Lenovo CD-4N341Y Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 17 / 32

background image

14

Démarrage

Branchement

Branchez l'adaptateur secteur à votre appareil.

Restauration des paramètres par défaut : Appuyez sur le bouton

de réglage de l'alarme et le bouton de diminution du volume en
même temps et maintenez-les enfoncés pendant 12 secondes.

Télécharger l'application

Téléchargez et exécutez l'application

Google Home

dans

Google

Play Store

sur votre téléphone/tablette. Ou si vous possédez un

iPhone, vous pouvez télécharger l'application Google Home dans
l'App Store.
Suivez les instructions à l'écran pour configurer votre appareil.

Utilisez le même réseau Wi-Fi pour votre appareil et votre

téléphone/tablette.

Communiquer avec votre appareil

Lenovo Smart Clock Essential est équipé de l'Assistant Google.
Dites simplement « Hey Google » pour commencer.

«
...
15
16
17
18
19
...
»

Содержание CD-4N341Y

Страница 1: ...ze the files Any Department must get permission from the Tonly R D if they need to use them FOR HUAWEI 必须满足RoHS2 0 REACH要求必须符合TCL通力公司环境管理物质标准要求美国走向必须满足CP65要求 72 CL0CNA DFUB1 联想智能闹钟美国等走向说明书 2020 06 29 V1 0 是 33 Avion N A N A N A N A N A N A N A N A XXXX N A XXXX N A 76 XXXXXX XXXXX JAN Tonly N A 订装英语法文等 XXXX XXXX 32P 无黑白印刷 110 74 80g哑粉纸 105g哑粉纸 XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX X...

Страница 2: ...Lenovo Smart Clock Essential Safety Warranty Quick Start Guide Lenovo CD 4N341Y English Français Español ...

Страница 3: ...Contents English 1 Français 11 Español 20 ...

Страница 4: ...e go to https support lenovo com Getting support To learn more go to https support lenovo com Legal notices Lenovo and the Lenovo logo are trademarks of Lenovo in the United States other countries or both Other company product or service names may be trademarks or service marks of others LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE If data or software is delivered pursuant a General Services Administratio...

Страница 5: ...a check or money order for 5 to Lenovo Legal Department Attn Open Source Team Source Code Requests 8001 Development Dr Morrisville NC 27560 Please include both the Model number and the System firmware version associated with your device as part of your request This information can be found in the Device settings menu within a Google Home application once it is installed on your mobile phone and co...

Страница 6: ... Volume up button 4 Play Pause button 5 Alarm setup button 6 Display 7 Speaker area 8 USB connector 9 Microphone mute switch 10 Power adapter connector 7 2 3 4 5 10 9 8 6 1 1 Overview Name Model Lenovo Smart Clock Essential Lenovo CD 4N341Y ...

Страница 7: ...derstorms Bad weather icon All pictures and illustrations in this document are for your reference only and may differ from the final product The USB connector can be used to charge your phone or other devices Devices with a special charging protocol do not support charging with the USB connector To protect your privacy slide the button to the mute icon side to mute microphone 11 12 14 15 13 17 16 ...

Страница 8: ...ownload and run the Google Home app in the Google Play Store on a phone tablet Or if you are an iPhone user you can download the Google Home app from the App Store Follow the on screen instructions to set up your device Use the same Wi Fi network for your device and phone tablet Talking to your device Lenovo Smart Clock Essential has the Google Assistant built in Just say Hey Google to get started...

Страница 9: ...nt functionality To adjust the brightness of the nightlight use a voice command Alarm Clock Check the alarm clock Short press the alarm setup button to check existing alarms If you have more than one alarm short press the alarm setup button again to switch to the next alarm clock Set an alarm clock Press and hold the alarm setup button for more than 2 seconds to enter the alarm clock setting mode ...

Страница 10: ...dling information Plastic bag notice Danger Plastic bags can be dangerous Keep plastic bags away from babies and children to avoid danger of suffocation Safety instructions for parents and adult supervisors Your device is not a toy As with all electrical products precautions should be observed during handling and using of electrical products to reduce the risk of electric shock If parents choose t...

Страница 11: ...ges from this website Warranty information Lenovo provides a warranty period for your device To check the warranty status of your device purchase upgrades go to https support lenovo com warrantylookup and then select the product and follow the on screen instructions Get support Visit Lenovo s support website https support lenovo com with the device serial number to get more Lenovo support options ...

Страница 12: ...ked with the symbol of a crossed out wheeled bin may not be disposed as unsorted municipal waste Waste of electrical and electronic equipment WEEE shall be treated separately using the collection framework available to customers for the return recycling and treatment of WEEE Country specific information is available at http www lenovo com recycling Restriction of Hazardous Substances Directive RoH...

Страница 13: ...odel Name Frequency Bands Maximum Power dBm Lenovo CD 4N341Y WLAN 2400 2483 5 19 WLAN 5150 5250 22 WLAN 5250 5350 20 WLAN 5470 5725 20 WLAN 5725 5850 14 Bluetooth 2400 2483 5 10 The device could be used with a separation distance of 20cm to the human body The above information is for EU countries only Please refer to the actual product for supported frequency bands in other countries This device c...

Страница 14: ...om Obtenir de l aide Pour en savoir plus rendez vous sur le site https support lenovo com Mentions légales Lenovo et le logo Lenovo sont des marques commerciales de Lenovo aux États Unis et ou dans d autres pays Les autres noms de sociétés de produits ou de services peuvent être des marques commerciales ou des marques de service d autres sociétés REMARQUE SUR LES DROITS LIMITÉS ET RESTREINTS S les...

Страница 15: ...341Y 1 Microphones 2 Bouton volume bas 3 Bouton volume haut 4 Bouton Lecture Pause 5 Bouton de réglage de l alarme 6 Affichage 7 Zone des haut parleurs 8 Connecteur USB 9 Bouton silencieux du microphone 10 Connecteur de l adaptateur d alimentation 7 2 3 4 5 10 9 8 6 1 1 ...

Страница 16: ...s Toutes les images et les illustrations de ce document sont fournies à titre de référence uniquement et peuvent différer du produit final Le connecteur USB peut être utilisé pour charger votre téléphone ou d autres appareils Les appareils avec un protocole de charge particulier ne peuvent pas être chargés avec le connecteur USB Pour protéger votre vie privée faites glisser le bouton sur le côté d...

Страница 17: ... Téléchargez et exécutez l application Google Home dans Google Play Store sur votre téléphone tablette Ou si vous possédez un iPhone vous pouvez télécharger l application Google Home dans l App Store Suivez les instructions à l écran pour configurer votre appareil Utilisez le même réseau Wi Fi pour votre appareil et votre téléphone tablette Communiquer avec votre appareil Lenovo Smart Clock Essent...

Страница 18: ...ler la luminosité de la lampe de poche utilisez une commande vocale Alarme Vérifier l alarme Appuyez brièvement sur le bouton de réglage de l alarme pour vérifier les alarmes existantes Si vous avez plusieurs alarmes appuyez à nouveau brièvement sur le bouton de réglage de l alarme pour passer à l alarme suivante Configurer une alarme Appuyez et maintenez le bouton de réglage de l alarme enfoncé p...

Страница 19: ...mportantes Consignes relatives aux sacs plastiques Danger les sacs plastiques peuvent être dangereux Tenez les à l écart des bébés et des enfants afin d éviter tout risque de suffocation Consignes de sécurité pour les parents et les superviseurs adultes Votre appareil n est pas un jouet Comme pour tout appareil électrique des précautions doivent être prises pendant la manipulation et l utilisation...

Страница 20: ...s sur ce site Web Informations relatives à la garantie Lenovo fournit une période de garantie pour votre appareil Pour vérifier l état de la garantie de votre appareil ou mettre à niveau cette dernière accédez à la page https support lenovo com warrantylookup puis sélectionnez le produit et suivez les instructions affichées à l écran Obtenir de l aide Visitez le site Web d assistance de Lenovo htt...

Страница 21: ...barrée d une croix ne doivent pas être jetés avec les déchets municipaux non triés Les déchets d équipements électriques et électroniques DEEE doivent être traités séparément dans l infrastructure de collecte mise à la disposition des clients pour le retour le recyclage et le traitement des DEEE Des informations spécifiques à chaque pays sont disponibles à l adresse suivante http www lenovo com re...

Страница 22: ...Cet équipement radio fonctionne avec les bandes de fréquences et les puissances de radiofréquence maximales suivantes Dénomination du modèle Bandes de fréquences Puissance par conduction maximale dBm Lenovo CD 4N341Y WLAN 2400 2483 5 19 WLAN 5150 5250 22 WLAN 5250 5350 20 WLAN 5470 5725 20 WLAN 5725 5850 14 Bluetooth 2400 2483 5 10 L appareil pourrait être utilisé à une distance de 20 cm du corps ...

Страница 23: ...ión visite https support lenovo com Avisos legales Lenovo y el logotipo de Lenovo son marcas comerciales de Lenovo en los Estados Unidos en otros países o en ambos Otros nombres de empresas productos o servicios pueden ser marcas comerciales o de servicio de terceros AVISO SOBRE DERECHOS LIMITADOS Y RESTRINGIDOS Si se entregan datos o software en conformidad con un contrato de administración gener...

Страница 24: ...rófonos 2 Botón para bajar el volumen 3 Botón para subir el volumen 4 Botón de Reproducción Pausa 5 Botón de configuración de la alarma 6 Pantalla 7 Área del altavoz 8 Conector USB 9 Interruptor de silencio del micrófono 10 Conector del adaptador de corriente 7 2 3 4 5 10 9 8 6 1 1 ...

Страница 25: ... Nubes Nieve Tormenta eléctrica Icono de mal tiempo Todas las fotos e ilustraciones en este documento son solo de referencia y pueden diferir del producto final El conector USB puede utilizarse para cargar su teléfono u otro dispositivo Los dispositivos con un protocolo de carga especial no son compatibles con el conector USB Para proteger su privacidad deslice el botón hacia el icono de silencio ...

Страница 26: ...la aplicación de Google Home de la Google Play Store en el teléfono la tableta O en caso de que usted sea usuario de iPhone puede descargar la aplicación de Google Home en el App Store Siga las instrucciones en la pantalla para configurar su dispositivo Utilice la misma red Wi Fi para su dispositivo y su teléfono tableta Hablar con su dispositivo Lenovo Smart Clock Essential cuenta con la aplicaci...

Страница 27: ...star el brillo de la luz nocturna utilice el control por voz Reloj despertador Comprobar el reloj despertador Pulse brevemente el botón de configuración de la alarma para comprobar si existe alguna Si tiene más de una alarma pulse brevemente el botón de configuración de la alarma de nuevo para cambiar a la siguiente Configurar una alarma Mantenga pulsado el botón de configuración de la alarma dura...

Страница 28: ...portante de seguridad y manejo Aviso sobre bolsas de plástico Peligro Las bolsas de plástico pueden ser peligrosas Manténgalas fuera del alcance de bebés y niños para evitar el peligro de asfixia Instrucciones de seguridad para padres y adultos responsables El dispositivo no es un juguete Al igual que con todos los productos eléctricos deben respetarse las precauciones durante la manipulación y el...

Страница 29: ...o web Información sobre la garantía Lenovo brinda un periodo de garantía a su dispositivo Para comprobar el estado de la garantía de las actualizaciones de compra de su dispositivo visite https support lenovo com warrantylookup seleccione el producto y siga las instrucciones que aparecen en pantalla Obtener asistencia Visite el sitio web de asistencia de Lenovo https support lenovo com con el núme...

Страница 30: ... tarro de basura con ruedas tachado con una cruz no pueden ser eliminados como desechos municipales sin clasificar Los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos RAEE se deben tratar de forma separada mediante el uso de un marco de recolección disponible para los clientes para el retorno reciclaje y tratamiento de los RAEE Encuentre información específica por país en http www lenovo com recycl...

Страница 31: ...doc smart devices Este equipo de radio funciona con las siguientes bandas de frecuencia y máxima potencia de radiofrecuencia Nombre del modelo Bandas de frecuencia Potencia conducida máxima dBm Lenovo CD 4N341Y WLAN 2400 2483 5 19 WLAN 5150 5250 22 WLAN 5250 5350 20 WLAN 5470 5725 20 WLAN 5725 5850 14 Bluetooth 2400 2483 5 10 El dispositivo puede usarse a una distancia de separación de 20 cm del c...

Страница 32: ... Copyright Lenovo 2020 V1 0_20200629 72 CL0CNA DFUB1 MC Printed in China ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для CD-4N341Y

Бренд: Oregon Scientific Страницы: 74

Бренд: KABTRONICS Страницы: 57

NS-CL01 - AM/FM Dual Alarm Clock Radio

Бренд: Insignia Страницы: 68

Бренд: Vitek Страницы: 24

Бренд: Technika Страницы: 20

Бренд: KAMA-LABS Страницы: 45

Бренд: Multipipe Страницы: 2

Бренд: ChronoArt Страницы: 4

Бренд: Casio Страницы: 1

Бренд: RCA Страницы: 3

Бренд: gaviota Страницы: 20

Бренд: Sylvania Страницы: 24

Spider-Man TimeProjector RP160SP

Бренд: LEXIBOOK Страницы: 12

Бренд: LEXIBOOK Страницы: 32

Бренд: RCA Страницы: 1

Бренд: RCA Страницы: 4

Бренд: RCA Страницы: 9

Бренд: RCA Страницы: 36

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды