Lenovo NetVista A40p Скачать руководство пользователя страница 41

Страница: 41 / 98

Om du installerar en enhet med utbytbara medier, sätter du in en skruvmejsel i
ett av hålen på skyddsplåten i enhetsfacket och bänder försiktigt loss plåten
från enhetsfacket.

Om du installerar en enhet för utbytbara lagringsmedier byter du ut enhets-
fackets frontpanel mot en frontpanel med hål som levererades med datorn.

Anslut strömsladdarna och signalkablarna till enheten.

Nästa steg

Om du ska arbeta med ett annat tillbehör går du vidare till det avsnittet i
boken.

Slutför installationen enligt anvisningarna i ”Sätta tillbaka kåpan och
ansluta kablarna” på sidan 33.

Kapitel 3. Installera interna tillbehör – bordsmodell

Содержание NetVista A40p

Страница 1: ...NetVista Anv ndarhandbok A40 typ 6830 6831 6840 A40p typ 6837 6841 6847 A40i typ 2251 2271 IBM...

Страница 2: ......

Страница 3: ...NetVista Anv ndarhandbok A40 typ 6830 6831 6840 A40p typ 6837 6841 6847 A40i typ 2251 2271 IBM...

Страница 4: ...den produkt den handlar om b r du l sa informationen i S kerhetsanvisningar p sidan v och Bilaga F Anm rkningar och information om varum rken p sidan 83 F rsta utg van september 2000 Copyright Interna...

Страница 5: ...an 35 Komponenternas placering 36 Installera tillbeh r p systemkortet 36 Komma t systemkortet 36 Identifiera delar p systemkortet 36 Installera minne 38 Installera kort 41 Installera interna enheter 4...

Страница 6: ...Bilaga F Anm rkningar och informa tion om varum rken 83 Varum rken 84 Index 85 iv Anv ndarhandbok...

Страница 7: ...ss kablarna enligt anvisningarna nedan n r du installerar eller flyttar produkten eller anslutna enheter samt n r du ppnar k porna Ansluta 1 St ng av alla enheter 2 Anslut f rst alla kablar till enhet...

Страница 8: ...ssutom separat som tillbeh r CD och DVD enheter r laserprodukter De r godk nda i USA enligt kraven i Department of Health and Human Services 21 Code of Federal Regula tions DHHS 21 CFR Subchapter J f...

Страница 9: ...stallerar h rddiskar minne och kort i en dator av golvmodell v Kapitel 5 Installera interna tillbeh r kompakt golvmodell inneh ller anvis ningar f r hur du tar av datorns k pa och installerar h rddisk...

Страница 10: ...och kontakternas placering samt anvisningar f r hur du uppdaterar konfigurationen Via Access IBM p skrivbordet har du tillg ng till mer information om datorn Om du r ansluten till Internet kan du l tt...

Страница 11: ...dning och underh ll av datorn Access IBM inneh ller ocks information om probleml sning service och teknisk hj lp Identifiera datorn F r att kunna installera tillbeh r p r tt s tt beh ver du f rst k nn...

Страница 12: ...eras med en CD enhet Str mbrytaren sitter p v nster sida av datorn n r du sitter framf r den Golvmodell Golvmodellerna har en diskettenhet och en h rddisk Vissa modeller har en CD eller DVD enhet Str...

Страница 13: ...eminne Minne v St d f r RIMM moduler Rambus Inline Memory Modules eller DIMM moduler Dual Inline Memory Modules beroende p modell 3 3 V synkront 168 poligt obuffrat 133 MHz icke paritets SDRAM minne S...

Страница 14: ...arm klockstyrd start v Fj rradministration uppdatering av sj lvtestet POST och BIOS ver n tverket v Autostart v BIOS och program f r systemadministration v Lagring av resultat fr n sj lvtest POST vid...

Страница 15: ...vsystem kompatibilitetstestas 1 v Microsoft Windows 95 v DOS 2000 v SCO OpenServer 5 0 2 och senare v IBM OS 2 Warp Connect 3 0 v IBM OS 2 Warp 4 0 v IBM OS 2 LAN Server 3 0 och 4 0 v Linux Red Hat Ca...

Страница 16: ...tion vid leverans 0 08 kVA St rsta konfiguration 0 30 kVA Anm Str mf rbrukning och v rmeavgivning beror p antalet installerade tillbeh r och vilka inst llningar du anv nder f r str mreglering Uppskatt...

Страница 17: ...ion vid leverans 0 08 kVA St rsta konfiguration 0 3 kVA Anm Str mf rbrukning och v rmeavgivning beror p antalet installerade tillbeh r och vilka inst llningar du anv nder f r str mreglering Uppskattad...

Страница 18: ...guration vid leverans 0 08 kVA St rsta konfiguration 0 3 kVA Anm Str mf rbrukning och v rmeavgivning beror p antalet installerade tillbeh r och vilka inst llningar du anv nder f r str mreglering Uppsk...

Страница 19: ...I USA ringer du 1 800 IBM 2YOU 1 800 426 2968 terf rs ljaren eller IBM representanten v I Kanada ringer du 1 800 565 3344 eller 1 800 465 7999 v I resten av v rlden kontaktar du terf rs ljaren d r da...

Страница 20: ...luckan till en kortplats i minst tv sekunder Det utj mnar skillnaden i den statiska elektriciteten mellan datorn f rpackningen och din kropp v Du ska helst ta ut tillbeh ret ur p sen och installera d...

Страница 21: ...t identifiera r tt kontakt och f ljer sedan installationsanvisningarna som f ljde med tillbeh ret n r du ska ansluta enheten och installera eventuella program eller drivrutiner Viktigt Innan du instal...

Страница 22: ...F ljande bild visar vilka kontakter som finns p framsidan av golvdatormodellen 1 H rlurskontakt f r CD 2 Fr mre USB port 1 3 Fr mre USB port 2 12 Anv ndarhandbok...

Страница 23: ...F ljande bild visar vilka kontakter som finns p framsidan av den kompakta golvdatormodellen 1 H rlurskontakt f r CD 2 Fr mre USB port 1 3 Fr mre USB port 2 Kapitel 2 Installera externa tillbeh r 13...

Страница 24: ...datormodell 1 2 1 Str mkontakt 9 Ljudutg ng 2 Musport 10 Ljuding ng 3 USB port 2 11 Mikrofonkontakt 4 Parallell port 12 Seriell port 2 5 PCI kontakt 1 13 Seriell port 1 6 PCI kontakt 2 14 USB port 1...

Страница 25: ...1 2 2 1 Str mkontakt 8 Bildsk rmsport 2 Musport 9 Mikrofonkontakt 3 Tangentbordsport 10 Ljuding ng 4 USB port 1 11 Ljudutg ng 5 USB port 2 12 Seriell port 2 6 Seriell port 1 13 AGP bildsk rmsport 7 P...

Страница 26: ...atormodell 1 1 2 2 1 Str mkontakt 8 Seriell port 2 2 Musport 9 Mikrofonkontakt 3 Tangentbordsport 10 Ljuding ng 4 USB port 1 11 Ljudutg ng 5 USB port 2 12 AGP bildsk rmsport 6 Seriell port 1 13 PCI ko...

Страница 27: ...akt 2 Tangentbordsport 9 Ljuding ng 3 USB port 2 10 Ljudutg ng 4 USB port 1 11 Seriell port 2 5 Seriell port 1 12 SVGA bildsk rmsport AGP kort endast vissa modeller 6 Parallell port 13 DVI bildsk rmsp...

Страница 28: ...ning Ljuding ng Anv nds f r att ta emot ljudsignaler fr n en extern ljudenhet t ex en stereoanl ggning N r du ska ansluta en extern ljudenhet kopplar du kabeln fr n ljudutg ngen p enheten till ljuding...

Страница 29: ...stade med ett ADSL modem Asymmetric Digital Subscriber Line f r h ghastighetskommunikation F r att kunna anv nda ett ADSL modem m ste du ha r tt telefonledningar hemma eller p kontoret Du m ste ocks r...

Страница 30: ...lning eller tar extra betalt f r det Det kan h nda att du beh ver ha flera konton hos din Internetleverant r Se efter vilka villkor som g ller i avtalet Skaffa drivrutiner Du kan skaffa drivrutiner ti...

Страница 31: ...icitet p sidan 9 innan du tar av k pan S h r tar du av k pan 1 Avsluta operativsystemet ta ut alla medier disketter CD och bandkassetter ur enheterna och st ng av alla anslutna enheter och datorn 2 Ko...

Страница 32: ...Du m ste ta bort datorns k pa f r att f tillg ng till systemkortet Information om hur du tar av k pan finns i Ta av k pan p sidan 21 Du kan beh va ta bort en del kort f r att komma t komponenter p sy...

Страница 33: ...takt f r lampa till SCSI kort 4 RIMM 2 16 Alert on LAN kontakt 5 Kontakt f r n tsp nningslampa 17 Wake on LAN kontakt 6 RFID kontakt 18 PCI kortplats 7 Fr mre USB kontakt 19 PCI kortplats 8 Sekund r I...

Страница 34: ...oduler Om du blandar ECC moduler och icke ECC moduler fungerar alla som icke ECC v I RIMM socklarna kan du inte installera DIMM moduler v Anv nd endast RIMM moduler av typen PC700 eller PC800 Anm Om d...

Страница 35: ...t modulen ur f rpackningen 2 F ll ut sp rrarna p sidorna om sockeln om de inte redan r utf llda 3 H ll modulen ver sockeln s att de tv sk rorna p modulens nederkant pas sas in mot sockeln 4 Tryck ned...

Страница 36: ...Interconnect och en kortplats f r AGP kort Du kan installera kort som r upp till 330 mm l nga 13 tum Installera kort S h r installerar du ett kort 1 Ta av k pan Se Ta av k pan p sidan 21 2 ppna sp rr...

Страница 37: ...enheter I de interna enheterna i datorn lagrar du information som du kan l sa kopiera och utnyttja p andra s tt Du kan ka lagringskapaciteten och flexibiliteten genom att installera fler enheter f r...

Страница 38: ...maxh jd 25 4 mm 1 0 tum 3 5 tums h rddisk f rinstallerad 4 Fack 4 maxh jd 25 4 mm 1 0 tum 3 5 tums diskettenhet f rinstallerad Anm 1 Enheter som r h gre n 41 3 mm 1 6 tum kan inte installeras 2 Insta...

Страница 39: ...tenheten med kontakten f r diskettenheter p systemkortet Anm I avsnittet Identifiera delar p systemkortet p sidan 22 finns en bild som visar var de olika kontakterna r placerade p systemkortet H r f l...

Страница 40: ...fr n den 1 Ta av k pan se Ta av k pan p sidan 21 2 Lyft upp handtaget baktill p enhetsfacket s att l dan tippar fram t tills sp r ren p l dan hakar fast vid datorns chassi 3 Installera enheten i fack...

Страница 41: ...ra lagringsmedier byter du ut enhets fackets frontpanel mot en frontpanel med h l som levererades med datorn 7 Anslut str msladdarna och signalkablarna till enheten N sta steg v Om du ska arbeta med e...

Страница 42: ...metallskydden med skruvmejseln 3 S tt in U bulten genom h len p baksidan s tt dit muttrarna och dra t dem med en skiftnyckel eller ringnyckel 4 S tt tillbaka datorns k pa Mer information finns i S tt...

Страница 43: ...luter kablarna 1 Kontrollera att du har satt tillbaka alla delar p r tt s tt och att det inte finns n gra verktyg eller l sa skruvar kvar i datorn 2 Ordna till de interna kablarna s att de inte sitter...

Страница 44: ...34 Anv ndarhandbok...

Страница 45: ...av k pan 1 Avsluta operativsystemet ta ut alla medier disketter CD och bandkassetter ur enheterna och st ng av alla anslutna enheter och datorn 2 Koppla loss alla str msladdar fr n v gguttagen 3 Kopp...

Страница 46: ...m ste ta bort datorns k pa f r att f tillg ng till systemkortet Information om hur du tar av k pan finns i Ta av k pan p sidan 35 Du kan beh va ta bort en del kort f r att komma t komponenter p syste...

Страница 47: ...ntakt 4 DIMM 2 eller RIMM 2 17 Wake on LAN kontakt 5 Kontakt f r n tsp nningslampa 18 F rl ngd buss 6 RFID kontakt 19 PCI kortplats 7 Fr mre USB kontakt 20 PCI kortplats 8 Sekund r IDE kontakt 21 PCI...

Страница 48: ...ller vid installation av DIMM moduler v Installera alltid minnesmodulerna i nummerordning b rja med sockeln DIMM 1 v Anv nd 3 3 V obuffrade SDRAM DIMM moduler om 133 MHz v Anv nd bara DIMM moduler p 6...

Страница 49: ...l d r inte n got minne r installerat v Om du vill anv nda ECC ska du enbart installera ECC RIMM moduler Om du blandar ECC moduler och icke ECC moduler fungerar alla som icke ECC v I RIMM socklarna kan...

Страница 50: ...H ll modulen ver sockeln s att de tv sk rorna p modulens nederkant pas sas in mot sockeln 4 Tryck ned modulen rakt ned i sockeln tills kl mmorna i sockelns ndar st ngs Sk ror N sta steg v S tt tillbak...

Страница 51: ...en kortplats f r AGP kort Du kan installera kort som r upp till 330 mm l nga 13 tum Installera kort S h r installerar du ett kort 1 Ta av k pan Se Ta av k pan p sidan 35 2 ppna sp rren och ta bort sk...

Страница 52: ...ke on LAN som f ljer med kortet till kontak ten f r Wake on LAN p systemkortet Se Identifiera delar p systemkortet p sidan 36 N sta steg v Om du ska arbeta med ett annat tillbeh r g r du vidare till d...

Страница 53: ...Interna enheter installeras i fack I den h r boken kallas de fack 1 fack 2 och s vidare N r du installerar en intern enhet r det viktigt att h lla reda p vilken typ och storlek av enhet du kan install...

Страница 54: ...5 Fack 5 maxh jd 25 4 mm 1 0 tum H rddisk 6 Fack 6 maxh jd 25 4 mm 1 0 tum H rddisk 7 Fack 7 maxh jd 25 4 mm 1 0 tum H rddisk Anm 1 Enheter som r h gre n 41 3 mm 1 6 tum kan inte installeras 2 Instal...

Страница 55: ...r CD eller DVD enheten till den gr mittenkontakten Den smalare signalkabeln har tv kontakter som f rbinder diskettenheten med kontakten f r diskettenheter p systemkortet Anm I avsnittet Identifiera de...

Страница 56: ...k pan p sidan 35 Anm Om datorn har en CD eller DVD enhet kan du beh va koppla loss str msladdarna och signalkablarna fr n den 2 Ta bort frontpanelen s tt in en skruvmejsel i ett av h len p skyddspl te...

Страница 57: ...kets frontpanel mot en frontpanel med h l som levererades med datorn 5 Anslut str msladdarna och signalkablarna till enheten N sta steg v Om du ska arbeta med ett annat tillbeh r g r du vidare till de...

Страница 58: ...intern enhet i fack 4 5 6 eller 7 1 Ta av k pan se Ta av k pan p sidan 35 Anm Om datorn har en CD eller DVD enhet kan du beh va koppla loss str msladdarna och signalkablarna fr n den 2 Ta bort tv rba...

Страница 59: ...pa det nedre enhetsfackets l da ut t fr n datorn 4 Montera glidskenorna p den enhet du vill installera och skjut in enheten med skenorna mot st den som sitter i det tomma facket Kapitel 4 Installera i...

Страница 60: ...Anslut str msladdarna och signalkablarna till enheten N sta steg v Om du ska arbeta med ett annat tillbeh r g r du vidare till det avsnittet i boken v Slutf r installationen enligt anvisningarna i S...

Страница 61: ...d skruvmejseln 3 S tt in U bulten genom h len p baksidan s tt dit muttrarna och dra t dem med en skiftnyckel eller ringnyckel 4 S tt tillbaka datorns k pa Mer information finns i S tta tillbaka k pan...

Страница 62: ...t och att det inte finns n gra verktyg eller l sa skruvar kvar i datorn 2 Ordna till de interna kablarna s att de inte sitter i v gen f r k pan 3 Placera k pan p ramen och skjut k pan fram t Se till a...

Страница 63: ...dan v och Hantera enheter som r k nsliga f r statisk elektricitet p sidan 9 innan du tar av k pan S h r tar du av k pan 1 Avsluta operativsystemet ta ut alla medier disketter CD och bandkassetter ur e...

Страница 64: ...i datorn beh ver du ibland flytta n tag gregatet f r att se eller komma t komponenter p systemkortet F lj de h r anvis ningarna s r det l ttare att komma t systemkortet Varning livsfara Ta inte bort n...

Страница 65: ...3 Skjut n taggregatet upp t mot ramens vre del 4 Vrid n taggregatet ut t som p bilden Kapitel 5 Installera interna tillbeh r kompakt golvmodell 55...

Страница 66: ...on om hur du tar av k pan finns i Ta av k pan p sidan 53 Du kan beh va flytta p n taggregatet och ta bort en del kort f r att komma t vissa komponenter p sys temkortet Information om kort finns i Inst...

Страница 67: ...t f r lampa till SCSI kort 4 DIMM 2 16 Alert on LAN kontakt 5 Kontakt f r n tsp nningslampa 17 Wake on LAN kontakt 6 RFID kontakt 18 PCI kortplats 7 Fr mre USB kontakt 19 PCI kortplats 8 Sekund r IDE...

Страница 68: ...obuffrade SDRAM DIMM moduler om 133 MHz v Anv nd bara DIMM moduler p 64 128 och 256 MB S h r installerar du en DIMM modul 1 Ta bort kortet Se Installera kort p sidan 59 2 Leta reda p DIMM socklarna S...

Страница 69: ...t och en kortplats f r AGP kort Du kan installera kort som r upp till 330 mm l nga 13 tum Installera kort S h r installerar du ett kort 1 Ta av k pan Se Ta av k pan p sidan 53 2 Ta bort skyddsplattan...

Страница 70: ...datorn v H rddiskar v Bandstationer v CD enheter eller DVD enheter v Diskettenheter och andra enheter f r utbytbara lagringsmedier Interna enheter installeras i fack I den h r boken kallas de fack 1...

Страница 71: ...dar och signalkablar f r interna enheter I datorn ansluts IDE enheterna till n taggregatet och systemkortet med kablar F ljande kablar ing r v Str msladdar med fyra ledare som ansluts mellan de flesta...

Страница 72: ...Identifiera delar p systemkortet p sidan 56 finns en bild som visar var de olika kontakterna r placerade p systemkortet H r f ljer n gra viktiga saker du b r t nka p n r du ansluter str msladdar och s...

Страница 73: ...D eller DVD enhet kan du beh va koppla loss str msladdarna och signalkablarna fr n den 2 Ta bort frontpanelen s tt in en skruvmejsel i ett av h len p skyddspl ten i det enhetsfack d r du ska installer...

Страница 74: ...du ut enhets fackets frontpanel mot en frontpanel med h l som levererades med datorn 5 Anslut str msladdarna och signalkablarna till enheten N sta steg v Om du ska arbeta med ett annat tillbeh r g r...

Страница 75: ...n p sidan 53 2 Ta bort de tv metallskydden med skruvmejseln 3 S tt in U bulten genom h len p baksidan s tt dit muttrarna och dra t dem med en skiftnyckel eller ringnyckel 4 S tt tillbaka datorns k pa...

Страница 76: ...de inte sitter i v gen f r k pan 3 H ll k pan ver ramen s att k pans framkant r ungef r 2 5 centimeter fr n datorns front 4 S nk ned k pan ver ramen s att metallskenorna passar in i uttagen 5 Skjut k...

Страница 77: ...figureringen har ndrats V lj ett av f ljande alternativ Forts tt Avsluta konfigureringsprogrammet Om ett s dant h r meddelande visas v ljer du Forts tt och trycker p Enter Konfi gureringsprogrammet st...

Страница 78: ...r under vriga enheter l ser du dokumentationen som f ljde med enheten och installerar om drivrutinen Anm Mer information finns i handboken till Microsofts operativsystem Konfigurera PCI kort I dokumen...

Страница 79: ...igureringsprogrammet genom att trycka p Esc och f lja anvis ningarna p sk rmen Konfigurera startordningen N r datorn startas s ker systemprogrammen efter ett operativsystem p enheterna i datorn Den or...

Страница 80: ...a tillbaka bygeln till standardl get pol 1 och 2 10 S tt tillbaka k pan och anslut str msladden Se S tta tillbaka k pan och ansluta kablarna p sidan 33 bordsmodell S tta tillbaka k pan och ansluta kab...

Страница 81: ...orn fj rradministreras i ett n tverk Om datorn har ett maskinvarul s l ses funktio nen f r fj rradministration n r datorn startas och systemprogrammets startrutin r f rdig Den kan inte l sas upp f rr...

Страница 82: ...ministrat rsl senordet i s kert f rvar Om du gl mmer bort administrat rsl senordet m ste datorns systemkort bytas ut f r att du ska kunna komma t konfigureringsprogrammet Mer information om avancerad...

Страница 83: ...av k pan fr n datorn Se Ta av k pan p sidan 21 bordsmodell Ta av k pan p sidan 35 golvmodell eller Ta av k pan p sidan 53 kompakt golvmodell 3 Leta reda p batteriet Titta p systemkortsetiketten inuti...

Страница 84: ...ablarna p sidan 66 kompakt golvmodell samt dokumentet versikt Anm N r du startar datorn f rsta g ngen efter att ha bytt batteri visas ofta ett felmeddelande Det r normalt efter batteribyte 9 Starta da...

Страница 85: ...gar av systemprogram finns tillg ngliga i en README fil som finns med i de nedl sta filerna S h r uppdaterar du systemprogrammen flash EEPROM 1 S tt in en diskett f r uppdatering flash av systemprogra...

Страница 86: ...het A Starta datorn och sl p sk rmen 8 N r uppdateringen r klar matar du ut disketten och st nger av datorn och bildsk rmen 9 Lossa alla str msladdar fr n v gguttagen 10 Ta av k pan Se Ta av k pan p s...

Страница 87: ...K 896 kB C8000 DFFFF 96 kB PCI utrymme tillg ngligt f r kort ROM 896 K 1 MB E0000 FFFFF 128 kB Systemets ROM BIOS huvudminnet skuggat 1 MB 16 MB 1000000 FFFFFF 15 MB PCI utrymme 16 MB 4096 MB 10000000...

Страница 88: ...nna in utadresser tillg ngliga f r PCI buss 00F0 1 Matematikprocessorns felregister 00F1 016F 127 Allm nna in utadresser tillg ngliga f r PCI buss 0170 0177 8 Sekund r IDE kanal 01F0 01F7 8 Prim r IDE...

Страница 89: ...ngen De adresser som inte finns med r reserverade Tabell 3 DMA In utadressmappning Adress hexa decimalt Beskrivning Bitar Bytepekare 0000 Kanal 0 minnesadressregister 00 15 Ja 0001 Kanal 0 register ve...

Страница 90: ...verf ring av ber kning 00 15 Ja 00C4 Kanal 5 minnesadressregister 00 15 Ja 00C6 Kanal 5 register verf ring av ber kning 00 15 Ja 00C8 Kanal 6 minnesadressregister 00 15 Ja 00CA Kanal 6 register verf r...

Страница 91: ...imer 1 Tangentbord 2 Cascade interrupt from slave PIC 3 COM2 endast p vissa modeller 4 COM1 5 LPT2 ljud om det finns 6 Diskettstyrenhet 7 LPT1 8 Realtidsklocka 9 Bildsk rm ACPI 10 MIDI styrspak endast...

Страница 92: ...DMA kanal Databredd Systemresurs 0 8 bitar ppna 1 8 bitar ppna 2 8 bitar Diskettenhet 3 8 bitar Parallellport f r ECP eller EPP 4 Reserverad cascade channel 5 16 bitar ppna 6 16 bitar ppna 7 16 bitar...

Страница 93: ...re f r information om produk ter tj nster och funktioner Best llningar av teknisk information om IBM produkter g rs hos IBM terf rs ljaren Referenser i den h r publikationen till produkter program ell...

Страница 94: ...tel Celeron och AnyPoint r varum rken som tillh r Intel Corporation i USA och eller andra l nder Microsoft Windows och Windows NT r varum rken som tillh r Microsoft Corpo ration i USA och eller andra...

Страница 95: ...4 61 komponenternas placering bordsmodell 22 golvmodell 36 kompakt golvmodell 54 konfigurera startordningen 69 kontinuitetsmodul C RIMM 24 39 installera 25 40 ta bort 24 39 kort AGP Accelerated Graphi...

Страница 96: ...ppdatera 75 s kerhet avancerad 71 funktioner 5 U bult 32 51 65 s tta tillbaka k pan bordsmodell 33 golvmodell 52 kompakt golvmodell 66 T ta av k pan bordsmodell 21 golvmodell 35 kompakt golvmodell 53...

Страница 97: ......

Страница 98: ...IBM PN 19K8219 1P P N 19K8219...

Результаты поиска

Содержание NetVista A40p

Отзывы:

Похожие инструкции для NetVista A40p

Бренды по названию

Популярные бренды

Lenovo NetVista A40p, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание NetVista A40p

Отзывы:

Похожие инструкции для NetVista A40p

Бренды по названию

Популярные бренды