background image

2. Montage des Rohrs an die Halterplatten

Auf den Bolzen den An-

schlussblock und die

Unterlagsscheibe 

schieben und 

anschließend mit dem

Federstecker sicher.

Der Rohrbogen muss

immer in Fahrtrichtung

nach hinten montiert

werden.

ACHTUNG:

Zur Erhöhung der Stabi-

lität muss die Scheibe

zwischen Federstecker

und Anschlussblock

montiert sein! 

   

   

 

 

Fahrtrichtung

< < < < < < < <

3. Anschluss des Droplegs

UL

an der Feld-

spritze

Mittels des Anbausatzes

wird das Dropleg

UL

am

Düsenträger der Feld-

spritze angeschlossen:

Zuerst die Bajonett-

kappe am Düsenträger

montieren (Dichtung

muss eingelegt sein).

Dann die blaue Mutter

am Anschlussblock

lösen (SW 14) und auf

den Schlauch ziehen.

Anschließend den

Schlauch auf den Zap-

fen stecken und die

Mutter wieder 

festziehen.

ACHTUNG

: Der

Schlauch sollte nicht

verdreht sein. Montage

entsprechend unten ste-

hendem Foto.

4. Einklappen des 

Gestänges

Beim Ein- und Ausklap-

pen des Gestänges

muss darauf geachtet

werden, dass die Dro-

plegs

UL

nicht kollidieren

oder sich verhaken. Ge-

gebenenfalls müssen

die Halterplatten wech-

selseitig an den Gestän-

gesementen montiert

werden. Besonders

beim Ausklappen des

Gestänges dürfen die

Droplegs nicht 

verhaken. Außerdem ist

darauf zu achten, dass

der Schlauch nicht ab-

knickt. Bei Bedarf muss

der Schlauch gekürzt

werden.

5. Straßenfahrt

Beim eingeklappten Ge-

stänge können die Dro-

plegs

UL

auf dem Boden

aufsetzen. 

Bei Straßenfahrt emp-

fiehlt es sich entweder

die unteren Droplegs

UL

hochzubinden oder ab-

zubauen (Federstecker

demontieren und Bajo-

nettkappe lösen). 

Wenn es die maximale

Durchfahrtshöhe nach

StVO der Spritze zu-

lässt, das Gestänge in

einer höheren Position

verriegeln. Damit kann

ein ausreichender Ab-

stand zur Fahrbahn 

eingehalten werden.

6. Anwendungs-

empfehlungen

Die Droplegs

UL 

sollten

zwischen den Reihen

und innerhalb des Be-

standes so gefahren

werden, dass es zu 

einer optimalen Anlage-

rung kommt. Das Ge-

stänge der Feldspritze

darf nicht auf den

Boden aufschlagen,da

dies zu einem Schaden

an den Droplegs

UL

füh-

ren kann. Die Dropleg-

s

UL 

sind so konstruiert,

dass sie bei einem Bo-

denkontakt leicht nach-

geben können.  

Trotzdem ist darauf zu

achten, dass ein Min-

destabstand zwischen

Gestänge und Boden

von 80 cm eingehalten

wird. Düsenbestückung

(nicht im Lieferumfang)

entsprechend mit:

n

TwinSpray Cap mit

ID/IDN, IDK/IDKN,

FT, LU

n

IDKT

n

DF

Düsenausrichtung opti-

mal mittels Düsensch-

ablone Best.-Nr.

092.163.42.10.30

Lechler GmbH 

.

Agrardüsen und Zubehör

Postfach 13 23 

.

72544 Metzingen, Germany 

.

Telefon 07123 962-0 

.

Telefax 07123 962-480 

.

[email protected] 

.

www.lechler-agri.com

10

/1

5-

Sc

.

77

38

18

 

Te

ch

ni

sc

he

 Ä

nd

er

un

ge

vo

rb

eh

al

te

n.

Position Bezeichnung

Stück

1

Montagesatz für Halterung

1

2

Anschlussblock mit Rohr

1

3

Anbausatz Schlauchverbindung

1

Packungsinhalt

Benötigtes Werkzeug zur Montage: 

n

Zwei Ringschlüssel SW 10

n

Ein Ringschlüssel SW 14

Position 1

Position 3

Position 2

1. Montage der Halterplatten an das Gestänge der Feldspritze

Mit den Schrauben

M6x90 SW10 werden

die Halterplatten im ge-

wünschten Abstand am

Gestänge montiert.

Die Halterplatten sollten

sich bei der Montage

nicht verbiegen. Ist die

Schraubenlänge nicht

ausreichend, 

sollte eine Gewinde-

stange (Edelstahl) M6

verwendet werden

(nicht im Lieferumfang).

Einölen oder Fetten des

Gewindes der Schrau-

ben vor der Montage er-

leichtert die Befestigung

und vermeidet Korro-

sion.

Der Bolzen für den An-

schlussblock muss so

montiert sein, dass es

beim Einklappen des

Gestänges zu keiner

Kollision kommt.

Montageanleitung

Dropleg

UL

Die Droplegs

UL

sollten

zur Lagerung flach ne-

beneinander gelegt

oder am Besten 

aufgehängt werden.

Die Droplegs

UL

frostfrei

lagern oder winterfest

machen. Restliche Flüs-

sigkeit im Rohr ablas-

sen.

7. Lagerung der 

Droplegs

UL

Fahrtrichtung

Отзывы: