background image

 

NFC407E*RED 

1 / 10 

 

\\RR_PC\Doc LELAS\Commercial\407\NFC\NFC407-RED                                                                                                            ED :A  18/09/17 

 

GUIDE

 

D’INSTALLATION

 

ET

 

D’UTILISATION 

 

HAUT-PARLEURS

 

ETANCHE 

 

USER

 

GUIDE

 

AND

 

INSTALLATION

 

MANUAL 

 

WEATHERPROOF

 

LOUDSPEAKER 

 

RED

 

407

 

 

 
 
 
 
 

 

 

 

 

 

Groupe LE LAS 

COMMUNICATION SOUS HAUTE PROTECTION

 

COMMUNICATING

 

IN

 

SAFETY

 

   

Содержание RED 407 E Series

Страница 1: ...cial 407 NFC NFC407 RED ED A 18 09 17 GUIDE D INSTALLATION ET D UTILISATION HAUT PARLEURS ETANCHE USER GUIDE AND INSTALLATION MANUAL WEATHERPROOF LOUDSPEAKER RED 407 E Groupe LE LAS COMMUNICATION SOUS HAUTE PROTECTION COMMUNICATING IN SAFETY ...

Страница 2: ...2 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES TECHNICAL CHARACTERISTICS 5 2 1 HAUT PARLEUR ETANCHE WEATHERPROOF LOUDSPEAKER KLM 407E 5 3 DESCRIPTIF DES HAUT PARLEURS DESCRIPTION OF LOUDSPEAKERS 5 3 1 ENCOMBREMENT DIMENSIONS 5 3 2 FIXATION ET ENTREES DE CABLE FIXING AND CABLE ENTRIES 6 4 RACCORDEMENT DES HAUT PARLEURS CONNECTION 7 5 ENTRETIEN MAINTENANCE MODE 9 6 EN CAS DE PROBLEME PROBLEM SOLVING 9 7 LISTE DES PI...

Страница 3: ...cket The weatherproofing is provided by a set of 4 hollow hexagonal stainless steel screws Easy connection via removable screws terminals HAUT PARLEUR ETANCHE WEATHERPROOF LOUDSPEAKERS RED 407 E REFERENCES RED 407 E15 C1A Haut parleur 15W sans transfo Loudspeakers 15W without transformer RED 407 E15 C1D Haut parleur 15W avec transfo 100V Loudspeakers 15W with transformer 100 RED 407 E15 C1E Haut p...

Страница 4: ...ES CARACTERISTIQUES DES MATERIELS PEUVENT FAIRE L OBJET DE MODIFICATIONS SANS PREAVIS CAUTION EACH AND EVERY COMPONENT PART IS INTEGRAL TO THE METHOD OF PROTECTION AND CANNOT BE MODIFIED IN ANY WAY WHATSOEVER INCLUDING THE CABLE ENTRIES WARRANTY IS ONLY VALID WHERE THE PRODUCTS ARE INSTALLED AND USED STRICTLY IN ACCORDANCE WITH THE INSTRUCTIONS DESCRIBED IN THIS MANUAL NO GUARANTEE CAN BE INVOKED ...

Страница 5: ...s with transfo 100 Volts with ampli 10 K Ohms 3 DESCRIPTIF DES HAUT PARLEURS DESCRIPTION WEATHERPROOF LOUDSPEAKER 3 1 ENCOMBREMENT DIMENSIONS Pour l ouverture et fermeture des hurleurs dévisser et visser dans l ordre A B C D à l aide d une clé ALLEN sans forcer Si vous utiliser une visseuse électrique la régler en position moyenne To open and close the howler unscrew and screw in order A B C D wit...

Страница 6: ...ill diam 6 5mm maximum It is imperative to mount the sealing plugs in the locations containing the screws Les entrées de câble pour RED407E sont fournies dans un sachet plastique avec des bouchons Celui ci doit comprendre The howler RED407E cable entry seals are provided in a plastic bag with the sealing cap This should contain 1 bouchon d obturation 1 sealing cap Réf BFO34DP8 2 entrées de câble 2...

Страница 7: ...cteurs 2 5mm maxi Loudspeaker 15W without transformer Connect the amplifier output on points 3 and 4 of connector block BR2 on card WK074RHP1 CABLE 3 conductor cable maximum 2 5mm Haut parleur 15W avec transformateur 100V Haut parleur 30W avec transformateur 100V Raccorder la sortie 100V sur le bornier BR3 de la carte WK074RHP2 Fils à brancher suivant besoin 6 10 2 Watts 6 9 10 Watts 6 8 20 Watts ...

Страница 8: ...rphone BR1 at the maximum rate NOTE If you are connected to the output HP CHP a UNI2G card jumper ST1 ST2 ST3 positioning of the board WK065CHA in position 1 symmetrical entrance Haut parleur avec amplificateur 15W Haut parleur avec amplificateur 30W Raccorder sur le bornier BR2 de la carte WK065CHA la phonie sur 0dB et 0Db l alimentation sur 48V et 0V Cavaliers ST1 ST2 ST3 Position 1 entrée symét...

Страница 9: ...out 1m50 5ft from the loudspeaker INTERNALLY The loudspeaker requires no internal maintenance Do not insert any fluid into the unit At least once a year and otherwise whenever closing after opening check thoroughly the effectiveness of the weatherproofing joints seals and apertures and state of the silicon sealant and repair or replace as appropriate 6 EN CAS DE PROBLEME IN THE EVENT OF A PROBLEM ...

Страница 10: ...e device can be fully recycled as electronic waste When disassembling the device plastic metal and electronic components must be disposed of separately In all cases refer to the requirements of your country for the disposal of this type of waste that must be respected 9 AUTRES DOCUMENTS OTHER DOCUMENTS http www lelas fr fr fiche produit html id 90 nom 407 haut parleur etanche http www lelas fr en ...

Отзывы: