LEGRAND C2G41601 Скачать руководство пользователя страница 1

(US) 4

-

PORT HDMI® DISTRIBUTION AMPLIFIER SPLITTER 

-

 4K 60HZ 

 

(FR) RÉPARTITEUR D'AMPLIFICATEUR DE DISTRIBUTION HDMI À 4 PORTS 

-

 4K 60 HZ 

 

(ES) DIVISOR AMPLIFICADOR DE DISTRIBUCIÓN HDMI DE 4 PUERTOS 

-

 4K 60HZ 

 

(DE) 4

-

PORT HDMI VERTEILERVERSTÄRKERSPLITTER 

-

 4K 60HZ 

 

(IT)  SPLITTER PER AMPLIFICATORE DI DISTRIBUZIONE HDMI A 4 PORTE 

-

 4K 60HZ 

 

Model C2G41601

 

Содержание C2G41601

Страница 1: ...RTITEUR D AMPLIFICATEUR DE DISTRIBUTION HDMI 4 PORTS 4K 60 HZ ES DIVISOR AMPLIFICADOR DE DISTRIBUCI N HDMI DE 4 PUERTOS 4K 60HZ DE 4 PORT HDMI VERTEILERVERST RKERSPLITTER 4K 60HZ IT SPLITTER PER AMPLI...

Страница 2: ......

Страница 3: ...s del paquete 11 Instalaci n del soporte de montaje 11 Alambrado 12 Soluci n de problemas 12 Seguridad y Garant a C2G 13 Table of Contents us Table des mati res fr Tabla de contenidos es Inhaltsverzei...

Страница 4: ...No HDMI signal is detected on the HDMI input 3 HDMI OUT LED 1 4 Green On An HDMI display is connected to the HDMI output Off No HDMI display is connected to the HDMI output REAR PANEL DESCRIPTION 4 D...

Страница 5: ...indication for I O and Power connectivity Automatic input cable equalization for signal regeneration compensation Mounting Bracket Installation Note Before installation please ensure the unit is disco...

Страница 6: ...er on all attached devices Troubleshooting Steps for Regular Troubleshooting 1 Power Ensure the source display devices and splitter are powered on 2 Indicator Ensure all LED indicators of the splitter...

Страница 7: ...oduct next to objects that produce heat such as portable heaters space heaters or heating ducts THERE ARE NO USER SERVICEABLE PARTS Do not attempt to open this product and expose the internal circuitr...

Страница 8: ...entr e HDMI teint Aucun signal HDMI n est d tect sur l entr e HDMI 3 LED HDMI OUT 1 4 Vert Allum Un cran HDMI est connect la sortie HDMI teint aucun cran HDMI n est connect la sortie HDMI PANNEAU ARR...

Страница 9: ...on automatique du c ble d entr e pour la compensation de la r g n ration du signal Installation du support de montage Remarque Avant l installation assurez vous que l unit est d branch e de l alimenta...

Страница 10: ...us que la source les p riph riques d affichage et le r partiteur sont sous tension 2 Indicateur assurez vous que tous les indicateurs LED du r partiteur sont normaux conform ment au manuel d utilisati...

Страница 11: ...portables les radiateurs lectriques ou les conduits de chauffage LES PI CES DE CET APPAREIL NE SONT PAS R PARABLES PAR L UTIISATEUR N essayez pas d ouvrir ce produit et d exposer le circuit interne S...

Страница 12: ...se detecta se al HDMI en la entrada HDMI 3 LED SALIDA HDMI 1 4 Verde Encendido una pantalla HDMI est conectada a la salida HDMI Apagado No hay ninguna pantalla HDMI conectada a la salida HDMI PANEL P...

Страница 13: ...taci n Ecualizaci n autom tica del cable de entrada para compensaci n de regeneraci n de se al Instalaci n del soporte de montaje Nota Antes de la instalaci n aseg rese de que la unidad est desconecta...

Страница 14: ...ados Soluci n de problemas Pasos para solucionar problemas habitualmente 1 Energ a aseg rese de que la fuente los dispositivos de visualizaci n y el divisor est n encendidos 2 Indicador aseg rese de q...

Страница 15: ...s que produzcan calor como radiadores port tiles calefactores o conductos de calefacci n NO EXISTEN PARTES REPARABLES POR EL USUARIO No intente abrir este producto ni exponer los circuitos internos Si...

Страница 16: ...I Eingang wird kein HDMI Signal erkannt 3 HDMI AUSGANG LED 1 4 Gr n Ein Ein HDMI Display ist an den HDMI Ausgang angeschlossen Aus Am HDMI Ausgang ist kein HDMI Display angeschlossen R CKSEITE BESCHRE...

Страница 17: ...Automatische Eingangskabelentzerrung zur Signalregenerationskompensation Montage der Montagehalterung Hinweis Stellen Sie vor der Installation sicher dass das Ger t von der Stromquelle getrennt ist 1...

Страница 18: ...gelm igen Fehlerbehebung 1 Stromversorgung Stellen Sie sicher dass die Quelle die Anzeigeger te und der Splitter eingeschaltet sind 2 Anzeige Stellen Sie sicher dass alle LED Anzeigen des Splitters ge...

Страница 19: ...el tragbare Heizungen Raumheizger te oder Heizkan le DAS GER T ENTH LT KEINE TEILE DIE VOM BENUTZER GEWARTET WERDEN K NNEN Versuchen Sie nicht dieses Produkt zu ffnen und die inneren Schaltkreise frei...

Страница 20: ...ingresso HDMI Spento nessun segnale HDMI viene rilevato sull ingresso HDMI 3 LED USCITA HDMI 1 4 verde Acceso un display HDMI collegato all uscita HDMI Spento nessun display HDMI collegato all uscita...

Страница 21: ...ione Equalizzazione automatica del cavo di ingresso per la compensazione della rigenerazione del segnale Installazione della staffa di montaggio Nota prima dell installazione assicurarsi che l unit si...

Страница 22: ...tazione assicurarsi che la sorgente i dispositivi di visualizzazione e lo splitter siano accesi 2 Indicatore assicurarsi che tutti gli indicatori LED dello splitter siano normali secondo il manuale de...

Страница 23: ...che producono calore quali riscaldatori portatili stufette elettriche o tubi del riscaldamento NON CONTIENE PARTI RIPARABILI DALL UTENTE Non aprire questo prodotto ed esporre la circuiteria interna S...

Страница 24: ...radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference...

Отзывы: