
Om het scherm te vervangen (fig. 4):
• Plaats het scherm over de boutgaten (H)
• Plaats de beschermingsschijf en de schroef (H-I)
en draai met de klok mee (J)
• Ga na dat het mechanisme goed werkt
HOE DE WANGKUSSENTJES
VERWIJDEREN EN WEER AANBRENGEN? (FIG. 5)
• De wangkussens zijn middels drie drukknoppen aan
hun basis bevestigd. Zij zijn aan de sluitrand van de
helm bevestigd middels een kunststof rand (K)
• Maak het kussen aan de bovenkant los door de
3 drukknoppen los te trekken, alsook de drukknop
onderaan (L) en trek de onderste rand van het
kussen los van de sluitrand van de helm (M)
Om het kussentje weer aan te brengen:
• Steek eerst de onderste rand van het kussen tussen
de sluitrand van de helm en fixeer de wangkussens
(N).
• Maak de drie drukknoppen vast aan de op de
binnenschaal vastgemaakte aansluitingen (O).
HOE DE BINNENBEKLEDING
VERWIJDEREN EN WEER AANBRENGEN (FIG. 6)
Om het hoofdkussen te verwijderen moeten eerst
de wangkussens verwijderd worden.
• Trek het hoofdkussen geleidelijk naar buiten, dit
zal de fixtatiestrips losmaken (P).
• Doe hetzelfde met de zijkanten van het kussen
(Q) en dan met de voorkant (R).
Om het hoofdkussen terug te zetten (fig. 7):
• Begin met de achterkant van het hoofdkussen en
breng de fixatiestrip aan tussen de buitenschaal
en de EPS binnenschaal (S).
• Plaats de ronde openingen voor de drukknoppen,
zodat de wangkussens bevestigd kunnen worden
(T).
• Plaats de zij-fixatiestrippen (U) en de voor-
fixatiestrip tussen buitenschaal en EPS
binnenschaal (V).
Het hoofdkussen is juist bevestigd indien u de
fixatiestrips niet kunt zien.
w w w . l a z e r h e l m e t s . c o m
- 12 -
DE
Wir gratulieren Ihnen zum Kauf des LAZER JAZZ
Helms!
Sie können sicher sein, eine ausgezeichnete Wahl
getroffen zu haben.
Genießen Sie es und haben Sie eine gute Fahrt!
Lazer – Ihre Freiheit gut geschützt...
EMPFEHLUNGEN
SICHT
Beim Motorradfahren kann Ihr Leben von der klaren
Sicht abhängen.
Bei Beachtung der folgenden Punkte behalten Sie
immer klare Sicht:
- Benützen Sie nur ein Original Visier
- Ein getöntes Visier sollten Sie nur bei Tageslicht
verwenden
- Halten Sie Ihr Visier immer sauber und schützen Sie
es vor Kratzern, damit die Sicht nicht beeinträchtig
wird
VERSCHLUSS
Ihr Helm ist nutzlos, wenn er zu groß oder nicht
richtig verschlossen ist.
Kaufen Sie nur einen Helm, der Ihnen optimal passt
und schliessen Sie ihn sorgfaltig.
VERÄNDERUNGEN
Manipulieren Sie nichts an Ihrem Helm.
Veränderungen stellen die Wirksamkeit und
Sicherheit in Frage.
BESCHÄDIGUNGEN
Nach einem schweren Aufschlag können Teile
der Schale (Helmstruktur) oder der Verkleidung
beschädigt sein, weil sie die Aufschlagsenergie
absorbiert haben. Solche Beschädigungen müssen
nicht unbedingt (für das Auge) sichtbar sein. Bitte
zögern Sie im Zweifelsfall nicht, den beschädigten
Helm durch einen Neuen zu ersetzen.
PFLEGE UND WARTUNG
Reinigen Sie Ihren Helm regelmäßig innen und
außen. Verwenden Sie einen weichen Lappen
mit lauwarmem Wasser (entweder reines Wasser
oder Seifenlauge). NIEMALS KFZ-KRAFTSTOFFE,
VERDÜNNUNGSMITTEL ODER ANDERE ÄTZENDE
MITTEL VERWENDEN.
Die Komfort-Innenausstattungen sind leicht
herauszunehmen, um ihre Reinigung zu erleichtern.
Auch hierfür darf nur reines Wasser oder leichte
Seifenlauge verwendet werden. Mit der Hand
waschen und frei trocknen lassen.
Zum Reinigen tauchen Sie das Visier in
lauwarmes Seifenwasser; anschließend mit einem
fusselfreien Tuch von oben nach unten und ohne
Kreisbewegungen trocknen. Dadurch wird die
Haltbarkeit des Visiers verlängert.
Nach der angemessenen Reinigung der zwei
hinteren Lüftungen sowie des Visiersmechanismus,
wird empfohlen, diese von Zeit zu Zeit mit weißem
Fett oder Silikonfett einzuschmieren. Dadurch wird
ihre Haltbarkeit verlängert.
AUFBEWAHRUNG
Nach dem Reinigen Ihres Helms, bewahren Sie
diesen in einer Helmtasche, an einem trockenen,
wohltemperierten Ort auf. Ein langes Aufbewahren
im Licht ist zu vermeiden.
- 13 -
MEG Jazz bichro DEF.indd 12-13
14/11/13 09:44