background image

L

ittfinski 

D

aten

T

echnik (

LDT

)

 

Operating Instruction

 

 

 

                                                                                

  

 

Light-Interface 

for the 

PC-Light Control

 

Light@Night 

 

LI-LPT-F 

Part-No.:

 050602 

 

>> finished module << 

 

The 

Light-Interface

 for the parallel interface (LPT) of a 

computer combines together with a minimum of one 

Light-Display

-

Module

 or 

Light-Power-Module

 the 

hardware for the 

PC-Light Control Light@Night

 

It is possible to connect up to 

7 Light-Display

- and/or 

Light-

Power-Modules

 onto each 

Light-Interface LI-LPT

 

The 

lighting effects

 (neon lamps, gas street lamps, flashing 

blue light, light chains, traffic lights and others) can be assigned 

to a 

maximum of 280 outputs

Suitable for analog and digital model railways. 

 

This product is not a toy! Not suitable for children under 14 years of age! The kit 
contains small parts, which should be kept away from children under 3! Improper 
use  will  imply  danger  of  injuring  due  to  sharp  edges  and  tips!  Please  store  this 
instruction carefully. 
 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Introduction/Safety instruction: 

 

You have purchased the 

Light-Interface

 

LI-LPT

 for the PC-Light 

control 

Light@Night

 for your analog or digital model railway. 

The 

Light-Interface

  is  a  high  quality  product  that  is  supplied 

within the assortment of 

L

ittfinski 

D

aten

T

echnik (

LDT

). 

 

We are wishing you having a good time using this product. 

 

The finished module comes with a 

24 month warranty

 

  Please read the following instructions carefully. Warranty will 

expire due to damages caused by disregarding the operating 
instructions. 

LDT

 will also not be liable for any consequential 

damages caused by improper use or installation. 

 
 

Connect  the  Light-Interface  to  the  PC  and 
the Light-Display-Module: 

 

 

Attention:  Before  starting  the  installation  switch  off  the 
drive voltage by pushing the stop button or disconnect the 
main supply.

 

 

The  Light-Display-Modules  contain  a  large  capacitor 
which has to be completely discharged before the Light-
Display-Module  can  be  connected  or  disconnected. 
Please  wait  a  couple  of  minutes  after  switching  off  the 
supply transformer before you connect or disconnect the 
Light-Display-Module. 

 

The

  Light-Interface  LI-LPT

  will  be  supplied  together  with  a 

connection  cable  for  the  parallel  interface  port  (LPT)  of  the 
computer. 

 

Connect  now  the 

Light-Interface  LI-LPT

  to  the 

parallel 

interface

 of your computer by using the 

25-poles connection 

cable

. This port will be identified as 

printer-connection (LPT)

 

as well. 

 

The connection via an USB-Adapter is technically not possible. 
On some few Laptops it can be possible that the parallel interface 
will  not  comply  to  the  actual  valid  standards.  In  this  case 

Light@Night 

cannot be used on this Laptop. 

 

Connect now the 

Light-Interface

 via the 

10-poles socket bar 

BU1

  either  to  a 

Light-Display- 

or  a

  Light-Power-Module

Attend  in  any  case

  to  the 

pin  bars 

of  the

  Light-Display- 

respectively 

Light-Power-Module

 to make sure that there is no 

offset to the socket bar of the 

Light-Interface

 

For  this  issue 

please  attend

  as  well  to  the 

Operating 

Instruction

  of  the 

Light-Display- 

respectively

  Light-Power-

Module

 

Leuchtdiode
light-emitting diode

Vorwiderstand
series resistor

Modellbahn-
lämpchen
model incandescent
lamp

Vom Modellbahntrafo
From transformer

Light Interface (LPT)

Rev.  1.0

Littfinski  DatenTechnik   (LDT)

BU1

IC2

IC3

IC

4

B

U

2

IC

1

C2

C1

Printer
Port
LPT

braun
brown

gelb
yellow

white 
weiss

white 
weiss

KL4

KL3

KL2

KL1

KL7

BU1

ST1

4

5

6

7

8

2

6

2

7

2

8

2

9

3

0

3

1

3

2

2

5

9

1

0

11

1

2

1

3

1

4

1

5

1

6

1

8

1

9

2

0

2

1

2

2

2

3

2

4

1

7

1

2

3

G

B

S

-D

is

p

la

y

 /

 L

ig

h

t-

D

is

p

la

y

R

e

v

1

.8

L

itt

fin

s

k

  D

a

te

n

T

e

c

h

n

ik

  

(L

D

T

)

KL5

b

ra

u

n

g

e

lb

10...18V~
12...24V=

KL6

BU2

3

9

3

8

3

7

3

6

3

5

3

4

3

3

4

0

BU3

O

U

T

IN

 

It  is  possible  to  connect  up  to 

7  Light-Display- 

and/or 

Light-

Power-Modules

 to one 

Light-Interface

. For this assembly shall 

be the 

second Display-Module

 connected to the 

first Display-

Module

  via  the 

10-poles  pin  bar

  either  directly  or  with  the 

extension cable “Kabel Light@Night xm”. 

 

The 

Light Interface

 receives always the operating voltage from 

the  first 

Light-Display

-  respectively 

Light-Power

-Module.  The 

Light-Interface

 contains a 

galvanic separation

 to the parallel 

interface of the PC. Therefore is no direct electrical connection 
between model railway and computer existent. 

 

One 

Light-Display

-Module  offers  40  light  control  outputs  with 

0.5 Ampere each. One 

Light-Power-Module

 offers 24 outputs 

of 2.5 Ampere each. Each output can be individual configured via 
the 

Light@Night

 PC-Software. 

Further 

details  referring  to  the  wiring

  of  lamps  and  light 

emitting diodes are available within the 

Operating Instruction

 of 

the 

Light-Display

- respectively 

Light-Power

-Module. 

Отзывы: