TO REMOVE ANd
REPlACE CHEEK PAdS
ENlEVER ET REMETTRE
lES COUSSINETS dE JOUES
OM dE WANGKUSSENTJES
VERWIJdEREN EN WEER
AANBRENGEN
ZUM HERAUSNEHMEN UNd
EINlEGEN dER WANGENPOlSTER
PARA qUITAR Y SUSTITUIR
lAS AlMOHAdIllAS lATERAlES
COME RIMUOVERE
E RIPOSIZIONARE I GUANCIAlI
SUl VOSTRO CASCO
UK
FR
Nl
DE
ES
IT
- 26 -
fi g. 4
E
2
1
F
1
G
2
1
I
K
H
1
j
TO REMOVE ANd REPlACE
THE HEAd PAd
ENlEVER ET REMETTRE
lA COIFFE INTéRIEURE
OM dE BINNENBEKlEdING
VERWIJdEREN EN WEER
AANBRENGEN
ZUM HERAUSNEHMEN UNd
EINlEGEN dES INNENFUTTERS
PARA qUITAR Y VOlVER
A COlOCAR El FORRO
INTERIOR
COME RIMUOVERE E
RIPOSIZIONARE lA CUFFIA
INTERNA dEl VOSTRO CASCO
UK
FR
Nl
DE
ES
IT
fi g. 5
- 27 -
1
l
1
M
2
1
N
2
1
P
1
R
O
1
Q
KITE/OSPREY/KESTREL
MEG New Fibre.indd 26-27
20/01/15 13:55