälle Tämä voi vahingoittaa pysyvästi Micro SIM korttia tai YOGA TABLET tabletia microSD Vaihe 1 Avaa tuki Vaihe 2 Aseta Micro SIM ja microSD kortti paikalleen Micro SIM Micro SIM ja microSD kortin asettam...
Страница 51: ...tetieto opas Ennen kuin käytät YOGA TABLET tabletia sinun on ehkä ladattava sen akku Lataa akku kuvan osoittamalla tavalla Käynnistys sammutus Käynnistys pidä virtapainiketta painettuna kunnes Lenovo logo ilmestyy näytölle Sammutus pidä virtapainiketta painettuna muutaman sekunnin ajan ja sammuta sitten laite napauttamalla kosketusnäyttöä YOGA TABLET tabletin lataaminen käynnistäminen ja sammuttam...
Страница 52: ...er 2013 Copyright Lenovo 2013 LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE If data or software is delivered pursuant a General Services Administration GSA contract use reproduction or disclosure is subject to restrictions set forth in Contract No GS 35F 05925 ...
