Safco Products Company, New Hope, MN 55428
8962-37MP: 10 of 12; Rev. 6; 2/12
(4)
DD
GROOVES
LES RAINURES
LAS RANURAS
NO HOLES
AUCUNS TROUS
NADA DE AGUJERO
HOLES
LES TROUS
LOS AGUJEROS
K
L
M
N
Страница 1: ...ntrale Op rateurs de langue anglaise Si usted tiene preguntas o preocupaciones por favor llame 1 800 664 0042 de 7 00 AM a 6 00 PM Hora Central Operadores que hablan ingl s ASSEMBLY INSTRUCTIONS PRODU...
Страница 2: ...rial Paquete Material 8962 19NC Long Screw Post Long Poteau avec la fin d un vis Poste largo con el tornillo extremo Qty Qt Cant 18 HFFMFB X Y Z Locking Cam Came Leva del freno Qty Qt Cant 18 HFFMFC...
Страница 3: ...Safco Products Company New Hope MN 55428 8962 37MP 3 of 12 Rev 6 2 12 I J J T F G E B A H C D N L M O K K U U R P Q S OO 2 NN 2 CC 16 GG 4 HH 4 X 18 Y 18 FF 2 KK 2 II AA Z JJ 4 EE 4 DD 8 BB 40 LL 4...
Страница 4: ...ails du Tiroir R S ayez des sections transversales qui sont L Fa onn es les rouleaux sont l ARRI RE et ils sont estampill s DR pour Droit et DL pour Gauche Propiamente identifique los cuatro tipos de...
Страница 5: ...Hope MN 55428 8962 37MP 5 of 12 Rev 6 2 12 3 4 X 10 Y 4 E C D Y 10 X 4 B D ROLLER LE ROULEAU EL RODILLO Two People Recommended On recommande que l assemblage soit effectu par deux personnes Se recomi...
Страница 6: ...M LE DEVANT ET LE FOND EL FRENTE Y EL FONDO E A B Two People Recommended On recommande que l assemblage soit effectu par deux personnes Se recomienda dos personas para el Bottom and sides are flush wi...
Страница 7: ...62 37MP 7 of 12 Rev 6 2 12 7 8 16 CC 2 NN 2 OO NN 2 OO 2 CC 16 1 1 2 GG 2 HH Z SLOT FENTE RANURA GG HH ARM BRAS BRAZO SET SCREW VIS DE FIXATION TORNILLO DE FIJACI N TIGHTEN SET SCREW SERRER LA VIS APR...
Страница 8: ...962 37MP 8 of 12 Rev 6 2 12 9 2 GG 2 HH HH GG 2 2 G SLOT FENTE RANURA HH GG ARM BRAS BRAZO SET SCREW VIS DE FIXATION TORNILLO DE FIJACI N TIGHTEN SET SCREW SERRER LA VIS APRETAR EL TORNILLO DE FIJACI...
Страница 9: ...New Hope MN 55428 8962 37MP 9 of 12 Rev 6 2 12 4 X 20 BB X 4 BB 20 I J J U T U T 4 BB BB 4 U I J J U Two People Recommended On recommande que l assemblage soit effectu par deux personnes Se recomiend...
Страница 10: ...Safco Products Company New Hope MN 55428 8962 37MP 10 of 12 Rev 6 2 12 4 DD 4 DD GROOVES LES RAINURES LAS RANURAS NO HOLES AUCUNS TROUS NADA DE AGUJERO HOLES LES TROUS LOS AGUJEROS DD 4 K L M N DD 4 K...
Страница 11: ...Safco Products Company New Hope MN 55428 8962 37MP 11 of 12 Rev 6 2 12 ROLLER LE ROULEAU EL RODILLO BB 6 O EE 4 FF 2 R S 4 EE 6 BB 2 FF...
Страница 12: ...Safco Products Company New Hope MN 55428 8962 37MP 12 of 12 Rev 6 2 12 2 KK 4 LL LL 4 KK 2 Optional Facultatif...
