LawnMaster NPTGSS2617A Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 80

background image

26cc-2 Cycle Grass Trimmer NPTGSS2617A

Bordeadora con motor de 2 tiempos de 26 cc NPTGSS2617A

Read all safety rules and instructions carefully before operating this tool.
601 Regent Park Court Greenville, SC 29607, SC 29650 1-866-384-8432

AVISO:

Utilice solo gasolina sin plomo que contenga máximo 10% de etanol. No utilice combustible E15 o E85 con esta bordeadora. Esto
violará la ley federal, dañará la bordeadora y anulará su garantía.

NOTICE:

Only use unleaded gasoline containing up to 10% ethanol. Do not use E15 or E85 fuel in this trimmer. It will violate the federal law,
damage the trimmer and void your warranty.

Lea todas las reglas e instrucciones de seguridad cuidadosamente antes de utilizar esta herramienta.
601 Regent Park Court Greenville, SC 29607, SC 29650 1-866-384-8432

EN p. 2

ES p. 41

Operator’s Manual / Manual Del Operador

1
2
3
...
»

Содержание NPTGSS2617A

Страница 1: ...lice combustible E15 o E85 con esta bordeadora Esto violar la ley federal da ar la bordeadora y anular su garant a NOTICE Only use unleaded gasoline containing up to 10 ethanol Do not use E15 or E85 f...

Страница 2: ...35 36 37 38 39 40 Engine Size Engine Displacement Power Speed Idle Speed Max Torque Speed Fuel Tank Capacity Fuel Oil Ratio Line Diameter Cutting Width Net Weight Battery Model No Battery Type Charger...

Страница 3: ...one there is still a risk of injury from thrown objects Bystanders should be encouraged to wear eye protection If you are approached stop the engine and cutting attachment Always wear eye protection w...

Страница 4: ...ing the engine and letting it cool completely Do not smoke while fueling or mixing fuel Wipe spilled fuel from the trimmer Move at least 10 ft 3 m away from the fueling source and the site before star...

Страница 5: ...ature above 265 F 130 C may cause an explosion Do not modify or attempt to repair the battery pack as applicable except as indicated in the instructions for use and care Follow all charging instructio...

Страница 6: ...sidential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio co...

Страница 7: ...ng protection when operating this equipment Precaution that involves your safety Gloves Wear non slip heavy duty protective gloves when handling this product Safety Footwear Wear non slip safety footw...

Страница 8: ...for information regarding available recycling and or disposal options SYMBOL SIGNAL MEANING DANGER Indicates an imminently hazardous situation which if not avoided will result in death or serious inj...

Страница 9: ...KNOW YOUR GRASS TRIMMER 5 6 7 8 10 9 11 12 13 14 15 16 17 23 24 25 26 27 28 29 18 19 20 21 22 1 2 3 4 9...

Страница 10: ...Tank Cap 6 Fuel Tank 7 Main Handle 8 Stop Switch 9 Battery Release Button 10 Battery Slot 11 Shaft 12 Debris Guard 13 Trimming Line Cutting Blade 14 Trimmer Head W Line Spool 15 Trimming Line 16 Trimm...

Страница 11: ...ith the blade Failure to avoid contact can result in serious personal injury ASSEMBLY This product requires assembly Carefully remove the product and any accessories from the box Make sure that all it...

Страница 12: ...tight using the hex wrench Fig 2 INSTALLING AND REMOVING THE BATTERY PACK See Figs 3 4 To install the battery pack Align the battery pack with the battery slot Insert the battery pack into the battery...

Страница 13: ...ore operation if necessary Release the assist handle cam lock Adjust the assist handle using the anti vibration ball to your most comfortable position as shown Fig 5 Secure the assist handle cam lock...

Страница 14: ...battery is supplied uncharged Fully charge the battery before using the tool for the first time The lithium ion battery can be charged at any time without reducing its service life Interrupting the c...

Страница 15: ...for the battery pack and the charger to become warm but not hot during the charging process If the battery does not charge properly check to make sure the electrical outlet is operational Always charg...

Страница 16: ...and store in a container approved for storing fuel DO NOT smoke when handling or close to fuel DO NOT allow flames or sparks near the fuel Maintain the pressure in the fuel tank always loosen the fuel...

Страница 17: ...re of the ethanol content in the gasoline you are purchasing ask the retailer If they are unsure purchase your fuel from another retailer that offers gasoline with no more than 10 ethanol NOTE We reco...

Страница 18: ...an explosion fire and cause serious personal injury Gasket Fig 10 Carefully pour the fuel into the fuel tank avoiding any spillage Clean and check the gasket before replacing the cap onto the fuel ta...

Страница 19: ...grass trimmer will stop running in 3 5 seconds NOTE If the engine does not start repeat step 5 until the engine starts If the trimmer fails to start check the Troubleshooting section in the manual NOT...

Страница 20: ...TRIMMING See Fig 18 Fig 17 Battery indicator 20 Lift the start button cover and press the start button until the engine starts Then immediately engage the throttle safety and the throttle trigger to...

Страница 21: ...30 to the ground Avoid pressing it against the ground as this can ruin the lawn and damage the product TRIMMING TIPS See Figs 18 19 Keep the tool to the right side and away from your body to avoid mak...

Страница 22: ...line to the correct length NOTICE Line that is too short may not advance using the tapping method and may need to be done manually To advance the cutting line manually Stop the engine completely Push...

Страница 23: ...e center or qualified individual that uses identical parts Warranty repairs must be performed by an authorized service center please contact your service dealer for assistance or Customer Service Toll...

Страница 24: ...d condition Fully charge the battery back every six months The exterior part of the battery pack may be cleaned with a cloth or soft non metallic brush CHARGER MAINTENANCE Keep the charger clean and c...

Страница 25: ...the Spool Replacement section Remove any remaining cutting line from the spool Re install the empty spool to the trimmer head referring to the Spool Replacement section Press and rotate the spool hea...

Страница 26: ...hex wrench into the hole on the flange to lock the spindle Then rotate the trimmer head clockwise to remove Fig 28 To install the new trimmer head hold the hex wrench to lock the spindle Then rotate...

Страница 27: ...lace with a new filter if necessary Clean the foam filter with warm soapy water and rinse Air dry the filter Place the air filter back ensuring that it properly seated onto the air filter cover Instal...

Страница 28: ...a non serviceable part Please contact your nearest service center for replacing this fuel filter SPARK PLUG REPLACEMENT See Figs 33 36 The spark plug for this engine may be replaced using an identical...

Страница 29: ...NOT over fill STORAGE Clean the trimmer of any debris and store indoors in a dry well ventilated area that is inaccessible to children Keep away from corrosive agents such as garden chemicals and de i...

Страница 30: ...e configured accordingly Operating the engine with the wrong engine configuration at a given altitude may increase its emissions drop fuel efficiency reduce performance and cause irreparable damage En...

Страница 31: ...o not use Dispose of it and replace with a new battery pack DO NOT ATTEMPT TO REPAIR IT To avoid injury and risk of fire explosion or electric shock and to avoid damage to the environment Cover the ba...

Страница 32: ...button 5 to 10 times Then place the trimmer still with the spark plug removed for about 30 minutes After 30 minutes replace the spark plug referring to the Spark Plug Replacement section Then re star...

Страница 33: ...Refer to the Line Replacement section in this manual The line is worn too short Tap the trimmer head on the ground If the line does not advance turn off the trimmer then pull lines while alternately p...

Страница 34: ...come inoperative due to alteration misuse commercial use abuse neglect accident or improper storage or maintenance 2 The unit if it has not been operated and or maintained in accordance with the Opera...

Страница 35: ...NPTGSS2617A EXPLODED VIEW EXPLODED VIEW 35...

Страница 36: ...321001118 321001119 321001120 321001121 321001122 321001112 321001123 321001124 321001125 321001126 321001129 321001127 321001128 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 Cleva 26cc...

Страница 37: ...EXPLODED VIEW 26CC 2 CYCLE ENGINE 37...

Страница 38: ...mbly Electric Starter Assembly Carburetor Mount Assembly Carburetor with one sheet Air Filter Base Air Filter Air Filter Cover Rotary Knob Choke Lever Fuel Cap Assembly Fuel Tank Assembly Rubber Pad F...

Страница 39: ...39 NOTES...

Страница 40: ...NOTES 40...

Страница 41: ...Desplazamiento del motor Potencia velocidad Velocidad en ralent Torque velocidad m xima Capacidad del tanque de combustible Proporci n combustible aceite Di metro del hilo Ancho de corte Peso neto N d...

Страница 42: ...habiendo riesgo de lesiones por los objetos que puedan salir expelidos Se debe insistir en que las personas cercanas usen protecci n ocular Si alguien se le acerca detenga el motor y el accesorio de...

Страница 43: ...de dejar la unidad en el suelo Mezcle y almacene combustible en un contenedor aprobado para el almacenamiento de gasolina Mezcle y vierta la gasolina en exteriores donde no haya chispas ni llamas Quit...

Страница 44: ...tilice la bater a mant ngala alejada de otros objetos met licos como sujetapape les llaves clavos tornillos u otros objetos peque os de metal que puedan hacer conexi n de una terminal a otra Juntar lo...

Страница 45: ...r un funcionamiento no deseado NOTA Este equipo ha sido probado por cuanto a su cumplimiento con los l mites de un dispositivo digital Clase B seg n el inciso 15 de las Regulaciones FCC Estos l mites...

Страница 46: ...tecci n auditiva Precauci n que involucra su seguridad Guantes Al utilizar este producto utilice guantes de protecci n antideslizantes y de alta resistencia Calzado de seguridad Al utilizar este produ...

Страница 47: ...iminaci n local para obtener informaci n sobre la disponibilidad de opciones de reciclaje o eliminaci n S MBOLO SE AL SIGNIFICADO PELIGRO Indica una situaci n peligrosa inminente la cual de no evitars...

Страница 48: ...CONOZCA SU BORDEADORA 5 6 7 8 10 9 11 12 13 14 15 16 17 23 24 25 26 27 28 29 18 19 20 21 22 1 2 3 4 48...

Страница 49: ...n de liberaci n de la bater a 10 Ranura de la bater a 11 Eje 12 Protector contra escombros 13 Hoja de corte de hilo 14 Cabezal de la bordeadora con carrete del hilo de corte 15 Hilo de corte 16 Tapa d...

Страница 50: ...El no evitar el contacto con la hoja puede provocar lesiones graves ARMADO Este producto requiere armado Con cuidado extraiga el producto y sus accesorios de la caja Aseg rese de que todos los elemen...

Страница 51: ...con firmeza usando la llave hexagonal Fig 2 INSTALACI N Y EXTRACCI N DE LA BATER A Consulte las Figuras 3 4 Instalaci n de la bater a Alinee la bater a con la ranura de la bater a Inserte la bater a...

Страница 52: ...j stela antes de usar el producto Suelte el cerrojo de leva de la manilla de apoyo Ajuste la manilla de apoyo usando la bola antivibraci n en la posici n que le resulte m s c moda como se indica en la...

Страница 53: ...en la herramienta bajo luz solar directa durante largos periodos de tiempo La bater a incluida no viene cargada Cargue la bater a por completo antes de usar la herramienta por primera vez La bater a d...

Страница 54: ...i n ocular con escudos laterales para cumplir con la normativa ANSI Z87 1 junto con protecci n para la cabeza Si no lleva protecci n pueden saltarle objetos a los ojos y sufrir otras posibles lesiones...

Страница 55: ...na mezcla de gasolina sin plomo y lubricante para motores de 2 tiempos en un contenedor limpio aprobado para almacenar gasolina Prepare solo cantidades que puedan usarse en un lapso de pocos d as NO p...

Страница 56: ...e cada uso agite SIEMPRE el contenedor de combustible exhaustivamente para garantizar que la gasolina se mezcle por completo Coloque la herramienta sobre una superficie plana y estable en exteriores L...

Страница 57: ...guientes instrucciones podr a provocar explosiones incendios y lesiones personales graves Fig 11 RUN CHOKE ARRANQUE Y DETENCI N DE LA BORDEADORA Consulte las Figuras 11 16 Para un arranque en fr o Ase...

Страница 58: ...e la bordeadora sobre una superficie nivelada en exteriores Presione el pulsador de cebado 5 veces Aseg rese de que la palanca de ahogue est en la posici n RUN Levante la tapa del bot n de arranque y...

Страница 59: ...evitar que el pasto cortado se enrolle en el eje y cabezal del carrete Sostenga el cabezal de la bordeadora en un ngulo de aproximadamente 30 del piso Evite presionar contra el suelo ya que esto puede...

Страница 60: ...NO mantenga el cabezal de la bordeadora presionado contra el piso AVISO La hoja de corte de la parte inferior de la protecci n contra sedimentos cortar el hilo al largo correcto AVISO Un hilo demasiad...

Страница 61: ...ersona calificada que use piezas id nticas Las reparaciones de garant a se deben realizar mediante un centro de servicio autorizado contacte a su representante de ventas local para obtener ayuda o bie...

Страница 62: ...de solventes al limpiar piezas pl sticas La mayor a de los pl sticos son susceptibles a da os causados por varios tipos de solventes comerciales Utilice pa os limpios y secos para retirar la suciedad...

Страница 63: ...parte exterior de la bater a puede limpiarse con un pa o o cepillo suave no met lico MANTENIMIENTO DEL CARGADOR Mantenga el cargador limpio y libre de sedimentos No deje que materiales extra os entre...

Страница 64: ...zal de la bordeadora como se indica en la imagen Fig 25 NOTA Use solo hilo monofilamento del di metro recomendado Aseg rese de que el nuevo hilo de corte sea lo suficientemente largo de aproximadament...

Страница 65: ...tor y extraiga la bater a Inserte la llave hexagonal incluida en el orificio de la brida para bloquear el eje Luego gire el cabezal de la bordeadora hacia la derecha para sacarlo Fig 28 Para instalar...

Страница 66: ...tro de aire Fig 30 Cerrado Abier producto deben cumplir con las leyes de prevenci n de incendios locales estatales y federales Consulte a las autoridades locales sobre estos asuntos Contacte al servic...

Страница 67: ...tanque de combustible si es necesario Un filtro de combustible tapado provocar un rendimiento ineficiente del motor Reemplace el filtro de combustible de ser necesario ya que no es una pieza que pueda...

Страница 68: ...Limpie la buj a o c mbiela por otra nueva NO use una herramienta sopladora para limpiarla ya que el movimiento de la suciedad podr a da ar al motor Ajuste la brecha de la buj a doblando el electrodo e...

Страница 69: ...cos para jard n y sales descongelantes Siga todas las regulaciones locales y normas ISO para el almacenamiento y manipulaci n de gasolina Almacenamiento durante 30 d as o m s Drene todo el combustible...

Страница 70: ...urarse si la bordeadora se usar por sobre 600 metros de altitud Usar el motor en la configuraci n incorrecta a una altitud dada puede aumentar sus emisiones reducir la eficiencia del combustible dismi...

Страница 71: ...rgue ni tampoco la use Elim nela y reempl cela con una bater a nueva NO INTENTE REPARARLA Para evitar el riesgo de incendio explosi n descarga el ctrica y da os al medioambiente Cubra las terminales d...

Страница 72: ...tacte a un centro de servicio autorizado Si el pulsador de cebado se llena el motor podr a estar ahogado En tal caso avance al siguiente punto El filtro de aire est bloqueado Impie el filtro de aire C...

Страница 73: ...es demasiado corto Golpee el cabezal de la bordeadora contra el piso Si el hilo no avanza apague la bordeadora luego tire de los hilos mientras alternadamente presiona y suelta la tapa del carrete El...

Страница 74: ...rativa por culpa de una alteraci n mal uso uso comercial abuso negligencia accidentes y almacenamiento o mantenimiento inadecuados 2 La unidad en caso de que no se haya utilizado y o recibido mantenim...

Страница 75: ...NPTGSS2617A VISTA EN DETALLE VISTA EN DETALLE 75...

Страница 76: ...112 321001123 321001124 321001125 321001126 321001129 321001127 321001128 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 Motor Cleva de 26cc de 2 tiempos Conjunto del cuerpo del acelerado...

Страница 77: ...77 VISTA EN DETALLE DEL MOTOR DE 2 TIEMPOS DE 26 CC...

Страница 78: ...junto de piezas del encendido el ctrico Conjunto de piezas del soporte del carburador Carburador con una hoja Base del filtro de aire Filtro de aire Tapa del filtro de aire Perilla giratoria Palanca d...

Страница 79: ...79 NOTAS...

Страница 80: ...NOTAS 80...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для NPTGSS2617A

Бренд: Echo Страницы: 52

Бренд: AGROTA Страницы: 32

Бренд: Greencut Страницы: 60

Бренд: GARCARE Страницы: 14

Бренд: Jata Страницы: 32

Бренд: Nakayama Страницы: 51

Бренд: Komatsu Страницы: 19

Бренд: Makita Страницы: 92

Бренд: AAVIX Страницы: 16

Бренд: PLP Страницы: 16

Бренд: Festool Страницы: 108

Decora Illumatech IPI06-1L

Бренд: Leviton Страницы: 2

Бренд: IKEA Страницы: 24

Бренд: McCulloch Страницы: 8

Бренд: McCulloch Страницы: 14

Бренд: McCulloch Страницы: 19

Бренд: Wahl Страницы: 12

Бренд: Tronico Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды