background image

Содержание BP3MS1-3B

Страница 1: ......

Страница 2: ...Components of your Blood Pressure Monitor 4 Using your Monitor for the First Time 4 1 Installing the batteries 4 2 Setting the date and time 4 3 Cuff tube connection 4 4 Select the user 5 Measurement...

Страница 3: ...4 7 Error Messages Troubleshooting 8 Care and Maintenance 9 Limited Warranty 10 Standards 11 Technical Specifications 12 Contacts for Support...

Страница 4: ...ement 1 2 Gentle Measurement System Gentle our most advanced system to date combines clinical accuracy and premium features including A quieter more comfortable measurement experience that reduces the...

Страница 5: ...c blood pres sure value At the end of the heart s rest period Diastole pressure is low est diastolic blood pressure value Blood pressure values must lie within certain normal ranges in order to pre ve...

Страница 6: ...diastolic blood pressure values above 120mmHg require immediate medical treatment This device is not intended for use on children 12 years of age or younger Please ensure that children are supervised...

Страница 7: ...sponding to your age See your doctor for your ideal weight Avoid excessive consumption of common salt Avoid fatty foods B Previous illnesses Consistently follow all medical instructions for treating i...

Страница 8: ...be measured with a measuring tape in the middle of the relaxed upper arm Do not force cuff connection into the opening Make sure the cuff connection is not pushed into the AC adapter port If the cuff...

Страница 9: ...serving the indicated polarity c If a battery warning appears in the display the batteries are discharged and must be replaced Attention After the low battery indicator appears the device won t functi...

Страница 10: ...the day press the time button 3 Please follow the instructions above to set the day hour and minutes 4 Once you have set the last minute and pressed the time button the date and time are set and the...

Страница 11: ...ned to store 99 measurements for each of two users Before taking a measurement be certain that the correct user has been selected a With the unit off press and hold the TIME button for 3 seconds until...

Страница 12: ...s by the user to support the arm can increase blood pressure Make sure you are in a comfortable relaxed position and do not flex any of the muscles in the measurement arm during the measurement Use a...

Страница 13: ...e over the artery which runs down the inner side of the arm TIP Align red artery mark to pinky finger c To secure the cuff wrap it around your arm and press the velcro together d There should be littl...

Страница 14: ...taking a measurement Please consult your physician for any of the following situations The application of the cuff over a wound or inflamed area The application of the cuff on any limb with intravas c...

Страница 15: ...ops and the pressure will release The cuff pressure large digits is displayed during the measurement e When the measurement has been concluded the measured systolic and diastolic blood pressure val ue...

Страница 16: ...ormation for the doctor on frequent appearance of the Irregular Heartbeat Symbol This instrument is an oscillometric blood pressure monitor device that also analyzes pulse frequency during meas uremen...

Страница 17: ...tails of the classifications With each reading a corresponding black triangle is displayed to the right of the hypertension indicator If your triangle is in the green zone your measurement is Normal a...

Страница 18: ...n to scroll to that stored reading Memory full When the memory has stored 99 results for the selected user a new measured value is stored by overwriting the oldest value Clear all values If you are su...

Страница 19: ...urements and must replace the batteries 1 Open the battery compartment at the back of the instrument by pushing inward at the two arrows and pulling it out 2 Replace the batteries at the same time ens...

Страница 20: ...g the adapter into your electrical outlet When the AC adapter is connected no battery current is consumed Note No power is taken from the batteries while the AC Adapter is connected to the monitor If...

Страница 21: ...tup please contact customer service toll free 1 800 568 4147 for additional support 6 1 Bluetooth Icon Indicator The bluetooth icon indicator on your blood pressure monitor located in the upper left p...

Страница 22: ...proceed Enter your information and select the check mark to confirm Pairing the devices for the first time On your device Open the Microlife Connected Health App and select Settings Select Pair Device...

Страница 23: ...easurements will now be available for review through the View Data button on the home screen Saving measurements manually iOS 1 Open the Microlife Connected Health App 2 Select User Profiles and selec...

Страница 24: ...ents manually 6 3 Android OS Phones Setting up your phone In the settings menu turn Bluetooth ON Select the Microlife Connected Health App Select User Profile Select at the top of the screen to create...

Страница 25: ...phone will search and list available Bluetooth devices Select your monitor from the list BP3MS1 3B and the readings will automatically transfer After the readings have been transfered a summary of al...

Страница 26: ...ERR 2 Unnatural pressure impulses influence the measurement result Reason The arm was moved during the measurement Artifact ERR 3 Inflation of the cuff takes too long The cuff is not correctly seated...

Страница 27: ...ressure changes constantly The observed readings may accurately reflect your pressure Record daily values consult your doctor Pressure readings in your doctor s office may be higher due to anxiety You...

Страница 28: ...m sharp edges e Do not drop the monitor or treat it roughly in any way Avoid strong vibrations f Never open the monitor This invalidates the manufacturer s warranty g Batteries and electronic instrume...

Страница 29: ...r or accessory by third parties are also not included in this warranty Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitation or exclusion...

Страница 30: ...t solid foreign particles with a diameter of more than 12 5 mm no protection against water Keep Dry Clinical testing Testing per the ESH Protocol and ISO 81060 2 2013 was conducted on blood pressure u...

Страница 31: ...s authority to operate the equipment under FCC jurisdiction This equipment has been verified to comply with the limits for a Class B digi tal device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits a...

Страница 32: ...ption which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving...

Страница 33: ...display range 0 299 mmHg Memory Automatically stores the last 99 measurements for 2 users total 198 Measuring resolution 1 mmHg Accuracy pressure within 3 mmHg or 2 of reading 200mmHg pulse 5 of the r...

Страница 34: ...12 Contacts for Support Questions Call Toll Free 1 800 568 4147 or email custserv microlifeusa com Distributed by 34...

Страница 35: ...35...

Страница 36: ...22 Monitor de Presi n Arterial Manual de Instrucci n para el modelo BP3MS1 3B...

Страница 37: ...n de su Monitor de Presi n arterial por primera vez 4 1 Inserci n de bater as 4 2 Fijaci n de la fecha y hora 4 3 Conexi n del tubo del brazalete 4 4 Selecci n del usuario 5 Procedimiento para la med...

Страница 38: ...24 7 Mensajes de Error Como se detectan y eliminan 8 Cuidado y Mantenimiento 9 Garant a Limitada 10 Estandartes 11 Especificaciones t cnicas 12 Como contactarnos para asistencia...

Страница 39: ...de Medici n Gentle nuestro sistema m s avanzado combina la precisi n cl nica y las caracter sticas prima entre ellos Una medida m s c moda y tranquila que reduce la cantidad de tiempo que su brazo es...

Страница 40: ...u nivel de presi n arterial cambia peri dicamente durante la actividad card aca Durante la ejecci n de sangre s stole el valor es m s alto valor de presi n de la sangre sistolica Al final del per odo...

Страница 41: ...al en adultos seg n los establecidos para los Institutos Nacionales de la Salud informaci n en mmHg Informaci n Adicional Si sus valores son mayormente normales bajo per odos de descanso pero excepcio...

Страница 42: ...pertensi n secundaria Esta ltima se debe al mal funcionamiento de los rganos espec ficos Por favor consulte con su m dico para obtener informaci n sobre los posibles or genes de su presi n alta d Hay...

Страница 43: ...portes que requieran st mina y evite los que demandan fuerza Evite alcanzar el l mite de su capacidad Con previas enfermedades y o sobre los 40 a os de edad consulte con su m dico antes de comenzar un...

Страница 44: ...o de la parte superior del brazo en estado de relajaci n No forcejee el brazalete Aseg rese de que la conexi n del brazalete no se introduzca en el portal del adaptador de corriente alterna CA Si el b...

Страница 45: ...aparece en la pantalla significa que las bater as est n descargadas y deben ser reemplaza das Atenci n Despu s de que el indicador de bater as con baja potencia aparezca el dispositivo no funcionar h...

Страница 46: ...go fijar el d a presione el bot n de la hora 3 Por favor siga las instrucciones anteriores para fijar el d a hora y minutos 4 Una vez que usted haya fijado los minutos y presiona do el bot n de la hor...

Страница 47: ...s usuarios Antes de tomarse una medici n aseg rese que haber escogido el usuario correcto a Con la unidad apagada mantenga presionado el bot n de la hora por 3 segundos hasta que el cono del ususario...

Страница 48: ...azo aumenta la presi n arte rial Aseg rese que usted se encuentre en una posici n c moda y relajada y no flexione ninguno de los m sculos del brazo durante la medici n Utilice un almohad n para soport...

Страница 49: ...nada encima de la arteria que corre por la interior del brazo TIP Aline la marca roja de la arteria con el dedo me ique c Para asegurar el brazalete presione el velcro d Debe quedar un poco de espacio...

Страница 50: ...ones Rel jese por varios minutos antes de la medici n Por favor consulte a su m dico para cualquiera de las siguientes situaciones La aplicaci n del brazalete sobre una herida o una zona inflamada La...

Страница 51: ...i n de la mu equera d gitos grandes se visualiza durante la medici n e Al llegar a la presi n deseada la bomba auto m ticamente descende La presi n del brazalete ser exhibida durante la medici n f La...

Страница 52: ...ecuen te aparici n del S mbolo de Latido Irregular Este instrumento es un monitor oscilom trico de presi n sangu nea que tambi n analiza la frecuen cia del pulso durante la medici n El instrumento est...

Страница 53: ...btener mas detalles sobre las clasificaciones Con cada lectura un tri ngulo negro correspondiente se muestra a la derecha del indicador de hipertensi n Si el tri ngulo est en el zona verde su medida e...

Страница 54: ...enga presionado el bot n M hasta llegar a la medici n deseada Memoria llena Cuando la memoria ha almacenado 99 resultados para el usuario seleccionado un nuevo valor reemplazar al mas antiguo Como des...

Страница 55: ...reemplazadas inmediatamente 1 Abra el compartimiento de la bater a en la parte posterior del dispositivo presionando en los dos extremos del com partimiento y levant ndolo 2 Reemplace todas las bater...

Страница 56: ...s 2 Conecte el cable del adaptador al portal en la unidad 3 Enchufe el adaptador en el toma corrientes el ctrico Cuando el Adaptador de Corriente est siendo utilizado no se consume la bater a Nota Las...

Страница 57: ...e Connected Health y presione el bot n Setting configuraci n Presione Tutorial y elija su tema Si tiene problemas con su configuraci n comun quese con el servicio de atenci n al cliente sin cargo llam...

Страница 58: ...se con el servicio de atenci n al cliente sin cargo 1 800 568 4147 6 2 Dispositivos iOS Para configurar su dispositivo iOS En el men de configuraciones coloque Bluetooth en ON encendido Seleccione la...

Страница 59: ...lth Seleccione Download data descargar datos Tome su presi n sanguinea Una vez completado el monitor de presi n arterial activar autom ticamente una conexi n Bluetooth con su dispositivo iOS Cuando es...

Страница 60: ...resar al men principal seleccione la marca de verificaci n en la esquina derecha superior Sus mediciones ahora estar n disponibles para su revisi n mediante el bot n View Data visualizar datos en la p...

Страница 61: ...correcto est seleccionado en su monitor de presi n sangu nea verificando que el icono en la parte inferior derecha de la pantalla del monitor est ajustado a su preferencia usuario 1 o 2 Para cambiar l...

Страница 62: ...men de todas sus lecturas Para guardar sus lecturas y regresar al men principal seleccione la marca de verificaci n en la esquina derecha superior Nota Si no se establece una conexi n entre el monitor...

Страница 63: ...do de la medi ci n Raz n El brazo se movi durante la medici n artefac to Vuelva a repetir la medici n manteniendo quieto y en silencio ERR 3 El inflado de la bocamanga toma mucho tiempo La boca manga...

Страница 64: ...posible obtener una medici n 64 Soluci n 1 Revise la polaridad de las bater as 2 Si el despliegue es inusual remueva las bater as y c mbielas por nuevas Verifique la conexi n del tubo de la bocamanga...

Страница 65: ...en el brazalete pueden ser removidas muy cuidadosamente con un pa o humedo Los brazaletes no se pueden introducir en el lavarro pas lavaplatos ni ser sumergidos en agua d Manipule el tubo cuidadosamen...

Страница 66: ...eben de realizarse siempre en las mismas condiciones condiciones de reposo y tranquilidad Si las variaciones son mayores de 15 mmHg a pesar de haber tenido en cuenta las mencionadas condiciones acuda...

Страница 67: ...al de instrucciones y alteraciones hechas al monitor o accesorios por terceros est n tambi n excluidos en esta garant a Algunos estados no permiten la exclusi n o limitaci n de los da os consecuentes...

Страница 68: ...de di metro superior a 12 5 mm no protegido contra agua Mantener en lugar seco Ensayo cl nico Pruebas seg n el Protocolo de ESH e ISO 81060 2 2013 fueron realizado en dispositi vos de presi n arteria...

Страница 69: ...erencia que pudiera causar una operaci n no deseada Este equipo ha sido verificado para cumplir con los l mites para los dispositivos digita les Clase B de acuerdo a la secci n 15 de las reglas de la...

Страница 70: ...e 0 299 mmHg Memoria Almacena autom ticamente las ltimas 99 Mediciones para dos usuarios total 198 Medida de resoluci n 1 mmHg Precisi n presi n dentro de un pulso de 3 mmHg o 2 del medicion 200mmHg P...

Страница 71: ...71 12 Como contactarnos para asistencia Preguntas Llame 1 800 568 4147 o email custserv microlifeusa com Distribuido por...

Страница 72: ...BP3MS1 3E 1116 2...

Отзывы: