LEGRAND C2G 30016 Скачать руководство пользователя страница 1

(US) HDMI® H RS232 AND IR OVER CAT EXTENDER BOX SCALING RECEIVER 

-

 4K 60HZ

 

(FR) HDMI H RS232 ET IR SUR CAT EXTENDER BOX SCALING RECEIVER 

-

 4K 60HZ 

 

(ES) HDMI H RS232 E IR SOBRE CAT RECEPTOR DE ESCALAMIENTO DE CAJA   

EXTENSOR 

-

 4K 60HZ 

 

(DE) HDMI H RS232 UND IR ÜBER CAT EXTENDER BOX SCALING RECEIVER 

-

 4K 60HZ  

 

(IT)   RICEVITORE RIDIMENSIONATO HDMI H RS232 E IR OVER CAT EXTENDER BOX 

-

      

4K 60HZ   

 

Model C2G30016

 

Содержание C2G 30016

Страница 1: ...SUR CAT EXTENDER BOX SCALING RECEIVER 4K 60HZ ES HDMI HDBASET RS232 E IR SOBRE CAT RECEPTOR DE ESCALAMIENTO DE CAJA EXTENSOR 4K 60HZ DE HDMI HDBASET RS232 UND IR ÜBER CAT EXTENDER BOX SCALING RECEIVER 4K 60HZ IT RICEVITORE RIDIMENSIONATO HDMI HDBASET RS232 E IR OVER CAT EXTENDER BOX 4K 60HZ Model C2G30016 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...aje 11 Antes de que empieces 11 Alambrado 12 RS232 Control 12 Configuración de la resolución de salida 12 Actualización de firmware 13 Seguridad y Garantía C2G 13 Table of Contents us Table des matières fr Tabla de contenidos es Inhaltsverzeichnis de Indice it Produktübersicht 14 Eigenschaften 15 Paketinhalt 15 Montage der Montagehalterung 15 Bevor du anfängst 15 Verdrahtung 16 RS232 Steuerung 16 ...

Страница 4: ...f the HDMI output 7 Service Connect to a USB drive for firmware upgrade REAR PANEL DESCRIPTION 8 DC 12V 12V DC power input Connect the power supply with power cord provided 9 HDBT IN Connect to the HDBT OUT of an HDBaseT transmitter via a Cat 5e 6 6a cable 10 IR IN Connect to the IR receiver 11 IR OUT Connect to the IR emitter 12 HDMI OUT Connect to an HDMI display using an HDMI cable 13 S PDIF OU...

Страница 5: ...disconnected from the power source Steps to install the device in a suitable location 1 Remove the two screws on one side of the enclosure 2 Attach the installation bracket to the enclosure using the screws provided The bracket is attached to the enclosure as shown 3 Repeat steps 1 2 for the other side of the device 4 Attach the brackets to the surface you want to hold the device against using the...

Страница 6: ...ovided to the receiver This receiver is able to power the C2G30014 transmitter along a Cat X cable through one way PoC and no additional power adapter is required at transmitter side 6 Power on all attached devices RS232 Control Connect a control PC to the RS232 port of the device A professional RS232 serial interface software e g Serial Assist may be needed as well Before sending API commands to ...

Страница 7: ...allow the device to function Refer to the specifications in this manual for power level of the unit Liquid If this unit or it s corresponding power adapter has had liquid spilled on or in it do not attempt to use the unit Do not attempt to use this product in an outdoor environment as elements such as rain snow hail etc can damage the product In case of a storm it is recommended that you unplug th...

Страница 8: ... la configuration de la résolution de la sortie HDMI 7 Un service Connectez vous à une clé USB pour la mise à niveau du micrologiciel PANNEAU ARRIÈRE DESCRIPTION 8 DC 12V Entrée d alimentation 12 V CC Branchez l alimentation électrique avec le cordon d alimentation fourni 9 HDBT IN Connectez vous à l émetteur à l aide d un câble Cat 5e 6 6a 10 IR IN Connectez vous au récepteur IR 11 IR OUT Connect...

Страница 9: ...rer que l unité est déconnectée de la source d alimentation Étapes pour installer l appareil dans un endroit approprié 1 Retirez les deux vis sur un côté du boîtier 2 Fixez le support d installation au boîtier à l aide des vis fournies Le support est fixé au boîtier comme illustré 3 Répétez les étapes 1 et 2 pour l autre côté de l appareil 4 Fixez les supports à la surface contre laquelle vous sou...

Страница 10: ...pteur est capable d alimenter l émetteur C2G30014 le long d un câble Cat X via PoC unidirectionnel et aucun adaptateur d alimentation supplémentaire n est nécessaire du côté de l émetteur 6 Allumez tous les appareils connectés Contrôle RS232 Connectez un PC de contrôle au port RS232 de l appareil Un logiciel d interface série RS232 professionnel par exemple Serial Assist peut également être nécess...

Страница 11: ...Pour le niveau d ali mentation électrique requis pour cet appareil référez vous aux spécifications indiquées dans cette notice d utilisation Liquide Si du liquide est renversé sur l appareil ou sur l adaptateur correspondant n essayez pas de l utiliser N utilisez pas ce produit à l extérieur car les intempéries pluie neige grêle etc risquent de l endommager Par temps d orage il est recommandé de d...

Страница 12: ... la salida HDMI 7 Servicio Conéctese a una unidad USB para actualizar el firmware PANEL POSTERIOR DESCRIPCIÓN 8 DC 12V Entrada de alimentación de 12V CC Conecte la fuente de alimentación con el cable de alimentación proporcionado 9 HDBT EN Conéctese a HDBT OUT de un transmisor HDBaseT mediante un cable Cat 5e 6 6a 10 IR EN Conéctese al receptor de infrarrojos 11 SALIDA IR Conéctese al emisor de in...

Страница 13: ...rese de que la unidad esté desconectada de la fuente de alimentación Pasos para instalar el dispositivo en una ubicación adecuada 1 Quite los dos tornillos en un lado del gabinete 2 Fije el soporte de instalación al gabinete usando los tornillos provistos El soporte se fija al gabinete como se muestra 3 Repita los pasos 1 2 para el otro lado del dispositivo 4 Fije los soportes a la superficie cont...

Страница 14: ...ente provisto al receptor Este receptor puede alimentar el transmisor C2G30014 a lo largo de un cable Cat X a través de PoC unidireccional y no se requiere un adaptador de alimentación adicional en el lado del transmisor 6 Encienda todos los dispositivos conectados Control RS232 Conecte una PC de control al puerto RS232 del dispositivo Es posible que también se necesite un software de interfaz ser...

Страница 15: ...tivo funcione Consulte las especificaciones de este manual para el nivel de energía de la unidad Líquido Si sobre esta unidad o su correspondiente adaptador de corriente se ha derramado líquido o ha entrado en su interior no intente utilizar la unidad No intente utilizar este producto en un entorno exterior ya que los elementos como la lluvia la nieve el granizo etc pueden dañar el producto En cas...

Страница 16: ...Sie für ein Firmware Upgrade eine Verbindung zu einem USB Laufwerk her RÜCKSEITE BESCHREIBUNG 8 DC 12V 12V DC Gleichstromeingang Schließen Sie das Netzteil mit dem mitgelieferten Netzkabel an 9 HDBT IN Verbinden Sie den Sender über ein Cat 5e 6 6a Kabel 10 IR IN Schließen Sie den IR Empfänger an 11 IR OUT Verbinden Sie sich mit dem IR Sender 12 HDMI OUT Connect to an HDMI display using an HDMI cab...

Страница 17: ...Stromquelle getrennt ist Schritte zum Installieren des Geräts an einem geeigneten Ort 1 Entfernen Sie die beiden Schrauben an einer Seite des Gehäuses 2 Befestigen Sie die Montagehalterung mit den mitgelieferten Schrauben am Gehäuse Die Halterung wird wie gezeigt am Gehäuse befestigt 3 Wiederholen Sie die Schritte 1 2 für die andere Seite des Geräts 4 Befestigen Sie die Halterungen mit den Schraub...

Страница 18: ...mpfänger an Dieser Empfänger kann den Sender C2G30014 über ein Cat X Kabel über einen Einweg PoC mit Strom versorgen Auf der Senderseite ist kein zusätzliches Netzteil erforderlich 6 Schalten Sie alle angeschlossenen Geräte ein RS232 Steuerung Schließen Sie einen Steuer PC an den RS232 Anschluss des Geräts an Möglicherweise ist auch eine professionelle serielle RS232 Schnittstellensoftware z B Ser...

Страница 19: ...Geräts liefern kann Die Leistung sstufe der Einheit finden Sie in den Spezifikationen in diesem Handbuch Flüssigkeiten Sollten auf oder in dieser Einheit Flüssigkeiten verschüttet worden sein darf diese nicht mehr verwendet werden Verwenden Sie das Produkt nicht in einer Außenumgebung da Einflüsse wie Regen Schnee Hagel usw das Produkt beschädigen können Es wird empfohlen das Gerät während eines S...

Страница 20: ...la configurazione della risoluzione in scala dell uscita HDMI 7 Servizio Collegarsi a un unità USB per l aggiornamento del firmware PANNELLO POSTERIORE DESCRIZIONE 8 DC 12V Ingresso alimentazione 12V DC Collegare l alimentatore con il cavo di alimentazione fornito 9 HDBT IN Collegare al trasmettitore tramite un cavo Cat 5e 6 6a 10 IR IN Collegarsi al ricevitore IR 11 IR OUT Collegarsi all emettito...

Страница 21: ...ità sia scollegata dalla fonte di alimentazione Passaggi per installare il dispositivo in una posizione adatta 1 Rimuovere le due viti su un lato della custodia 2 Fissare la staffa di installazione alla custodia utilizzando le viti fornite La staffa è fissata alla custodia come mostrato 3 Ripeti i passaggi 1 2 per l altro lato del dispositivo 4 Fissare le staffe alla superficie contro cui si desid...

Страница 22: ...do di alimentare il trasmettitore C2G30014 lungo un cavo Cat X tramite PoC unidirezionale e non è richiesto alcun adattatore di alimentazione aggiuntivo sul lato del trasmettitore 6 Accendi tutti i dispositivi collegati Controllo RS232 Collegare un PC di controllo alla porta RS232 del dispositivo Potrebbe essere necessario anche un software di interfaccia seriale RS232 professionale ad esempio Ser...

Страница 23: ...to alle specifiche riportate su questo manuale per conoscere il livello di potenza dell unità Liquidi qualora siano stati versati liquidi all interno o sopra questa unità o il corrispondente adattatore di corrente non utilizzare l unità Non usare questo prodotto all esterno poiché intemperie quali la pioggia la neve la grandine e così via possono essere causa di danni In caso di temporali si consi...

Страница 24: ...n radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is...

Отзывы: