background image

Quick Start Guide

Lenovo P90

English/

Česky

Содержание P90

Страница 1: ...Quick Start Guide Lenovo P90 English Česky ...

Страница 2: ...of the Regulatory Notice see the Downloading publications section Getting support For support on network service and billing contact your wireless network operator For instructions on how to use Lenovo smartphone go to http support lenovo com Downloading publications To obtain the latest smartphone manuals go to http support lenovo com Accessing your User Guide Your User Guide contains detailed in...

Страница 3: ...ing the battery 3 Technical specifications 4 Important safety and handling information 5 Service support and warranty information 8 Recycling and environmental information 9 Electronic emission notices 11 Specific Absorption Rate information 12 Contents ...

Страница 4: ...n 6 4 Volume buttons 5 Home button 9 Touch screen 7 Back button 8 Flashlight 12 Menu button 10 Rear facing camera 11 Speaker 15 Headset connector 13 Micro SIM card tray 14 16 17 Micro USB connector Microphone Light Proximity sensor 10 7 17 16 9 2 3 4 1 5 6 15 14 11 12 13 8 8 1 ...

Страница 5: ...e Micro SIM card tray Pull out the Micro SIM card tray and position the Micro SIM card into the tray in correct orientation Carefully insert the tray with the installed Micro SIM card back into the slot Only Micro SIM cards work with your smartphone Always turn off your smartphone first before you insert or remove a Micro SIM card Insert or remove a Micro SIM card with your smartphone on may damag...

Страница 6: ...e battery as shown Turning on or turning off your smartphone Turn on Press and hold the On Off button until the Lenovo logo appears Turn off Press and hold the On Off button for a few seconds then tap Power off Restart Press and hold the On Off button for about 10 seconds Method 1 Method 2 Connect your smartphone to a power outlet using the cable and USB power adapter that come with your smartphon...

Страница 7: ... Processor Intel ATOM Based Moorefield Z3560 Quad Core 1 8 GHz Size 5 5 inches Resolution 1920 1080 pixels Model Lenovo P90 Bluetooth 4 0 WLAN 802 11 b g n ac FDD LTE WCDMA GSM GPS Battery 4000 mAh Height 149 8 mm 5 90 inches Depth 8 5 mm 0 33 inch Model and system Display Battery Processor Dimensions and weight Camera Wireless communication Technical specifications System Android Width 77 2 mm 3 ...

Страница 8: ...battery pack Attempting to do so can cause an explosion or liquid leakage from the battery pack A battery pack other than the one specified by Lenovo or a disassembled or modified battery pack is not covered by the warranty If the rechargeable battery pack is incorrectly replaced there is danger of an explosion The battery pack contains a small amount of harmful substances To avoid possible injury...

Страница 9: ...the output of the headphone or earphone connectors do not comply with specifications of EN 50332 2 The headphone output connector of Lenovo Phone complies with EN 50332 2 Sub clause 7 This specification limits Lenovo Phone s maximum wide band true RMS output voltage to 150 mV To help protect against hearing loss ensure that the headphones or earphones you use also comply with EN 50332 2 Clause 7 l...

Страница 10: ...range of 10 C 14 F 45 C 113 F to avoid damage Polyvinyl Chloride PVC cable and cord notice WARNING Handling the cord on this product or cords associated with accessories sold with this product will expose you to lead a chemical known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm Wash hands after handling Disposing according to local laws and regulations Wh...

Страница 11: ...walk you through the problem while you are at your phone during the call Worldwide Lenovo Support telephone list IMPORTANT Telephone numbers are subject to change without notice The most up to date telephone list for the Customer Support Center is always available at http support lenovo com serviceproviders The Customer Support Center phone number is subjected to be change and please go to the e s...

Страница 12: ...label is applied to various batteries to indicate that the battery is not to be thrown away but rather reclaimed upon end of life per this Directive In accordance with the European Directive 2006 66 EC batteries and accumulators are labeled to indicate that they are to be collected separately and recycled at end of life The label on the battery may also include a chemical symbol for the metal conc...

Страница 13: ...o com recycling Restriction of Hazardous Substances Directive RoHS Turkish The Lenovo product meets the requirements of the Republic of Turkey Directive on the Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE India RoHS compliant as per E Waste Management Handling Rules 2011 European Union Lenovo products sold in the European Union on or afte...

Страница 14: ...on of option cards from other manufacturers This product has been tested and found to comply with the limits for Class B Information Technology Equipment according to European Standard EN 55022 The limits for Class B equipment were derived for typical residential environments to provide reasonable protection against interference with licensed communication devices EU contact Lenovo Einsteinova 21 ...

Страница 15: ...he highest SAR value for your Lenovo device when tested for use at the head and body is outlined as follows India 1g SAR Limit 1 6 W kg India 1g SAR Limit 1 6 W kg Europe 10g SAR Limit 2 0 W kg Position Regulation Europe 10g SAR Limit 2 0 W kg Head Body worn Head Body worn The highest SAR value 0 264 0 387 0 349 0 571 During use the actual SAR values for this device are usually well below the valu...

Страница 16: ...áhnout v části Stahování publikací Získání podpory Pro podporu ke službám sítě a fakturaci se obraťte na svého poskytovatele bezdrátové sítě Pokyny k použití chytrého telefonu Lenovo naleznete na webových stránkách http support lenovo com Stahování publikací Nejnovější příručky pro chytré telefony naleznete na webových stránkách http support lenovo com Otevření uživatelské příručky Uživatelská pří...

Страница 17: ...nické specifikace 4 Důležité bezpečnostní informace a informace o správném zacházení 5 Informace o servisu podpoře a záruce 9 Informace týkající se recyklace a životního prostředí 10 Upozornění na elektrické vyzařování 13 Informace o specifické míře absorpce 14 Obsah ...

Страница 18: ...ač 2 Dotykový displej 6 Přední kamera 4 5 Tlačítko Domů 9 Tlačítko Zpět 7 Mikrofon 8 Zadní kamera 12 Tlačítko Menu 10 Konektor sluchátek 11 Reproduktor 15 Tlačítka hlasitosti 13 Vypínač 14 16 17 Konektor Micro USB Blesk Snímač světla vzdálenosti Přihrádka pro kartu Micro SIM 1 ...

Страница 19: ...oru v přihrádce pro kartu Micro SIM Vyjměte přihrádku pro kartu Micro SIM a vložte do ní správným směrem kartu Micro SIM Opatrně vložte přihrádku s kartou Micro SIM zpátky do otvoru V chytrém telefonu je možné používat pouze karty Micro SIM Před vyjímáním nebo výměnou karty Micro SIM vždy chytrý telefon nejprve vypněte Manipulace s kartou Micro SIM při zapnutém chytrém telefonu může vést k trvalém...

Страница 20: ...živateli Nabijte baterii podle obrázku Zapnutí a vypnutí smartphonu Zapnutí Stiskněte a přidržte vypínač dokud se nezobrazí logo Lenovo Vypnutí Stiskněte a na několik sekund přidržte vypínač pak klepněte na možnost Vypnout Restart Stiskněte a přidržte vypínač přibližně 10 sekund Postup 1 Postup 2 Pomocí kabelu a napájecího adaptéru USB součástí balení připojte chytrý telefon k napájecí zásuvce Pom...

Страница 21: ... přední Procesor Intel ATOM Based Moorefield Z3560 Quad Core 1 8 GHz Velikost 5 5 palců Rozlišení 1 920 1 080 pixelů Model Lenovo P90 Bluetooth 4 0 WLAN 802 11 b g n ac FDD LTE WCDMA GSM GPS Baterie 4 000 mAh Výška 149 8 mm 5 90 palce Hloubka 8 5 mm 0 33 palce Model a systém Displej Baterie Procesor Rozměry a hmotnost Fotoaparát Bezdrátová komunikace Technické specifikace Systém Android Šířka 77 2...

Страница 22: ... kompatibility s vaším produktem a smí být nahrazovány pouze schválenými bateriemi V případě nahrazení baterie nesprávným typem hrozí nebezpečí výbuchu Použité baterie zlikvidujte v souladu s pokyny pro jejich likvidaci Poznámka k dobíjecí baterii NEBEZPEČÍ Baterii nerozebírejte ani nijak neupravujte Podobná manipulace může způsobit výbuch nebo prosakování či vylití tekutiny z baterie Na jinou bat...

Страница 23: ...n konektorem pro sluchátka Sluchátka označovaná rovněž jako náhlavní souprava vždy zapojujte do konektoru pro sluchátka POZOR Nadměrný akustický tlak ze sluchátek může způsobit ztrátu sluchu Nastavení ekvalizéru na maximum zvyšuje výstupní napětí sluchátek a tím i úroveň akustického tlaku Chcete li tedy ochránit svůj sluch nastavte ekvalizér na přiměřenou úroveň Nadměrné užívání sluchátek po dlouh...

Страница 24: ...ebezpečné neboť taková sluchátka mohou produkovat nadměrnou úroveň akustického tlaku Varování týkající se nebezpečného akustického tlaku U zařízení testovaných v souladu s normou ČSN EN 60950 1 2006 A11 2009 A1 2010 A12 2011 je povinné provést akustické zkoušky pro normu ČSN EN50332 Toto zařízení bylo testováno aby splňovalo požadovanou úroveň akustického tlaku v platné normě ČSN EN 50332 1 nebo Č...

Страница 25: ...poruchy plodnosti Po manipulaci si umyjte ruce Likvidace v souladu s místními zákony a nařízeními Telefon Lenovo na konci jeho životnosti nerozbíjejte nezapalujte neponořujte do vody ani ho nelikvidujte jakýmkoli jiným způsobem než jaký stanovují místní zákony a nařízení Některé vnitřní části obsahují látky jež mohou při nesprávné likvidaci explodovat vytéci nebo poškodit životní prostředí Další i...

Страница 26: ...mu Celosvětový telefonní seznam podpory Lenovo DŮLEŽITÉ Uvedená telefonní čísla mohou být změněna bez předchozího upozornění Aktuální telefonní seznam servisního střediska je vždy k dispozici na webové stránce http support lenovo com serviceproviders Telefonní číslo Střediska podpory se může změnit proto si ověřte nejnovější číslo na webových stránkách elektronické podpory Není li telefonní číslo ...

Страница 27: ...atná v Evropské unii Tímto štítkem se označují různé baterie Štítek značí že baterie nesmí být vyhozena do běžného odpadu ale po skončení své životnosti vrácena podle této směrnice Baterie a jejich obaly jsou v souladu s evropskou směrnicí 2006 66 ES označeny takovým způsobem který vyjadřuje že baterie a akumulátory je na konci jejich životnosti zapotřebí třídit a recyklovat Na štítku baterie může...

Страница 28: ...ického zařízení WEEE je třeba separovat prostřednictvím sběrných dvorů dostupných zákazníkům ve kterých se zařízení sbírá recykluje a zpracovává Informace pro konkrétní země viz http www lenovo com recycling Směrnice RoHS směrnice o omezení nebezpečných látek Turecko Produkt Lenovo splňuje požadavky Směrnice Turecké republiky o Omezení užívání některých nebezpečných látek v elektronických a elektr...

Страница 29: ...jí požadavky Směrnice 2011 65 EU o omezení užívání některých nebezpečných látek v elektronických a elektrických zařízeních RoHS recast nebo RoHS 2 Další informace o zavádění norem RoHS společností Lenovo naleznete zde http www lenovo com social_responsibility us en RoHS_Communication pdf 12 ...

Страница 30: ... kartami od jiných výrobců Tento produkt byl testován a shledán jako vyhovující limitům pro zařízení IT třídy B podle evropského standardu ČSN EN 55022 Limity třídy B byly odvozeny pro domácí prostředí aby byla zajištěna dostatečná ochrana proti rušení licencovaných komunikačních zařízení Kontaktní informace pro EU Lenovo Einsteinova 21 851 01 Bratislava Slovensko Shoda se směrnicemi Evropské unie...

Страница 31: ...h pásmech Nejvyšší hodnota SAR u vašeho zařízení Lenovo při testování pro použití u hlavy a těla je uvedena takto Indie 1g limit SAR 1 6 W kg Indie 1g limit SAR 1 6 W kg Limit SAR pro Evropu na 10 g 2 0 W kg Poloha Předpis Limit SAR pro Evropu na 10 g 2 0 W kg Hlava Nošení na těle Hlava Nošení na těle Nejvyšší hodnota SAR 0 264 0 387 0 349 0 571 Během používání jsou skutečné hodnoty SAR pro toto z...

Страница 32: ...11332649 00 Printed in China First Edition December 2014 Copyright Lenovo 2014 První vydání Prosinec 2014 Copyright Lenovo 2014 ...

Отзывы: