manualshive.com logo in svg

LEGRAND 5739 94, Руководство по установке

Поделиться
Скачать
LEGRAND 5739 94 Скачать руководство пользователя страница 26

26

battery compartment 

door

screw connection

serial connector (fu-

ture applications)

configuration dip 

switch

jack input for 

connection to 

a vacuum/blow 

sensor

3 - Remote control description

3.3 - Rear view

Battery insertion

Use 2 AA–size 1.5V alkaline batteries (supplied)

Do not use rechargeable batteries

Содержание 5739 94

Страница 1: ...Multimedia Interface 5739 94 Part U3372B 05 09 01 PC Notice d installation Installation manual ...

Страница 2: ...Français 3 FR English 19 UK ...

Страница 3: ...mande_________________________________________ 9 3 1 Associating the remote control to the multimedia interface________________ 9 3 2 Vue frontale_ ______________________________________________________ 9 3 3 Vue postérieure__________________________________________________10 3 4 Configuration télécommande_______________________________________11 3 5 Utilisation par des personnes à mobilité réduit...

Страница 4: ...llée à un endroit sujet à de fortes décharges atmosphériques foudre il est nécessaire de procéder à l installation de pro tections sur la ligne d alimentation et de veiller à réaliser un branchement à la terre dans le plus scrupuleux respect des normes de référence dans le pays où l interface est installée 1 2 Contenu de l emballage L emballage contient Interface Multimédia 5739 94 Télécommande ra...

Страница 5: ...l Interface Multimédia Il est également possible de connecter l Interface Multimédia à un réseau Ethernet et d utiliser des accessoires USB tels que mémoires et autres par le biais du connecteur USB Master Le dispositif peut être configuré et mis à jour Firmware depuis un PC par le biais d un connecteur sériel RS 232 ou d un connecteur USB Slave 2 2 Vue frontale 2 Description interface multimédia ...

Страница 6: ...ration et le diagnostic à l aide du dispositif 0492 34 07 Reset Touche de réinitialisation 08 Alimentation alimentation sur secteur 100Vca 60Hz 240Vca 50Hz 09 USB Master Connecteur USB pour le branchement de dispositifs tels que lecteurs mp3 prévue pour utilisations futures 10 SCS A V OUT Connecteur de branchement au Bus 2 fils Vidéo SCS Legrand 11 DC OUT Sortie à tension constante 12Vcc prévue po...

Страница 7: ...VIGATION contexte par défaut pour l activation des fonctions domotiques de l installa tion My Home Legrand AUXILIAIRES DIFFUSION SONORE SYSTÈME MULTIMÉDIA COMMUNICATION VIDÉO MEDIA CENTER Acquisition TÉLÉCOMMANDE Acquisition télécommande réussie Effacement télécommande réussie Erreur acquisition télécom mande Effacement codes télécom mande réussi Acquisition télécommande en cours Élimination téléc...

Страница 8: ...on en cours de la télécommande Dans les 20 secondes qui suivent appuyer sur la touche de la télécommande à dissocier de l Interface Après avoir appuyé sur la touche un bip prolongé est émis puis s affiche l icône qui confirme l effacement de la télécommande et au bout de quelques secondes le moniteur retourne à la condition initiale Une fois ces opérations effectuées la télécommande radio n est pl...

Страница 9: ...électionné Le voyant correspondant au contexte sélectionné s éteint automatiquement au bout de quelques secondes que d autres touches soient enfoncées ou non La télécommande s éteint automatique ment pour économiser l énergie des piles au bout de 10 secondes d inutilisation 3 Description télécommande 3 2 Vue frontale Cyclage caméras Ouverture serrure Activation Poste externe Fonctions vidéophoniqu...

Страница 10: ...ons futures commutateur de configuration entrée jack de connexion à un capteur de souffle aspiration 3 Description télécommande 3 3 Vue postérieure Mise en place des piles Utiliser 2 piles rondes de 1 5V alcalines de type AA fournies Ne pas utiliser de piles rechargeables ...

Страница 11: ...ande en retirant les piles Commutateur 1 Commutateur 1 ON Après pression sur une touche le voyant corres pondant s allume Commutateur 1 OFF Après pression sur une touche le voyant corres pondant ne s allume pas Commutateur 2 Commutateur 2 ON Après pression sur une touche un bip sonore est émis Commutateur 2 OFF Après pression sur une touche aucun bip n est émis Commutateur 3 Commutateur 3 ON Accès...

Страница 12: ...la touche la valeur est modifiée cycliquement en passant succes sivement d une valeur à l autre parmi celles prédéfinies à savoir 0 3s 0 5s 1s et 2s Une fois que la valeur du temps de scansion prédéfini a été choisie en appuyant sur la touche OK l on passe à la seconde phase de la configuration celle de la sélection de la tonalité du bip sonore Le passage de la programmation du temps de scansion à...

Страница 13: ... lepremiersignalprovenantducapteurexternearrête la scansion sur la touche voulue alors que le second signal active la commande Le principe de fonctionnement est sensiblement différent pour les quatre touches du joystick Dans ce cas le premier signal arrête la scansion et le second active la commande s il est bref ou bien active la pression prolongée s il est long à savoir que dans ce cas la téléco...

Страница 14: ...n interface multimédia L interface Multimédia est un dispositif qu il est possible d utiliser dans différents contextes et par l intermédiaire d appareillages électroniques très différents les uns des autres Un schéma d installation envisageable est fourni ci dessous il assure l intégration de l Interface Multimédia au système SCS My Home Legrand une source audio et vidéo par exemple un lecture de...

Страница 15: ...er le logiciel de configuration MultimediaInterfaceConfig Voir Manuel logiciel sur le CD de connecter le Module acquisition IR comme indiqué sur la figure Par l intermédiaire du logiciel MultimediaInterfaceConfig le module permet d apprendre les commandes à infrarouge provenant de la télécommande de dispositifs audio et vidéo par exemple la télécommande du lecteur DVD ou la télécommande du télévis...

Страница 16: ... de touches et d icônes qui représentent l action à exécuter Pour passer d une icône à l autre il est possible d utiliser depuis le contexte de navigation les touches flèche ou flèche de la télécommande radio alors que pour sélectionner une option du menu il est nécessaire d appuyer sur la touche OK A V OUT ETH IR TX1 A V IN SCS A V IN SCS A V OUT IR TX2 USB Mini USB La navigation dans les menus d...

Страница 17: ...faut àtraverslequell utilisateurpeutnaviguerdanslesmenus et activer les fonctions domotiques de l installation My Home Legrand Contexte diffusion sonore 2 Les touches de la télécommande au lieu d être considérées comme des touches de navigation dans les menus sont considérées comme des touches de contrôle de l installation de diffusion sonore Contexte AUX 3 Les touches de la télécommande à travers...

Страница 18: ...60 Hz 66 mA 240Vac 50Hz Puissance max 7 W DECLARATION OF CONFORMITY Le dispositif 5739 94 est conforme aux standards essentiels de la directive 1999 5 CE étant conforme aux normes suivantes ETSI EN 300 220 3 ETSI EN 301 489 3 Année d approbation de la certification CE conformément à la directive indiquée 2008 ...

Страница 19: ...mote control description________________________________________ 25 3 1 Associating the remote control to the multimedia interface_______________25 3 2 Front view_______________________________________________________25 3 3 Rear view________________________________________________________26 3 4 Remote control configuration_______________________________________27 3 5 Usage by differently able peop...

Страница 20: ...es thunderstorms appropriate protection systems need to be installed on the power supply network which shall be earthed as accurately as possible in accordance with the standards and regulations applicable in the country where the interface is installed 1 2 Contents of package The package contains Multimedia Interface 5739 94 Radio remote control with 2 batteries Multimedia Interface power supply ...

Страница 21: ...using the Multimedia Interface remote control It is also possible to connect the Multimedia Interface to an Ethernet network and use USB acces sories such as memories etc through the USB Master connector The device can be configured and updated Firmware from a PC through a serial RS 232 connector or a USB Slave connector 2 2 Front view 2 Multimedia interface description The Multimedia Interface ca...

Страница 22: ...irmware update con figuration and diagnostics through 0492 34 07 Reset RESET key 08 Power Supply VAC power supply 100Vac 60Hz and 240Vac 50 Hz 09 USB Master USB connector for connection to devices such as mp3 players setting for future applications 10 SCS A V OUT connector for connection to the Legrand SCS Video 2 wire bus 11 DC OUT Constant 12Vdc voltage output setting for future applications 12 ...

Страница 23: ...S NAVIGATION default application for the activation of the My Home Legrand system home au tomation functions AUX TV SOUND SYSTEM MULTIMEDIA SYSTEM VIDEOCOMMUNICATION MEDIA CENTER REMOTE CONTROL acquisition Correct remote control acquisition Remote control deleted Remote control acquisi tion error Remote control reset com pleted Ongoing remote control acquisition Ongoing remote control deletion ...

Страница 24: ...remote control deletion has started Press any key of the remote control you want to dissociate from the Interface within 20 seconds When a key is pressed a prolonged beep will sound and an icon will show that the remote control has been deleted A few seconds later the display will go back to its default mode From now on the radio remote control will no longer be associated with the Interface 2 5 3...

Страница 25: ...ighlight the application selected The selected application LED will automatically turn off a few seconds later regardless of whether other keys are pressed The remote control switches off automatically if not used after 10 seconds to preserve battery life 3 Remote control description 3 2 Front view Camera cycling Door lock opening Entrance panel activation Video door entry system functions Joystic...

Страница 26: ...al connector fu ture applications configuration dip switch jack input for connection to a vacuum blow sensor 3 Remote control description 3 3 Rear view Battery insertion Use 2 AA size 1 5V alkaline batteries supplied Do not use rechargeable batteries ...

Страница 27: ...mote control by removing the batteries Switch 1 Switch 1 ON When a key is pressed the related LED will turn on Switch 1 OFF When a key is pressed the related LED will not turn on Switch 2 Switch 2 ON When a key is pressed a beep will sound Switch 2 OFF When a key is pressed no beep will sound Switch 3 Switch 3 ON Enters into configuration mode Switch 3 OFF Upon configuration completion move the sw...

Страница 28: ...p the key pressed to cyclically change the time value among the pre set ones i e 0 3s 0 5s 1s 2s Onceyouhaveselectedthepreferredscanningtimevalue pressthe OKkeytomovetothesecond part of the configuration i e the selection of the beep tone sounded by the beeper The shift from the scanning time setting mode to the sound level setting mode will be confirmed by the key LED turning off and the key LED ...

Страница 29: ...iously described when the first signal com ing from the external sensor is received the scan will stop on the selected key when the second signal is received the command will be executed The operation with the four keys forming the joystick is slightly different the first signal will stop the scan a second short signal will execute the command while a second long signal will be equivalent to the p...

Страница 30: ...1 Multimedia interface installation The Multimedia Interface is a device that can be used in a wide range of situations and with very different types of electronic equipment A possible installation scheme is described below it provides the integration of the Multimedia Interface with the SCS My Home Legrand system an audio and video source for example a DVD player a stereo system etc and a monitor...

Страница 31: ... MultimediaInterfaceConfig configuration software see Software Manual included in the CD connect the IR acquisition Module as shown in the picture By means of the MultimediaInterfaceConfig software application the module allows to receive the infrared commands coming from the remote control of the audio and video devices for example the DVD player remote control or the TV remote control and to tra...

Страница 32: ...erface menu showing keys with icons representing the actions that need to be performed To move from one icon to another use if you are in the navigation application the arrow or arrow keys of the radio remote control to select a menu item press OK A V OUT ETH IR TX1 A V IN SCS A V IN SCS A V OUT IR TX2 USB Mini USB The Multimedia Interface menu navigation is described in the User Manual MY HOME LE...

Страница 33: ...default application whereby the user can navigate the menus and enable the My Home Legrand system home automation functions 2 Sound system application Instead of being used for menu navigations the remote control keys are used to con trol the sound system 3 AUX application By means of the device IR transmitter the remote control keys send IR sequences to the TV and or the connected auxiliary devic...

Страница 34: ...0 Hz 66 mA 240Vac 50Hz Max P 7 W DECLARATION OF CONFORMITY 5739 94 meets the essential requirements of Directive 1999 5 CE since it complies with the following standards ETSI EN 300 220 3 ETSI EN 301 489 3 Year of CE marking approval in accordance with the above mentioned directive 2008 ...

Страница 35: ...35 ...

Страница 36: ...ent 87045 LIMOGES CEDEX FRANCE 33 5 55 06 87 87 Fax 33 5 55 06 74 55 www legrandelectric com Legrand reserves at any time the right to modify the contents of this booklet and to communicate in any form and modality the changes brought to the same ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды