LD LDSAT242G2 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 60

background image

1

USER´S MANUAL

BEDIENUNGSANLEITUNG

MANUEL D`UTILISATION

MANUAL DE USUARIO

INSTRUKCJA OBSŁUGI

MANUALE D‘ USO

LD

SATG²

/

SUB

SERIES

PASSIVE INSTALLATION SPEAKER:

LDSAT

42

G

2

(W) / LDSAT

242

G

2

(W) / LDSAT

442

G

2

(W)

LDSAT

62

G

2

(W) / LDSAT

82

G

2

(W) / LDSUB

88

ACTIVE INSTALLATION SPEAKER:

LDSAT

82

AG

2

(W) / LDSAT

62

AG

2

(W) / LDSUB

88

A /

LDSUB

10

A

All manuals and user guides at all-guides.com

all-guides

.com

1
2
3
...
»

Содержание LDSAT242G2

Страница 1: ...KCJA OBS UGI MANUALE D USO LDSATG SUB SERIES PASSIVE INSTALLATION SPEAKER LDSAT42G2 W LDSAT242G2 W LDSAT442G2 W LDSAT62G2 W LDSAT82G2 W LDSUB88 ACTIVE INSTALLATION SPEAKER LDSAT82AG2 W LDSAT62AG2 W LD...

Страница 2: ...refully so that you can begin making optimum use of your LD Systems product quickly You can find more information about LD SYSTEMS at our Internet site WWW LD SYSTEMS COM DE Sie haben die richtige Wah...

Страница 3: ...erating and maintenance instructions CAUTION HIGH VOLUME LEVELS WITH AUDIO PRODUCTS This equipment is intended for professional use Therefore commercial use of this equipment is subject to the respect...

Страница 4: ...ie niemals die Abdeckung da sonst das Risiko eines elektrischen Schlages besteht Im Inneren des Ger ts befinden sich keine Teile die vom Bediener repariert oder gewartet werden k nnen Lassen Sie Repar...

Страница 5: ...usieurs fois de suite vosu risquez de r duire la long vit de ses composants internes 28 CONSEIL IMPORTANT Ne remplacez le fusible que par un fusible de m me type et du m me calibre Si le fusible fond...

Страница 6: ...or de corriente no encajan en la toma el ctrica consulte a un electricista 25 Aseg rese de que el cable el ctrico no est pinzado Evite que el cable resulte pellizcado sobre todo en los extremos de con...

Страница 7: ...nny nale y go pod czy do gniazda z przewodem uziemiaj cym Nigdy nie wolno dezaktywowa przewodu uziemiaj cego kabla sieciowego 23 Nie w cza urz dzenia bezpo rednio po nara eniu go na silne wahania temp...

Страница 8: ...a riparazione del dispositivo deve essere affidata esclusivamente a personale qualificato autorizzato 19 Per la pulizia del dispositivo utilizzare un panno pulito 20 Rispettare le leggi sullo smaltime...

Страница 9: ...output Output Left and Right can be operated in this configuration at 4 ohms We recommend using speaker cable with a conductor cross section of at least 2 x 1 5 mm Active Speakers It is advisable to a...

Страница 10: ...ungsanleitung finden Sie eine bersicht ber die Anschl sse Bedien und Anzeigeelemente SUB10A in Verbindung mit passiven Lautsprechern der SAT Serie Verbinden Sie passive Lautsprecher der SAT Serie mit...

Страница 11: ...dio Veuillez utiliser un c ble XLR de qualit et v rifiez que le c blage est effectu correctement SUB88A Pour relier le caisson de basses actif SUB88A aux enceintes actives SAT62AG2 ou SAT82AG2 W il fa...

Страница 12: ...ym przy 4 Ka de wyj cie subwoofera Output Left i Right mo e obs ugiwa po jednym g o niku SAT242G2 W SAT442G2 W lub SAT82G2 W w trybie r wnoleg ym przy 4 Zalecamy stosowanie kabla g o nikowego o minim...

Страница 13: ...e pu essere effettuata tramite una spina jack da 6 3 mm bilanciata a tre poli non bilanciata a due poli o connettore XLR a tre poli bilanciato Una volta collegati tutti i cavi necessari e impostato al...

Страница 14: ...z autoryzowanym centrum serwisowym IT Presa di rete IEC 220V 240V con portafusibile integrato NOTA IMPORTANTE sostituire il fusibile solo con un fusibile dello stesso tipo e con gli stessi valori Se i...

Страница 15: ...ass ein Signal anliegt Sobald ein Signal anliegt wechselt die Farbe der LED auf Gr n Die LED leuchtet ebenfalls gr n wenn das Ger t eingeschaltet ist und sich im ON Modus befindet FR Cette LED s allum...

Страница 16: ...PL Regulacja stosunku g o no ci subwoofera i g o nik w satelitarnych IT Impostazione del volume di subwoofer rispetto ai satelliti 4 LINE DIRECT OUTPUT LEFT RIGHT EN Balanced XLR line output left rig...

Страница 17: ...del rispettivo canale A scelta anche possibile utilizzare il cavo dell altoparlante con spina a banana 7 POWER SOCKET EN IEC power socket 220V 240V with built in fuse holder IMPORTANT INFORMATION Rep...

Страница 18: ...oryzowanym centrum serwisowym IT Presa di rete IEC 220V 240V con portafusibile integrato NOTA IMPORTANTE sostituire il fusibile solo con un fusibile dello stesso tipo e con gli stessi valori Se il fus...

Страница 19: ...n Audiosignal am Line Eingang anliegt FR S allume d s d tection de la pr sence d un signal audio sur l entr e ligne ES Se ilumina cuando en la entrada de l nea se tiene una se al de audio PL Dioda LED...

Страница 20: ...RIGHT in gleicher Weise FR Borniers pince pour c ble haut parleur Reliez le conducteur positif OUTPUT LEFT du c ble haut parleur provenant de l amplificateur au bornier rouge rep r IN LEFT et le cond...

Страница 21: ...modo con l altra estremit del cavo dell altoparlante IMPORTANTE Rispettare le note relative al subwoofer LDSUB88 e agli altoparlanti passivi della serie LDSATG2 riportate nel capitolo NOTE SUL FUNZION...

Страница 22: ...os los altavoces de la serie SATG2 En los altavoces LDSAT242G2 W adem s del soporte para montaje vertical se suministra tambi n el soporte de montaje horizontal PL WSKAZ WKA ka dy zestaw g o nikowy se...

Страница 23: ...IONSBEISPIEL 2 EXEMPLE DE CONFIGURATION 2 EJEMPLO DE CONFIGURACI N 2 PRZYK ADOWA KONFIGURACJA 2 ESEMPIO DI CONFIGURAZIONE 2 1 x LDSUB10A 2 x 2 LDSAT242G2 W SPEAKER OUT LEFT SPEAKER OUT RIGHT All manua...

Страница 24: ...jeder Position zu montieren Maximale Traglast 10 kg FR Fixation murale universelle pour enceinte avec lingue de s curit 4 articulations permettent d orienter l enceinte dans pratiquement n importe qu...

Страница 25: ...ector Cabinet material 12 mm MDF Cabinet surface textured coating Cabinet colour black LDSAT42G2 white LDSAT42G2W Cabinet type closed Dimensions W x H x D 140 x 230 x 125 mm Weight 5 kg pair Other fea...

Страница 26: ...108 dB Impedance 16 ohms Protection HF driver Speaker inputs 1 Speaker input connections Clamp connector Cabinet material 12 mm MDF Cabinet surface textured coating Cabinet colour black LDSAT62G2 whi...

Страница 27: ...et ferrite Woofer Brand custom made HF Driver Size 1 HF Driver Size 25 mm HF Driver Magnet ferrite HF Driver Brand custom made Dispersion Angle H x V 120 x 30 Rated Load RMS 200 W Frequency Response 7...

Страница 28: ...Hz Power consumption max 80 VA Cabinet material 12 mm MDF Cabinet surface textured coating Cabinet colour black LDSAT62AG2 white LDSAT62AG2W Cabinet type bass reflex LDSUB88 Product type Installation...

Страница 29: ...errite Woofer Brand custom made HF Driver Size 1 HF Driver Size 25 mm HF Driver Magnet ferrite HF Driver Brand custom made Amplifier class A B Dispersion Angle H x V 60 x 60 Power Output RMS 80 W Freq...

Страница 30: ...ut sensitivity 0 3 V RMS Controls Subwoofer volume power switch on off volume subwoofer phase reverse Indicators Power Line inputs 2 Line input connectors 6 3 mm TRS XLR Line outputs 2 x Direct Output...

Страница 31: ...2G2 wei LDSAT242G2W Geh usebauart geschlossen Abmessungen B x H x T 140 x 378 x 135 mm Gewicht 4 15 kg Weitere Eigenschaften Wandhalterung inklusive Gr e HF Treiber 1 Gr e HF Treiber 25 mm Magnet HF T...

Страница 32: ...Geh usebauart Bassreflex Abmessungen B x H x T 200 x 320 x 200 mm Gewicht 8 2 kg Paar Weitere Eigenschaften Wandhalterung inklusive LDSAT82G2 W Produktart Installationslautsprecher Typ passiv Gr e Ti...

Страница 33: ...m MDF Geh useoberfl che Strukturlack Geh usefarbe schwarz LDSAT442G2 wei LDSAT442G2W Geh usebauart geschlossen Abmessungen B x H x T 140 x 670 x 155 mm Gewicht 8 Kg Weitere Eigenschaften Wandhalterung...

Страница 34: ...sse XLR Stromversorgung Transformator Betriebsspannung 220 V AC 240 V AC 50 60 Hz Stromaufnahme max 80 VA Geh usematerial 12 mm MDF Geh useoberfl che Strukturlack Geh usefarbe schwarz LDSAT62AG2 wei L...

Страница 35: ...uenzgang 40 Hz 120 Hz Schalldruckpegel 1 W 1 m 92 dB Max SPL 115 dB Schutzschaltungen berlastung Bedienelemente Phase 180 Lautst rke Tiefpassfilter 70 140 Hz Anzeigeelemente Limit Signal Power Line Ei...

Страница 36: ...t clos Dimensions L x H x P 140 x 230 x 125 mm Masse 5 kg paire Divers Livr e avec fixation murale Max SPL continuous 118 dB Schutzschaltungen berstrom Limiter Kurzschluss Eingangsempfindlichkeit 0 3...

Страница 37: ...LDSAT242G2W Type de coffret clos Dimensions L x H x P 140 x 378 x 135 mm Masse 4 15 kg Divers Livr e avec fixation murale LDSAT62G2 W Type de produit Enceinte pour Installation Type passif Diam tre bo...

Страница 38: ...Couleur coffret noir LDSAT82G2 blanc LDSAT82G2W Type de coffret Bass reflex Dimensions L x H x P 274 x 410 x 243 mm Poids 7 kg Divers Livr avec fixation murale Dimensions L x H x P 200 x 320 x 200 mm...

Страница 39: ...au coffret MDF paisseur 15 mm Finition coffret Laque de structure Couleur coffret noir Type de coffret Passe bande Dimensions L x H x P 600 x 250 x 350 mm Masse 13 3 kg Divers Filtre passe bas int gr...

Страница 40: ...rite Marque Tweeter OEM tages de puissance classe A B Angle de Dispersion H x V 60 x 60 Puissance eff 80 W R ponse en Fr quence 50 Hz 20 000 Hz Pression Sonore Nominale Max dB 114 dB SPL Fonctions de...

Страница 41: ...pe de coffret Passe bande Dimensions L x H x P 600 x 250 x 350 mm Masse 15 kg LDSUB10A Type de produit Caissons de Basse Sono Type actif Diam tre boomer 10 Diam tre boomer 254 mm Aimant boomer Ferrite...

Страница 42: ...0 W Respuesta en frecuencia 75 Hz a 20 000 Hz SPL 1 W a 1 m 85 dB SPL m ximo 103 dB Impedancia 16 ohmios Circuitos de protecci n Motor de agudos Entradas de altavoz 1 Conector de entrada de altavoz Bo...

Страница 43: ...Made ngulo de dispersi n HxV 60 x 60 Potencia RMS 80 W Respuesta en frecuencia 55 Hz a 20 000 Hz SPL 1 W a 1 m 89 dB SPL m ximo 108 dB Impedancia 16 ohmios Circuitos de protecci n Motor de agudos Entr...

Страница 44: ...motor de agudos 25 mm Im n del motor de agudos Ferrita Marca del motor de agudos Custom Made ngulo de dispersi n HxV 120 x 30 Potencia RMS 200 W Respuesta en frecuencia 75 Hz a 20 000 Hz SPL 1 W a 1...

Страница 45: ...ctrica Transformador Alimentaci n el ctrica 220 240 VAC 50 60 Hz Consumo m x 80 VA Material de la carcasa DM de 12 mm Acabado de la carcasa Texturizado Color de la carcasa Negro LDSAT62AG2 blanco LDSA...

Страница 46: ...2 blanco LDSAT82AG2W Dise o de la caja Bass reflex Dimensiones An x Al x F 274 x 410 x 243 mm Peso 8 6 kg Otras caracter sticas Soporte de pared incluido LDSUB88A Tipo de producto Subwoofer de instala...

Страница 47: ...el ctrica Transformador Alimentaci n el ctrica 220 240 VAC 50 60 Hz Consumo m x 600 VA Material de la carcasa DM de 15 mm Acabado de la carcasa Texturizado Dise o Bass reflex Dimensiones An x Al x F...

Страница 48: ...Typ konstrukcji obudowy zamkni ta Wymiary szer x wys x g 140 x 378 x 135 mm Waga 4 15 kg Pozosta e cechy uchwyt cienny w zestawie Wej cia g o nikowe 1 Przy cza wej ciowe g o nika przy cza zaciskowe Ma...

Страница 49: ...ass reflex Wymiary szer x wys x g 274 x 410 x 243 mm Waga 7 kg Pozosta e cechy uchwyt cienny w zestawie Maks poziom ci nienia akustycznego 108 dB Impedancja 16 Wy czniki ochronne g o nik wysokotonowy...

Страница 50: ...wa 800 2x400 W Charakterystyka cz stotliwo ciowa 40 Hz 120 Hz Poziom ci nienia akustycznego 1 W 1 m 92 dB Maksymalny poziom ci nienia akustycznego 115 dB Impedancja 2 x 8 Wej cia g o nikowe 2 Przy cza...

Страница 51: ...nowego 203 2 mm Magnes g o nika niskotonowego ferrytowy Marka g o nika niskotonowego na zam wienie Wielko g o nika wysokotonowego 1 Wielko g o nika wysokotonowego 25 mm Magnes g o nika wysokotonowego...

Страница 52: ...owy pasmowo przepustowa Wymiary szer x wys x g 600 x 250 x 350 mm Waga 15 kg LDSUB10A Rodzaj produktu subwoofer PA Typ aktywny Wielko subwoofera 10 Wielko subwoofera 254 mm Magnes subwoofera ferrytowy...

Страница 53: ...1 m 85 dB Pressione sonora massima 103 dB Impedenza 16 Ohm Protezioni Driver HF Ingressi altoparlante 1 Connessioni di ingresso dell altoparlante Attacco a morsetto Materiale cassa MDF 12 mm Superfic...

Страница 54: ...0 x 60 Potenza RMS 80 W Risposta in frequenza 55 Hz 20 000 Hz Pressione sonora 1 W 1 m 89 dB Pressione sonora massima 108 dB Impedenza 16 Ohm Protezioni Driver HF Ingressi altoparlante 1 Connessioni d...

Страница 55: ...sioni driver HF 25 mm Magnete driver HF Ferrite Marca driver HF Custom Made Angolo di dispersione H x V 120 x 30 Potenza RMS 200 W Risposta in frequenza 75 Hz 20 000 Hz SPL 1 W 1 m 94 dB SPL massimo 1...

Страница 56: ...izio 220 V AC 240 V AC 50 60 Hz Potenza assorbita max 80 VA Materiale cassa MDF 12 mm Superficie cassa Vernice a struttura Colore alloggiamento Nero LDSAT62AG2 bianco LDSAT62AG2W Design cassa Bass ref...

Страница 57: ...82AG2W Design cassa Bass reflex Ingombro L x H x P 274 x 410 x 243 mm Peso 8 6 kg Altre caratteristiche Supporto da muro incluso LDSUB88A Tipo di prodotto Subwoofer da installazione Tipo Attivo Dimens...

Страница 58: ...RERKL RUNGEN DECLARATIONS DECLARACI N DEL FABRICANTE DEKLARACJE PRODUCENTA DICHIARAZIONI DEL PRODUTTORE EN MANUFACTURER S WARRANTY LIMITATIONS OF LIABILITY You can find our current warranty conditions...

Страница 59: ...ta indica que al final de la vida til del equipo no deber desecharlo con los dem s residuos dom sticos con el fin de evitar posibles efectos negativos en el medio ambiente y en la salud humana debidos...

Страница 60: ...Hall GmbH Daimlerstrasse 9 61267 Neu Anspach Germany Tel 49 0 6081 9419 0 Fax 49 0 6081 9419 1000 web www adamhall com e mail mail adamhall com WWW LD SYSTEMS COM All manuals and user guides at all gu...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для LDSAT242G2

Бренд: Panasonic Страницы: 2

Бренд: Panasonic Страницы: 36

VieraLink SC-ALL30T

Бренд: Panasonic Страницы: 12

Бренд: KBSOUND Страницы: 14

Бренд: Harman Kardon Страницы: 2

Бренд: Fenton Страницы: 16

HiFi Speaker System

Бренд: Eltax Страницы: 2

Бренд: Niles Страницы: 2

LP Series TO-3P

Бренд: Linear Power Страницы: 10

Megavox Pro MEGA-6000U1

Бренд: Anchor Страницы: 1

PEAQ PPA55BT-BL

Бренд: Imtron Страницы: 120

Бренд: Beta Three Страницы: 10

Source Speakers

Бренд: MartinLogan Страницы: 1

Бренд: Scosche Страницы: 6

Бренд: Gear4 Страницы: 2

Бренд: EAW Страницы: 2

Бренд: iDoove Страницы: 40

JBL VLA-C125S-ACC Cardioid Kit

Бренд: Harman Страницы: 9

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды